diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ko/selectInstallClass.xml')
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/ko/selectInstallClass.xml | 73 |
1 files changed, 73 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ko/selectInstallClass.xml b/docs/docs/stable/installer/ko/selectInstallClass.xml new file mode 100644 index 00000000..8c67ebd7 --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/installer/ko/selectInstallClass.xml @@ -0,0 +1,73 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section version="5.0" xml:lang="ko" xml:id="selectInstallClass" + xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <info> + <!-- Made by marja on 2012 03 18 --> +<!-- 20120405 updated JohnR --> +<!-- enhanced xml code for screenshot, removed para xml:id's, changed "you'll" to + "you will" and "don't" to "do not" and a passive to an active tense, marja, 20120409--> +<!-- barjac 2012-04-10 In the spirit of KISS reverted to my initial basic version --> +<!-- 2013-05-05 marja, corrected typo in screenshot name, removed --> +<!--2018/02/12 apb: Text and typography.--> +<!--2018/02/20 apb: a) Changed list style - was bulleted. b) Removed warning about aborting the installation, as this is now at the intro of section 2 (DrakX, the Mageia Installer).--> +<!--2018/02/24 apb: a) Changed list style.--> +<!--2019/01/03 apb: a) Install: reword text about retaining an existing /home partition.--> +<title xml:id="selectInstallClass-ti1">설치 또는 업그레이드</title> + </info> + + <mediaobject> +<imageobject><imagedata align="center" fileref="dx2-selectInstallClass.png" +format="PNG"/></imageobject></mediaobject> + + <itemizedlist spacing="compact"> + <listitem> + <para><emphasis role="bold">설치</emphasis></para> + + <para>Mageia를 새로 설치하려면 이 옵션을 사용하십시오. 이것은 <literal>루트</literal> +파티션(<filename>/</filename>)을 포맷하지만 기존의 <filename>/home</filename> 파티션(루트(/) +파티션 자체에 통합되지 않고 전용 /home 파티션)을 보존할 수 있습니다.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis role="bold">업그레이드</emphasis></para> + + <para>이 옵션을 사용하여 기존 Mageia 설치를 업그레이드합니다.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <important> + <para>이 설치 프로그램의 버전이 출시되었을 때 <emphasis>여전히 지원되었던</emphasis> 이전 Mageia 버전에서 업그레이드하는 +경우에만 철저한 테스트를 거쳤습니다. <quote>수명이 다한</quote> Mageia 버전을 업그레이드하려면 +<filename>/home</filename> 파티션을 유지하면서 <quote>새로</quote> 설치하는 것이 좋습니다.</para> + </important> + + <tip> + <para>추가 언어를 선택하는 것을 잊은 경우 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> +<keycap>Home</keycap></keycombo> 을 눌러 <emphasis>설치 또는 업그레이드</emphasis> 화면에서 +언어 선택 화면으로 돌아갈 수 있습니다. 나중에 설치에서 이 작업을 수행하지 <emphasis +role="bold">마십시오</emphasis>.</para> + </tip> +</section> |