From aeb5f9966b5c7e147d09074c8edca6461449521b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Sun, 28 Jan 2018 20:19:05 +0200 Subject: Update Norwegian (Bokmal) translation --- docs/installer/nb/uninstall-Mageia.xml | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'docs/installer/nb/uninstall-Mageia.xml') diff --git a/docs/installer/nb/uninstall-Mageia.xml b/docs/installer/nb/uninstall-Mageia.xml index 34fe39bd..f1da7f1b 100644 --- a/docs/installer/nb/uninstall-Mageia.xml +++ b/docs/installer/nb/uninstall-Mageia.xml @@ -10,21 +10,21 @@ Lebarhon 2016 12 16 this page should be deleted or rewritten.-->
Hvordan - If Mageia didn't convince you or you can't install it correctly, in short -you want get rid of it. That is your right and Mageia also gives you the -possibility to uninstall. This is not true for every operating system. + Hvis Mageia ikke overbeviste deg eller du ikke kan installere den riktig, +kort sagt, du vil bli kvitt den. Det kan du gjører. Mageia gir deg også +muligheten til å avinstallere. Dette gjelder ikke for alle operativsystemer. - After your data backup, reboot your installation Mageia DVD and select -Rescue system, then, Restore Windows boot loader. At the next boot, you will -only have Windows with no option to choose your operating system. + Etter sikkerhetskopiering av data, start på nytt Mageia DVD og velg Rescue +system, og gjenopprett Windows oppstartslasteren. Ved neste oppstart vil du +bare ha Windows uten valg for å velge operativsystem. - To recover the space used by Mageia partitions on Windows, click on -Start -> Control Panel -> Administrative Tools -> Computer Management --> Storage -> Disk Management to access to the partition -management. You will recognize the Mageia partition because they are labeled -Unknown, and also by their size and place in the -disk. Right click on each of these partitions and select -Delete. The space will be freed. + For å gjenopprette plassen som brukes av Mageia partisjonene på Windows, +klikk på Start -> Kontroll Panel -> Administrative Verktøy -> +Maskinhåndtering -> Lagring -> Disk håndtering for å få tilgang til +partisjonsadministrasjonen. Du vil gjenkjenne Mageia-partisjonen fordi de er +merket Ukjent, og også av deres størrelse og plass i +disken. Høyreklikk på hver av disse partisjonene og velg +Slett. Plassen vil bli frigjort. Hvis du bruker Windows XP, kan du skape en ny partisjon in (FAT 32 eller NTFS) med en partisjonsbokstav. -- cgit v1.2.1