From 9f4f02328f292cbc49dd55f414708251734ef57d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Fri, 18 Jan 2019 19:18:07 +0200
Subject: Fix XML translations

---
 docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-intro.xml  |  6 +++---
 docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-stage1.xml | 11 +++++++----
 docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-stage2.xml |  5 ++++-
 3 files changed, 14 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'docs/docs/stable/bootiso/fr')

diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-intro.xml b/docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-intro.xml
index cf5b0e7b..db0b371f 100644
--- a/docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-intro.xml
+++ b/docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-intro.xml
@@ -62,9 +62,9 @@ réseau, contrôleur de disque, etc.</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
 
-      <para>Les deux versions sont disponibles pour les architectures 32-bit et
-64-bit. Voir ici : <link
-xlink:href="https://www.mageia.org/en/downloads/">https://www.mageia.org/downloads/</link></para>
+      <para>Both versions are available in the form of separate 32-bit and 64-bit
+ISO's. See here: <link
+xlink:href="https://www.mageia.org/downloads/">https://www.mageia.org/downloads/</link></para>
     </section>
 
     <section>
diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-stage1.xml b/docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-stage1.xml
index 66963346..47a1d990 100644
--- a/docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-stage1.xml
+++ b/docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-stage1.xml
@@ -10,8 +10,11 @@
 
   
 
+  
+
   <!-- 2018/05/18 apb: Created this xml, along with netInstall-intro.xml and netInstall-stage2.xml to replace the previously single xml for NetInstall. -->
 <!-- 2019/01/06 apb: typo 2.2.2) -->
+<!-- 2019/01/08 apb: Update UEFI SC (had to rename to net-welcome2, because the previous was shared with SC in Classical installer - however, the SC's are no longer the same. -->
 <title>Étape 1 (Étape pré-installation)</title>
 
   <section>
@@ -40,7 +43,7 @@ les paramètres par défaut.</para>
 
 <mediaobject>
         <imageobject>
-          <imagedata align="center" fileref="../dx-welcome2.png"/>
+          <imagedata align="center" fileref="../net-welcome2.png"/>
         </imageobject>
       </mediaobject></figure>
 
@@ -252,9 +255,9 @@ répertoire qui contient la distribution Mageia :</para>
         </imageobject>
       </mediaobject>
 
-      <para>Après avoir indiqué les détails NFS, <emphasis><xref
-linkend="netStageTwo"/></emphasis> vous continuerez automatiquement vers
-<emphasis><xref linkend="netStageTwo"/></emphasis>(l'étape d'installation)</para>
+      <para>After entering the NFS details, you will automatically proceed to
+<emphasis><xref linkend="netStageTwo"/></emphasis> (the actual installation
+stage).</para>
     </section>
   </section>
 
diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-stage2.xml b/docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-stage2.xml
index 35978b5b..81cac64d 100644
--- a/docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-stage2.xml
+++ b/docs/docs/stable/bootiso/fr/netInstall-stage2.xml
@@ -10,7 +10,10 @@
          xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook">
   
 
+  
+
   <!-- 2018/05/18 apb: Created this xml, along with netInstall-intro.xml and netInstall-stage1.xml to replace the previously single xml for NetInstall. -->
+<!-- 2019/01/17 apb: Changed xi:include for the 3 configureX xml's -> graphicalConfiguration.xml -->
 <title>Étape 2 (Étape d'installation)</title>
 
   <para>À ce stade, rien n'a été écrit sur votre disque dur. Si vous décidez
@@ -39,7 +42,7 @@ pour revenir si vous changez d'avis).</para>
 
   <xi:include href="addUser.xml"/>
 
-  <xi:include href="configureX_chooser.xml"/>
+  <xi:include href="graphicalConfiguration.xml"/>
 
   <xi:include href="setupBootloader.xml"/>
 
-- 
cgit v1.2.1