From e857ce143b2d526e6de425eef7165231f1bd4518 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Fri, 26 Oct 2018 08:44:56 +0300 Subject: Update German translation --- docs/docs/stable/mcc-help/de.po | 9 ++++++++- docs/docs/stable/mcc-help/de/draknetprofile.xml | 9 +++++---- 2 files changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'docs') diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de.po b/docs/docs/stable/mcc-help/de.po index b647ed7f..30d56bb7 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/de.po +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-10 09:53+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-22 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-25 20:30+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -4526,6 +4526,8 @@ msgid "" " Select network profile: (1) default (2) roaming* " msgstr "" +" Select network profile: (1) default (2) roaming* " #. type: Content of:
#: en/draknetprofile.xml:237 @@ -4547,6 +4549,11 @@ msgid "" "profile. The only way out of this situation is to launch another boot. This " "problem is under investigation." msgstr "" +"Aktuell (Mageia 5) scheint es ein zeitweiliges Problem zu geben: Es " +"passiert, dass das System nicht mehr reagiert, nachdem der Benutzer " +"aufgefordert wurde, ein Profil auszuwählen. Der einzige Ausweg aus dieser " +"Situation besteht darin, einen weiteren Start durchzuführen. Dieses Problem " +"wird untersucht." #. type: Content of:
#: en/draknetprofile.xml:251 diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de/draknetprofile.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/de/draknetprofile.xml index adbde5ee..d1630ff4 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/de/draknetprofile.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de/draknetprofile.xml @@ -228,10 +228,11 @@ roaming* </literal></entry> mit einem Asterisk markiert ist, auszuwählen (dieses Profil war zuletzt aktiv, als das System heruntergefahren wurde).</para> - <para>Presently (Mageia-5) there appears to be an intermittent problem: it happens -that the system becomes unresponsive after soliciting the user to select a -profile. The only way out of this situation is to launch another boot. This -problem is under investigation.</para> + <para>Aktuell (Mageia 5) scheint es ein zeitweiliges Problem zu geben: Es +passiert, dass das System nicht mehr reagiert, nachdem der Benutzer +aufgefordert wurde, ein Profil auszuwählen. Der einzige Ausweg aus dieser +Situation besteht darin, einen weiteren Start durchzuführen. Dieses Problem +wird untersucht.</para> </section> </section> -- cgit v1.2.1