blob: 9d436762a7564fd8f6352eb7049dc33fc54fd969 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="es" xreflabel="DiskDrake" xml:id="diskdrake"
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
<!-- Lebarhon 2016 12 16 updated for Mageia 6
Lebarhon 20170902 added SC-->
<!--2018/02/12 apb: Text and typography.-->
<!--2018/02/17 apb: Fix a couple of tags that were out of place + added 'xreflabel="DiskDrake" at start of doc.-->
<!--2018/02/27 apb: Reformat the text and add titles for the boot partition SC's.-->
<!--2018/02/27 apb: Slight reword to 1st bullet-point.-->
<title xml:id="diskdrake-ti1">Partición de disco personalizada con DiskDrake</title>
</info>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-diskdrake.png"/> </imageobject> <imageobject condition="live">
<imagedata align="center" fileref="live-diskdrake.png"/> </imageobject></mediaobject>
<itemizedlist>
<listitem>
<para revision="2" xml:id="diskdrake-pa3">Modifique la estructura de su(s) disco(s) aquí. Puede eliminar o crear
particiones, cambiar el sistema de archivos o el tamaño de una partición, e
incluso ver sus detalles antes de comenzar.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="diskdrake-pa4">Hay una pestaña en la parte superior de cada disco duro detectado (u otro
dispositivo de almacenamiento, como un pendrive USB). En la captura de
pantalla de arriba hay dos dispositivos disponibles: <filename>sda
</filename>y <filename>sdb</filename>.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="diskdrake-pa6">Para todas las demás acciones: haga clic en la partición deseada
primero. Luego véala, o elija un sistema de archivos y un punto de montaje,
modifíquelo o límpielo. El <emphasis>Modo experto</emphasis> proporciona más
opciones, como etiquetar (nombrar) una partición, o elegir un tipo de
partición.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="diskdrake-pa6a">Continúe hasta que haya ajustado todo a su gusto, luego haga clic en
<emphasis>Hecho</emphasis> cuando esté preparado.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<warning>
<orderedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="diskdrake-pa5">Tenga cuidado con la opción <emphasis>Borrar todo</emphasis>. Utilícelo solo
si está seguro de que desea borrar todas las particiones en el dispositivo
de almacenamiento seleccionado.</para>
</listitem>
<listitem>
<para revision="3" xml:id="diskdrake-pa1">Si desea utilizar cifrado en su partición <filename>/</filename> debe
asegurarse de que tiene una partición <filename>/boot</filename> aparte. La
opción de cifrado para la partición <filename>/boot</filename> NO debe
configurarse, o de lo contrario su sistema no podrá arrancar.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</warning>
<important>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Si está instalando Mageia en un sistema UEFI, verifique que haya una ESP
(partición del sistema EFI) presente y correctamente montada en
<filename>/boot/EFI</filename>. Vea la Figura 1 a continuación.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Si está instalando Mageia en un sistema Legacy / GPT, verifique que haya una
partición de arranque BIOS presente y del tipo correcto. Vea la Figura 2 a
continuación.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</important>
<figure>
<title>Partición de Sistema EFI</title>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-diskdrake2.png"/> </imageobject> <imageobject condition="live">
<imagedata align="center" fileref="live-diskdrake2.png"/> </imageobject></mediaobject></figure>
<figure>
<title>Partición de arranque BIOS</title>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject> <imageobject
condition="live"> <imagedata align="center"
fileref="live-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject></mediaobject></figure>
</section>
|
