From 4285f2122ccb6c08130859a0fc8f318cccc0cd9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Mon, 9 Nov 2015 08:45:54 +0200
Subject: Update Brazilian Portuguese translation

---
 docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl')

diff --git a/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl b/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
index dcb635da..93158709 100644
--- a/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
+++ b/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
@@ -267,17 +267,17 @@ are in the xml:id's -->
 	</l:l10n>
 	<l:l10n language="pt_br">
 		<l:gentext key="Search" text="Pesquisa"/>
-		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Enter a term and click "/>
-		<l:gentext key="Go" text="Go"/>
-		<l:gentext key="to_perform_a_search" text=" to perform a search."/>
-		<l:gentext key="txt_filesfound" text="Results"/>
-		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="You must enter at least one character."/>
-		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="JavaScript is disabled on your browser. Please enable JavaScript to enjoy all the features of this site."/>
-		<l:gentext key="txt_please_wait" text="Please wait. Search in progress..."/>
-		<l:gentext key="txt_results_for" text="Results for: "/>
-		<l:gentext key="TableofContents" text="Contents"/>
-		<l:gentext key="HighlightButton" text="Toggle search result highlighting"/>
-		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Your search returned no results."/>
+		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Digite um termo e clique"/>
+		<l:gentext key="Go" text="Ir"/>
+		<l:gentext key="to_perform_a_search" text="para realizar uma pesquisa."/>
+		<l:gentext key="txt_filesfound" text="Resultados"/>
+		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="Você deve digitar pelo menos um caractere."/>
+		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="Javascript está desativado em seu navegador. Por favor ativar o JavaScript para desfrutar de todas as funcionalidades deste site."/>
+		<l:gentext key="txt_please_wait" text="Por favor, aguarde. Pesquisa em andamento..."/>
+		<l:gentext key="txt_results_for" text="Resultados para:"/>
+		<l:gentext key="TableofContents" text="conteúdo"/>
+		<l:gentext key="HighlightButton" text="Busca alternada para realcar o resultado"/>
+		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Sua busca não obteve resultados."/>
 	</l:l10n>
 	<l:l10n language="ro">
 		<l:gentext key="Search" text="Căutare"/>
-- 
cgit v1.2.1