From a427cae6dce0f416869eda18b1be328f5c6aef5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dimitris Michelinakis <dimitris@michelinakis.gr>
Date: Tue, 3 Oct 2006 12:32:03 +0000
Subject: Minor changes

---
 po/el.po | 18 ++++++++----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'po/el.po')

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f953880c..53ad1b79 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,25 +1,23 @@
 # translation of el.po to Greek
-# translation of el.po to
 # Greek translation of initscripts.
 # Copyright (C) 2006 Dimitrios Michelinakis
 # This file is distributed under the same license as the hwbrowser package
-#
-#
 # Dimitrios Michelinakis <dimitris@michelinakis.gr>, 2006.
 # Dimitris Glezos <dimitris@glezos.com>, 2006.
+# 
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: (null)\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-02 20:16+0100\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris@glezos.com>\n"
-"Language-Team: Greek <fedora-trans-el@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-03 15:35+0300\n"
+"Last-Translator: Dimitrios Michelinakis <dimitris@michelinakis.gr>\n"
+"Language-Team: Greek\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/cfsd:51
 msgid "Unmounting CFS dir: "
@@ -1601,7 +1599,7 @@ msgstr "*** Μεταφορά σε κέλυφος. Το σύστημα θα επ
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163
 msgid "Applying $IP6TABLES firewall rules: "
-msgstr ""
+msgstr "Εφαρμογή κανόνων firewall $IP6TABLES:·"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/tinyerp-server:77 /etc/rc.d/init.d/tinyerp-server:80
 msgid "$prog is stopped"
@@ -2034,7 +2032,7 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:85 /etc/rc.d/init.d/iptables:85
 msgid "Flushing firewall rules: "
-msgstr ""
+msgstr "Διαγραφή κανόνων του firewall: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/named:167
 msgid "Error in named configuration"
@@ -2409,7 +2407,7 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/arptables_jf:74
 msgid "Applying arptables firewall rules: "
-msgstr ""
+msgstr "Εφαρμογή·κανόνων·firewall arptables: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:105
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:122
-- 
cgit v1.2.1