diff options
| -rw-r--r-- | po/he.po | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
@@ -3,33 +3,35 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-27 16:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-28 18:38+0000\n" -"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" -"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" +"PO-Revision-Date: 2020-11-15 17:07+0000\n" +"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" +"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % " +"1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" msgid "The required driver package is missing, try again?" msgstr "חבילת מנהל ההתקנים הנחוצה חסרה, לנסות שוב?" msgid "Installing Printing System.." -msgstr "מערכת ההדפסה מותקנת…" +msgstr "כעת בהתקנת מערכת ההדפסה…" msgid "Installing Printing System. Please wait..." -msgstr "מערכת ההדפסה מותקנת. נא להמתין…" +msgstr "כעת בהתקנת מערכת ההדפסה. נא להמתין…" msgid "Installing printer" -msgstr "המדפסת מותקנת" +msgstr "כעת בהתקנת המדפסת" msgid "Installing `%s'. Please wait..." msgstr "„%s“ בהליכי התקנה. נא להמתין…" |