From b4a4482de5820f2a3857f852a4ec63f7dda58430 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Fri, 26 Apr 2019 07:07:40 +0300 Subject: Update Esperanto translation --- docs/desktop/po/eo.po | 945 +------------------------------- docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot | 2 +- 2 files changed, 18 insertions(+), 929 deletions(-) (limited to 'docs/desktop/po') diff --git a/docs/desktop/po/eo.po b/docs/desktop/po/eo.po index cc0063e3..20cc156f 100644 --- a/docs/desktop/po/eo.po +++ b/docs/desktop/po/eo.po @@ -1,12 +1,13 @@ # Translators: -# Gilberto F da Silva , 2018 +# Gilberto F da Silva , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia documentation desktop files translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-14 10:18+0300\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Gilberto F da Silva , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-23 20:17+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-06 16:35+0000\n" +"Last-Translator: Gilberto F da Silva , 2019\n" "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,951 +18,39 @@ msgstr "" #: ./netinstall/mageia-doc-netinstall.desktop msgctxt "Name" msgid "Netinstall Manual" -msgstr "" +msgstr "Manlibro pri Netinstalilo" + +#: ./netinstall/mageia-doc-netinstall.desktop +msgctxt "Comment" +msgid "Manual of Mageia installation through the net" +msgstr "Manlibro de Mageia instalado tra la reto" #: ./draklive/mageia-doc-draklive.desktop msgctxt "Name" msgid "Live Installer Manual" -msgstr "" +msgstr "Manlibro pri viva instalilo" #: ./draklive/mageia-doc-draklive.desktop msgctxt "Comment" msgid "Live Installer manual of Mageia" -msgstr "" +msgstr "Mageia manlibro de Viva Instalilo" #: ./installer/mageia-doc-installer.desktop msgctxt "Name" msgid "Installer Manual" -msgstr "" +msgstr "Manlibro pri Instalilo" #: ./installer/mageia-doc-installer.desktop msgctxt "Comment" msgid "Installer Manual of @VENDOR@ " -msgstr "" +msgstr "Manlibro pri Instalilo de @VENDOR@" #: ./mcc/mageia-doc-mcc.desktop msgctxt "Name" msgid "MCC Manual " -msgstr "" +msgstr "MCC-a Manlibro" #: ./mcc/mageia-doc-mcc.desktop msgctxt "Comment" msgid "The Mageia Control Centre User Manual" -msgstr "" - -#: ./netinstall/mageia-doc-netinstall.desktop -msgctxt "Comment" -msgid "Manual of Mageia installation through the net" -msgstr "" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "Manual of Mageia installation trought the net" -#~ msgstr "" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in English" -#~ msgstr "Instalado kun malgranda bildo manlibro en la angla" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "Help for Installation with tiny image" -#~ msgstr "Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Ukrainian" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda manlibro en ukraina lingvo" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Greek" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en greka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Catalan" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda manlibro en kataluna" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Spanish" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en la hispana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Simplified Chinese" -#~ msgstr "Instalado kun eta bildo manlibro en simpligita ĉina" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in French" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en la franca" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in German" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en la germana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Dutch" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en nederlanda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Russian" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en rusa" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Czech" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en ĉeĥa" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Hungarian" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en hinda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Brazilian Portuguese" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en brazila portugala" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Japanese" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en japana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Tajik" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en tajikia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Slovenian" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en Eslovena" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Swedish" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en sveda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Estonian" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en estona" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Basque" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en eŭska" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Bokmal Norwegian" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en Bokmala Norvega" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Installation with tiny image manual in Turkish" -#~ msgstr "Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en turka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in English" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en angla" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in English" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en angla" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Greek" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en greka" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Greek" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en greka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Swedish" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en sveda" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Swedish" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en sveda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in German" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en germana" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in German" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en germana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Simplified Chinese" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en simpligita ĉina" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Simplified Chinese" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en simpligita ĉina" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Estonian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en estonia" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Estonian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en estonia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Brazilian Portuguese" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en brazila portugala" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Brazilian Portuguese" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en brazila portugala" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in French" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en franca" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in French" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en franca" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Turkish" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en turka" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Turkish" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en turka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Ukrainian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en ukraina" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Ukrainian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en ukraina" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Catalan" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en katalana" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Catalan" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en katalana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Bokmal Norwegian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en bokmala norvega" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Bokmal Norwegian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en bokmala norvega" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Hungarian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en hungara" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Hungarian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en hungara" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Basque" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en eŭska" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Basque" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en eŭska" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Japanese" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en japana" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Japanese" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en japana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Dutch" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en nederlanda" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Dutch" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en nederlanda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Czech" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en ĉeĥa" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Czech" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en ĉeĥa" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Slovenian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en slovenia" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Slovenian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en slovenia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Tajik" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en tajika" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Tajik" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en la tajika" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Russian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en rusa" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Russian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en rusa" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Spanish" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en hispana" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Spanish" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en la hispana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Swedish" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en sveda" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "Help for Live installer" -#~ msgstr "Helpo por Live-instalilo" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Bokmal Norwegian" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en bokmala norvega" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Albanian" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en albania" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Slovenian" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en slovenia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Romanian" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en rumana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Russian" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en rusia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Greek" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en greka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Croatian" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en kroata" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in English" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en angla" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Simplified Chinese" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en simpligita ĉina " - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in German" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en germana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Turkish" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en turka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Estonian" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en estonia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Slovak" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en slovaka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Japanese" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en japana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Spanish" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en hispana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Basque" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en vasko" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in French" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en franca" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Czech" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en ĉeha" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Ukrainian" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en ukrainia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Live installer manual in Dutch" -#~ msgstr "Viva instalilo manlibro en nederlanda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Albanian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en albana" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Albanian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en albana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Greek" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en greka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Simplified Chinese" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en simpligita ĉina " - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Czech" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en ĉeĥa" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Estonian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en estonia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Slovak" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en slovaka" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Slovak" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en slovaka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Croatian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en kroata" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Croatian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en kroata" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Spanish" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en hispana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Basque" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en vaska" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Slovenian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en slovenia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Bokmal Norwegian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en norvega" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Swedish" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en sveda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Turkish" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en turka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in English" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en angla" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Dutch" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en nederlanda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Ukrainian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en ukrainia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in German" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en germana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Romanian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en rumana" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Romanian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en rumana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in French" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en franca" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Russian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en rusa" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Albanian" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en albana" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "Help for DrakX installer" -#~ msgstr "Helpo por DrakX-instalilo" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Czech" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en ĉeĥa" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Swedish" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en sveda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Indonesian" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en indonezia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Japanese" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en japana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Spanish" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en hispana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Croatian" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en kroata" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Polish" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en pola" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in German" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en germana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Bokmal Norwegian" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en Bokmalo Norvega" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Catalan" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en katalana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Ukrainian" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en ukrajna" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in English" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en angla" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Russian" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en rusa" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Esperanto" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en Esperanto" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in French" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en franca" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Basque" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en vaska" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Brazilian Portuguese" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en brazila portugala" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Dutch" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en nederlanda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Estonian" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en estonia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Simplified Chinese" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en simpligita ĉina" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Greek" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en greka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Italian" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en itala" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Turkish" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en turka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Hungarian" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en hungara" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "DrakX installer manual in Romanian" -#~ msgstr "DrakX-instalilo manlibro en rumana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Catalan" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en katalana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in English" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en angla" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Slovenian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en slovena" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Swedish" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en sveda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in german" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en germana" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in german" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en germana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in indonesian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en indonezia" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in indonesian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en indonezia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Basque" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en vaska" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Croatian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en kroata" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Greek" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en greka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Simplified Chinese" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en simpligita ĉina" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in estonian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en estonia" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in estonian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en estonia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Spanish" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en hispana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Italian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en itala" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Italian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en itala" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Polish" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en pola" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Polish" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en pola" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in russian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en rusa" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in russian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en rusa" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in dutch" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en nederlanda" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in dutch" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en nederlanda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in french" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en franca" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in french" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en franca" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in romanian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en rumana" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in romanian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en rumana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in czech" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en ĉeĥa" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in czech" -#~ msgstr "The @VENDOR@ manuals in czech" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in portuguese" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en portugala" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in portuguese" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en portugala" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in turkish" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en turka" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in turkish" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en turka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in esperanto" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en Esperanto" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in esperanto" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en Esperanto" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in ukrainian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en ukrajna" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in ukrainian" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en ukrajna" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Bokmal Norwegian" -#~ msgstr "@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en Bokmalo Norvega" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Spanish" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en hispana" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "Help for Mageia Control Center" -#~ msgstr "Helpo por Mageia Kontrolo-Centro" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Estonian" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en estonia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in French" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en franca" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Romanian" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en rumana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Dutch" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en nederlanda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Turkish" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en turka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Polish" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en pola" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Italian" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en itala" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in English" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en angla" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Czech" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en ĉeĥa" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Swedish" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en sveda" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Greek" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en greka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Catalan" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en kataluna" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Japanese" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en japana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Albanian" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en albania" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Indonesian" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en indonezia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Russian" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en rusa" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Basque" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en eŭska" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in German" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en germana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Ukrainian" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en ukraina" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Esperanto" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en Esperanto" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Simplified Chinese" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en simpligita ĉina" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Bokmal Norwegian" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en bokmala norvega" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Danish" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en dana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "Mageia Control Center manual in Brazilian Portuguese" -#~ msgstr "Mageia Kontrolo-Centro manlibro en brazila portugala" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Czech" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la ĉeĥa" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Swedish" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la " - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC Manual in Bokmal Norwegian" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la " - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in dutch" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la " - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Polish" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la " - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in estonian" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la " - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in ukrainian" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la " - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in indonesian" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la indonizia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Greek" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la greka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in English" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la angla" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in german" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la germana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Romanian" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la rumana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Catalan" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la kataluna" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Slovenian" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la slovenia" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Brazilian Portuguese" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la brazila portugala" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Spanish" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la hispana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Esperanto" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la Esperanto" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in turkish" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la turka" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Chinese (simplified)" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC-Uzanto-Manlibro en la ĉina (simpligita)" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Danish" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la dana" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Danish" -#~ msgstr "La @VENDOR@ manlibroj en la dana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Italian" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la itala" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC Manual in Albanian" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la albana" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in russian" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la rusa" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in french" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la franca" - -#~ msgctxt "Name" -#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Basque" -#~ msgstr "@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la eŭska" +msgstr "Uzanta Kontrolo Mageia Manlibro" diff --git a/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot b/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot index 52e6ec6e..e67ec336 100644 --- a/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot +++ b/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia documentation desktop files translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-23 20:17+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-26 07:07+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -- cgit v1.2.1