diff options
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mandriva-kde-translation\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-22 23:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-23 19:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-24 20:12+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -486,10 +486,12 @@ msgid "" "Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that " "it is not set up correctly. Would you like to configure it ?" msgstr "" +"Klarte ikkje starta X-tenaren (det grafiske grensesnittet). Det er truleg " +"ikkje sett rett opp. Vil du setja det opp no?" msgid "" "The X server is now disabled. Restart KDM when it is configured correctly." -msgstr "" +msgstr "X-tenaren er slått av. Start KDM på nytt når du har sett han rett opp." #~ msgid "Run Command..." #~ msgstr "Køyr kommando …" |