aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/uk/drakconnect.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/uk/drakconnect.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/uk/drakconnect.xml9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/uk/drakconnect.xml b/docs/mcc-help/uk/drakconnect.xml
index f57e9333..5de4be87 100644
--- a/docs/mcc-help/uk/drakconnect.xml
+++ b/docs/mcc-help/uk/drakconnect.xml
@@ -12,13 +12,14 @@ align="center" format="PNG" fileref="drakconnect.png"/> </imageobject></mediaobj
<section>
<title>Вступ</title>
- <para>This tool<footnote>
+ <para>За допомогою цього модуля<footnote>
<para>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду
<emphasis role="bold">drakconnect</emphasis> від імені адміністратора
(root).</para>
- </footnote> allows to configure much of
-local network or Internet access. You have to know some information from
-your access provider or your network administrator.</para>
+ </footnote> ви можете
+налаштувати доступ вашого комп’ютера до локальної мережі або інтернету. Вам
+знадобляться деякі дані від вашої компанії-надавача послуг або
+адміністратора вашої мережі.</para>
<para>Виберіть тип з’єднання, яке слід налаштувати. Тип визначається використаним
вами обладнанням та параметрами роботи компанії-надавача послуг.</para>