From 7314ede2e5cdb46f5007efae05fd1e281fdbcaf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Wed, 6 Feb 2019 21:23:17 +0200
Subject: Update Portuguese translation

---
 docs/docs/stable/bootiso/pt/NetInstall-cover.xml  | 6 +++---
 docs/docs/stable/bootiso/pt/NetInstall.xml        | 6 +++---
 docs/docs/stable/bootiso/pt/netInstall-intro.xml  | 4 ++--
 docs/docs/stable/bootiso/pt/netInstall-stage1.xml | 4 ++--
 4 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/pt/NetInstall-cover.xml b/docs/docs/stable/bootiso/pt/NetInstall-cover.xml
index 5c341e84..f961f2cb 100644
--- a/docs/docs/stable/bootiso/pt/NetInstall-cover.xml
+++ b/docs/docs/stable/bootiso/pt/NetInstall-cover.xml
@@ -38,9 +38,9 @@ ns6:href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons
 ns6:href="http://www.calenco.com">Calenco CMS</link> developed by <link
 ns6:href="http://www.neodoc.biz">NeoDoc</link>.</para>
 
-      <para>It was written by volunteers in their free time. Please contact the <link
-ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Documentation
-Team</link>, if you would like to help improve this manual.</para>
+      <para>Foi escrito por voluntários nos tempos livres. Entre em contacto com a <link
+ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Equipa_da_Documenta%C3%A7%C3%A3o_pt_PT">Equipa
+de documentação </link> se quiser ajudar a melhorar este manual.</para>
     </cover>
   </info>
 
diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/pt/NetInstall.xml b/docs/docs/stable/bootiso/pt/NetInstall.xml
index 686b334f..2cb51ef9 100644
--- a/docs/docs/stable/bootiso/pt/NetInstall.xml
+++ b/docs/docs/stable/bootiso/pt/NetInstall.xml
@@ -38,9 +38,9 @@ ns6:href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons
 ns6:href="http://www.calenco.com">Calenco CMS</link> developed by <link
 ns6:href="http://www.neodoc.biz">NeoDoc</link>.</para>
 
-      <para>It was written by volunteers in their free time. Please contact the <link
-ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Documentation
-Team</link>, if you would like to help improve this manual.</para>
+      <para>Foi escrito por voluntários nos tempos livres. Entre em contacto com a <link
+ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Equipa_da_Documenta%C3%A7%C3%A3o_pt_PT">Equipa
+de documentação </link> se quiser ajudar a melhorar este manual.</para>
     </cover>
   </info>
 
diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/pt/netInstall-intro.xml b/docs/docs/stable/bootiso/pt/netInstall-intro.xml
index 31a907c2..09dfa697 100644
--- a/docs/docs/stable/bootiso/pt/netInstall-intro.xml
+++ b/docs/docs/stable/bootiso/pt/netInstall-intro.xml
@@ -9,13 +9,13 @@
   
 
   <!-- 2018/05/18 apb: Created this xml, along with netInstall-stage1.xml and netInstall-stage2.xml to replace the previously single xml for NetInstall. -->
-<title>Introduction</title>
+<title>Introdução</title>
 
   <section>
     <title>NetInstall Media</title>
 
     <section>
-      <title>Description</title>
+      <title>Descrição</title>
 
       <para>These minimal ISO's contain:</para>
 
diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/pt/netInstall-stage1.xml b/docs/docs/stable/bootiso/pt/netInstall-stage1.xml
index 53dca019..c3cd7a0e 100644
--- a/docs/docs/stable/bootiso/pt/netInstall-stage1.xml
+++ b/docs/docs/stable/bootiso/pt/netInstall-stage1.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
 <title>Stage 1 (Pre-installation Stage)</title>
 
   <section>
-    <title>Boot</title>
+    <title>Arranque</title>
 
     <para>The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when
 booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a
@@ -91,7 +91,7 @@ highlighted and then press <keycap>Enter</keycap>.</para>
     </itemizedlist>
 
     <section>
-      <title>Server</title>
+      <title>Servidor</title>
 
       <itemizedlist>
         <listitem>
-- 
cgit v1.2.1