Update Hindi translation

4 files changed, 39 insertions, 38 deletions

diff --git a/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl b/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
index af3d02b9..2134ea40 100644
--- a/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
+++ b/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
@@ -294,18 +294,18 @@ are in the xml:id's -->
 		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Aucune correspondance n'a été trouvée pour votre recherche."/>
 	</l:l10n>
 	<l:l10n language="hi">
-		<l:gentext key="Search" text="खोजे"/>
-		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="एक टर्म डालें और क्लिक करें"/>
-		<l:gentext key="Go" text="चलें"/>
-		<l:gentext key="to_perform_a_search" text="एक खोज करें"/>
+		<l:gentext key="Search" text="ढूँढ़ें"/>
+		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="शब्द दर्ज़ कर क्लिक करें"/>
+		<l:gentext key="Go" text="ठीक है"/>
+		<l:gentext key="to_perform_a_search" text="ढूँढ़ने हेतु।"/>
 		<l:gentext key="txt_filesfound" text="परिणाम"/>
-		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="आपको कम से कम एक अक्षर डालना परेगा"/>
-		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="आपके ब्राउज़र पर जावास्क्रिप्ट अक्षम है | कृपया जावास्क्रिप्ट को सक्षम इस साइट की सभी सुविधाओं का आनंद लें।"/>
-		<l:gentext key="txt_please_wait" text="कृपया रुकें | खोज जारी है |"/>
-		<l:gentext key="txt_results_for" text="इसके परिणाम"/>
-		<l:gentext key="TableofContents" text="अंतर्वस्तु"/>
-		<l:gentext key="HighlightButton" text="टॉगल खोज परिणाम पर प्रकाश डालें"/>
-		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="आपकी खोज का कोई परिणाम नहीं निकला"/>
+		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="कम-से-कम एक अक्षर दर्ज़ करना आवश्यक है।"/>
+		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="आपके ब्राउज़र पर जावास्क्रिप्ट निष्क्रिय है। इस साइट की सभी विशेषताओं उपयोग करने हेतु जावास्क्रिप्ट सक्रिय करें।"/>
+		<l:gentext key="txt_please_wait" text="कृपया प्रतीक्षा करें। प्रक्रिया अभी जारी है..."/>
+		<l:gentext key="txt_results_for" text="इसके परिणाम :"/>
+		<l:gentext key="TableofContents" text="सामग्री"/>
+		<l:gentext key="HighlightButton" text="परिणाम प्रकाशन को चालू/बंद करें"/>
+		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="कोई परिणाम नहीं निकला।"/>
 	</l:l10n>
 	<l:l10n language="hr">
 		<l:gentext key="Search" text="Traži"/>
diff --git a/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl b/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl
index eb2d0a81..01d5c5c6 100644
--- a/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl
+++ b/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl
@@ -291,18 +291,18 @@ are in the xml:id's -->
 		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Aucune correspondance n'a été trouvée pour votre recherche."/>
 	</l:l10n>
 	<l:l10n language="hi">
-		<l:gentext key="Search" text="खोजे"/>
-		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="एक टर्म डालें और क्लिक करें"/>
-		<l:gentext key="Go" text="चलें"/>
-		<l:gentext key="to_perform_a_search" text="एक खोज करें"/>
+		<l:gentext key="Search" text="ढूँढ़ें"/>
+		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="शब्द दर्ज़ कर क्लिक करें"/>
+		<l:gentext key="Go" text="ठीक है"/>
+		<l:gentext key="to_perform_a_search" text="ढूँढ़ने हेतु।"/>
 		<l:gentext key="txt_filesfound" text="परिणाम"/>
-		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="आपको कम से कम एक अक्षर डालना परेगा"/>
-		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="आपके ब्राउज़र पर जावास्क्रिप्ट अक्षम है | कृपया जावास्क्रिप्ट को सक्षम इस साइट की सभी सुविधाओं का आनंद लें।"/>
-		<l:gentext key="txt_please_wait" text="कृपया रुकें | खोज जारी है |"/>
-		<l:gentext key="txt_results_for" text="इसके परिणाम"/>
-		<l:gentext key="TableofContents" text="अंतर्वस्तु"/>
-		<l:gentext key="HighlightButton" text="टॉगल खोज परिणाम पर प्रकाश डालें"/>
-		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="आपकी खोज का कोई परिणाम नहीं निकला"/>
+		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="कम-से-कम एक अक्षर दर्ज़ करना आवश्यक है।"/>
+		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="आपके ब्राउज़र पर जावास्क्रिप्ट निष्क्रिय है। इस साइट की सभी विशेषताओं उपयोग करने हेतु जावास्क्रिप्ट सक्रिय करें।"/>
+		<l:gentext key="txt_please_wait" text="कृपया प्रतीक्षा करें। प्रक्रिया अभी जारी है..."/>
+		<l:gentext key="txt_results_for" text="इसके परिणाम :"/>
+		<l:gentext key="TableofContents" text="सामग्री"/>
+		<l:gentext key="HighlightButton" text="परिणाम प्रकाशन को चालू/बंद करें"/>
+		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="कोई परिणाम नहीं निकला।"/>
 	</l:l10n>
 	<l:l10n language="hr">
 		<l:gentext key="Search" text="Traži"/>
diff --git a/docs/stylesheets/po/doc_xsl.pot b/docs/stylesheets/po/doc_xsl.pot
index f1686440..6d8ca5e0 100644
--- a/docs/stylesheets/po/doc_xsl.pot
+++ b/docs/stylesheets/po/doc_xsl.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia XSL files translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-05 19:03+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-14 21:54+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/stylesheets/po/hi.po b/docs/stylesheets/po/hi.po
index cb62f4a1..87813647 100644
--- a/docs/stylesheets/po/hi.po
+++ b/docs/stylesheets/po/hi.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # Translators:
+# Panwar108 <caspian7pena@gmail.com>, 2018
 # Shashank Shekhar <shashank.9d@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-21 21:24+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-10 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Shashank Shekhar <shashank.9d@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-05 19:03+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-14 13:05+0000\n"
+"Last-Translator: Panwar108 <caspian7pena@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,22 +18,22 @@ msgstr ""
 #: ./WebHelp-DrakX.xsl
 msgctxt "Search"
 msgid "Search"
-msgstr "खोजे"
+msgstr "ढूँढ़ें"
 
 #: ./WebHelp-DrakX.xsl
 msgctxt "Enter_a_term_and_click"
 msgid "Enter a term and click "
-msgstr "एक टर्म डालें और क्लिक करें"
+msgstr "शब्द दर्ज़ कर क्लिक करें"
 
 #: ./WebHelp-DrakX.xsl
 msgctxt "Go"
 msgid "Go"
-msgstr "चलें"
+msgstr "ठीक है"
 
 #: ./WebHelp-DrakX.xsl
 msgctxt "to_perform_a_search"
 msgid " to perform a search."
-msgstr "एक खोज करें"
+msgstr "ढूँढ़ने हेतु।"
 
 #: ./WebHelp-DrakX.xsl
 msgctxt "txt_filesfound"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "परिणाम"
 #: ./WebHelp-DrakX.xsl
 msgctxt "txt_enter_at_least_1_char"
 msgid "You must enter at least one character."
-msgstr "आपको कम से कम एक अक्षर डालना परेगा"
+msgstr "कम-से-कम एक अक्षर दर्ज़ करना आवश्यक है।"
 
 #: ./WebHelp-DrakX.xsl
 msgctxt "txt_browser_not_supported"
@@ -50,30 +51,30 @@ msgid ""
 "JavaScript is disabled on your browser. Please enable JavaScript to enjoy "
 "all the features of this site."
 msgstr ""
-"आपके ब्राउज़र पर जावास्क्रिप्ट अक्षम है | कृपया जावास्क्रिप्ट को सक्षम इस "
-"साइट की सभी सुविधाओं का आनंद लें।"
+"आपके ब्राउज़र पर जावास्क्रिप्ट निष्क्रिय है। इस साइट की सभी विशेषताओं उपयोग "
+"करने हेतु जावास्क्रिप्ट सक्रिय करें।"
 
 #: ./WebHelp-DrakX.xsl
 msgctxt "txt_please_wait"
 msgid "Please wait. Search in progress..."
-msgstr "कृपया रुकें | खोज जारी है |"
+msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें। प्रक्रिया अभी जारी है..."
 
 #: ./WebHelp-DrakX.xsl
 msgctxt "txt_results_for"
 msgid "Results for: "
-msgstr "इसके परिणाम"
+msgstr "इसके परिणाम :"
 
 #: ./WebHelp-DrakX.xsl
 msgctxt "TableofContents"
 msgid "Contents"
-msgstr "अंतर्वस्तु"
+msgstr "सामग्री"
 
 #: ./WebHelp-DrakX.xsl
 msgctxt "HighlightButton"
 msgid "Toggle search result highlighting"
-msgstr "टॉगल खोज परिणाम पर प्रकाश डालें"
+msgstr "परिणाम प्रकाशन को चालू/बंद करें"
 
 #: ./WebHelp-DrakX.xsl
 msgctxt "Your_search_returned_no_results"
 msgid "Your search returned no results."
-msgstr "आपकी खोज का कोई परिणाम नहीं निकला"
+msgstr "कोई परिणाम नहीं निकला।"