From c8f7deaeac06014748ae8d17b8f187562cdf269a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Sun, 11 Apr 2021 20:07:19 +0300 Subject: Update Hebrew translation --- docs/docs/stable/mcc-help/he.po | 86 +++++++++++----------- docs/docs/stable/mcc-help/he/drakconnect.xml | 14 ++-- .../docs/stable/mcc-help/he/drakrpm-edit-media.xml | 8 +- docs/docs/stable/mcc-help/he/draksambashare.xml | 6 +- docs/docs/stable/mcc-help/he/draksec.xml | 2 +- .../stable/mcc-help/he/draksnapshot-config.xml | 2 +- docs/docs/stable/mcc-help/he/drakvpn.xml | 4 +- .../docs/stable/mcc-help/he/drakwizard_apache2.xml | 2 +- docs/docs/stable/mcc-help/he/harddrake2.xml | 2 +- docs/docs/stable/mcc-help/he/otherMageiaTools.xml | 2 +- docs/docs/stable/mcc-help/he/rpmdrake.xml | 9 +-- docs/stylesheets/po/doc_xsl.pot | 2 +- docs/stylesheets/po/he.po | 4 +- 13 files changed, 72 insertions(+), 71 deletions(-) (limited to 'docs') diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/he.po b/docs/docs/stable/mcc-help/he.po index 65e2dcc2..5f7d4c19 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/he.po +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/he.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-08 15:28+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-11 07:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-11 15:40+0000\n" "Last-Translator: Omeritzics Games \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "צורב תקליטורים" #. type: Content of:
#: en/diskdrake--removable.xml:5 msgid "diskdrake --removable" -msgstr "" +msgstr "diskdrake --removable" #. type: Attribute 'fileref' of:
#: en/diskdrake--removable.xml:10 @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #. type: Content of:
#: en/diskdrake--removable.xml:45 msgid "user/nouser" -msgstr "" +msgstr "user/nouser" #. type: Content of: <section><section><section><para> #: en/diskdrake--removable.xml:47 @@ -1461,6 +1461,8 @@ msgid "" "You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" "\"bold\">drakconnect</emphasis> as root." msgstr "" +"ניתן להפעיל את הכלי הזה דרך שורת הפקודה באמצעות הקלדת <emphasis role=\"bold" +"\">drakconnect</emphasis> כמשתמש שורש (root)." #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakconnect.xml:18 @@ -1538,7 +1540,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakconnect.xml:81 en/drakconnect.xml:218 en/drakconnect.xml:585 msgid "DHCP timeout" -msgstr "" +msgstr "הזמן המוקצב ל־DHCP" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakconnect.xml:85 en/drakconnect.xml:222 @@ -1933,7 +1935,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakconnect.xml:514 msgid "Network Name (ESSID)" -msgstr "" +msgstr "שם הרשת (ESSID)" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakconnect.xml:518 @@ -2078,7 +2080,7 @@ msgstr "בחירה ידנית" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakconnect.xml:714 msgid "Detected hardware, if any." -msgstr "" +msgstr "חומרה שזוהתה, אם בכלל." #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> #: en/drakconnect.xml:720 @@ -4109,7 +4111,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakrpm-edit-media.xml:135 msgid "<guibutton>Up and down arrows:</guibutton>" -msgstr "" +msgstr "<guibutton>החיצים כלפי מעלה ומטה:</guibutton>" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakrpm-edit-media.xml:137 @@ -4170,7 +4172,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakrpm-edit-media.xml:174 msgid "<guimenu>File -> Add a custom medium:</guimenu>" -msgstr "" +msgstr "<guimenu>קובץ -> הוספת מאגר מותאם אישית:</guimenu>" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakrpm-edit-media.xml:176 @@ -4195,7 +4197,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakrpm-edit-media.xml:187 msgid "<guimenu>Options -> Global options:</guimenu>" -msgstr "" +msgstr "<guimenu>אפשרויות -> אפשרויות גלובליות:</guimenu>" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakrpm-edit-media.xml:189 @@ -4229,7 +4231,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakrpm-edit-media.xml:204 msgid "<guimenu>Options -> Proxy:</guimenu>" -msgstr "" +msgstr "<guimenu>אפשרויות -> שרת מתווך:</guimenu>" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakrpm-edit-media.xml:206 @@ -4275,7 +4277,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> #: en/draksambashare.xml:28 msgid "Preparation" -msgstr "" +msgstr "הכנה" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/draksambashare.xml:30 @@ -4446,7 +4448,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/draksambashare.xml:153 msgid "With the <guibutton>Add</guibutton> button, we get:" -msgstr "" +msgstr "עם כפתור ה<guibutton>הוספה</guibutton> מקבלים:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> #: en/draksambashare.xml:157 @@ -4523,7 +4525,7 @@ msgstr "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" #. type: Content of: <section><section><title> #: en/draksambashare.xml:222 msgid "Samba users" -msgstr "" +msgstr "משתמשי Samba" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><para><mediaobject><imageobject><imagedata> #: en/draksambashare.xml:227 @@ -4613,7 +4615,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/draksec.xml:53 msgid "No password: The tool is launched without asking any password." -msgstr "" +msgstr "ללא סיסמה: ניתן לפתוח את הכלי הזה בלי שתידרש כל סיסמה." #. type: Content of: <section><info><title> #: en/draksnapshot-config.xml:11 @@ -4690,7 +4692,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/draksnapshot-config.xml:45 msgid "Click on <guibutton>Apply</guibutton> to make the snapshot." -msgstr "" +msgstr "יש ללחוץ על <guibutton>החלה</guibutton> כדי ליצור את תמונת המערכת." #. type: Content of: <section><info><title> #: en/draksound.xml:3 @@ -4842,7 +4844,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakvpn.xml:35 msgid "Then give your connection a name." -msgstr "" +msgstr "אז יש לתת שם לחיבור שלך." #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakvpn.xml:37 @@ -4881,7 +4883,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakvpn.xml:64 msgid "Advanced parameters:" -msgstr "" +msgstr "פרמטרים מתקדמים:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><itemizedlist><listitem><mediaobject><imageobject><imagedata> #: en/drakvpn.xml:68 @@ -4911,7 +4913,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> #: en/drakwizard_apache2.xml:3 msgid "Configure webserver" -msgstr "" +msgstr "הגדרת שרת הרשת" #. type: Content of: <section><info><subtitle> #: en/drakwizard_apache2.xml:3 @@ -5080,7 +5082,7 @@ msgstr "הגדרת DNS" #. type: Content of: <section><info><subtitle> #: en/drakwizard_bind.xml:3 msgid "drakwizard bind" -msgstr "" +msgstr "drakwizard bind" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata> #: en/drakwizard_bind.xml:8 @@ -5102,7 +5104,7 @@ msgstr "הגדרת DHCP" #. type: Content of: <section><info><subtitle> #: en/drakwizard_dhcp.xml:5 msgid "drakwizard dhcp" -msgstr "" +msgstr "drakwizard dhcp" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata> #: en/drakwizard_dhcp.xml:10 @@ -5272,12 +5274,12 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_dhcp.xml:152 msgid "ip" -msgstr "" +msgstr "ip" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_dhcp.xml:156 msgid "<code>mask</code>" -msgstr "" +msgstr "<code>mask</code>" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_dhcp.xml:160 @@ -5292,22 +5294,22 @@ msgstr "<code>rng2</code>" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_dhcp.xml:168 msgid "<code>dname</code>" -msgstr "" +msgstr "<code>dname</code>" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_dhcp.xml:172 msgid "<code>gateway</code>" -msgstr "" +msgstr "<code>gateway</code>" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_dhcp.xml:176 msgid "<code>tftpserverip</code>" -msgstr "" +msgstr "<code>tftpserverip</code>" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_dhcp.xml:180 msgid "<code>dhcpd_interface</code>" -msgstr "" +msgstr "<code>dhcpd_interface</code>" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_dhcp.xml:186 @@ -5329,7 +5331,7 @@ msgstr "הגדרת זמן" #. type: Content of: <section><info><subtitle> #: en/drakwizard_ntp.xml:12 msgid "drakwizard ntp" -msgstr "" +msgstr "drakwizard ntp" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata> #: en/drakwizard_ntp.xml:19 @@ -5458,7 +5460,7 @@ msgstr "הגדרת FTP" #. type: Content of: <section><info><subtitle> #: en/drakwizard_proftpd.xml:3 msgid "drakwizard proftpd" -msgstr "" +msgstr "drakwizard proftpd" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata> #: en/drakwizard_proftpd.xml:8 @@ -5571,7 +5573,7 @@ msgstr "הגדרת שרת מתווך" #. type: Content of: <section><info><subtitle> #: en/drakwizard_squid.xml:12 msgid "drakwizard squid" -msgstr "" +msgstr "drakwizard squid" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata> #: en/drakwizard_squid.xml:17 @@ -5770,22 +5772,22 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_squid.xml:208 msgid "<code>cache_dir</code>" -msgstr "" +msgstr "<code>cache_dir</code>" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_squid.xml:212 msgid "<code>localnet</code>" -msgstr "" +msgstr "<code>localnet</code>" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_squid.xml:216 msgid "cache_mem" -msgstr "" +msgstr "cache_mem" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_squid.xml:220 msgid "http_port" -msgstr "" +msgstr "http_port" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_squid.xml:224 @@ -5816,7 +5818,7 @@ msgstr "הגדרת תוכנת הרקע OpenSSH" #. type: Content of: <section><info><subtitle> #: en/drakwizard_sshd.xml:3 msgid "drakwizard sshd" -msgstr "" +msgstr "drakwizard sshd" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata> #: en/drakwizard_sshd.xml:8 @@ -6046,7 +6048,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> #: en/harddrake2.xml:31 msgid "The window" -msgstr "" +msgstr "החלון" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/harddrake2.xml:33 @@ -6510,7 +6512,7 @@ msgstr "מידע לגבי כרטיס המסך," #. type: Content of: <section><para> #: en/lspcidrake.xml:33 msgid "<command>lspcidrake | grep VGA</command>" -msgstr "" +msgstr "<command>lspcidrake | grep VGA</command>" #. type: Content of: <section><para> #: en/lspcidrake.xml:35 @@ -6520,7 +6522,7 @@ msgstr "מידע לגבי הרשת" #. type: Content of: <section><para> #: en/lspcidrake.xml:37 msgid "<command>lspcidrake | grep -i network</command>" -msgstr "" +msgstr "<command>lspcidrake | grep -i network</command>" #. type: Content of: <section><para> #: en/lspcidrake.xml:39 @@ -7780,7 +7782,7 @@ msgstr "<xref linkend=\"drakbug_report\"/><emphasis>drakbug_report </emphasis>" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para> #: en/otherMageiaTools.xml:21 msgid "<xref linkend=\"lsnetdrake\"/><emphasis>TO BE WRITTEN </emphasis>" -msgstr "" +msgstr "<xref linkend=\"lsnetdrake\"/><emphasis>לרישום </emphasis>" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para> #: en/otherMageiaTools.xml:25 @@ -7879,7 +7881,7 @@ msgstr "rpmdrake1.png" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> #: en/rpmdrake.xml:67 msgid "<emphasis role=\"bold\">Package type filter:</emphasis>" -msgstr "" +msgstr "<emphasis role=\"bold\">סינון סוג חבילות:</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> #: en/rpmdrake.xml:69 @@ -7905,7 +7907,7 @@ msgstr "" msgid "" "<firstterm> <emphasis role=\"bold\">Package state filter:</emphasis> </" "firstterm>" -msgstr "" +msgstr "<emphasis role=\"bold\">סינון מצב חבילות:</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> #: en/rpmdrake.xml:89 @@ -7944,7 +7946,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> #: en/rpmdrake.xml:111 msgid "<emphasis role=\"bold\">Erase all:</emphasis>" -msgstr "" +msgstr "<emphasis role=\"bold\">למחוק את כל:</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> #: en/rpmdrake.xml:113 @@ -7956,7 +7958,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> #: en/rpmdrake.xml:118 msgid "<emphasis role=\"bold\">Categories list:</emphasis>" -msgstr "" +msgstr "<emphasis role=\"bold\">רשימת הקטגריות:</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> #: en/rpmdrake.xml:120 diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakconnect.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakconnect.xml index 8cf163ae..d57825e2 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakconnect.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakconnect.xml @@ -15,8 +15,8 @@ <title>מבוא This tool - You can start this tool from the command line, by typing drakconnect as root. + ניתן להפעיל את הכלי הזה דרך שורת הפקודה באמצעות הקלדת drakconnect כמשתמש שורש (root). allows to configure much of local network or Internet access. You have to know some information from your access provider or your network administrator. @@ -74,7 +74,7 @@ from a domestic ADSL router, it is unlikely. - DHCP timeout + הזמן המוקצב ל־DHCP @@ -204,7 +204,7 @@ from a domestic ADSL router, it is unlikely. - DHCP timeout + הזמן המוקצב ל־DHCP @@ -488,7 +488,7 @@ the card has detected. - Network Name (ESSID) + שם הרשת (ESSID) @@ -553,7 +553,7 @@ Hostname can also be provided by the DHCP server with the option - DHCP timeout + הזמן המוקצב ל־DHCP @@ -676,7 +676,7 @@ team. Thanking you in advance. - Detected hardware, if any. + חומרה שזוהתה, אם בכלל. diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakrpm-edit-media.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakrpm-edit-media.xml index 896fab71..38a57300 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakrpm-edit-media.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakrpm-edit-media.xml @@ -130,7 +130,7 @@ you install and update from a mirror close to you. If you prefer to choose a specific mirror, then add it by choosing "Add a specific media mirror" from the drop-down "File" menu. - Up and down arrows: + החיצים כלפי מעלה ומטה: Change the list order. When Drakrpm looks for a package, it reads the list in the displayed order and will install the first package found for the same @@ -166,7 +166,7 @@ clicking on Yes. This window opens: close by clicking on the > symbol, this will display all the available mirrors in that country. Select one and click on OK. - File -> Add a custom medium: + קובץ -> הוספת מאגר מותאם אישית: It is possible to install a new media (from a third party for example) that isn't supported by Mageia. A new window appears: @@ -179,7 +179,7 @@ isn't supported by Mageia. A new window appears: name that well define the medium and give the URL (or the path, according to the medium type) - Options -> Global options: + אפשרויות -> אפשרויות גלובליות: This item allows you to choose when to "Verify RPMs to be installed" (always or never), the download program (curl, wget or aria2) and to define the @@ -196,7 +196,7 @@ on Remove to disallow that key. Do this with care, as with all security-related questions - Options -> Proxy: + אפשרויות -> שרת מתווך: If you need to use a proxy server for internet access, you can configure it here. You only need to give the Proxy hostname and if diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/he/draksambashare.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/he/draksambashare.xml index 84c9355b..71b968a9 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/he/draksambashare.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/he/draksambashare.xml @@ -24,7 +24,7 @@ resources of the Samba server.
- Preparation + הכנה To be accessed from other workstations, the server has to have a fixed IP address. This can be specified directly on the server, for example with @@ -147,7 +147,7 @@ account repository is shared between (security) controllers.
Declare a directory to share - With the Add button, we get: + עם כפתור ההוספה מקבלים: @@ -213,7 +213,7 @@ files.
- Samba users + משתמשי Samba In this tab, you can add users who are allowed to access the shared resources when authentication is required. You can add users from - No password: The tool is launched without asking any password. + ללא סיסמה: ניתן לפתוח את הכלי הזה בלי שתידרש כל סיסמה.
\ No newline at end of file diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/he/draksnapshot-config.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/he/draksnapshot-config.xml index 9c4f42ed..659d39b2 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/he/draksnapshot-config.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/he/draksnapshot-config.xml @@ -45,5 +45,5 @@ done. USB-key or external HD can be found in /run/media/your_user_name/. - Click on Apply to make the snapshot. + יש ללחוץ על החלה כדי ליצור את תמונת המערכת.
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakvpn.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakvpn.xml index 51198fe7..ed719636 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakvpn.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakvpn.xml @@ -31,7 +31,7 @@ network administrator, like a .pcf configuration file . First, select either Cisco VPN Concentrator or OpenVPN, depending on which protocol is used for your virtual private network. - Then give your connection a name. + אז יש לתת שם לחיבור שלך. At the next screen, provide the details for your VPN connection. @@ -59,7 +59,7 @@ first time the tool is used. Select the files that you received from the network administrator. - Advanced parameters: + פרמטרים מתקדמים: diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakwizard_apache2.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakwizard_apache2.xml index adc1026c..ef760337 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakwizard_apache2.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/he/drakwizard_apache2.xml @@ -1,6 +1,6 @@
- Configure webserverdrakwizard apache2 + הגדרת שרת הרשתdrakwizard apache2 diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/he/harddrake2.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/he/harddrake2.xml index 3c1bfb1c..cfc53d76 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/he/harddrake2.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/he/harddrake2.xml @@ -29,7 +29,7 @@ look for every element of the hardware. For that, it uses the command ldetect-lst package.
- The window + החלון The window is divided in two columns. diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/he/otherMageiaTools.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/he/otherMageiaTools.xml index 3e37bd87..b86f8869 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/he/otherMageiaTools.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/he/otherMageiaTools.xml @@ -19,7 +19,7 @@ next pages. - TO BE WRITTEN + לרישום diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/he/rpmdrake.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/he/rpmdrake.xml index 482b8b60..cacbeaac 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/he/rpmdrake.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/he/rpmdrake.xml @@ -65,7 +65,7 @@ packages, and allow to update your installed packages. - Package type filter: + סינון סוג חבילות: This filter allows you to display only certain types of packages. The first time you start the manager, it only displays applications with a graphical @@ -82,8 +82,7 @@ of Mageia, so it is best to set this filter to "All". - Package state filter: - + סינון מצב חבילות: This filter allows you to view only the installed packages, only the packages that are not installed or all of the packages, both installed and @@ -107,14 +106,14 @@ for searching use '|' between keywords, e.g. To search for "mplayer" and - Erase all: + למחוק את כל: This icon can erase in one click all the key words entered in the "Find" box . - Categories list: + רשימת הקטגריות: This side bar groups all applications and packages into clear categories and sub categories. diff --git a/docs/stylesheets/po/doc_xsl.pot b/docs/stylesheets/po/doc_xsl.pot index 0e0e3a37..367f7296 100644 --- a/docs/stylesheets/po/doc_xsl.pot +++ b/docs/stylesheets/po/doc_xsl.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia XSL files translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-02 13:24+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-11 20:05+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/docs/stylesheets/po/he.po b/docs/stylesheets/po/he.po index d1afc0ed..151de138 100644 --- a/docs/stylesheets/po/he.po +++ b/docs/stylesheets/po/he.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-19 09:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-21 12:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-02 13:24+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-11 15:48+0000\n" "Last-Translator: Omeritzics Games \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "Language: he\n" -- cgit v1.2.1