From 0ae0dd13eea9d7e55d2b54f253c47e92ffb35f26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Sat, 20 Feb 2021 10:43:42 +0200 Subject: Update Turkish translation --- docs/docs/stable/mcc-help/tr.po | 27 +++++++------ .../stable/mcc-help/tr/diskdrake--fileshare.xml | 44 +++++++++++++--------- docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakxservices.xml | 16 ++++---- plasma_json/json/metadata.json | 2 + plasma_json/po/json.pot | 2 +- plasma_json/po/tr.po | 37 ++++++++++-------- 6 files changed, 71 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/tr.po b/docs/docs/stable/mcc-help/tr.po index 2f0dad20..568cf829 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/tr.po +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/tr.po @@ -11,9 +11,9 @@ # kemalokmen , 2013-2014 # kemalokmen , 2013-2014 # kemalokmen , 2013 -# Muha Aliss , 2019 -# Murat Bişkin , 2013 -# Murat Bişkin , 2013 +# Muha Aliss , 2019,2021 +# a56fc07028489bb2b53400de33ba6a83, 2013 +# a56fc07028489bb2b53400de33ba6a83, 2013 # Fırat Kutlu , 2013-2014 # tarakbumba , 2013,2017 # tarakbumba , 2013 @@ -22,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-08 15:28+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-05-20 17:24+0000\n" -"Last-Translator: Serdar Sağlam \n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-20 01:39+0000\n" +"Last-Translator: Muha Aliss \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "tr/)\n" "Language: tr\n" @@ -264,7 +264,6 @@ msgstr "" #. type: Content of:
#: en/diskdrake--fileshare.xml:52 -#, fuzzy msgid "" "The configuration is now complete unless the Custom option was chosen. In " "this case, an extra screen prompts you to open Userdrake. This tool allows " @@ -274,14 +273,14 @@ msgid "" "fileshare group and click on OK. For more information " "about Userdrake, see: " msgstr "" -"Yapılandırma, Özel seçeneği seçilmediyse, tamalanmış durumdadır. Bu durumda " -"ek bir pencere Userdrake'i açmanızı ister. Bu araç kullanıcıları kendi " -"dizinlerini paylaşma yetkisi olan fileshare grubuna eklemenizi sağlar. " -"Kullanıcı sekmesinde fileshare grubuna eklemek istediğiniz kullanıcıya " -"tıklayın, sonra Gruplar sekmesinde Düzenle " -"tıklayın. fileshare grubunu işaretleyin Tamam " -"butonuna tıklayın. Userdrake ile ilgili daha fazla bilgi için bu sayfaya bakınız" +"Özel seçeneği seçilmediği sürece yapılandırma artık tamamlanmıştır. Bu " +"durumda, ekstra bir ekran sizden Userdrake'i açmanızı ister. Bu araç, " +"dizinlerini dosya paylaşımı grubuna paylaşma yetkisi olan kullanıcılar " +"eklemenizi sağlar. Kullanıcı sekmesinde, dosya paylaşımı grubuna eklenecek " +"kullanıcıyı tıklayın, ardından Gruplar sekmesinde Düzenle'ye tıklayın. Dosya paylaşımı grubunu kontrol edin ve " +"Tamam'a tıklayın. Userdrake hakkında daha fazla bilgi " +"için, bakınız:" #. type: Content of:
#: en/diskdrake--fileshare.xml:61 diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/tr/diskdrake--fileshare.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/diskdrake--fileshare.xml index d18ffc84..802dd97b 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/tr/diskdrake--fileshare.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/diskdrake--fileshare.xml @@ -1,18 +1,31 @@ -
+ +
+ + - Sabit disk bölümlerini paylaşın + +Sabit disk bölümlerini paylaşın diskdrake --fileshare - + - Bu basit araçBu aracı komut satırında ve kök olarak diskdrake ---fileshare yazarak başlatabilirsiniz. size, yani yöneticiye, + Bu basit araç + Bu aracı komut satırında ve kök olarak diskdrake +--fileshare yazarak başlatabilirsiniz. + size, yani yöneticiye, kullanıcıların kendi /home alt dizinlerinin kısımlarını aynı yerel ağda Linux veya Windows işletim sistemi kullanan diğer kullanıcılarla paylaşmalarına izin verme yetkisi verir. @@ -38,16 +51,14 @@ işaretleyin, ağ hem Linux hem de Windows makineleri içeriyor ise SMB işaretleyin ve sonra OK tıklayın. Eğer gerekliyse tüm ihtiyaç duyulan paketler kurulacaktır. - Yapılandırma, Özel seçeneği seçilmediyse, tamalanmış durumdadır. Bu durumda -ek bir pencere Userdrake'i açmanızı ister. Bu araç kullanıcıları kendi -dizinlerini paylaşma yetkisi olan fileshare grubuna eklemenizi -sağlar. Kullanıcı sekmesinde fileshare grubuna eklemek istediğiniz -kullanıcıya tıklayın, sonra Gruplar sekmesinde -Düzenle tıklayın. fileshare grubunu işaretleyin -Tamam butonuna tıklayın. Userdrake ile ilgili daha -fazla bilgi için bu sayfaya bakınız - - + Özel seçeneği seçilmediği sürece yapılandırma artık tamamlanmıştır. Bu +durumda, ekstra bir ekran sizden Userdrake'i açmanızı ister. Bu araç, +dizinlerini dosya paylaşımı grubuna paylaşma yetkisi olan kullanıcılar +eklemenizi sağlar. Kullanıcı sekmesinde, dosya paylaşımı grubuna eklenecek +kullanıcıyı tıklayın, ardından Gruplar sekmesinde +Düzenle'ye tıklayın. Dosya paylaşımı grubunu +kontrol edin ve Tamam'a tıklayın. Userdrake hakkında +daha fazla bilgi için, bakınız: fileshare grubuna yeni bir kullanıcı eklediğinizde değişikliklerin etkili @@ -57,5 +68,4 @@ olabilmesi için ağ bağlantısını kesmeniz ve yeniden bağlanmanız gerekir. Şu andan itibaren fileshare grubuna ait tüm kullanıcılar, bu özelliği tüm dosya yöneticileri desteklemese de, dosya yöneticisinden paylaştırılacak dizinlerini seçebilir. - -
\ No newline at end of file +
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakxservices.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakxservices.xml index 221c2ef3..c5faf5d4 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakxservices.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakxservices.xml @@ -1,20 +1,18 @@ -
+
Sistem hizmetlerini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak suretiyle -yönetindrakxservices +yönetin + drakxservices - - + - - Bu bölüm kaynak yetersizliğinden henüz yazılmamıştır. Eğer bunun yazılmasına + Bu bölüm kaynak yetersizliğinden henüz yazılmamıştır. Eğer bunun yazılmasına yardım edebileceğinizi düşünüyorsanız lütfen Belgelendirme -takımı. ile iletişime geçiniz. Şimdiden teşekkürler. - +takımı. ile iletişime geçiniz. Şimdiden teşekkürler. Bu aracı komut satırında root olarak drakxservices yazarak çalıştırabilirsiniz. -
+
\ No newline at end of file diff --git a/plasma_json/json/metadata.json b/plasma_json/json/metadata.json index 4e29a92b..8946309b 100644 --- a/plasma_json/json/metadata.json +++ b/plasma_json/json/metadata.json @@ -19,6 +19,7 @@ "Name[sl]": "KDE skupina za upodobitev", "Name[sq]": "KDE Grup Dizajni Vizual", "Name[sr]": "KDE Група за визуелни дизајн", + "Name[tr]": "KDE Görsel Tasarım Grubu", "Name[uk]": "Група з візуального дизайну KDE", "Name[zh_TW]": "KDE 視覺設計小組" } @@ -63,6 +64,7 @@ "Description[sq]": "Breeze nga Mageia", "Description[sr]": "Поветарац Мageia", "Description[sv]": "Breeze av KDE:s visuella designgrupp", + "Description[tr]": "Breeze Mageia'dan ", "Description[uk]": "Breeze від Mageia", "Description[vi]": "Breeze, do KDE VDG", "Description[zh_CN]": "微风，由 KDE VDG 创作", diff --git a/plasma_json/po/json.pot b/plasma_json/po/json.pot index 00f36155..70732c54 100644 --- a/plasma_json/po/json.pot +++ b/plasma_json/po/json.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia json files translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-08 18:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-20 10:42+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/plasma_json/po/tr.po b/plasma_json/po/tr.po index de71d906..84a56735 100644 --- a/plasma_json/po/tr.po +++ b/plasma_json/po/tr.po @@ -1,15 +1,30 @@ +# Translators: +# Yuri Chornoivan , 2021 +# Muha Aliss , 2021 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Mageia JSON files translation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-08 20:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-08 20:17+0200\n" -"Last-Translator: Duffy Duck \n" -"Language-Team: tr \n" +"Project-Id-Version: Mageia json files translation\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-08 18:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-09 07:35+0000\n" +"Last-Translator: Muha Aliss , 2021\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/tr/)\n" +"Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: ./json/metadata.json +msgctxt "Name" +msgid "KDE Visual Design Group" +msgstr "KDE Görsel Tasarım Grubu" + +#: ./json/metadata.json +msgctxt "Description" +msgid "Breeze by Mageia" +msgstr "Breeze Mageia'dan " #: ./json/metadata.json msgctxt "Name" @@ -24,13 +39,3 @@ msgid "" msgstr "" "Masaüstü;Çalışma Alanı;Görünüm;Görünüm ve Doku;Çık;Kilitle;Askıya " "Al;Kapat;Uyku;" - -#: ./json/metadata.json -msgctxt "Name" -msgid "KDE Visual Design Group" -msgstr "" - -#: ./json/metadata.json -msgctxt "Description" -msgid "Breeze by Mageia" -msgstr "" -- cgit v1.2.1