From 05ded1b5300e6859404f3eda802d922a1b08ad05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Wed, 1 Jun 2022 13:29:32 +0300 Subject: Update German translation from Tx --- po/de.po | 18 ++++++++++-------- 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index be8373d..06dc973 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -1,21 +1,23 @@ # Mandriva custom po file for system-config-printer. # Copyright (C) 2008 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: +# psyca, 2015,2022 # Oliver Burger , 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-27 16:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-11 20:16+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/de/)\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-04 14:08+0000\n" +"Last-Translator: psyca, 2015,2022\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" +"de/)\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgid "The required driver package is missing, try again?" @@ -25,19 +27,19 @@ msgid "Installing Printing System.." msgstr "Das Drucksystem wird installiert..." msgid "Installing Printing System. Please wait..." -msgstr "Das Drucksystem wird installiert. Bitte warten..." +msgstr "Das Drucksystem wird installiert. Bitte warten ..." msgid "Installing printer" msgstr "Der Drucker wird installiert" msgid "Installing `%s'. Please wait..." -msgstr "„%s“ wird installiert. Bitte warten..." +msgstr "Installiere `%s'. Bitte warten ..." msgid "Printer disabled" msgstr "Der Drucker ist gesperrt" msgid "The printer `%s' is disabled" -msgstr "Der Drucker „%s“ ist gesperrt" +msgstr "Der Drucker `%s' ist gesperrt" msgid "Installation failed" msgstr "Installation fehlgeschlagen" -- cgit v1.2.1