From 9ce01ecee204963d46cf5eabacf53b10c73dc7d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Tue, 23 Mar 2021 14:05:54 +0200
Subject: Update Hebrew translation
---
docs/docs/stable/installer/he.po | 4 ++--
docs/docs/stable/installer/he/doPartitionDisks.xml | 2 +-
2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
(limited to 'docs')
diff --git a/docs/docs/stable/installer/he.po b/docs/docs/stable/installer/he.po
index 6758875b..f90d0572 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/he.po
+++ b/docs/docs/stable/installer/he.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-10 13:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-21 12:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-22 21:18+0000\n"
"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr ""
#: en/doPartitionDisks.xml:74
msgid ""
"<emphasis role=\"bold\">Use Free Space on a Windows Partition</emphasis>"
-msgstr "<emphasis role=\"bold\">שימוש בשטח הפנוי במחיצת Windows</emphasis>"
+msgstr "<emphasis role=\"bold\">שימוש בשטח הפנוי של מחיצת Windows</emphasis>"
#. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
#: en/doPartitionDisks.xml:77
diff --git a/docs/docs/stable/installer/he/doPartitionDisks.xml b/docs/docs/stable/installer/he/doPartitionDisks.xml
index e300b51c..d4d45433 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/he/doPartitionDisks.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/he/doPartitionDisks.xml
@@ -70,7 +70,7 @@ your new Mageia installation.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa8"><emphasis role="bold">שימוש בשטח הפנוי במחיצת Windows</emphasis></para>
+ <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa8"><emphasis role="bold">שימוש בשטח הפנוי של מחיצת Windows</emphasis></para>
<para revision="1" xml:id="suggestedPartitioning-pa9">If you have unused space on an existing Windows partition, the installer may
offer to use it. This can be a useful way of making room for your new Mageia
--
cgit v1.2.1