aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/id.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/id.po')
-rw-r--r--docs/mcc-help/id.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/id.po b/docs/mcc-help/id.po
index 2adbab3a..042cc965 100644
--- a/docs/mcc-help/id.po
+++ b/docs/mcc-help/id.po
@@ -4885,14 +4885,14 @@ msgstr "Persiapan"
msgid ""
"To be accessed from other workstations, the server has to have a fixed IP "
"address. This can be specified directly on the server, for example with "
-"<xref linkend=\"draknetcenter-ti1\"/>, or at the DHCP server which "
+"<xref linkend=\"draknetcenter\"/>, or at the DHCP server which "
"identifies the station with its MAC-address and give it always the same "
"address. The firewall has also to allow the incoming requests to the Samba "
"server."
msgstr ""
"Untuk diakses dari lingkungan kerja lain, server harus memiliki alamat IP "
"tetap. Ini bisa ditentukan langsung di server, contohnya dengan <xref "
-"linkend=\"draknetcenter-ti1\"/>, atau di server DHCP yang mengidentifikasi "
+"linkend=\"draknetcenter\"/>, atau di server DHCP yang mengidentifikasi "
"komputer dengan alamat MAC-nya dan selalu memberikan alamat yang sama. "
"Firewall juga harus mengizinkan permintaan yang datang ke server Samba."
@@ -5180,11 +5180,11 @@ msgstr "draksambashare18.png"
msgid ""
"In this tab, you can add users who are allowed to access the shared "
"resources when authentication is required. You can add users from <xref "
-"linkend=\"userdrake-ti1\"/><placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>"
+"linkend=\"userdrake\"/><placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>"
msgstr ""
"Di tab ini, Anda bisa menambah pengguna yang diizinkan untuk mengakses "
"sumber daya yang dibagi ketika otentikasi diperlukan. Anda bisa menambah "
-"pengguna dari <xref linkend=\"userdrake-ti1\"/><placeholder type="
+"pengguna dari <xref linkend=\"userdrake\"/><placeholder type="
"\"mediaobject\" id=\"0\"/>"
#. type: Content of: <section><info><title>
@@ -8555,17 +8555,17 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <section><section><section><para>
#: en/msecgui.xml:156
msgid ""
-"These levels are saved in <filename>etc/security/msec/level.&lt;levelname></"
+"These levels are saved in <filename>/etc/security/msec/level.&lt;levelname></"
"filename>. You can define your own customised security levels, saving them "
"into specific files called <filename>level.&lt;levelname></filename>, placed "
-"into the folder <filename>etc/security/msec/.</filename> This function is "
+"into the folder <filename>/etc/security/msec/.</filename> This function is "
"intended for power users which require a customised or more secure system "
"configuration."
msgstr ""
-"Tingkatan ini tersimpan di <filename>etc/security/msec/level.&lt;levelname></"
+"Tingkatan ini tersimpan di <filename>/etc/security/msec/level.&lt;levelname></"
"filename>. Anda bisa menentukan tingkat keamanan yang Anda sesuaikan, "
"menyimpannya ke file spesifik yang disebut <filename>level.&lt;levelname></"
-"filename>, tempatkan ke dalam folder <filename>etc/security/msec/.</"
+"filename>, tempatkan ke dalam folder <filename>/etc/security/msec/.</"
"filename> Fungsi ini dimaksudkan untuk power user yang membutuhkan "
"konfigurasi sistem yang lebih aman atau yang disesuaikan."
@@ -8816,7 +8816,7 @@ msgid ""
"secure, ..), they are enabled accordingly with the chosen security level. "
"You can create your own customised permissions levels, saving them into "
"specific files called <filename>perm.&lt;levelname> </filename> placed into "
-"the folder <filename>etc/security/msec/</filename> . This function is "
+"the folder <filename>/etc/security/msec/</filename> . This function is "
"intended for power users which require a customised configuration. It is "
"also possible to use the tab presented here after to change any permission "
"you want. Current configuration is stored in <filename>/etc/security/msec/"
@@ -8827,7 +8827,7 @@ msgstr ""
"(standar, aman, ..), mereka diaktifkan berdasarkan pada tingkat keamanan "
"yang dipilih. Anda bisa membuat tingkat perizinan sendiri, menyimpannya ke "
"dalam berkas tertentu dengan nama <filename>perm.&lt;levelname> </filename> "
-"disimpan di dalam folder <filename>etc/security/msec/</filename> . Fungsi "
+"disimpan di dalam folder <filename>/etc/security/msec/</filename> . Fungsi "
"ini ditujukan untuk power user yang membutuhkan konfigurasi sendiri. Juga "
"bisa menggunakan tab yang ada di sini untuk mengubah perizinan apapun yang "
"Anda inginkan. Konfigurasi yang sedang digunakan tersimpan di <filename>/etc/"