diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/uk/keyboarddrake.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/uk/keyboarddrake.xml | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/uk/keyboarddrake.xml b/docs/mcc-help/uk/keyboarddrake.xml index 2f377a20..02592dce 100644 --- a/docs/mcc-help/uk/keyboarddrake.xml +++ b/docs/mcc-help/uk/keyboarddrake.xml @@ -16,23 +16,24 @@ fileref="keyboarddrake.png" xml:id="keyboarddrake-im1" format="PNG"/> <section> <title>Вступ</title> - <para>The keyboarddrake tool<footnote> + <para>Програма keyboarddrake<footnote> <para>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду <emphasis role="bold">keyboarddrake</emphasis> від імені адміністратора (root).</para> - </footnote> helps you -configure the basic layout for the keyboard that you wish to use on -Mageia. It affects the keyboard layout for all users on the system. It can -be found in the Hardware section of the Mageia Control Center (MCC) labelled -"Configure mouse and keyboard".</para> + </footnote> допоможе вам +налаштувати базову розкладку для вашої клавіатури у операційній системі +Mageia. Результати налаштовування буде використано для усіх користувачів +системи. Доступ до програми можна отримати за допомогою розділу «Обладнання» +Центру керування Mageia. Відповідні пункти підписано так: «Налаштувати мишу +і клавіатуру».</para> </section> <section> <title>Розкладка клавіатури</title> - <para>Here you can select which keyboard layout you wish to use. The names (listed -in alphabetical order) describe the language, country, and/or ethnicity each -layout should be used for.</para> + <para>За допомогою цього вікна ви можете вибрати розкладку клавіатури, яку слід +використовувати. У назвах розкладок (показано за абеткою) вказано мову, +країну та етнічну належність розкладки.</para> </section> <section> |