From e694db08de75fa0df1cd74d71a91f73500dae6ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kiki Syahadat Date: Thu, 3 Jan 2013 11:48:23 +0000 Subject: Updated Indonesian translation --- po/id.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 629f0ce..639155c 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -38,8 +38,8 @@ msgid "" msgstr "" "Lewatkan semua suara melalui Server Suara PulseAudio.\n" "\n" -"Gunakan draksound untuk mengkonfigurasi preferensi PulseAudio Anda dan pavucontrol " -"untuk menyesuaikan aliran device suara mana yang digunakan." +"Gunakan draksound untuk mengkonfigurasi preferensi PulseAudio dan pavucontrol " +"Anda untuk menyesuaikan aliran device suara mana yang digunakan." msgid "&Mageia KDE" msgstr "&Mageia KDE" @@ -401,7 +401,7 @@ msgid "Akonadi personal information management service is starting..." msgstr "Layanan manajemen informasi pribadi Akonadi dimulai..." msgid "

Akonadi not operational.
" -msgstr "

Akonadi tidak berjalan.
" +msgstr "

Akonadi tidak beroperasi.
" msgid "Akonadi personal information management service is shutting down..." msgstr "Layanan manajemen informasi pribadi Akonadi dimatikan..." @@ -410,10 +410,10 @@ msgid "Invalid resource instance." msgstr "Contoh sumber tidak valid." msgid "Unable to obtain D-Bus interface for resource '%1'" -msgstr "Tidak dapat memperoleh antarmuka D-Bus untuk sumber '%1'" +msgstr "Tidak bisa memperoleh antarmuka D-Bus untuk sumber '%1'" msgid "Unable to create agent instance." -msgstr "Tidak dapat membuat contoh agen." +msgstr "Tidak bisa membuat contoh agen." # Strings from Dolphin msgid "With this option enabled, the text of an icon will have the fadding effect on the first line." -- cgit v1.2.1