aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/nl/soundConfig.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/nl/soundConfig.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/nl/soundConfig.xml21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/nl/soundConfig.xml b/docs/docs/stable/installer/nl/soundConfig.xml
index 7f2b3468..e2b44d15 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/nl/soundConfig.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/nl/soundConfig.xml
@@ -23,16 +23,17 @@
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-soundConfig.png"
format="PNG" revision="1" xml:id="soundConfig-im1"/> </imageobject></mediaobject>
- <para>This screen shows the details of the sound card driver chosen for you by the
-installer, and this driver should work without problems.</para>
-
- <para>However, if you encounter any issues post-install, then run
-<command>draksound</command> or start this tool via <menuchoice>
-<guimenu>Mageia Control Center</guimenu> <guimenuitem>Hardware</guimenuitem>
-<guimenuitem>Sound Configuration</guimenuitem> </menuchoice>. Then, in the
-<literal>draksound</literal> or <emphasis>Sound Configuration</emphasis>
-screen, click on <emphasis>Troubleshooting</emphasis> to find useful advice
-about how to solve the problem.</para>
+ <para>Dit scherm laat de details zien van het geluidskaart-stuurprogramma dat het
+installatieprogramma voor u koos, het zou probleemloos moeten werken.</para>
+
+ <para>Mocht u echter toch een probleem tegenkomen, start
+dan<command>draksound</command> in een terminal of via <menuchoice>
+<guimenu>Mageia-configuratiecentrum <guimenuitem>Apperatuur</guimenuitem>
+<guimenuitem>Audioconfiguratie</guimenuitem> </menuchoice>. Klik dan in het
+<literal>draksound</literal>- of
+<emphasis>Audioconfiguratie</emphasis>-scherm op
+<emphasis>Probleemoplossing</emphasis> voor nuttig advies over hoe dit te
+repareren.</para>
<section xml:id="soundConfig-Advanced">
<info>