From 0254dab18f5907e01533c78075ff79cd534a74d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Nottingham <notting@redhat.com>
Date: Wed, 21 Aug 2002 06:15:07 +0000
Subject: update from current tree. should do this more often, actually.

---
 po/cs.po           | 481 ++++++++++++++++++-----------------
 po/da.po           | 479 ++++++++++++++++++-----------------
 po/de.po           | 511 +++++++++++++++++++------------------
 po/es.po           | 719 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 po/eu_ES.po        | 413 +++++++++++++++---------------
 po/fi.po           | 413 +++++++++++++++---------------
 po/fr.po           | 559 ++++++++++++++++++++++-------------------
 po/gl.po           | 487 +++++++++++++++++++-----------------
 po/hu.po           | 413 +++++++++++++++---------------
 po/id.po           | 413 +++++++++++++++---------------
 po/initscripts.pot | 344 ++++++++++++-------------
 po/is.po           | 473 ++++++++++++++++++-----------------
 po/it.po           | 513 ++++++++++++++++++++------------------
 po/ja.po           | 493 +++++++++++++++++++-----------------
 po/ko.po           | 490 +++++++++++++++++++-----------------
 po/nb.po           | 477 ++++++++++++++++++-----------------
 po/nn.po           | 488 +++++++++++++++++++-----------------
 po/no.po           | 477 ++++++++++++++++++-----------------
 po/pl.po           | 413 +++++++++++++++---------------
 po/pt.po           | 476 ++++++++++++++++++-----------------
 po/pt_BR.po        | 487 +++++++++++++++++++-----------------
 po/ro.po           | 413 +++++++++++++++---------------
 po/ru.po           | 509 ++++++++++++++++++++-----------------
 po/sk.po           | 413 +++++++++++++++---------------
 po/sl.po           | 468 +++++++++++++++++-----------------
 po/sr.po           | 413 +++++++++++++++---------------
 po/sv.po           | 482 ++++++++++++++++++-----------------
 po/tr.po           | 488 +++++++++++++++++++-----------------
 po/uk.po           | 483 ++++++++++++++++++-----------------
 po/wa.po           | 413 +++++++++++++++---------------
 po/zh.po           | 413 +++++++++++++++---------------
 po/zh_CN.po        | 481 ++++++++++++++++++-----------------
 po/zh_TW.po        | 478 ++++++++++++++++++-----------------
 33 files changed, 8005 insertions(+), 7468 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 43ecc1cd..b13a8cb8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "Spustit slu�bu $1? Y=ano, N=ne, C=pokra�ovat? [Y] "
 
@@ -17,16 +17,15 @@ msgstr "Spustit slu
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "Startuji UPS monitor (pod��zen�): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "Odstra�uji u�ivatelem definovan� chainy:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Ukl�d�m aktu�ln� pravidla do $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -111,7 +110,7 @@ msgstr "Generuji RSA kl
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "Startuji slu�by routed (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "PROB�HLO"
 
@@ -119,11 +118,11 @@ msgstr "PROB
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "Startuji syst�m INND: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "Odpojuji syst�my soubor� p�ipojen� na loopback (dal�� pokus):"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Tabulka: $table"
 
@@ -147,25 +146,26 @@ msgstr "Chyb
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "Ukon�uji slu�by PCMCIA:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "Nastavuji parametry pevn�ho disku pro ${disk[$device]}: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 #, fuzzy
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Startuji $MODEL: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "Znovu zav�d�m konfiguraci cron d�mona: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "vncserver start"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr "Za��zen� ${DEVICE} m� nep�edpokl�danou MAC adresu. Ignoruji."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Chyba: adresu ${IPADDR} ji� pou��v� jin� po��ta�."
 
@@ -177,28 +177,32 @@ msgstr "P
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Nakonfigurovan� p��pojn� body pro NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "Aplikuji firewallov� pravidla ip6tables: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "Startuji APM d�mon: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Ukl�d�m aktu�ln� pravidla do $IPTABLES_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "Startuji slu�by $KIND: "
 
@@ -215,14 +219,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr je zastaven"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Zahazuji v�echna aktu�ln� pravidla a u�ivatelem definovan� chainy:"
 
@@ -240,7 +242,7 @@ msgstr "Varov
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr "Nastaveno automatick� spu�t�n� kontroly syst�mu soubor�"
 
@@ -264,6 +266,10 @@ msgstr "Ukon
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "chyba v souboru $FILE: IPADDR_START a IPADDR_END nesouhlas�"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "Za��zen� '$DEVICE' je ji� aktivov�no, nejprve jej deaktivujte"
@@ -274,7 +280,12 @@ msgstr "Za
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "Startuji APM d�mon: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "Fsck bude p�i p���t�m startu syst�mu automaticky spu�t�no."
 
@@ -285,12 +296,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Glob�ln� IPv6 forwarding je zak�z�n v konfiguraci, ale nen� zak�z�n v j�d�e"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 #, fuzzy
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: spou�t�jte m� pros�m jako 'rc.halt' nebo 'rc.reboot'!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "VAROV�N�"
 
@@ -298,7 +309,7 @@ msgstr "VAROV
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAME je p�ipojen na $DEVICE"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -322,7 +333,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "Ukon�uji $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "Odpojuji souborov� syst�my (dal�� pokus): "
 
@@ -330,7 +341,7 @@ msgstr "Odpojuji souborov
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "chyba v souboru $FILE: IPADDR_START je v�t�� ne� IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "Chyba p�i aktivaci adresy ${IPADDR} pro za��zen� ${DEVICE}."
 
@@ -339,27 +350,28 @@ msgstr "Chyba p
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "Hled�m zm�ny v /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Zas�l�m v�em proces�m sign�l TERM..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "Odpojuji s��ov� blokov� syst�my soubor� (dal�� pokus): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** Vstupujete do interpretu p��kaz�; pot� bude syst�m restartov�n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Zas�l�m v�em proces�m sign�l TERM..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "Hled�m zm�ny v /etc/auto.master ...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "Znovu na��t�m soubor smb.conf: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "Restartujte s�� p��kazem '/sbin/service network restart'"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Konvertuji star� soubory quoty pro skupiny: "
 
@@ -383,11 +395,6 @@ msgstr "P
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Nejsou definov�ny ��dn� tisk�rny"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "Ukon�uji UPS monitor: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "Nastavuji s��ov� parametry: "
@@ -396,11 +403,12 @@ msgstr "Nastavuji s
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "Odpojuji syst�my soubor� NFS: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " selhalo."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "Ukon�uji APM d�mona: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "Zav�d�m implicitn� font ($SYSFONT): "
 
@@ -408,7 +416,7 @@ msgstr "Zav
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "Odpojuji syst�my soubor� NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -420,11 +428,10 @@ msgstr "P
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "Ukon�uji slu�bu INNFeed: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Ru��m v�echny filtrovac� �et�zy:"
 
@@ -436,7 +443,7 @@ msgstr "Neexistuje soubor /etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "Inicializuji MySQL datab�zi: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -444,7 +451,7 @@ msgstr "Pou
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "Startuji slu�by AppleTalk: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "Deaktivuji loopback $device: "
 
@@ -465,7 +472,7 @@ msgstr "Nastavuji parametry j
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ifup-ppp pro ${DEVNAME} kon��"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "Aktivuji firewallov� pravidla z iptables: "
 
@@ -486,7 +493,7 @@ msgstr "Ukon
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "Zdroj n�hodn�ch ��sel existuje"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "P�ipojuji souborov� syst�m USB: "
 
@@ -510,20 +517,15 @@ msgstr "Aktivuji 
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "Startuji YP map server: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "P�ipojuji lok�ln� syst�my soubor�: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "Ukon�uji UPS monitor: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Tento bal��ek nevrac� status"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "Ukon�uji slu�bu postgresql: "
 
@@ -568,10 +570,8 @@ msgstr "Pou
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog nen� spu�t�n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Odstra�uji v�echna aktu�ln� pravidla a u�ivatelem definovan� chainy:"
 
@@ -583,16 +583,15 @@ msgstr "     rawdevices jsou nyn
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "Ukon�uji APM d�mona: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " selhalo."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "$base startuje"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-#, fuzzy
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "Deaktivuji quoty: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "Nakonfigurovan� p��pojn� body NFS: "
@@ -601,11 +600,11 @@ msgstr "Nakonfigurovan
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} neexistuje"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** P�i kontrole syst�m� soubor� do�lo k chyb�."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "M�n�m c�lov� strategie na DROP: "
 
@@ -621,11 +620,11 @@ msgstr "PCIC modul nen
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "Ukon�uji logovac�ho d�mona syst�mu: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Pou�it�: status {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -633,6 +632,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: �ten� stavu mikrok�du je�t� nen� podporov�no"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "Znovu zav�d�m $prog:"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "Startuji $MODEL: "
@@ -645,7 +648,7 @@ msgstr "Ukon
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) b��..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -670,20 +673,20 @@ msgstr "Startuji slu
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Zas�l�m v�em proces�m sign�l KILL..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "Nastavov�n� ISA PNP za��zen�: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "Aktivuji za��zen� RAID: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -707,12 +710,12 @@ msgstr "Pou
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "Ukon�uji slu�bu YP hesel: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "Startuji APM d�mon: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Kontroluji quoty lok�ln�ch syst�m� soubor�: "
 
@@ -720,7 +723,7 @@ msgstr "Kontroluji quoty lok
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "��d�m INIT, aby p�e�el do single user m�du."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -728,19 +731,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: Synchronizace s �asov�m serverem: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "Konvertuji star� soubory quoty pro u�ivatele: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " hotovo."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "chyba v souboru $FILE: IPADDR_START a IPADDR_END nesouhlas�"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Aktivuji quoty pro lok�ln� syst�my soubor�: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -748,29 +751,28 @@ msgstr "chyba v souboru $FILE: IPADDR_START a IPADDR_END nesouhlas
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "Startuji $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} je zastaven"
 
@@ -779,7 +781,7 @@ msgstr "${base} je zastaven"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "Chyb� konfigura�n� soubor $PARENTCONFIG."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "Generuji ident kl��: "
 
@@ -812,19 +814,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr "Za��zen� $alias z�ejm� nen� p��tomno, odkl�d�m inicializaci ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "P�i p���t�m startu syst�mu bude fsck p�esko�eno."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "Deaktivuji quoty: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Aktivace za��zen� ${DEVICE} selhala."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Ukl�d�m nastaven� mixeru"
 
@@ -860,7 +862,7 @@ msgstr "Startuji logovac
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "Program /usr/sbin/dip neexistuje nebo nen� spustiteln�"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Nastavuji jm�no po��ta�e ${HOSTNAME}: "
 
@@ -868,19 +870,19 @@ msgstr "Nastavuji jm
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "Odpojuji syst�my soubor� SMB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Odpojuji syst�my soubor�: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Inicializuji USB kl�vesnici: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Pou�it�: killproc {program} [sign�l]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Nastaven� jm�na po��ta�e ${HOSTNAME}: "
 
@@ -905,9 +907,7 @@ msgstr "CHYBA: [ipv6_log] Chyb
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "Pou�it�: $0 <s��ov�-za��zen�>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "Resetuji vestav�n� �et�zy na implicitn� ACCEPT strategii"
 
@@ -935,20 +935,23 @@ msgstr "Aktivuji rozhran
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "Znovuotv�r�m log pro $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "$base shutdown"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "Restartujte s�� p��kazem '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "Znovu na��t�m soubor smb.conf: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "Ukl�d�m aktu�ln� pravidla do $IPCHAINS_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** kdy� opust�te shell."
 
@@ -957,7 +960,7 @@ msgstr "*** kdy
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "Startuji syst�mov� logger: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "Zji��uji IP informace pro ${DEVICE}..."
 
@@ -965,8 +968,8 @@ msgstr "Zji
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "M�n�m c�lovou strategii na DENY: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -999,11 +1002,11 @@ msgstr "
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Zkonfigurovan� body p�ipojen�:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "Inicializuji kontrol�r USB ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Znovu zav�d�m konfiguraci: "
 
@@ -1011,16 +1014,16 @@ msgstr "Znovu zav
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "P�ed spu�t�n�m innd spus�te pros�m p��kaz makehistory nebo makedbz."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 #, fuzzy
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Ukon�uji $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Aktivuji quoty pro lok�ln� syst�my soubor�: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr "Nastaveno ignorov�n� vynucen� kontroly syst�mu soubor�"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "Startuji slu�by $KIND: "
@@ -1029,24 +1032,20 @@ msgstr "Startuji slu
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Aktivn� p��pojn� body NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "Ukon�uji slu�by NIS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "M�n�m c�lov� politiky na DROP"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Zav�d�m zvukov� modul ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "Ukon�uji UPS monitor: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** Pou�it�: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1055,32 +1054,27 @@ msgstr "*** Pou
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "Nastavuji hodiny $CLOCKDEF: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Ukon�uji $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Odpojuji syst�my soubor�"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: Pou�it�: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} neb��, ale sybsyst�m je zam�en"
 
@@ -1104,7 +1098,7 @@ msgstr "spu
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "Aktivuji rozhran� $i: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "Syst�m pravd�podobn� nebyl naposledy ��dn� ukon�en"
 
@@ -1112,11 +1106,11 @@ msgstr "Syst
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "Deaktivuji p�ed�v�n� datagram� pro IPv4: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Odpojuji syst�my soubor� p�ipojen� na loopback: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Kontroluji quoty na ko�enov�m syst�mu soubor�: "
 
@@ -1129,11 +1123,11 @@ msgstr "Znovu zav
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "Aktivuji pravidla firewallu ipchains"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "P�eskakuji konfiguraci ISA PNP na ��dost u�ivatele: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "SELHALO"
 
@@ -1141,7 +1135,7 @@ msgstr "SELHALO"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "P�ipojuji syst�my soubor� NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "Aktivuji LVM (Logical Volume Management):"
 
@@ -1159,7 +1153,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr "  nenalezen adres�� s moduly $PC."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1171,17 +1165,13 @@ msgstr "Restartuji $prog:"
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd neexistuje nebo nen� spustiteln�"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "Generov�n� RSA kl��e po��ta�e pro SSH1: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "Ukon�uji aktivovan� slu�by INN: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "Ukon�uji slu�bu AppleTalk: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "Generov�n� RSA kl��e po��ta�e pro SSH1: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1200,7 +1190,7 @@ msgstr "Ukon
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "Startuji UPS monitor (hlavn�): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Deaktivuji odkl�dac� odd�ly (swap): "
 
@@ -1208,15 +1198,15 @@ msgstr "Deaktivuji odkl
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Ukon�uji $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "Ukon�uji slu�bu INNWatch: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr "Nastaveno ignorov�n� vynucen� kontroly syst�mu soubor�"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr "Stiskn�te N b�hem %d vte�in pro p�esko�en� vynucen� kontroly FS..."
@@ -1229,15 +1219,16 @@ msgstr "Startuji slu
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "Znovu zav�d�m $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Ukon�uji Red Hat Network d�mona: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "Inicializuji USB HID rozhran�: "
 
@@ -1256,11 +1247,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "Ukon�uji slu�by rusers: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Aktivuji odkl�dac� prostor (swap): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} neb��, ale PID soubor existuje"
 
@@ -1276,7 +1267,7 @@ msgstr "$0: konfigurace pro ${1} nebyla nalezena."
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "M�n�m c�lov� politiky na DENY"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Aktivuji odkl�dac� odd�ly (swap): "
 
@@ -1292,7 +1283,7 @@ msgstr "hotovo"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "Ukon�uji $prog:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "Hled�n� z�vislost� mezi moduly: "
 
@@ -1313,7 +1304,12 @@ msgstr "Zav
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "P�ipojuji souborov� syst�m proc: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "Inicializuji kontrol�r USB ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Inicializuji USB my�: "
 
@@ -1334,6 +1330,10 @@ msgstr "Pro pou
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Pr�v� aktivn� za��zen�:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "Znovu zav�d�m konfiguraci cron d�mona: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1347,6 +1347,11 @@ msgstr ""
 "Za��zen� '$DEVICE' nen� podporov�no, pou�ijte nastaven� IPV6_AUTOTUNNEL a "
 "restartujte (IPv6) s��ov�n�"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Startuji $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "Deaktivuji rozhran� $i: "
@@ -1402,9 +1407,9 @@ msgstr "Pou
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "Generov�n� kl��e RSA1"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "Startuji APM d�mon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1438,12 +1443,12 @@ msgstr ""
 "Zadan� IPv4 adresa '$ipv4addr' nen� glob�ln� pou�iteln�, konfigurace 6to4 "
 "nen� platn�!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 "Pou�it�: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 #, fuzzy
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "Inicializuji datab�zi: "
@@ -1461,7 +1466,7 @@ msgstr "Startuji emul
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "P�ech�z�m pro ko�enov� syst�m soubor� do re�imu read-write: "
 
@@ -1488,7 +1493,7 @@ msgstr "pou
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "Startuji $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Synchronizuji hardwarov� hodiny (RTC) se syst�mov�m �asem"
 
@@ -1504,19 +1509,10 @@ msgstr "  Opravte pros
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "Ukon�uji slu�by routed (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "Nestartuji $prog: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Ukon�uji slu�bu INND: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "S�� nen� nakonfigurov�na - kon��m"
@@ -1537,7 +1533,7 @@ msgstr "Startuji $prog:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "Startuji slu�by rwho: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Automatick� restart zah�jen."
 
@@ -1554,15 +1550,10 @@ msgstr "Deaktivuji proces accounting: "
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "Nemohu naj�t /etc/iscsi.conf!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Aktivuji firewallov� pravidla z iptables"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "Zav�d�m kl�vesovou mapu: "
@@ -1592,7 +1583,7 @@ msgstr "Ukon
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "Syst�m soubor� /proc nen� dostupn�"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "Startuji APM d�mon: "
@@ -1601,7 +1592,7 @@ msgstr "Startuji APM d
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "Odpojuji initrd: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** P�i aktivaci RAID nastala chyba"
 
@@ -1609,7 +1600,7 @@ msgstr "*** P
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "chyba v $FILE: nezad�no za��zen� nebo IP adresa"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) b��..."
 
@@ -1617,16 +1608,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) b
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Ukon�uji $prog: "
 
@@ -1634,20 +1625,56 @@ msgstr "Ukon
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "P�ipojuji se do NIS dom�ny: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "Ukon�uji slu�by $KIND: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "Ukon�uji slu�bu AppleTalk: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr "Stiskn�te Y b�hem %d vte�in pro vynucen� kontroly integrity FS..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "Nastavuji standardn� chainy na implicitn� politiku ACCEPT:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "Ukon�uji UPS monitor: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "Ukon�uji UPS monitor: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "Deaktivuji quoty: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Pou�it�: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "Ukon�uji UPS monitor: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Ukon�uji $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "Nestartuji $prog: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Ukon�uji slu�bu INND: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Aktivuji firewallov� pravidla z iptables"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " moduly"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 87be1356..5bfafa0f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "Start tjeneste $1 (J)a/(N)ej/(F)orts�t [J] "
 
@@ -17,16 +17,15 @@ msgstr "Start tjeneste $1 (J)a/(N)ej/(F)orts
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "Starter UPS-overv�gning (slave): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "Fjerner brugerdefinerede k�der:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Gemmer nuv�rende regler i $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -111,7 +110,7 @@ msgstr "Genererer SSH2 RSA-v
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "Starter routed-funktioner (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "LYKKEDES"
 
@@ -119,11 +118,11 @@ msgstr "LYKKEDES"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "Starter INND-system: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "Afmonterer loopback-filsystemer (nyt fors�g):"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Table: $table"
 
@@ -147,24 +146,25 @@ msgstr "Mangler ekstern IPv4-adresse p
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "Lukker PCMCIA-funktioner ned:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "S�tter harddisk-parametrene for ${disk[$device]}: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Starter $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "Genindl�ser cron-d�monens ops�tning: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "vncserver start"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr "Enhed ${DEVICE} har forskellig MAC-adresse end forventet, ignorerer."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Fejl. En anden v�rt bruger allerede adressen ${IPADDR}."
 
@@ -176,27 +176,31 @@ msgstr "Tildeler enheder: "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Konfigurerede NCP-monteringspunkter: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr "Brug: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "Indf�rer ip6tables brandmurs-regler: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "Starter APM-d�monen: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Brug: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "O.k."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Gemmer nuv�rende regler i $IPTABLES_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "Starter $KIND-funktioner: "
 
@@ -213,14 +217,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr er stoppet"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Brug: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Rydder alle nuv�rende regler og brugerdefinerede k�der:"
 
@@ -239,7 +241,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Wines bin�re formatbehandlere er registrerede."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr "Gennemtvinger integritetstjek af filsystemet pga. standardindstilling"
 
@@ -263,6 +265,10 @@ msgstr "Stopper rstat-funktioner: "
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "fejl i $FILE: IPADDR_START og IPADDR_END passer ikke sammen"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "Enhed '$DEVICE' er allerede oppe, luk den venligst ned f�rst"
@@ -273,7 +279,11 @@ msgstr "Enhed '$DEVICE' er allerede oppe, luk den venligst ned f
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Brug: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "Lukker NFS-mountd ned: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "Ved n�ste genstart k�res fsck ubetinget."
 
@@ -285,11 +295,11 @@ msgstr ""
 "Global videresending for IPv6 er deaktiveret i konfigurationen, men er ikke "
 "deaktiveret i kernen"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: kald mig venligst som 'halt' eller 'reboot', tak!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "ADVARSEL"
 
@@ -297,7 +307,7 @@ msgstr "ADVARSEL"
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAME er tilsluttet $DEVICE"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Brug: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -321,7 +331,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "Lukker $prog ned: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "Afmonterer filsystemer (nyt fors�g): "
 
@@ -329,7 +339,7 @@ msgstr "Afmonterer filsystemer (nyt fors
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "fejl i $FILE: IPADDR_START er st�rre end IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "Fejl ved tildeling af ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 
@@ -338,27 +348,28 @@ msgstr "Fejl ved tildeling af ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Brug: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "Kigger efter �ndringer i /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Sender TERM-signal til samtlige processer..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "Afmonterer netv�rks-blokfilsystemer (nyt fors�g): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** Efterlader dig i en skal; systemet vil genstarte"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Sender TERM-signal til samtlige processer..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "Kigger efter �ndringer i /etc/auto.master ...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "Genindl�ser smb.conf: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "Genstart venligst netv�rk med '/sbin/service network restart'"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Konverterer gamle filer for gruppekvoter: "
 
@@ -382,10 +393,6 @@ msgstr "Monterer andre filsystemer: "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Ingen printere defineret"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "Stopper NFS-mountd: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "S�tter netv�rksparametre: "
@@ -394,11 +401,11 @@ msgstr "S
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "Afmonterer NFS-filsystemer: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " mislykket."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "Lukker NFS-d�monen ned: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "S�tter standardskrifttype ($SYSFONT): "
 
@@ -406,7 +413,7 @@ msgstr "S
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "Afmonterer NCP-filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "deaktiverer netdump"
 
@@ -418,11 +425,10 @@ msgstr "Ops
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "Stopper INNFeed-tjeneste: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Rydder alle k�der:"
 
@@ -434,7 +440,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE eksisterer ikke"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "Initialiserer MySQL-database: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Brug: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -442,7 +448,7 @@ msgstr "Brug: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "Starter AppleTalk-tjenester: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "Frakobler loopback-enhed $dev: "
 
@@ -463,7 +469,7 @@ msgstr "Konfigurerer kerne-parametre: "
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ifup-ppp for ${DEVNAME} afsluttes"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "Indf�rer iptables brandmurs-regler: "
 
@@ -484,7 +490,7 @@ msgstr "Stopper NetWare-emuleringsserver: "
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "Kilde med tilf�ldige data eksisterer"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "Monterer USB-filsystem: "
 
@@ -508,19 +514,15 @@ msgstr "Starter proces-bogholderi: "
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "Starter YP-map server: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Monterer lokale filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "Stopper NFS-kvoter: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Ingen tilg�ngelig status for denne pakke"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "Stopper postgresql-funktioner: "
 
@@ -565,10 +567,8 @@ msgstr "Brug: $0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog k�rer ikke"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Fjerner alle nuv�rende regler og brugerdefinerede k�der:"
 
@@ -580,15 +580,15 @@ msgstr "     r
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "Lukker APM-d�monen ned: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " mislykket."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "$base opstart"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "Starter NFS-kvoter: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "Konfigurerede NFS-monteringspunkter: "
@@ -597,11 +597,11 @@ msgstr "Konfigurerede NFS-monteringspunkter: "
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} eksisterer ikke"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** Der var en fejl under kontrol af filsystemet."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "�ndrer m�lhovedregler til DROP ('bortkast'): "
 
@@ -617,11 +617,11 @@ msgstr "PCIC-modul ikke defineret i opstartsindstillinger!"
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "Lukker system-logskriveren ned: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Brug: status {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -629,6 +629,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: l�sning af mikrokode-status er endnu ikke underst�ttet"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "Genindl�ser $prog: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "Starter $MODEL: "
@@ -641,7 +645,7 @@ msgstr "Lukker $prog ned"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) k�rer..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr " mislykkedes; intet link tilstede. Tjek kablet?"
 
@@ -665,20 +669,20 @@ msgstr "Starter PCMCIA-funktioner:"
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Sender KILL-signal til samtlige processer..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "S�tter ISA PNP-enheder op: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "Starter RAID-enheder: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -702,11 +706,11 @@ msgstr "Brug: ifup <enhedsnavn>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "Stopper YP passwd-funktion: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "Starter NFS-d�monen: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Kontrollerer kvoter for lokale filsystemer: "
 
@@ -714,7 +718,7 @@ msgstr "Kontrollerer kvoter for lokale filsystemer: "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "Beder INIT om at g� i enkeltbrugertilstand."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -722,19 +726,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: Synkroniserer med tidsserver: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "Konverterer gamle filer for brugerkvoter: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " f�rdig."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "fejl i $FILE: IPADDR_START og IPADDR_END passer ikke sammen"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Aktiverer kvoter for lokale filsystemer: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -742,29 +746,28 @@ msgstr "fejl i $FILE: IPADDR_START og IPADDR_END passer ikke sammen"
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "Starter $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} er stoppet"
 
@@ -773,7 +776,7 @@ msgstr "${base} er stoppet"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "Mangler konfigurationsfil $PARENTCONFIG."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "Genererer ident-n�gle: "
 
@@ -808,19 +811,19 @@ msgstr ""
 "$alias-enheden ser ikke ud til at v�re tilstede, venter med initiering af "
 "${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "Ved n�ste genstart springes fsck over."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "Afbryder diskkvoter: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Fejl under ops�tning af ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Gemmer mixer-indstillinger"
 
@@ -856,7 +859,7 @@ msgstr "Starter kerne-logskriver: "
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip eksisterer ikke eller er ikke eksekverbar"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Nulstiller v�rtsnavn ${HOSTNAME}: "
 
@@ -864,19 +867,19 @@ msgstr "Nulstiller v
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "Afmonterer SMB-filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Afmonterer filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Initialiserer USB-tastatur: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Brug: killproc {program} [signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "S�tter v�rtsnavn ${HOSTNAME}: "
 
@@ -900,9 +903,7 @@ msgstr "FEJL: [ipv6_log] Mangler 'besked' (arg 1)"
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "brug: $0 <netenhed>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "Nulstiller indbyggede k�der til standard ACCEPT-hovedregel"
 
@@ -930,20 +931,23 @@ msgstr "S
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "Gen�bner logfil for $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "$base nedlukning"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "Genstart venligst netv�rk med '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "Genindl�ser smb.conf: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "Gemmer nuv�rende regler i $IPCHAINS_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** n�r du forlader skallen."
 
@@ -951,7 +955,7 @@ msgstr "*** n
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "Starter sm-client: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "Bestemmer IP-information for ${DEVICE}..."
 
@@ -959,8 +963,8 @@ msgstr "Bestemmer IP-information for ${DEVICE}..."
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "�ndrer m�lhovedregler til DENY ('afvis'): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Brug: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -993,11 +997,11 @@ msgstr "Proces-kontering er deaktiveret."
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Konfigurerede monteringspunkter:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "Initialiserer USB-controller ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Genindl�ser ops�tning: "
 
@@ -1005,15 +1009,16 @@ msgstr "Genindl
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "K�r venligst 'makehistory' og/eller 'makedbz' f�r du starter innd."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Stopper $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Aktiverer kvoter for lokale filsystemer: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr ""
+"Gennemtvinger ikke integritetstjek af filsystemet pga standardindstilling"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "Starter NFS-tjenester: "
 
@@ -1021,23 +1026,19 @@ msgstr "Starter NFS-tjenester: "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Aktive NCP-monteringspunkter: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Brug: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "Lukker NIS-tjenester ned: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "�ndrer m�lhovedregler til DROP ('bortkast')"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Indl�ser lydmodul ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "Stopper NFS-d�monen: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** Brug: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1046,31 +1047,26 @@ msgstr "*** Brug: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "S�tter ur $CLOCKDEF: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Stopper $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Brug: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Brug: $0 {start}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Afmonterer filsystemer"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: Brug: d�mon [+/-niceniveau] {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} er d�d men undersystemet er l�st"
 
@@ -1094,7 +1090,7 @@ msgstr "vncserver opstart"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "S�tter gr�nsefladen $i i drift: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "Dit system ser ud til at v�re lukket ned p� uregelmenteret m�de"
 
@@ -1102,11 +1098,11 @@ msgstr "Dit system ser ud til at v
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "Deaktiverer IPv4 pakke-videresending:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Afmonterer loopback-filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Kontrollerer rod-filsystemets kvoter: "
 
@@ -1119,11 +1115,11 @@ msgstr "Genindl
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "Indl�ser ipchains brandmurs-regler"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "Springer over ISA PNP-konfigurering efter brugerens �nske: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "MISLYKKEDES"
 
@@ -1131,7 +1127,7 @@ msgstr "MISLYKKEDES"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "Monterer NCP-filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "Ops�tter logisk bind-h�ndtering:"
 
@@ -1149,7 +1145,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " modulbibliotek $PC blev ikke fundet."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Brug: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1161,17 +1157,13 @@ msgstr "Genstarter $prog:"
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd eksisterer ikke eller er ikke eksekverbar"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "Genererer SSH1 RSA v�rtsn�gle: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "Stopper INN actived-tjeneste: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "Lukker AppleTalk-tjenester ned: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "Genererer SSH1 RSA v�rtsn�gle: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1189,7 +1181,7 @@ msgstr "Stopper kerne-logskriver: "
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "Starter UPS-overv�gning (ansvarlig): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Sl�r swap fra: "
 
@@ -1197,16 +1189,15 @@ msgstr "Sl
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Stop $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "Stopper INNWatch-funktioner: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr ""
-"Gennemtvinger ikke integritetstjek af filsystemet pga standardindstilling"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1221,15 +1212,16 @@ msgstr "Starter YP-v
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Brug: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "Genindl�ser $prog: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Brug: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Stopper Red Hat Netv�rksd�mon: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "Initialiserer USB HID-gr�nseflade: "
 
@@ -1248,11 +1240,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "Stopper rusers-funktioner: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Aktiverer swapomr�de: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} d�d, men pid-fil eksisterer"
 
@@ -1268,7 +1260,7 @@ msgstr "$0: konfiguration for ${1} ikke fundet."
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "�ndrer m�lhovedregler til DENY ('afvis')"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Aktiverer swappartitioner: "
 
@@ -1284,7 +1276,7 @@ msgstr "f
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "Stopper $prog:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "Finder modulafh�ngigheder: "
 
@@ -1304,7 +1296,12 @@ msgstr "Indl
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "Monterer proc-filsystem: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "Initialiserer USB-controller ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Initialiserer USB-mus: "
 
@@ -1324,6 +1321,10 @@ msgstr "Du skal v
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Aktuelt aktive enheder:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "Genindl�ser cron-d�monens ops�tning: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Wines bin�re formatbehandlere er ikke registrerede."
@@ -1337,6 +1338,11 @@ msgstr ""
 "Enhed '$DEVICE' er ikke underst�ttet her, brug IPV6_AUTOTUNNEL-ops�tning og "
 "genstart (IPv6) netv�rk"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Start $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "Lukker gr�nsefladen $i ned: "
@@ -1390,9 +1396,9 @@ msgstr "Brug: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "RSA1 n�gle-generering"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "Starter APM-d�monen: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1426,11 +1432,11 @@ msgstr ""
 "Opgivet IPv4-adresse $ipv4addr kan ikke bruges globalt. 6to4 konfiguration "
 "er ikke gyldig"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr "Brug: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "Initialiserer netdump"
 
@@ -1446,7 +1452,7 @@ msgstr "Starter NetWare emulerings-server: "
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "brug: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Genmonterer root-filsystem i l�se/skrive-tilstand: "
 
@@ -1472,7 +1478,7 @@ msgstr "Brug: ifdown <enhedsnavn>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "Starter NFS-l�sning: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Synkroniserer maskinur med systemtid"
 
@@ -1488,18 +1494,10 @@ msgstr "  Ret venligst din /etc/sysconfig/rawdevices:"
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "Stopper routed-funktioner (RIP) : "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "Starter ikke $prog: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Brug: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Stopper NFS-tjenester: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "Netv�rk ikke konfigureret - afslutter"
@@ -1520,7 +1518,7 @@ msgstr "Starter $prog:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "Starter rwho-funktioner: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Automatisk genstart igangsat."
 
@@ -1536,15 +1534,10 @@ msgstr "Lukker proces-bogholderi ned: "
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "Kunne ikke indl�se modul iscsi.o"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Indf�rer iptables brandmurs-regler"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "Indl�ser tastaturudl�gning: "
@@ -1573,7 +1566,7 @@ msgstr "Stopper NFS statd: "
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "filsystemet /proc er ikke tilg�ngeligt"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "Starter NFS mountd: "
 
@@ -1581,7 +1574,7 @@ msgstr "Starter NFS mountd: "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "Afmonterer initrd: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** Der skete en fejl under opstarten af RAID-systemet"
 
@@ -1589,7 +1582,7 @@ msgstr "*** Der skete en fejl under opstarten af RAID-systemet"
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "fejl i $FILE: angav ikke enhed eller ipadresse"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) k�rer..."
 
@@ -1597,16 +1590,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) k
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Stopper $prog: "
 
@@ -1614,22 +1607,53 @@ msgstr "Stopper $prog: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "Forbinder til NIS-dom�net: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "Lukker $KIND-funktioner ned: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "Lukker AppleTalk-tjenester ned: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 "Skriv J inden for %d sekunder for at gennemtvinge tjek af "
 "filsystemsintegitet..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "Nulstiller indbyggede k�der til standard ACCEPT-hovedregel:"
 
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "Stopper NFS-mountd: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "Stopper NFS-kvoter: "
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "Starter NFS-kvoter: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Brug: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "Stopper NFS-d�monen: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Stopper $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "Starter ikke $prog: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Stopper NFS-tjenester: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Indf�rer iptables brandmurs-regler"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " moduler"
 
@@ -1937,15 +1961,9 @@ msgstr "Nulstiller indbyggede k
 #~ msgid "Starting Kerberos 5 Admin Server: "
 #~ msgstr "Starter Kerberos 5 admin-server: "
 
-#~ msgid "Shutting down NFS daemon: "
-#~ msgstr "Lukker NFS-d�monen ned: "
-
 #~ msgid "Stopping Kerberos 5-to-4 Server: "
 #~ msgstr "Stopper Kerberos 5-til-4 server: "
 
-#~ msgid "Shutting down NFS services: "
-#~ msgstr "Lukker NIS-tjenester ned: "
-
 #~ msgid "Starting Kerberos 5 Propagation Server: "
 #~ msgstr "Starter Kerberos 5 videreformidlings-server: "
 
@@ -1988,9 +2006,6 @@ msgstr "Nulstiller indbyggede k
 #~ msgid "Shutting down NFS lockd: "
 #~ msgstr "Lukker NIS-lockd ned: "
 
-#~ msgid "Shutting down NFS mountd: "
-#~ msgstr "Lukker NFS-mountd ned: "
-
 #~ msgid "Starting NFS file locking services: "
 #~ msgstr "Starter NFS fill�sningstjenester: "
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f0aea64f..6f5e91d7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "Dienst $1 starten - (Y)Ja/(N)Nein/(C)Weiter? [Y] "
 
@@ -17,16 +17,15 @@ msgstr "Dienst $1 starten - (Y)Ja/(N)Nein/(C)Weiter? [Y] "
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "UPS-Monitor (Slave) starten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "Benutzerdefinierte Chains entfernen:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Aktuelle Regeln in $IPTABLES_CONFIG speichern"
 
@@ -68,13 +67,11 @@ msgstr "$MODEL herunterfahren: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/httpd:103
 msgid ""
-"Usage: $prog "
-"{start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|graceful|help|config"
-"test}"
+"Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|"
+"graceful|help|configtest}"
 msgstr ""
-"Verwendung: $prog "
-"{start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|graceful|help|config"
-"test}"
+"Verwendung: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|"
+"graceful|help|configtest}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:40
 msgid "Starting YP passwd service: "
@@ -113,7 +110,7 @@ msgstr "SSH2 RSA Hostkey erzeugen: "
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "Geroutete (RIP) Dienste starten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "ERLEDIGT"
 
@@ -121,11 +118,11 @@ msgstr "ERLEDIGT"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "INND-System starten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "Loopback-Dateisysteme unmounten (erneuter Versuch):"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Tabelle: $table"
 
@@ -149,24 +146,25 @@ msgstr "Remote IPv4 Adresse des Tunnels fehlt, Konfiguration ist ungültig"
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "PCMCIA-Dienste herunterfahren:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "Laufwerkparameter für ${disk[$device]} einstellen: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "$PRIVOXY_PRG starten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "cron-Daemon Konfiguration neu laden: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "Start von vncserver"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr "Gerät ${DEVICE} hat andere MAC-Adresse als erwartet, ignorieren."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Fehler, andere Hosts verwenden bereits die Adresse ${IPADDR}."
 
@@ -178,28 +176,32 @@ msgstr "Geräte zuweisen: "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Konfigurierte NCP Mount Points: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 "Verwendung: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "ip6tables Firewall-Regeln anwenden: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "APM-Daemon starten: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Aktuelle Regeln in $IPTABLES_CONFIG speichern: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "$KIND-Dienste starten: "
 
@@ -216,14 +218,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr wurde gestoppt"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Alle aktuellen Regeln und benutzerdefinierten Chains löschen:"
 
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Handler des Binärformats Wine sind registriert."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 "Aufgrund der Standardeinstellungen Prüfung der Dateisystemintegrität "
@@ -269,6 +269,10 @@ msgstr "rstat-Dienste stoppen: "
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "Fehler in $FILE: IPADDR_START und IPADDR_END stimmen nicht überein"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "Device '$DEVICE' ist bereits in Gebrauch, bitte erst abschalten"
@@ -279,7 +283,12 @@ msgstr "Device '$DEVICE' ist bereits in Gebrauch, bitte erst abschalten"
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "NFS mountd starten: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "Beim nächsten Start wird fsck erzwungen."
 
@@ -291,11 +300,11 @@ msgstr ""
 "Globales IPv6-Weiterleiten in Konfiguration deaktiviert, aber zur Zeit im "
 "Kernel nicht deaktiviert"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: bitte 'halt' oder 'reboot' nennen!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "WARNUNG"
 
@@ -303,7 +312,7 @@ msgstr "WARNUNG"
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAME ist verbunden mit $DEVICE"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -318,8 +327,8 @@ msgstr ""
 "verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter\n"
 "$SYSDOCDIR/postgresql-$PGVERSION/README.rpm-dist."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:43 /etc/rc.d/init.d/bgpd:33
-#: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:38 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:45
+#: /etc/rc.d/init.d/bgpd:33 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:38
+#: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:45 /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:43
 #: /etc/rc.d/init.d/irda:28 /etc/rc.d/init.d/ntpd:54
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:33 /etc/rc.d/init.d/ospfd:34
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:33 /etc/rc.d/init.d/ripngd:33
@@ -328,7 +337,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "$prog herunterfahren: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "Dateisysteme unmounten (erneuter Versuch): "
 
@@ -336,7 +345,7 @@ msgstr "Dateisysteme unmounten (erneuter Versuch): "
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "Fehler in $FILE: IPADDR_START größer als IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "Fehler beim Hinzufügen der Adresse ${IPADDR} für ${DEVICE}."
 
@@ -345,28 +354,29 @@ msgstr "Fehler beim Hinzufügen der Adresse ${IPADDR} für ${DEVICE}."
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "Nach Änderungen in /etc/auto.master suchen..."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Das TERM-Signal wird an alle Prozesse gesendet..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "Netzwerkblock-Dateisysteme unmounten (erneuter Versuch): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr ""
 "*** Sie werden zu einer Shell geführt; das System wird danach neu gestartet"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Das TERM-Signal wird an alle Prozesse gesendet..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "Nach Änderungen in /etc/auto.master suchen..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "smb.conf Datei neu laden: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "Starten Sie das Netzwerk mit '/sbin/service network restart' neu"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Alte Gruppen-Quota-Dateien umsetzen: "
 
@@ -390,10 +400,6 @@ msgstr "Andere Dateisysteme mounten: "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Keine Drucker definiert"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "NFS mountd stoppen: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "Netzwerkparameter einstellen: "
@@ -402,11 +408,12 @@ msgstr "Netzwerkparameter einstellen: "
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "NFS-Dateisysteme unmounten: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " fehlgeschlagen."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "APM-Daemon herunterfahren: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "Standardfont einstellen ($SYSFONT): "
 
@@ -414,7 +421,7 @@ msgstr "Standardfont einstellen ($SYSFONT): "
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "NCP-Dateisysteme unmounten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "netdump deaktivieren"
 
@@ -426,11 +433,10 @@ msgstr "Zeitlimit für Hardwarekonfiguration überschritten."
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "INNFeed Gerät stoppen: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Alle Chains entleeren:"
 
@@ -442,7 +448,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE existiert nicht"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "MySQL Datenbank initialisieren: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -450,7 +456,7 @@ msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "AppleTalk Service starten:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "Loopback Gerät $dev herunterfahren: "
 
@@ -471,7 +477,7 @@ msgstr "Kernelparameter konfigurieren: "
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ifup-ppp für ${DEVNAME} beenden"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "iptables Firewall-Regeln anwenden: "
 
@@ -492,7 +498,7 @@ msgstr "NetWare Emulator-Server stoppen: "
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "Die Zufallsdatenquelle existiert"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "USB-Dateisystem mounten: "
 
@@ -516,19 +522,15 @@ msgstr "Prozess-Accounting Starten: "
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "YP map-Server starten: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Lokale Dateisysteme mounten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "NFS-Quota stoppen: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Für dieses Paket steht kein Status zur Verfügung"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "postgresql-Dienst stoppen: "
 
@@ -573,10 +575,8 @@ msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog läuft nicht"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Alle aktuellen Regeln und benutzerdefinierten Chains löschen:"
 
@@ -588,15 +588,15 @@ msgstr "     rawdevices befinden sich nun im Verzeichnis /dev/raw/ "
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "APM-Daemon herunterfahren: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " fehlgeschlagen."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "Starten von $base"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "NFS Quota starten: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "Konfigurierte NFS Mount Points: "
@@ -605,11 +605,11 @@ msgstr "Konfigurierte NFS Mount Points: "
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} existiert nicht"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** Ein Fehler bei der Prüfung des Dateisystems ist aufgetreten."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "Zielpolicy auf DROP ändern: "
 
@@ -625,11 +625,11 @@ msgstr "PCIC-Modul wurde in den Startoptionen nicht definiert!"
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "Systemlogger herunterfahren: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Verwendung: Status {Programm}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -637,6 +637,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: Lesen des Microcode Status wird noch nicht unterstützt"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "$prog neu laden:"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "$MODEL starten: "
@@ -649,7 +653,7 @@ msgstr "$prog herunterfahren"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) wird ausgeführt..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr " fehlgeschlagen; keine Verbindung vorhanden. Kabel prüfen?"
 
@@ -673,20 +677,20 @@ msgstr "PCMCIA-Dienste starten:"
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Das KILL-Signal wird an alle Prozesse gesendet..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "ISA PNP Geräte einstellen: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "RAID-Geräte starten: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -710,11 +714,11 @@ msgstr "Verwendung: ifup <Gerätename>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "YP-Passwortdienst stoppen: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "NFS Daemon starten: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Quota der lokalen Dateisysteme prüfen: "
 
@@ -722,7 +726,7 @@ msgstr "Quota der lokalen Dateisysteme prüfen: "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "INIT anweisen, in den Einzelbenutzermodus überzugehen."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -730,49 +734,48 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: Mit Zeit-Server synchronisieren: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "Alte Quotadateien umwandeln: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " erledigt."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "Fehler in $FILE: IPADDR_START und IPADDR_END stimmen nicht überein"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Quota für lokale Dateisysteme aktivieren: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/aep1000:56
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:30 /etc/rc.d/init.d/anacron:15
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28 /etc/rc.d/init.d/atd:29
-#: /etc/rc.d/init.d/bgpd:26 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29
-#: /etc/rc.d/init.d/cWnn:31 /etc/rc.d/init.d/canna:26
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
+#: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
+#: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
+#: /etc/rc.d/init.d/atd:29 /etc/rc.d/init.d/bgpd:26
+#: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
+#: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
 #: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
 #: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "$prog starten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} wurde gestoppt"
 
@@ -781,7 +784,7 @@ msgstr "${base} wurde gestoppt"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "Konfigurationsdatei $PARENTCONFIG fehlt."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "Ident-Schlüssel erzeugen: "
 
@@ -814,19 +817,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr "$alias Gerät scheint zu fehlen, ${DEVICE} Initialisierung verzögert."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "Beim nächsten Start wird fsck übersprungen."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "Quota deaktivieren: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Hochfahren von ${DEVICE} fehlgeschlagen."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Mischereinstellungen speichern"
 
@@ -863,7 +866,7 @@ msgstr "Kernellogger starten: "
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip existiert nicht oder ist nicht ausführbar"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Hostname ${HOSTNAME} zurückstellen: "
 
@@ -871,19 +874,19 @@ msgstr "Hostname ${HOSTNAME} zurückstellen: "
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "SMB-Dateisysteme unmounten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Dateisysteme unmounten: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "USB-Tastatur initialisieren: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Verwendung: killproc {Programm} [Signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Hostname ${HOSTNAME} einstellen: "
 
@@ -909,9 +912,7 @@ msgstr "FEHLER: [ipv6_log] 'message' fehlt (arg 1)"
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "Verwendung: $0 <Netzwerk-Gerät>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "Eingebaute Chains auf die standardmäßige ACCEPT Policy zurücksetzen"
 
@@ -939,20 +940,23 @@ msgstr "Loopback Interface hochfahren: "
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "$prog-Protokolldatei neu öffnen: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "Herunterfahren von $base"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "Starten Sie das Netzwerk mit '/sbin/service network restart' neu"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "smb.conf Datei neu laden: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "Aktuelle Regeln in $IPCHAINS_CONFIG speichern: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** wenn Sie die Shell verlassen."
 
@@ -960,7 +964,7 @@ msgstr "*** wenn Sie die Shell verlassen."
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "sm-client starten: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "IP-Informationen werden für ${DEVICE} bestimmt..."
 
@@ -968,8 +972,8 @@ msgstr "IP-Informationen werden für ${DEVICE} bestimmt..."
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "Zielpolicy auf DENY ändern: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1002,11 +1006,11 @@ msgstr "Prozess-Accounting ist deaktiviert."
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Konfigurierte Mount Points: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "USB-Controller initialisieren ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Konfiguration neu laden: "
 
@@ -1015,15 +1019,17 @@ msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 "Bitte führen Sie makehistory und/oder makedbz aus, bevor Sie innd starten."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "$PRIVOXY_PRG stoppen: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Quota für lokale Dateisysteme aktivieren: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr ""
+"Aufgrund der Standardeinstellungen Prüfung der Dateisystemintegrität nicht "
+"forcieren."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "NFS-Dienste starten: "
 
@@ -1031,23 +1037,20 @@ msgstr "NFS-Dienste starten: "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Aktive NCP Mount Points: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "NIS-Dienste herunterfahren: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "Zielpolicy auf DROP ändern"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Soundmodul ($alias) laden: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "NFS-Daemon stoppen: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** Verwendung: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1056,31 +1059,26 @@ msgstr "*** Verwendung: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "Stelle Uhr $CLOCKDEF auf: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "$prog stoppen"
-
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69
-#: /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Verwendung: $0 {starten}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Dateisysteme unmounten"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: Verwendung: daemon [+/-nicelevel] {Programm}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} tot, aber subsys gesperrt"
 
@@ -1104,7 +1102,7 @@ msgstr "Starten von vncserver"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "Interface $i hochfahren: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "Ihr System ist wahrscheinlich nicht korrekt heruntergefahren worden."
 
@@ -1112,11 +1110,11 @@ msgstr "Ihr System ist wahrscheinlich nicht korrekt heruntergefahren worden."
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "IPv4 Paket-Weiterleitung deaktivieren: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Loopback-Dateisysteme unmounten: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Quota des Root-Dateisystems prüfen: "
 
@@ -1129,11 +1127,11 @@ msgstr "$prog neu laden: "
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "ipchains Firewall-Regeln anwenden"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "ISA PNP Konfiguration auf Anfrage des Benutzers überspringen: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "FEHLGESCHLAGEN"
 
@@ -1141,7 +1139,7 @@ msgstr "FEHLGESCHLAGEN"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "NCP-Dateisystem mounten: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "Logical Volume Management einrichten:"
 
@@ -1159,7 +1157,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " Modul-Verzeichnis $PC nicht gefunden."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1171,17 +1169,13 @@ msgstr "$prog neu starten:"
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd existiert nicht oder ist nicht ausführbar"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "SSH1 RSA Hostkey erzeugen: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "Aktivierten INN-Dienst stoppen: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "Apple Talk Dienste herunterfahren: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "SSH1 RSA Hostkey erzeugen: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1200,7 +1194,7 @@ msgstr "Kernel-Logger herunterfahren: "
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "UPS-Monitor (Master) starten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Swap abschalten: "
 
@@ -1208,17 +1202,15 @@ msgstr "Swap abschalten: "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "$command stoppen"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "INNWatch-Dienst stoppen: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr ""
-"Aufgrund der Standardeinstellungen Prüfung der Dateisystemintegrität nicht "
-"forcieren."
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1233,15 +1225,16 @@ msgstr "YP-Serverdienste starten: "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "$prog neu laden:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Red Hat Netzwerkdämon stoppen: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "USB HID Interface initialisieren: "
 
@@ -1260,11 +1253,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "rusers-Dienste stoppen: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Swap-Bereich aktivieren: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} tot, aber pid-Datei existiert"
 
@@ -1280,7 +1273,7 @@ msgstr "$0: Konfiguration für ${1} nicht gefunden."
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "Zielpolicy auf DENY ändern"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Swap-Partitionen aktivieren: "
 
@@ -1296,7 +1289,7 @@ msgstr "fertig"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "$prog stoppen:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "Modulabhängigkeiten suchen: "
 
@@ -1316,7 +1309,12 @@ msgstr "Standardtastenbelegung laden: "
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "proc-Dateisystem mounten: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "USB-Controller initialisieren ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "USB-Maus initialisieren: "
 
@@ -1336,6 +1334,10 @@ msgstr "Sie müssen als Root angemeldet sein, um diesen Befehl zu verwenden ! "
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Derzeit aktive Dienste:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "cron-Daemon Konfiguration neu laden: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Handler des Binärformats Wine sind nicht registriert."
@@ -1346,8 +1348,13 @@ msgid ""
 "Device '$DEVICE' isn't supported here, use IPV6_AUTOTUNNEL setting and "
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
-"Gerät '$DEVICE' wird hier nicht unterstützt, verwenden Sie "
-"IPV6_AUTOTUNNEL. für das (IPv6) Netzwerk ein und starten Sie dies neu"
+"Gerät '$DEVICE' wird hier nicht unterstützt, verwenden Sie IPV6_AUTOTUNNEL. "
+"für das (IPv6) Netzwerk ein und starten Sie dies neu"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "$x starten"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
@@ -1403,9 +1410,9 @@ msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "RSA1 Schlüsselerzeugung"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "APM-Daemon starten: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1424,8 +1431,8 @@ msgid ""
 "ERROR: [ipv6_log] Syslog is chosen, but binary 'logger' doesn't exist or "
 "isn't executable"
 msgstr ""
-"FEHLER:[ipv6_log] Syslog wurde gewählt, aber das Programm 'logger' ist "
-"nicht vorhanden oder nicht ausführbar"
+"FEHLER:[ipv6_log] Syslog wurde gewählt, aber das Programm 'logger' ist nicht "
+"vorhanden oder nicht ausführbar"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/halt:15
 msgid "$1 "
@@ -1439,12 +1446,12 @@ msgstr ""
 "Da die IPv4-Adresse  $ipv4addr' nicht global verwendbar ist,\n"
 "ist die Konfiguration von 6to4 nicht gültig!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 "Verwendung: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "netdump initialisieren"
 
@@ -1460,7 +1467,7 @@ msgstr "NetWare Emulator-Server starten: "
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Verwendung: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Root-Dateisystem mit Schreib- und Lesezugriff neu mounten: "
 
@@ -1487,7 +1494,7 @@ msgstr "Verwendung: ifdown <Gerätename>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "NFS Sperre starten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Gleichstellen der Hardware-Uhr mit der Systemzeit"
 
@@ -1503,18 +1510,10 @@ msgstr "  Bitte korrigieren Sie Ihre /etc/sysconfig/rawdevices:"
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "Geroutete (RIP) Dienste stoppen: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "$prog nicht starten: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "NFS Dienste stoppen: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "Netzwerk nicht konfiguriert - beenden"
@@ -1535,7 +1534,7 @@ msgstr "$prog starten:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "rwho-Dienste starten: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Automatischer Neustart wird ausgeführt."
 
@@ -1551,15 +1550,10 @@ msgstr "Prozess-Accounting abschalten: "
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "Modul iscsi.o konnte nicht geladen werden."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Iptables Firewall-Regeln anwenden"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "Tastenbelegung laden: "
@@ -1588,7 +1582,7 @@ msgstr "NFS statd stoppen: "
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "/proc Dateisystem nicht verfügbar"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "NFS mountd starten: "
 
@@ -1596,7 +1590,7 @@ msgstr "NFS mountd starten: "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "initrd unmounten: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** Fehler beim Starten von RAID"
 
@@ -1604,7 +1598,7 @@ msgstr "*** Fehler beim Starten von RAID"
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "Fehler in $FILE: Gerät oder ipaddr wurde nicht angegeben"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) wird ausgeführt..."
 
@@ -1612,16 +1606,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) wird ausgeführt..."
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "$prog beenden: "
 
@@ -1629,22 +1623,53 @@ msgstr "$prog beenden: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "Binden an NIS-Domäne..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "$KIND Dienste herunterfahren: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "Apple Talk Dienste herunterfahren: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
-"Drücken Sie Y innerhalb von %d Sekunden, um die Prüfung des Dateisystems "
-"zu forcieren..."
+"Drücken Sie Y innerhalb von %d Sekunden, um die Prüfung des Dateisystems zu "
+"forcieren..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "Eingebaute Chains auf standardmäßige ACCEPT-Policy zurückgesetzt:"
 
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "NFS mountd stoppen: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "NFS-Quota stoppen: "
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "NFS Quota starten: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Verwendung: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "NFS-Daemon stoppen: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "$prog stoppen"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "$prog nicht starten: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "NFS Dienste stoppen: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Iptables Firewall-Regeln anwenden"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " Module"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1e8b8aef..341a9be5 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 # /etc/rc.d/init.d/functions:394
 # /etc/rc.d/init.d/functions:394
 # /etc/rc.d/init.d/functions:394
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "Iniciar el servicio $1 ¿(S)í/(N)o/(C)ontinuar? [S] "
 
@@ -37,11 +37,10 @@ msgstr "Iniciando monitor UPS (esclavo): "
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:75
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:76 /etc/rc.d/init.d/iptables:152
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:153
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "Eliminando cadenas definidas del usuario: "
 
@@ -49,8 +48,8 @@ msgstr "Eliminando cadenas definidas del usuario: "
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:161 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:161 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:161 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Guardando las reglas actuales para $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -142,13 +141,11 @@ msgstr "Apagando $MODEL: "
 # /etc/rc.d/init.d/lpd:98 /etc/rc.d/init.d/rarpd:65
 #: /etc/rc.d/init.d/httpd:103
 msgid ""
-"Usage: $prog "
-"{start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|graceful|help|config"
-"test}"
+"Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|"
+"graceful|help|configtest}"
 msgstr ""
-"Uso: $0 "
-"{start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|graceful|help|config"
-"test}"
+"Uso: $0 {start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|graceful|"
+"help|configtest}"
 
 # /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:24
 # /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:24
@@ -227,7 +224,7 @@ msgstr "Iniciando servicios enrutados (RIP): "
 # /etc/rc.d/init.d/functions:319
 # /etc/rc.d/init.d/functions:319
 # /etc/rc.d/init.d/functions:319
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "PASADO"
 
@@ -243,7 +240,7 @@ msgstr "Iniciando sistema INND:"
 # /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 # /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 # /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "Desmontando sistemas de ficheros loopback (reintento): "
 
@@ -251,7 +248,7 @@ msgstr "Desmontando sistemas de ficheros loopback (reintento): "
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:117
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:117
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:117
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Tabla: $table"
 
@@ -300,7 +297,7 @@ msgstr "Apagando servicios PCMCIA: "
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:356
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:356
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:356
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "Configurando parámetros del disco duro para ${disk[$device]}: "
 
@@ -308,17 +305,18 @@ msgstr "Configurando parámetros del disco duro para ${disk[$device]}: "
 # /etc/rc.d/init.d/ups:32
 # /etc/rc.d/init.d/ups:32
 # /etc/rc.d/init.d/ups:32
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Inicio de $PRIVOXY_PRG:"
 
-# /etc/rc.d/init.d/crond:51
-# /etc/rc.d/init.d/crond:51
-# /etc/rc.d/init.d/crond:51
-# /etc/rc.d/init.d/crond:51
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "Recargando configuración del demonio cron: "
+# /etc/rc.d/init.d/vncserver:34
+# /etc/rc.d/init.d/vncserver:34
+# /etc/rc.d/init.d/vncserver:34
+# /etc/rc.d/init.d/vncserver:34
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "Inicio de vncserver"
 
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:96
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:63
@@ -338,7 +336,7 @@ msgstr ""
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:210
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:210
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:210
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Error, algún otro host ya usa la dirección ${IPADDR}."
 
@@ -362,7 +360,7 @@ msgstr "Puntos de montaje NCP configurados: "
 # /etc/rc.d/init.d/gated:85
 # /etc/rc.d/init.d/gated:85
 # /etc/rc.d/init.d/gated:85
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr "Uso: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
@@ -370,15 +368,23 @@ msgstr "Uso: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:60
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:60
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:60
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "Aplicacion de las reglas del firewall ip6tables:"
 
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "Inicialización del demonio APM: "
+
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:167
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:167
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:167
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
@@ -386,7 +392,7 @@ msgstr "Uso: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 # /etc/rc.d/init.d/functions:297
 # /etc/rc.d/init.d/functions:297
 # /etc/rc.d/init.d/functions:297
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -394,7 +400,7 @@ msgstr "OK"
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:157
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:157
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Guardando las reglas actuales para $IPTABLES_CONFIG: "
 
@@ -402,7 +408,7 @@ msgstr "Guardando las reglas actuales para $IPTABLES_CONFIG: "
 # /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47
 # /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47
 # /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "Iniciando servicios $KIND: "
 
@@ -439,7 +445,7 @@ msgstr "cardmgr está parado"
 # /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:74
 # /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
@@ -451,10 +457,8 @@ msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:52 /etc/rc.d/init.d/iptables:53
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:57 /etc/rc.d/init.d/iptables:48
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:52 /etc/rc.d/init.d/iptables:53
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Vaciando todas las reglas actuales y las cadenas definidas de usuario:"
 
@@ -486,7 +490,7 @@ msgstr "Los administradores de formato de binario están registrados."
 
 # ../rc.d/rc.sysinit:249
 # ../rc.d/rc.sysinit:249
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 "Probando la integridad del sistema debido a la configuración predeterminada"
@@ -527,10 +531,17 @@ msgstr "Parando servicios rstat: "
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:337
+# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:337
+# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:337
+# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:337
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "error en $FILE: IPADDR_START y IPADDR_END no coinciden"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
-msgstr ""
-"El dispositivo '$DEVICE' ya está activado, desactívelo en primer lugar"
+msgstr "El dispositivo '$DEVICE' ya está activado, desactívelo en primer lugar"
 
 # /etc/rc.d/init.d/innd:108 /etc/rc.d/init.d/kprop:67
 # /etc/rc.d/init.d/krb524:66 /etc/rc.d/init.d/postgresql:220
@@ -550,12 +561,21 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "Inicialización de NFS mountd:"
+
 #
 # /etc/rc.d/init.d/halt:179
 # /etc/rc.d/init.d/halt:189
 # /etc/rc.d/init.d/halt:189
 # /etc/rc.d/init.d/halt:189
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "En el próximo arranque, fsck se ejecutará."
 
@@ -568,18 +588,18 @@ msgid ""
 "Global IPv6 forwarding is disabled in configuration, but not currently "
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
-"El reenvío global IPv6 está desactivado en la configuración, pero no "
-"está actualmente desactivado en el kernel"
+"El reenvío global IPv6 está desactivado en la configuración, pero no está "
+"actualmente desactivado en el kernel"
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:39
 # /etc/rc.d/init.d/halt:44
 # /etc/rc.d/init.d/halt:44
 # /etc/rc.d/init.d/halt:44
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: nombrarlo como 'halt' o 'reboot'"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "AVISO"
 
@@ -595,7 +615,7 @@ msgstr "$NAME está unido a $DEVICE"
 # /etc/rc.d/init.d/named:117
 # /etc/rc.d/init.d/named:117
 # /etc/rc.d/init.d/named:117
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -635,8 +655,8 @@ msgstr ""
 # /etc/rc.d/init.d/ripd:33 /etc/rc.d/init.d/ripngd:33
 # /etc/rc.d/init.d/sendmail:55 /etc/rc.d/init.d/vncserver:40
 # /etc/rc.d/init.d/xfs:67 /etc/rc.d/init.d/zebra:31
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:43 /etc/rc.d/init.d/bgpd:33
-#: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:38 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:45
+#: /etc/rc.d/init.d/bgpd:33 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:38
+#: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:45 /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:43
 #: /etc/rc.d/init.d/irda:28 /etc/rc.d/init.d/ntpd:54
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:33 /etc/rc.d/init.d/ospfd:34
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:33 /etc/rc.d/init.d/ripngd:33
@@ -649,7 +669,7 @@ msgstr "Apagando $prog: "
 # /etc/rc.d/init.d/halt:161
 # /etc/rc.d/init.d/halt:161
 # /etc/rc.d/init.d/halt:161
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "Desmontando sistemas de ficheros (reintento): "
 
@@ -665,7 +685,7 @@ msgstr "error en $FILE: IPADDR_START mayor que IPADDR_END"
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:218
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:218
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:218
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "Error al añadir la dirección ${IPADDR} para ${DEVICE}."
 
@@ -682,13 +702,13 @@ msgstr "Error al añadir la dirección ${IPADDR} para ${DEVICE}."
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-# /etc/rc.d/init.d/autofs:250
-# /etc/rc.d/init.d/autofs:250
-# /etc/rc.d/init.d/autofs:250
-# /etc/rc.d/init.d/autofs:250
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "Comprobando cambios de /etc/auto.master ...."
+# /etc/rc.d/init.d/halt:57
+# /etc/rc.d/init.d/halt:62
+# /etc/rc.d/init.d/halt:62
+# /etc/rc.d/init.d/halt:62
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Enviando señal TERM a todos los procesos..."
 
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:73
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:77
@@ -702,31 +722,28 @@ msgstr "Desmontando sistemas de ficheros de red (reintento): "
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:241 /etc/rc.d/rc.sysinit:489 /etc/rc.d/rc.sysinit:524
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:241 /etc/rc.d/rc.sysinit:489 /etc/rc.d/rc.sysinit:524
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:241 /etc/rc.d/rc.sysinit:489 /etc/rc.d/rc.sysinit:524
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** Cambio a una shell; el sistema reinicializará"
 
-# /etc/rc.d/init.d/halt:57
-# /etc/rc.d/init.d/halt:62
-# /etc/rc.d/init.d/halt:62
-# /etc/rc.d/init.d/halt:62
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Enviando señal TERM a todos los procesos..."
+# /etc/rc.d/init.d/autofs:250
+# /etc/rc.d/init.d/autofs:250
+# /etc/rc.d/init.d/autofs:250
+# /etc/rc.d/init.d/autofs:250
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "Comprobando cambios de /etc/auto.master ...."
 
-# /etc/rc.d/init.d/smb:77
-# /etc/rc.d/init.d/smb:77
-# /etc/rc.d/init.d/smb:77
-# /etc/rc.d/init.d/smb:77
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "Recargando fichero smb.conf: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "Reinicie la red con '/sbin/service network restart'"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:271 /etc/rc.d/rc.sysinit:556
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:271 /etc/rc.d/rc.sysinit:556
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:271 /etc/rc.d/rc.sysinit:556
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:271 /etc/rc.d/rc.sysinit:556
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Convirtiendo archivos antiguos de cuotas de grupos: "
 
@@ -766,14 +783,6 @@ msgstr "Montando otros sistemas de ficheros: "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Ninguna impresora definida"
 
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "Parada de NFS mountd: "
-
 # /etc/rc.d/init.d/network:61
 # /etc/rc.d/init.d/network:61
 # /etc/rc.d/init.d/network:61
@@ -790,19 +799,20 @@ msgstr "Configurando parámetros de red: "
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "Desmontando sistemas de ficheros NFS: "
 
-# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:169
-# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:181
-# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:181
-# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:181
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " falló."
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:36
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:36
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:36
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:36
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "Apagando demonio APM: "
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:149
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:149
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:149
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:149
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "Configurando fuente predeterminada ($SYSFONT): "
 
@@ -814,7 +824,7 @@ msgstr "Configurando fuente predeterminada ($SYSFONT): "
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "Desmontando sistemas de ficheros NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "Deshabilitar netdump"
 
@@ -846,11 +856,10 @@ msgstr "Parando servicio INNFeed: "
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:101 /etc/rc.d/init.d/iptables:72
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:73 /etc/rc.d/init.d/iptables:142
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:143
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Vaciando todas las cadenas: "
 
@@ -878,7 +887,7 @@ msgstr "Iniciando base de datos MySQL: "
 # /etc/rc.d/init.d/smb:109
 # /etc/rc.d/init.d/isdn:182 /etc/rc.d/init.d/ldap:115
 # /etc/rc.d/init.d/smb:109
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -890,7 +899,7 @@ msgstr "Activacion de los servicios AppleTalk: "
 # /etc/rc.d/init.d/halt:143 /etc/rc.d/init.d/netfs:61
 # /etc/rc.d/init.d/halt:143 /etc/rc.d/init.d/netfs:61
 # /etc/rc.d/init.d/halt:143 /etc/rc.d/init.d/netfs:61
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "Desactivando dipositivo loopback $dev: "
 
@@ -935,7 +944,7 @@ msgstr "salida de ifup-ppp para ${DEVNAME}"
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:60
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:60
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:60
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "Aplicando reglas del firewall iptables:"
 
@@ -980,7 +989,7 @@ msgstr "La fuente de datos aleatorios existe"
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:166
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "Montando sistema de ficheros USB: "
 
@@ -1025,18 +1034,10 @@ msgstr "Iniciando servidor YP map: "
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:543
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:543
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:543
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Montando sistema de archivos local: "
 
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "Parada de las cuotas de NFS:"
-
 # /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 # /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 # /etc/rc.d/init.d/keytable:54
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgstr "Ningún status disponible para este paquete"
 # /etc/rc.d/init.d/postgresql:176
 # /etc/rc.d/init.d/postgresql:176
 # /etc/rc.d/init.d/postgresql:176
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "Parando servicio postgresql: "
 
@@ -1067,8 +1068,8 @@ msgid ""
 "Warning: ipppd (kernel 2.4.x and below) doesn't support IPv6 using "
 "encapsulation 'syncppp'"
 msgstr ""
-"Aviso: ipppd (kernel 2.4.x e inferior) no soporta la encapsulación "
-"'syncppp' de IPv6"
+"Aviso: ipppd (kernel 2.4.x e inferior) no soporta la encapsulación 'syncppp' "
+"de IPv6"
 
 # /etc/rc.d/init.d/gpm:25 /etc/rc.d/init.d/gpm:30
 # /etc/rc.d/init.d/gpm:25 /etc/rc.d/init.d/gpm:30
@@ -1126,10 +1127,8 @@ msgstr "$prog no se está ejecutando"
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:56
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:58 /etc/rc.d/init.d/iptables:49
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:56
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Eliminando todas las reglas actuales y cadenas definidas por usuarios:"
 
@@ -1149,6 +1148,14 @@ msgstr "     los rawdevices están ahora en el directorio /dev/raw/ "
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "Apagando demonio APM: "
 
+# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:169
+# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:181
+# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:181
+# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:181
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " falló."
+
 # /etc/rc.d/init.d/functions:135 /etc/rc.d/init.d/functions:137
 # /etc/rc.d/init.d/named:51 /etc/rc.d/init.d/named:52
 # /etc/rc.d/init.d/functions:135 /etc/rc.d/init.d/functions:137
@@ -1157,19 +1164,11 @@ msgstr "Apagando demonio APM: "
 # /etc/rc.d/init.d/named:51 /etc/rc.d/init.d/named:52
 # /etc/rc.d/init.d/functions:135 /etc/rc.d/init.d/functions:137
 # /etc/rc.d/init.d/named:51 /etc/rc.d/init.d/named:52
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "Iniciación de $base"
 
-# /etc/rc.d/init.d/halt:121
-# /etc/rc.d/init.d/halt:126
-# /etc/rc.d/init.d/halt:126
-# /etc/rc.d/init.d/halt:126
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "Desactivación de las cuotas: "
-
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:113
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:117
@@ -1190,17 +1189,16 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} no existe"
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:240 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:240 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:240 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
-"*** Se ha producido un error durante la verificación del sistema de "
-"ficheros."
+"*** Se ha producido un error durante la verificación del sistema de ficheros."
 
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:122
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:122
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:122
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:122
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "Cambiando políticas de destino a DROP: "
 
@@ -1232,7 +1230,7 @@ msgstr "Desactivando el generador de logs del sistema: "
 # /etc/rc.d/init.d/functions:264
 # /etc/rc.d/init.d/functions:264
 # /etc/rc.d/init.d/functions:264
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Uso: estado {programa}"
 
@@ -1240,7 +1238,7 @@ msgstr "Uso: estado {programa}"
 # /etc/rc.d/init.d/functions:191
 # /etc/rc.d/init.d/functions:191
 # /etc/rc.d/init.d/functions:191
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -1248,6 +1246,14 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0:Todavia no soporta la lectura del estado de microcode"
 
+# /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:105
+# /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:105
+# /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:105
+# /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:105
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "Recargando $prog:"
+
 # /etc/rc.d/init.d/ups:32
 # /etc/rc.d/init.d/ups:32
 # /etc/rc.d/init.d/ups:32
@@ -1272,7 +1278,7 @@ msgstr "Desactivando $prog"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) se está ejecutando..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr "fallido, no existe ningún enlace, ¿Desea comprobar el cable?"
 
@@ -1316,7 +1322,7 @@ msgstr "iscsilun"
 # /etc/rc.d/init.d/halt:64
 # /etc/rc.d/init.d/halt:64
 # /etc/rc.d/init.d/halt:64
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Enviando a todos los procesos la señal KILL..."
 
@@ -1324,7 +1330,7 @@ msgstr "Enviando a todos los procesos la señal KILL..."
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:289
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:289
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:289
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "Inicialización de dispositivos ISA PNP: "
 
@@ -1332,7 +1338,7 @@ msgstr "Inicialización de dispositivos ISA PNP: "
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:440
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:440
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:440
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "Iniciando dispositivos RAID: "
 
@@ -1353,7 +1359,7 @@ msgstr "Iniciando dispositivos RAID: "
 # /etc/rc.d/init.d/ntpd:76 /etc/rc.d/init.d/sendmail:88
 # /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:77
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -1401,7 +1407,7 @@ msgstr "Parando servicio YP passwd: "
 # /etc/rc.d/init.d/apmd:26
 # /etc/rc.d/init.d/apmd:26
 # /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "Inicialización del demonio NFS:"
 
@@ -1409,7 +1415,7 @@ msgstr "Inicialización del demonio NFS:"
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:562
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:562
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:562
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Verificando cuotas de sistema de ficheros locales: "
 
@@ -1425,7 +1431,7 @@ msgstr "Informando a INIT para ir a modo monousuario."
 # /etc/rc.d/init.d/halt:185
 # /etc/rc.d/init.d/halt:185
 # /etc/rc.d/init.d/halt:185
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -1441,7 +1447,7 @@ msgstr "$prog: Sincronización con el servidor de tiempo: "
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:551
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:551
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:551
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "Convirtiendo ficheros antiguos de cuotas de usuarios: "
 
@@ -1453,19 +1459,19 @@ msgstr "Convirtiendo ficheros antiguos de cuotas de usuarios: "
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:179
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:177
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:179
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " hecho."
 
-# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:337
-# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:337
-# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:337
-# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:337
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "error en $FILE: IPADDR_START y IPADDR_END no coinciden"
+# /etc/rc.d/rc.sysinit:566
+# /etc/rc.d/rc.sysinit:566
+# /etc/rc.d/rc.sysinit:566
+# /etc/rc.d/rc.sysinit:566
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Activando cuotas del sistema de archivos local: "
 
 # /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 # /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -1556,31 +1562,30 @@ msgstr "error en $FILE: IPADDR_START y IPADDR_END no coinciden"
 # /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 # /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:55
 # /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/aep1000:56
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:30 /etc/rc.d/init.d/anacron:15
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28 /etc/rc.d/init.d/atd:29
-#: /etc/rc.d/init.d/bgpd:26 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29
-#: /etc/rc.d/init.d/cWnn:31 /etc/rc.d/init.d/canna:26
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
+#: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
+#: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
+#: /etc/rc.d/init.d/atd:29 /etc/rc.d/init.d/bgpd:26
+#: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
+#: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
 #: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
 #: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "Iniciando $prog: "
 
@@ -1588,7 +1593,7 @@ msgstr "Iniciando $prog: "
 # /etc/rc.d/init.d/functions:289
 # /etc/rc.d/init.d/functions:289
 # /etc/rc.d/init.d/functions:289
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} está parado"
 
@@ -1609,7 +1614,7 @@ msgstr "Falta el archivo de configuración $PARENTCONFIG."
 # /etc/rc.d/init.d/identd:37
 # /etc/rc.d/init.d/identd:37
 # /etc/rc.d/init.d/identd:37
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "Generando clave de identidad: "
 
@@ -1665,14 +1670,14 @@ msgstr "Generación de clave RSA"
 msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
-"El dispositivo $alias no parece estar presente, retrasando la "
-"inicialización de ${DEVICE}."
+"El dispositivo $alias no parece estar presente, retrasando la inicialización "
+"de ${DEVICE}."
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:177
 # /etc/rc.d/init.d/halt:187
 # /etc/rc.d/init.d/halt:187
 # /etc/rc.d/init.d/halt:187
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "En la próxima inicialización se saltará fsck."
 
@@ -1680,7 +1685,7 @@ msgstr "En la próxima inicialización se saltará fsck."
 # /etc/rc.d/init.d/halt:126
 # /etc/rc.d/init.d/halt:126
 # /etc/rc.d/init.d/halt:126
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "Desactivando cuotas: "
 
@@ -1688,7 +1693,7 @@ msgstr "Desactivando cuotas: "
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:205
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:205
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:205
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Fallo al activar ${DEVICE}."
 
@@ -1696,7 +1701,7 @@ msgstr "Fallo al activar ${DEVICE}."
 # /etc/rc.d/init.d/halt:72
 # /etc/rc.d/init.d/halt:72
 # /etc/rc.d/init.d/halt:72
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Guardando configuración del mezclador"
 
@@ -1764,7 +1769,7 @@ msgstr "/usr/sbin/dip no existe o no se puede ejecutar"
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:600
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:600
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:600
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Reiniciando nombre de la máquina ${HOSTNAME}: "
 
@@ -1780,7 +1785,7 @@ msgstr "Desmontando sistemas de ficheros SMB: "
 # /etc/rc.d/init.d/halt:163
 # /etc/rc.d/init.d/halt:163
 # /etc/rc.d/init.d/halt:163
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Desmontando sistemas de ficheros: "
 
@@ -1788,7 +1793,7 @@ msgstr "Desmontando sistemas de ficheros: "
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:188
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:188
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:188
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Iniciando teclado USB: "
 
@@ -1796,7 +1801,7 @@ msgstr "Iniciando teclado USB: "
 # /etc/rc.d/init.d/functions:145
 # /etc/rc.d/init.d/functions:145
 # /etc/rc.d/init.d/functions:145
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Uso: killproc {programa} [señal]"
 
@@ -1804,7 +1809,7 @@ msgstr "Uso: killproc {programa} [señal]"
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:158
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:158
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:158
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Configuración del nombre de la máquina ${HOSTNAME}: "
 
@@ -1848,9 +1853,7 @@ msgstr "uso: $0 <dispositivo de red>"
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:86 /etc/rc.d/init.d/iptables:87
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:86 /etc/rc.d/init.d/iptables:87
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 "Reiniciando cadenas incorporadas a la política predeterminada de ACEPTAR"
@@ -1899,18 +1902,25 @@ msgstr "Activación de la interfaz de loopback: "
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "Reabriendo fichero log de $prog: "
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
 # /etc/rc.d/init.d/functions:184 /etc/rc.d/init.d/functions:195
 # /etc/rc.d/init.d/functions:184 /etc/rc.d/init.d/functions:195
 # /etc/rc.d/init.d/functions:184 /etc/rc.d/init.d/functions:195
 # /etc/rc.d/init.d/functions:184 /etc/rc.d/init.d/functions:195
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "Interrupción de $base"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "Reinicie la red con '/sbin/service network restart'"
+# /etc/rc.d/init.d/smb:77
+# /etc/rc.d/init.d/smb:77
+# /etc/rc.d/init.d/smb:77
+# /etc/rc.d/init.d/smb:77
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "Recargando fichero smb.conf: "
 
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:106
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:106
@@ -1924,7 +1934,7 @@ msgstr "Guardando reglas actuales en $IPCHAINS_CONFIG: "
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:242 /etc/rc.d/rc.sysinit:490 /etc/rc.d/rc.sysinit:525
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:242 /etc/rc.d/rc.sysinit:490 /etc/rc.d/rc.sysinit:525
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:242 /etc/rc.d/rc.sysinit:490 /etc/rc.d/rc.sysinit:525
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** cuando salga de la shell."
 
@@ -1940,7 +1950,7 @@ msgstr "Inicio de sm-client: "
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:166
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:166
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:166
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "Determinando la información IP para ${DEVICE}..."
 
@@ -1968,8 +1978,8 @@ msgstr "Cambiando políticas de destino a RECHAZAR: "
 # /etc/rc.d/init.d/nscd:107 /etc/rc.d/init.d/portmap:94
 # /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:63 /etc/rc.d/init.d/ypserv:69
 # /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -2030,7 +2040,7 @@ msgstr "Puntos de montaje configurados:"
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:168
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:168
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:168
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "Iniciando controlador USB ($alias): "
 
@@ -2038,7 +2048,7 @@ msgstr "Iniciando controlador USB ($alias): "
 # /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
 # /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
 # /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Recargando configuración: "
 
@@ -2102,23 +2112,22 @@ msgstr "Ejecute makehistory y/o makedbz antes de iniciar innd."
 # /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 # /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/snmpd:30
 # /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Parada de $PRIVOXY_PRG: "
 
-# /etc/rc.d/rc.sysinit:566
-# /etc/rc.d/rc.sysinit:566
-# /etc/rc.d/rc.sysinit:566
-# /etc/rc.d/rc.sysinit:566
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Activando cuotas del sistema de archivos local: "
+# ../rc.d/rc.sysinit:251
+# ../rc.d/rc.sysinit:251
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr ""
+"Sin probar la integridad del sistema debido a la configuración predeterminada"
 
 # /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47
 # /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47
 # /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47
 # /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "Inicio de los servicios NFS:"
 
@@ -2130,20 +2139,21 @@ msgstr "Inicio de los servicios NFS:"
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Puntos de montaje activos NCP: "
 
-# /etc/rc.d/init.d/gated:85
-# /etc/rc.d/init.d/gated:85
-# /etc/rc.d/init.d/gated:85
-# /etc/rc.d/init.d/gated:85
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Uso: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+# /etc/rc.d/init.d/ypbind:65
+# /etc/rc.d/init.d/ypbind:65
+# /etc/rc.d/init.d/ypbind:65
+# /etc/rc.d/init.d/ypbind:65
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "Apagando servicios NIS: "
 
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:131 /etc/rc.d/init.d/iptables:132
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:131 /etc/rc.d/init.d/iptables:132
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:131 /etc/rc.d/init.d/iptables:132
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:131 /etc/rc.d/init.d/iptables:132
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "Cambiando políticas de destino a DROP"
 
@@ -2151,18 +2161,10 @@ msgstr "Cambiando políticas de destino a DROP"
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:408 /etc/rc.d/rc.sysinit:413
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:408 /etc/rc.d/rc.sysinit:413
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:408 /etc/rc.d/rc.sysinit:413
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Cargando módulo de sonido ($alias): "
 
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "Parada del demonio NFS: "
-
 # /etc/rc.d/init.d/xfs:110
 # /etc/rc.d/init.d/xfs:110
 # /etc/rc.d/init.d/xfs:110
@@ -2179,14 +2181,6 @@ msgstr "*** Uso: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "Configuración del reloj $CLOCKDEF: `date`"
 
-# /etc/rc.d/init.d/gated:49
-# /etc/rc.d/init.d/gated:49
-# /etc/rc.d/init.d/gated:49
-# /etc/rc.d/init.d/gated:49
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Parando $prog"
-
 # /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69
 # /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
 # /etc/rc.d/init.d/random:56 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
@@ -2202,11 +2196,10 @@ msgstr "Parando $prog"
 # /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
 # /etc/rc.d/init.d/random:56 /etc/rc.d/init.d/routed:72
 # /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69
-#: /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
@@ -2214,7 +2207,7 @@ msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 # /etc/rc.d/init.d/kudzu:75 /etc/rc.d/init.d/linuxconf:29
 # /etc/rc.d/init.d/kudzu:75 /etc/rc.d/init.d/linuxconf:29
 # /etc/rc.d/init.d/kudzu:75 /etc/rc.d/init.d/linuxconf:29
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Uso: $0 {start}"
 
@@ -2222,7 +2215,7 @@ msgstr "Uso: $0 {start}"
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:247 /etc/rc.d/rc.sysinit:495 /etc/rc.d/rc.sysinit:530
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:247 /etc/rc.d/rc.sysinit:495 /etc/rc.d/rc.sysinit:530
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:247 /etc/rc.d/rc.sysinit:495 /etc/rc.d/rc.sysinit:530
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Desmontando sistemas de archivos"
 
@@ -2230,7 +2223,7 @@ msgstr "Desmontando sistemas de archivos"
 # /etc/rc.d/init.d/functions:87 /etc/rc.d/init.d/functions:111
 # /etc/rc.d/init.d/functions:87 /etc/rc.d/init.d/functions:111
 # /etc/rc.d/init.d/functions:87 /etc/rc.d/init.d/functions:111
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: Uso: demonio [+/- variación nivel] {programa}"
 
@@ -2238,7 +2231,7 @@ msgstr "$0: Uso: demonio [+/- variación nivel] {programa}"
 # /etc/rc.d/init.d/functions:286
 # /etc/rc.d/init.d/functions:286
 # /etc/rc.d/init.d/functions:286
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} inactivo pero subsistema bloqueado"
 
@@ -2284,7 +2277,7 @@ msgstr "Activando interfaz $i: "
 
 # ../rc.d/rc.sysinit:210
 # ../rc.d/rc.sysinit:210
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "Su sistema parece que tuvo una desconexión inadecuada"
 
@@ -2300,7 +2293,7 @@ msgstr "Deshabilitando el reenvio de paquetes IPv4: "
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:57
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:57
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:57
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Desmontando sistema de ficheros loopback: "
 
@@ -2308,7 +2301,7 @@ msgstr "Desmontando sistema de ficheros loopback: "
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:275
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:275
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:275
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Verificando cuotas del sistema de ficheros raíz: "
 
@@ -2333,7 +2326,7 @@ msgstr "Aplicando reglas de firewall de ipchains"
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:291
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:291
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:291
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "Saltando configuración ISA PNP a petición del usuario: "
 
@@ -2341,7 +2334,7 @@ msgstr "Saltando configuración ISA PNP a petición del usuario: "
 # /etc/rc.d/init.d/functions:308
 # /etc/rc.d/init.d/functions:308
 # /etc/rc.d/init.d/functions:308
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "FALLÓ"
 
@@ -2357,7 +2350,7 @@ msgstr "Montando sistema de ficheros NCP: "
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:302
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:302
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:302
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "Configurando gestor de volúmenes lógicos:"
 
@@ -2399,7 +2392,7 @@ msgstr " $PC del directorio del módulo no encontrado."
 # /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
 # /etc/rc.d/init.d/squid:145
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -2415,14 +2408,6 @@ msgstr "Inicio de $prog: "
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd no existe o no se puede ejecutar "
 
-# /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-# /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-# /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-# /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "Generando una llave de host SSH1 RSA: "
-
 # /etc/rc.d/init.d/innd:63
 # /etc/rc.d/init.d/innd:63
 # /etc/rc.d/init.d/innd:63
@@ -2431,9 +2416,13 @@ msgstr "Generando una llave de host SSH1 RSA: "
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "Parando servicio INN activado: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "Cerrando los servicios AppleTalk: "
+# /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+# /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+# /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+# /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "Generando una llave de host SSH1 RSA: "
 
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:152
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:152
@@ -2471,7 +2460,7 @@ msgstr "Iniciando monitor UPS (master): "
 # /etc/rc.d/init.d/halt:122
 # /etc/rc.d/init.d/halt:122
 # /etc/rc.d/init.d/halt:122
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Desactivando swap: "
 
@@ -2483,6 +2472,10 @@ msgstr "Desactivando swap: "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Interrupción de $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 # /etc/rc.d/init.d/innd:49
 # /etc/rc.d/init.d/innd:49
 # /etc/rc.d/init.d/innd:49
@@ -2491,17 +2484,9 @@ msgstr "Interrupción de $command"
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "Parando el servicio INNWatch: "
 
-# ../rc.d/rc.sysinit:251
-# ../rc.d/rc.sysinit:251
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr ""
-"Sin probar la integridad del sistema debido a la configuración "
-"predeterminada"
-
 # ../rc.d/rc.sysinit:224
 # ../rc.d/rc.sysinit:224
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -2524,13 +2509,25 @@ msgstr "Iniciando los servicios del servidor YP: "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-# /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:105
-# /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:105
-# /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:105
-# /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:105
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "Recargando $prog:"
+# /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69
+# /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+# /etc/rc.d/init.d/random:56 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+# /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69
+# /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+# /etc/rc.d/init.d/random:56 /etc/rc.d/init.d/routed:72
+# /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+# /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69
+# /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+# /etc/rc.d/init.d/random:56 /etc/rc.d/init.d/routed:72
+# /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+# /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69
+# /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+# /etc/rc.d/init.d/random:56 /etc/rc.d/init.d/routed:72
+# /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 # /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 # /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
@@ -2544,7 +2541,7 @@ msgstr "Parando el demonio network de Red Hat: "
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:185
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "Iniciando interfaz HID USB: "
 
@@ -2564,8 +2561,8 @@ msgstr "Uso de NFS statd:"
 msgid ""
 "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't"
 msgstr ""
-"El uso de 6to4 y RADVD, el reenvío IPv6 debería estar habilitado, pero no "
-"lo está"
+"El uso de 6to4 y RADVD, el reenvío IPv6 debería estar habilitado, pero no lo "
+"está"
 
 # /etc/rc.d/init.d/rusersd:35
 # /etc/rc.d/init.d/rusersd:35
@@ -2579,7 +2576,7 @@ msgstr "Parando servicios rusers: "
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:647
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:647
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:647
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Activando espacio swap: "
 
@@ -2587,7 +2584,7 @@ msgstr "Activando espacio swap: "
 # /etc/rc.d/init.d/functions:280
 # /etc/rc.d/init.d/functions:280
 # /etc/rc.d/init.d/functions:280
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} interrumpido pero existe un archivo pid"
 
@@ -2615,7 +2612,7 @@ msgstr "Cambiando las políticas de destino a RECHAZAR"
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:155
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:155
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:155
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Activando particiones swap: "
 
@@ -2643,7 +2640,7 @@ msgstr "Parando $prog:"
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:392 /etc/rc.d/rc.sysinit:394
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:392 /etc/rc.d/rc.sysinit:394
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:392 /etc/rc.d/rc.sysinit:394
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "Encontrando dependencias de los módulos: "
 
@@ -2679,11 +2676,20 @@ msgstr "Cargando mapa de teclado predeterminado: "
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "Montando sistema de archivos proc: "
 
+# /etc/rc.d/rc.sysinit:168
+# /etc/rc.d/rc.sysinit:168
+# /etc/rc.d/rc.sysinit:168
+# /etc/rc.d/rc.sysinit:168
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "Iniciando controlador USB ($alias): "
+
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:191
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:191
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:191
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:191
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Iniciando ratón USB: "
 
@@ -2719,6 +2725,14 @@ msgstr "¡Es necesario ser root para usar este comando!"
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Dispositivos activos en el momento:"
 
+# /etc/rc.d/init.d/crond:51
+# /etc/rc.d/init.d/crond:51
+# /etc/rc.d/init.d/crond:51
+# /etc/rc.d/init.d/crond:51
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "Recargando configuración del demonio cron: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Administradores del formato binario sin registrar."
@@ -2732,6 +2746,15 @@ msgstr ""
 "El dispositivo '$DEVICE' no está soportado, use la configuración "
 "IPV6_AUTOTUNNEL y reinicie la red (IPv6)"
 
+# /etc/rc.d/init.d/autofs:268
+# /etc/rc.d/init.d/autofs:268
+# /etc/rc.d/init.d/autofs:268
+# /etc/rc.d/init.d/autofs:268
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Iniciar $x"
+
 # /etc/rc.d/init.d/network:175
 # /etc/rc.d/init.d/network:175
 # /etc/rc.d/init.d/network:175
@@ -2883,13 +2906,9 @@ msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|reload|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "Generación de clave RSA1"
 
-# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "Inicialización del demonio APM: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 # /etc/rc.d/init.d/isdn:78
 # /etc/rc.d/init.d/isdn:78
@@ -2940,14 +2959,14 @@ msgid ""
 "Given IPv4 address '$ipv4addr' is not globally usable, 6to4 configuration is "
 "not valid"
 msgstr ""
-"La dirección IPv4 '$ipv4addr'dada no es usable globalmente, la "
-"configuración 6to4 no es válida"
+"La dirección IPv4 '$ipv4addr'dada no es usable globalmente, la configuración "
+"6to4 no es válida"
 
 # /etc/rc.d/init.d/named:117
 # /etc/rc.d/init.d/named:117
 # /etc/rc.d/init.d/named:117
 # /etc/rc.d/init.d/named:117
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
@@ -2955,7 +2974,7 @@ msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 # /etc/rc.d/init.d/postgresql:114
 # /etc/rc.d/init.d/postgresql:114
 # /etc/rc.d/init.d/postgresql:114
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "Inicio de netdump"
 
@@ -2991,7 +3010,7 @@ msgstr "Uso: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:298
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:298
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:298
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Remontando sistema de archivos raíz en modo de lectura y escritura: "
 
@@ -3128,7 +3147,7 @@ msgstr "Iniciando del cierre de NFS"
 # /etc/rc.d/init.d/halt:118
 # /etc/rc.d/init.d/halt:118
 # /etc/rc.d/init.d/halt:118
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Sincronización del reloj del hardware al tiempo del sistema"
 
@@ -3152,14 +3171,6 @@ msgstr "  Por favor corrija su /etc/sysconfig/rawdevices:"
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "Parando los servicios de enrutado (RIP): "
 
-# /etc/rc.d/init.d/gated:30
-# /etc/rc.d/init.d/gated:30
-# /etc/rc.d/init.d/gated:30
-# /etc/rc.d/init.d/gated:30
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "No está iniciando $prog: "
-
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:148
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:152
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:152
@@ -3168,14 +3179,6 @@ msgstr "No está iniciando $prog: "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-# /etc/rc.d/init.d/innd:42
-# /etc/rc.d/init.d/innd:42
-# /etc/rc.d/init.d/innd:42
-# /etc/rc.d/init.d/innd:42
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Parada del servicio NFS:"
-
 # /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 # /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 # /etc/rc.d/init.d/portmap:33
@@ -3220,7 +3223,7 @@ msgstr "Iniciando servicios rwho: "
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:250 /etc/rc.d/rc.sysinit:498 /etc/rc.d/rc.sysinit:533
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:250 /etc/rc.d/rc.sysinit:498 /etc/rc.d/rc.sysinit:533
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:250 /etc/rc.d/rc.sysinit:498 /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Reinicio automático en progreso."
 
@@ -3252,19 +3255,10 @@ msgstr "No se puede cargar el módulo iscsi.o "
 # /etc/rc.d/init.d/functions:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:231
 # /etc/rc.d/init.d/functions:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:231
 # /etc/rc.d/init.d/functions:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:231
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-# /etc/rc.d/init.d/iptables:62 /etc/rc.d/init.d/iptables:63
-# /etc/rc.d/init.d/iptables:62 /etc/rc.d/init.d/iptables:63
-# /etc/rc.d/init.d/iptables:62 /etc/rc.d/init.d/iptables:63
-# /etc/rc.d/init.d/iptables:62 /etc/rc.d/init.d/iptables:63
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Aplicación de reglas del firewall de iptables"
-
 # /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 # /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 # /etc/rc.d/init.d/keytable:22
@@ -3325,7 +3319,7 @@ msgstr "sistema de ficheros /proc no disponible"
 # /etc/rc.d/init.d/apmd:26
 # /etc/rc.d/init.d/apmd:26
 # /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "Inicialización de NFS mountd:"
 
@@ -3341,7 +3335,7 @@ msgstr "Desmontando initrd:"
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:488
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:488
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:488
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** Se ha producido un error durante la inicialización de RAID"
 
@@ -3357,7 +3351,7 @@ msgstr "error en $FILE: no se especificó el dispositivo o ipaddr"
 # /etc/rc.d/init.d/functions:272
 # /etc/rc.d/init.d/functions:272
 # /etc/rc.d/init.d/functions:272
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "Se está ejecutando ${base} (pid $pid)..."
 
@@ -3417,16 +3411,16 @@ msgstr "Se está ejecutando ${base} (pid $pid)..."
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Parando $prog: "
 
@@ -3442,13 +3436,17 @@ msgstr "Enlazando al dominio NIS: "
 # /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63
 # /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63
 # /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "Apagando de los servicios $KIND:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "Cerrando los servicios AppleTalk: "
+
 # ../rc.d/rc.sysinit:226
 # ../rc.d/rc.sysinit:226
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -3459,9 +3457,72 @@ msgstr ""
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:72 /etc/rc.d/init.d/iptables:77
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:72 /etc/rc.d/init.d/iptables:77
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:72 /etc/rc.d/init.d/iptables:77
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
 "Reiniciar las cadenas incorporadas a la política predeterminada de "
 "ACEPTACIÓN:"
+
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "Parada de NFS mountd: "
+
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "Parada de las cuotas de NFS:"
+
+# /etc/rc.d/init.d/halt:121
+# /etc/rc.d/init.d/halt:126
+# /etc/rc.d/init.d/halt:126
+# /etc/rc.d/init.d/halt:126
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "Desactivación de las cuotas: "
+
+# /etc/rc.d/init.d/gated:85
+# /etc/rc.d/init.d/gated:85
+# /etc/rc.d/init.d/gated:85
+# /etc/rc.d/init.d/gated:85
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Uso: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "Parada del demonio NFS: "
+
+# /etc/rc.d/init.d/gated:49
+# /etc/rc.d/init.d/gated:49
+# /etc/rc.d/init.d/gated:49
+# /etc/rc.d/init.d/gated:49
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Parando $prog"
+
+# /etc/rc.d/init.d/gated:30
+# /etc/rc.d/init.d/gated:30
+# /etc/rc.d/init.d/gated:30
+# /etc/rc.d/init.d/gated:30
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "No está iniciando $prog: "
+
+# /etc/rc.d/init.d/innd:42
+# /etc/rc.d/init.d/innd:42
+# /etc/rc.d/init.d/innd:42
+# /etc/rc.d/init.d/innd:42
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Parada del servicio NFS:"
+
+# /etc/rc.d/init.d/iptables:62 /etc/rc.d/init.d/iptables:63
+# /etc/rc.d/init.d/iptables:62 /etc/rc.d/init.d/iptables:63
+# /etc/rc.d/init.d/iptables:62 /etc/rc.d/init.d/iptables:63
+# /etc/rc.d/init.d/iptables:62 /etc/rc.d/init.d/iptables:63
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Aplicación de reglas del firewall de iptables"
diff --git a/po/eu_ES.po b/po/eu_ES.po
index ec599a6e..ecda8029 100644
--- a/po/eu_ES.po
+++ b/po/eu_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr ""
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr ""
 
@@ -108,7 +107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr ""
 
@@ -116,11 +115,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr ""
 
@@ -144,16 +143,16 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+msgid "restart"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -173,27 +172,31 @@ msgstr ""
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr ""
 
@@ -210,14 +213,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -259,6 +260,10 @@ msgstr ""
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr ""
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -269,7 +274,11 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr ""
 
@@ -279,11 +288,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -291,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr ""
 
@@ -312,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr ""
 
@@ -320,7 +329,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -329,27 +338,28 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr ""
 
@@ -373,10 +383,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr ""
@@ -385,11 +391,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr ""
 
@@ -397,7 +403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -409,11 +415,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr ""
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr ""
 
@@ -475,7 +480,7 @@ msgstr ""
 msgid "The random data source exists"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr ""
 
@@ -499,19 +504,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr ""
 
@@ -552,10 +553,8 @@ msgstr ""
 msgid "$prog not running"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -567,13 +566,13 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
-#: /etc/rc.d/init.d/named:52
-msgid "$base startup"
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/rc.d/init.d/named:52
+msgid "$base startup"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
@@ -584,11 +583,11 @@ msgstr ""
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr ""
 
@@ -604,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr ""
 
@@ -616,6 +615,10 @@ msgstr ""
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr ""
@@ -628,7 +631,7 @@ msgstr ""
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -652,20 +655,20 @@ msgstr ""
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -689,11 +692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -701,7 +704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr ""
 
@@ -709,18 +712,18 @@ msgstr ""
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
@@ -729,29 +732,28 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr ""
 
@@ -760,7 +762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr ""
 
@@ -793,19 +795,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr ""
 
@@ -839,7 +841,7 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -847,19 +849,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -883,9 +885,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 
@@ -913,20 +913,23 @@ msgstr ""
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr ""
 
@@ -934,7 +937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr ""
 
@@ -942,8 +945,8 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -976,11 +979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr ""
 
@@ -988,15 +991,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr ""
 
@@ -1004,23 +1007,19 @@ msgstr ""
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -1029,31 +1028,26 @@ msgstr ""
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr ""
 
@@ -1077,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1085,11 +1079,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -1102,11 +1096,11 @@ msgstr ""
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr ""
 
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1132,7 +1126,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -1144,16 +1138,12 @@ msgstr ""
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
@@ -1172,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr ""
 
@@ -1180,15 +1170,15 @@ msgstr ""
 msgid "Stop $command"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
-msgid "Stopping INNWatch service: "
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
+msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1201,15 +1191,15 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr ""
 
@@ -1226,11 +1216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr ""
 
@@ -1246,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr ""
 
@@ -1262,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr ""
 
@@ -1282,7 +1272,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr ""
 
@@ -1302,6 +1296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1313,6 +1311,10 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+msgid "start"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr ""
@@ -1366,8 +1368,8 @@ msgstr ""
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
@@ -1398,11 +1400,11 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr ""
 
@@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr ""
 
@@ -1444,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr ""
 
@@ -1460,18 +1462,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr ""
@@ -1492,7 +1486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr ""
 
@@ -1508,15 +1502,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr ""
@@ -1545,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr ""
 
@@ -1553,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr ""
 
@@ -1561,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
@@ -1569,16 +1558,16 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr ""
 
@@ -1586,16 +1575,20 @@ msgstr ""
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index ec599a6e..ecda8029 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr ""
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr ""
 
@@ -108,7 +107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr ""
 
@@ -116,11 +115,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr ""
 
@@ -144,16 +143,16 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+msgid "restart"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -173,27 +172,31 @@ msgstr ""
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr ""
 
@@ -210,14 +213,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -259,6 +260,10 @@ msgstr ""
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr ""
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -269,7 +274,11 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr ""
 
@@ -279,11 +288,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -291,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr ""
 
@@ -312,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr ""
 
@@ -320,7 +329,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -329,27 +338,28 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr ""
 
@@ -373,10 +383,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr ""
@@ -385,11 +391,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr ""
 
@@ -397,7 +403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -409,11 +415,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr ""
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr ""
 
@@ -475,7 +480,7 @@ msgstr ""
 msgid "The random data source exists"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr ""
 
@@ -499,19 +504,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr ""
 
@@ -552,10 +553,8 @@ msgstr ""
 msgid "$prog not running"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -567,13 +566,13 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
-#: /etc/rc.d/init.d/named:52
-msgid "$base startup"
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/rc.d/init.d/named:52
+msgid "$base startup"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
@@ -584,11 +583,11 @@ msgstr ""
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr ""
 
@@ -604,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr ""
 
@@ -616,6 +615,10 @@ msgstr ""
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr ""
@@ -628,7 +631,7 @@ msgstr ""
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -652,20 +655,20 @@ msgstr ""
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -689,11 +692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -701,7 +704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr ""
 
@@ -709,18 +712,18 @@ msgstr ""
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
@@ -729,29 +732,28 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr ""
 
@@ -760,7 +762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr ""
 
@@ -793,19 +795,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr ""
 
@@ -839,7 +841,7 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -847,19 +849,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -883,9 +885,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 
@@ -913,20 +913,23 @@ msgstr ""
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr ""
 
@@ -934,7 +937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr ""
 
@@ -942,8 +945,8 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -976,11 +979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr ""
 
@@ -988,15 +991,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr ""
 
@@ -1004,23 +1007,19 @@ msgstr ""
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -1029,31 +1028,26 @@ msgstr ""
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr ""
 
@@ -1077,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1085,11 +1079,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -1102,11 +1096,11 @@ msgstr ""
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr ""
 
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1132,7 +1126,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -1144,16 +1138,12 @@ msgstr ""
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
@@ -1172,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr ""
 
@@ -1180,15 +1170,15 @@ msgstr ""
 msgid "Stop $command"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
-msgid "Stopping INNWatch service: "
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
+msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1201,15 +1191,15 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr ""
 
@@ -1226,11 +1216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr ""
 
@@ -1246,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr ""
 
@@ -1262,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr ""
 
@@ -1282,7 +1272,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr ""
 
@@ -1302,6 +1296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1313,6 +1311,10 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+msgid "start"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr ""
@@ -1366,8 +1368,8 @@ msgstr ""
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
@@ -1398,11 +1400,11 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr ""
 
@@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr ""
 
@@ -1444,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr ""
 
@@ -1460,18 +1462,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr ""
@@ -1492,7 +1486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr ""
 
@@ -1508,15 +1502,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr ""
@@ -1545,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr ""
 
@@ -1553,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr ""
 
@@ -1561,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
@@ -1569,16 +1558,16 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr ""
 
@@ -1586,16 +1575,20 @@ msgstr ""
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index bbf91a8e..479ad018 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
 # /etc/rc.d/init.d/functions:394
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "D�marrer le service $1 (Y)oui/(N)non/(C)ontinuer ? [Y]"
 
@@ -22,17 +22,16 @@ msgstr "D
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:75
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:76 /etc/rc.d/init.d/iptables:152
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:153
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "Suppression des cha�nes d�finies par l'utilisateur :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:161 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Sauvegarde des r�gles en cours dans $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -87,13 +86,11 @@ msgstr "Arr
 # /etc/rc.d/init.d/lpd:98 /etc/rc.d/init.d/rarpd:65
 #: /etc/rc.d/init.d/httpd:103
 msgid ""
-"Usage: $prog "
-"{start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|graceful|help|config"
-"test}"
+"Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|"
+"graceful|help|configtest}"
 msgstr ""
-"Utilisation : $prog "
-"{start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|graceful|help|config"
-"test}"
+"Utilisation : $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|"
+"graceful|help|configtest}"
 
 # /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:24
 #: /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:40
@@ -142,7 +139,7 @@ msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "D�marrage des services de routage (RIP) :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/functions:319
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "REUSSI"
 
@@ -152,12 +149,12 @@ msgid "Starting INND system: "
 msgstr "D�marrage du syst�me INND :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "D�montage des syst�mes de fichiers loopback (autre essai) :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:117
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Table : $table"
 
@@ -189,19 +186,20 @@ msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "Arr�t des services PCMCIA :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:356
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "Configuration des param�tres du mat�riel pour ${disk[$device]} :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/ups:32
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "D�marrage de $PRIVOXY_PRG : "
 
-# /etc/rc.d/init.d/crond:51
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "Rechargement de la configuration du d�mon cron : "
+# /etc/rc.d/init.d/vncserver:34
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "D�marrage de vncserver "
 
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:63
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:112
@@ -213,7 +211,7 @@ msgstr ""
 "op�ration ignor�e."
 
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:210
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Erreur, un autre h�te utilise d�j� l'adresse ${IPADDR}."
 
@@ -228,33 +226,38 @@ msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Points de montage NCP configur�s :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/gated:85
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 "Utilisation : $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:60
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "Application des r�gles de pare-feu ip6tables :"
 
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "D�marrage du d�mon APM :"
+
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
 # /etc/rc.d/init.d/functions:297
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Sauvegarde des r�gles en cours dans $IPTABLES_CONFIG :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "D�marrage des services $KIND :"
 
@@ -276,16 +279,14 @@ msgstr "cardmgr est arr
 # /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:74
 # /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:57 /etc/rc.d/init.d/iptables:48
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:52 /etc/rc.d/init.d/iptables:53
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Nettoyage de toutes les r�gles en cours et des cha�nes d�finies :"
 
@@ -309,7 +310,7 @@ msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Les gestionnaires de format binaire Wine sont enregistr�s."
 
 # ../rc.d/rc.sysinit:249
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 "Contr�le forc� de l'int�grit� du syst�me de fichiers d� � la configuration "
@@ -339,6 +340,11 @@ msgstr "Arr
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:337
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "erreur dans $FILE : IPADDR_START et IPADDR_END ne sont pas d'accord"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -353,8 +359,14 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "D�marrage de  NFS mountd : "
+
 # /etc/rc.d/init.d/halt:189
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "Check forc� de fsck au prochain d�marrage."
 
@@ -368,11 +380,11 @@ msgstr ""
 "n'est pas d�sactiv� dans le noyau."
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:44
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0 : appelez-moi 'halt' ou 'rc.reboot', merci !"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "AVERTISSEMENT"
 
@@ -382,7 +394,7 @@ msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAME est associ� � $DEVICE"
 
 # /etc/rc.d/init.d/named:117
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -395,8 +407,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Une ancienne version du format de la banque de donn�es a �t� trouv�e.\n"
 "Mettre � jour le format des donn�es avant d'utiliser PostgreSQL.\n"
-"Pour plus d'informations, consulter "
-"$SYSDOCDIR/postgresql-$PGVERSION/README.rpm-dist."
+"Pour plus d'informations, consulter $SYSDOCDIR/postgresql-$PGVERSION/README."
+"rpm-dist."
 
 # /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:43 /etc/rc.d/init.d/bgpd:33
 # /etc/rc.d/init.d/dhcpd:38 /etc/rc.d/init.d/irda:28 /etc/rc.d/init.d/ntpd:43
@@ -404,8 +416,8 @@ msgstr ""
 # /etc/rc.d/init.d/ripd:33 /etc/rc.d/init.d/ripngd:33
 # /etc/rc.d/init.d/sendmail:55 /etc/rc.d/init.d/vncserver:40
 # /etc/rc.d/init.d/xfs:67 /etc/rc.d/init.d/zebra:31
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:43 /etc/rc.d/init.d/bgpd:33
-#: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:38 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:45
+#: /etc/rc.d/init.d/bgpd:33 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:38
+#: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:45 /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:43
 #: /etc/rc.d/init.d/irda:28 /etc/rc.d/init.d/ntpd:54
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:33 /etc/rc.d/init.d/ospfd:34
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:33 /etc/rc.d/init.d/ripngd:33
@@ -415,7 +427,7 @@ msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "Arr�t de $prog : "
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:161
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "D�montage des syst�mes de ficher (autre essai) :"
 
@@ -425,7 +437,7 @@ msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "erreur dans $FILE : IPADDR_START est plus grand que IPADDR_END"
 
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:218
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "Erreur lors de l'ajout de l'adresse ${IPADDR} pour ${DEVICE}."
 
@@ -436,10 +448,10 @@ msgstr "Erreur lors de l'ajout de l'adresse ${IPADDR} pour ${DEVICE}."
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-# /etc/rc.d/init.d/autofs:250
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "V�rifications des modifications apport�es � /etc/auto.master."
+# /etc/rc.d/init.d/halt:62
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Envoi du signal TERM � tous les processus."
 
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
@@ -447,22 +459,22 @@ msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "D�montage des syst�mes de fichiers bloc du r�seau (autre essai) :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:241 /etc/rc.d/rc.sysinit:489 /etc/rc.d/rc.sysinit:524
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** Vous connecte � un shell ; le syst�me sera red�marr�"
 
-# /etc/rc.d/init.d/halt:62
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Envoi du signal TERM � tous les processus."
+# /etc/rc.d/init.d/autofs:250
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "V�rifications des modifications apport�es � /etc/auto.master."
 
-# /etc/rc.d/init.d/smb:77
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "Rechargement du fichier smb.conf :"
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "Red�marrer le r�seau � l'aide de '/sbin/service network restart'"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:271 /etc/rc.d/rc.sysinit:556
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Conversion des fichiers de quota du vieux groupe :"
 
@@ -490,11 +502,6 @@ msgstr "Montage d'autres syt
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Aucune imprimante d�finie"
 
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "Arr�t de NFS mountd :"
-
 # /etc/rc.d/init.d/network:61
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
@@ -505,13 +512,14 @@ msgstr "Configuration des param
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "D�montage des syst�mes de fichiers NFS :"
 
-# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:181
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " �chou�."
+# /etc/rc.d/init.d/apmd:36
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "Arr�t du d�mon APM :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:149
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "Configuration de la police par d�faut ($SYSFONT) :"
 
@@ -520,7 +528,7 @@ msgstr "Configuration de la police par d
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "D�montage des syst�mes de fichiers NCP :"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "d�sactivation de netdump"
 
@@ -537,11 +545,10 @@ msgstr "Arr
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:101 /etc/rc.d/init.d/iptables:72
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:73 /etc/rc.d/init.d/iptables:142
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:143
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Nettoyage de toutes les cha�nes :"
 
@@ -557,7 +564,7 @@ msgstr "Initialisation de la banque de donn
 
 # /etc/rc.d/init.d/isdn:182 /etc/rc.d/init.d/ldap:115
 # /etc/rc.d/init.d/smb:109
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -567,7 +574,7 @@ msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "D�marrage des services AppleTalk :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:143 /etc/rc.d/init.d/netfs:61
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "D�tachement du p�riph�rique loopback $dev :"
 
@@ -594,7 +601,7 @@ msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "sortie de ifup-ppp pour ${DEVNAME}"
 
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:60
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "Application de iptables aux r�gles de pare-feu :"
 
@@ -621,7 +628,7 @@ msgid "The random data source exists"
 msgstr "La source de donn�es al�atoire existe"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:166
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "Montage du syst�me de fichiers USB :"
 
@@ -650,22 +657,17 @@ msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "D�marrage du serveur YP map:"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:543
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Montage des syst�mes de fichiers locaux :"
 
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "Arr�t du quota NFS :"
-
 # /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Aucun �tat disponible pour ce paquetage"
 
 # /etc/rc.d/init.d/postgresql:176
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "Arr�t du service postgresql :"
 
@@ -719,10 +721,8 @@ msgstr "$prog n'est pas en ex
 
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:58 /etc/rc.d/init.d/iptables:49
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:56
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 "Suppression de toutes les r�gles en cours et cha�nes d�finies par "
@@ -732,26 +732,26 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/rawdevices:26 /etc/rc.d/init.d/rawdevices:33
 msgid "     rawdevices are now located in the directory /dev/raw/ "
 msgstr ""
-"     les p�riph�riques bruts se trouvent maintenant dans le r�pertoire "
-"/dev/raw/"
+"     les p�riph�riques bruts se trouvent maintenant dans le r�pertoire /dev/"
+"raw/"
 
 # /etc/rc.d/init.d/apmd:36
 #: /etc/rc.d/init.d/apmd:36
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "Arr�t du d�mon APM :"
 
+# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:181
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " �chou�."
+
 # /etc/rc.d/init.d/functions:135 /etc/rc.d/init.d/functions:137
 # /etc/rc.d/init.d/named:51 /etc/rc.d/init.d/named:52
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "D�marrage de $base "
 
-# /etc/rc.d/init.d/halt:126
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "D�but du quota NFS :"
-
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
@@ -763,14 +763,14 @@ msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} n'existe pas"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:240 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
 "*** Une erreur s'est produite au cours de la v�rification du syst�me de "
 "fichiers."
 
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:122
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "Modification des r�gles cibles en DROP :"
 
@@ -790,12 +790,12 @@ msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "Arr�t de l'enregistreur chronologique du syst�me :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/functions:264
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Utilisation : �tat {program}"
 
 # /etc/rc.d/init.d/functions:191
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -804,6 +804,11 @@ msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 "$0 : la lecture de l'�tat du microcode n'est pas encore prise en charge"
 
+# /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:105
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "Rechargement de $prog :"
+
 # /etc/rc.d/init.d/ups:32
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
@@ -819,7 +824,7 @@ msgstr "Arr
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) en cours d'ex�cution"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr " �chou�. Aucun lien n'a �t� trouv�. V�rifier le c�ble ?"
 
@@ -848,17 +853,17 @@ msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:64
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Envoi du signal KILL � tous les processus"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:289
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "Configuration des p�riph�riques ISA PNP :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:440
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "D�marrage des p�riph�riques RAID :"
 
@@ -867,7 +872,7 @@ msgstr "D
 # /etc/rc.d/init.d/ntpd:76 /etc/rc.d/init.d/sendmail:88
 # /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:77
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -897,12 +902,12 @@ msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "Arr�t du service YP passwd :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "D�marrage du d�mon NFS :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:562
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "V�rification des quotas des syst�mes de fichiers locaux :"
 
@@ -912,7 +917,7 @@ msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "Indique � INIT d'utiliser un mode mono-utilisateur."
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:185
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -922,22 +927,22 @@ msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog : Synchronisation avec le serveur de temps : "
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:551
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "Conversion des anciens fichiers de quota utilisateurs :"
 
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:177
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:179
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " termin�."
 
-# /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:337
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "erreur dans $FILE : IPADDR_START et IPADDR_END ne sont pas d'accord"
+# /etc/rc.d/rc.sysinit:566
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Activation des quotas des syst�mes de fichiers locaux :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 # /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -962,36 +967,35 @@ msgstr "erreur dans $FILE : IPADDR_START et IPADDR_END ne sont pas d'accord"
 # /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 # /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:55
 # /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/aep1000:56
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:30 /etc/rc.d/init.d/anacron:15
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28 /etc/rc.d/init.d/atd:29
-#: /etc/rc.d/init.d/bgpd:26 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29
-#: /etc/rc.d/init.d/cWnn:31 /etc/rc.d/init.d/canna:26
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
+#: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
+#: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
+#: /etc/rc.d/init.d/atd:29 /etc/rc.d/init.d/bgpd:26
+#: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
+#: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
 #: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
 #: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "D�marrage de $prog : "
 
 # /etc/rc.d/init.d/functions:289
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} est arr�t�"
 
@@ -1003,7 +1007,7 @@ msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "Le fichier de configuration $PARENTCONFIG est manquant. "
 
 # /etc/rc.d/init.d/identd:37
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "G�n�ration de la cl� d'identification :"
 
@@ -1045,22 +1049,22 @@ msgstr ""
 "report�e."
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:187
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "fsck ne sera pas ex�cut� au prochain d�marrage."
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:126
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "Arr�t des quotas :"
 
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:205
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Erreur lors de l'activation de ${DEVICE}."
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:72
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Sauvegarde des param�tres du mixeur"
 
@@ -1104,7 +1108,7 @@ msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "usr/sbin/dip n'existe pas ou n'est pas ex�cutable"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:600
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Reconfiguration du nom d'h�te ${HOSTNAME} :"
 
@@ -1114,22 +1118,22 @@ msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "D�montage des syst�mes de fichiers SMB :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:163
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "D�montage des syst�mes de fichiers :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:188
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Initialisation du clavier USB :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/functions:145
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Utilisation : killproc {program} [signal]"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:158
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Configuration du nom d'h�te ${HOSTNAME} :"
 
@@ -1160,9 +1164,7 @@ msgstr "utilisation : $0 <net-device>"
 
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:86 /etc/rc.d/init.d/iptables:87
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 "Reconfiguration des cha�nes int�gr�es selon les r�gles ACCEPT par d�faut"
@@ -1196,15 +1198,19 @@ msgstr "Montage de l'interface :"
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "Rechargement du fichier journal $prog :"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
 # /etc/rc.d/init.d/functions:184 /etc/rc.d/init.d/functions:195
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "Arr�t de $base"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "Red�marrer le r�seau � l'aide de '/sbin/service network restart'"
+# /etc/rc.d/init.d/smb:77
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "Rechargement du fichier smb.conf :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:106
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
@@ -1212,7 +1218,7 @@ msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "Sauvegarde des r�gles en cours dans $IPCHAINS_CONFIG :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:242 /etc/rc.d/rc.sysinit:490 /etc/rc.d/rc.sysinit:525
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** lorsque vous quittez le shell."
 
@@ -1222,7 +1228,7 @@ msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "D�marrage de sm-client : "
 
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:166
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "D�finition des informations IP pour ${DEVICE}."
 
@@ -1235,8 +1241,8 @@ msgstr "Modification des r
 # /etc/rc.d/init.d/nscd:107 /etc/rc.d/init.d/portmap:94
 # /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:63 /etc/rc.d/init.d/ypserv:69
 # /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1276,12 +1282,12 @@ msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Points de montage configur�s :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:168
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "Initialisation du contr�leur USB ($alias) :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Rechargement da la configuration :"
 
@@ -1303,17 +1309,19 @@ msgstr "Ex
 # /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 # /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/snmpd:30
 # /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Arr�t de $PRIVOXY_PRG : "
 
-# /etc/rc.d/rc.sysinit:566
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Activation des quotas des syst�mes de fichiers locaux :"
+# ../rc.d/rc.sysinit:251
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr ""
+"Non ex�cution du contr�le forc� de l'int�grit� du syst�me due � la "
+"configuration par d�faut"
 
 # /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "D�marrage des services NFS :"
 
@@ -1322,27 +1330,23 @@ msgstr "D
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Points de montage NCP actifs :"
 
-# /etc/rc.d/init.d/gated:85
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+# /etc/rc.d/init.d/ypbind:65
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "Arr�t des services NIS :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/iptables:131 /etc/rc.d/init.d/iptables:132
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "Modification des politiques cible en DROP"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:408 /etc/rc.d/rc.sysinit:413
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Chargement du module son ($alias) :"
 
-# /etc/rc.d/init.d/ups:55
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "Arr�t du d�mon NFS :"
-
 # /etc/rc.d/init.d/xfs:110
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1353,40 +1357,34 @@ msgstr "*** Utilisation : $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "Configuraton de l'horloge $CLOCKDEF : `date`"
 
-# /etc/rc.d/init.d/gated:49
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Arr�t de $prog"
-
 # /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69
 # /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
 # /etc/rc.d/init.d/random:56 /etc/rc.d/init.d/routed:72
 # /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69
-#: /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 # /etc/rc.d/init.d/kudzu:75 /etc/rc.d/init.d/linuxconf:29
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Utilisation : $0 {start}"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:247 /etc/rc.d/rc.sysinit:495 /etc/rc.d/rc.sysinit:530
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "D�montage des syst�mes de fichiers"
 
 # /etc/rc.d/init.d/functions:87 /etc/rc.d/init.d/functions:111
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0 : Utilisation : d�mon [+/-nicelevel] {programme}"
 
 # /etc/rc.d/init.d/functions:286
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} est mort mais subsys est verrouill�"
 
@@ -1416,7 +1414,7 @@ msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "Montage de l'interface $i :"
 
 # ../rc.d/rc.sysinit:210
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "Votre syst�me a �t� arr�t� de fa�on incorrecte"
 
@@ -1426,12 +1424,12 @@ msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "D�sactivation de l'acheminement du paquet IPv4 :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:57
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "D�montage des syst�mes de fichiers loopback :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:275
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "V�rification des quotas du syst�me de fichiers racine :"
 
@@ -1447,12 +1445,12 @@ msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "Application de ipchains aux r�gles de pare-feu "
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:291
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "Saut de la configuration ISA PNP � la demande de l'utilisateur :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/functions:308
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "ECHOUE"
 
@@ -1462,7 +1460,7 @@ msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "Montage des syst�mes de fichiers NCP :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:302
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "Configuration du gestionnaire du volume logique :"
 
@@ -1486,7 +1484,7 @@ msgstr "Impossible de trouver le r
 # /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
 # /etc/rc.d/init.d/squid:145
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1500,20 +1498,15 @@ msgstr "Red
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd n'existe pas ou n'est pas ex�cutable"
 
-# /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "G�n�ration de la cl� d'h�te SSH1 RSA : "
-
 # /etc/rc.d/init.d/innd:63
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "Arr�t du service activ� INN :"
 
-# /etc/rc.d/init.d/ypbind:65
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "Arr�t des services AppleTalk :"
+# /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "G�n�ration de la cl� d'h�te SSH1 RSA : "
 
 # /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:152
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
@@ -1538,7 +1531,7 @@ msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "D�marrage du moniteur (ma�tre) UPS :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:122
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Arr�t de swap :"
 
@@ -1547,20 +1540,17 @@ msgstr "Arr
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Arr�t de $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 # /etc/rc.d/init.d/innd:49
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "Arr�t du service INNWatch :"
 
-# ../rc.d/rc.sysinit:251
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr ""
-"Non ex�cution du contr�le forc� de l'int�grit� du syst�me due � la "
-"configuration par d�faut"
-
 # ../rc.d/rc.sysinit:224
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1577,10 +1567,14 @@ msgstr "D
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-# /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:105
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "Rechargement de $prog :"
+# /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69
+# /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+# /etc/rc.d/init.d/random:56 /etc/rc.d/init.d/routed:72
+# /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 # /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
@@ -1588,7 +1582,7 @@ msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Arr�t du d�mon Red Hat Network :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:185
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "Initialisation de l'interface USB HID :"
 
@@ -1611,12 +1605,12 @@ msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "Arr�t des services rusers :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:647
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Activation de l'espace swap : "
 
 # /etc/rc.d/init.d/functions:280
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} est mort mais le fichier pid existe"
 
@@ -1635,7 +1629,7 @@ msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "Modification des politiques cible en REFUS"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:155
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Activation des partitions swap :"
 
@@ -1654,7 +1648,7 @@ msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "Arr�t de $prog :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:392 /etc/rc.d/rc.sysinit:394
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "Recherche des d�pendances de modules :"
 
@@ -1678,8 +1672,14 @@ msgstr "Chargement de la configuration clavier par d
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "Montage du syst�me de fichiers proc :"
 
+# /etc/rc.d/rc.sysinit:168
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "Initialisation du contr�leur USB ($alias) :"
+
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:191
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Initialisation de la souris USB : "
 
@@ -1704,6 +1704,11 @@ msgstr ""
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "P�riph�riques actifs :"
 
+# /etc/rc.d/init.d/crond:51
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "Rechargement de la configuration du d�mon cron : "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Les gestionnaires de format binaire Wine ne sont pas enregistr�s."
@@ -1717,6 +1722,12 @@ msgstr ""
 "Le p�riph�rique '$DEVICE' n'est pas pris en charge ici. Utilisez le "
 "param�tre IPV6_AUTOTUNNEL et red�marrez la mise en r�seau (IPv6) "
 
+# /etc/rc.d/init.d/autofs:268
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "D�marrer $x"
+
 # /etc/rc.d/init.d/network:175
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
@@ -1796,10 +1807,9 @@ msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "G�n�ration de la cl� RSA1"
 
-# /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "D�marrage du d�mon APM :"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 # /etc/rc.d/init.d/isdn:78
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
@@ -1839,13 +1849,13 @@ msgstr ""
 "configuration 6to4 n'est pas valide."
 
 # /etc/rc.d/init.d/named:117
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 "Utilisation : $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
 # /etc/rc.d/init.d/postgresql:114
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "Initialisation de netdump"
 
@@ -1866,7 +1876,7 @@ msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Utilisation : $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:298
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Remontage du syst�me de fichiers racine en mode lecture-�criture :"
 
@@ -1922,7 +1932,7 @@ msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "D�marrage du verrouillage NFS : "
 
 # /etc/rc.d/init.d/halt:118
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Synchronisation de l'horloge du mat�riel avec l'heure du syst�me"
 
@@ -1940,21 +1950,11 @@ msgstr "Corriger les p
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "Arr�t des services de routage (RIP) :"
 
-# /etc/rc.d/init.d/gated:30
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "D�marrage manqu� de $prog : "
-
 # /etc/rc.d/init.d/netfs:152
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-# /etc/rc.d/init.d/innd:42
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Arr�t des services NFS :"
-
 # /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "D�marrage des services rwho :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:250 /etc/rc.d/rc.sysinit:498 /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Red�marrage automatique en cours."
 
@@ -2001,16 +2001,10 @@ msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "Impossible de charger le module iscsi.o"
 
 # /etc/rc.d/init.d/functions:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:231
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-# /etc/rc.d/init.d/iptables:62 /etc/rc.d/init.d/iptables:63
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Application de iptables aux r�gles de pare-feu"
-
 # /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
@@ -2047,7 +2041,7 @@ msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "Syst�me de fichiers /proc non disponible"
 
 # /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "D�marrage de  NFS mountd : "
 
@@ -2057,7 +2051,7 @@ msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "D�montage de initrd :"
 
 # /etc/rc.d/rc.sysinit:488
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** Une erreur s'est produite lors du d�marrage de RAID"
 
@@ -2067,7 +2061,7 @@ msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "erreur dans $FILE : le p�riph�rique ou ipaddr n'a pas �t� sp�cifi�"
 
 # /etc/rc.d/init.d/functions:272
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) en cours d'ex�cution"
 
@@ -2088,16 +2082,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) en cours d'ex
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Arr�t de $prog :"
 
@@ -2107,12 +2101,17 @@ msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "Lien au domaine NIS :"
 
 # /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "Fermeture des services $KIND :"
 
+# /etc/rc.d/init.d/ypbind:65
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "Arr�t des services AppleTalk :"
+
 # ../rc.d/rc.sysinit:226
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -2120,12 +2119,48 @@ msgstr ""
 "d'int�grit� du syst�me de fichiers."
 
 # /etc/rc.d/init.d/ipchains:72 /etc/rc.d/init.d/iptables:77
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
 "Reconfiguration des cha�nes int�gr�es selon la polique ACCEPT par d�faut :"
 
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "Arr�t de NFS mountd :"
+
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "Arr�t du quota NFS :"
+
+# /etc/rc.d/init.d/halt:126
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "D�but du quota NFS :"
+
+# /etc/rc.d/init.d/gated:85
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Utilisation : $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+# /etc/rc.d/init.d/ups:55
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "Arr�t du d�mon NFS :"
+
+# /etc/rc.d/init.d/gated:49
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Arr�t de $prog"
+
+# /etc/rc.d/init.d/gated:30
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "D�marrage manqu� de $prog : "
+
+# /etc/rc.d/init.d/innd:42
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Arr�t des services NFS :"
+
+# /etc/rc.d/init.d/iptables:62 /etc/rc.d/init.d/iptables:63
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Application de iptables aux r�gles de pare-feu"
+
 # /etc/rc.d/init.d/pcmcia:105 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:141
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " modules"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index da202c6f..3289412e 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "�Iniciar o servicio $1 (S)i/(N)on/(C)ontinuar? [S] "
 
@@ -26,16 +26,15 @@ msgstr "
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "Iniciando o monitor UPS (escravo): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "Eliminando os chains definidos por usuario:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Gardando as regras actuais en $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -119,7 +118,7 @@ msgstr "Xerando a chave RSA para SSH2: "
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "Iniciando os servicios routed (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "SUPERADO"
 
@@ -127,11 +126,11 @@ msgstr "SUPERADO"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "Iniciando o sistema INND: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "Desmontando os sistemas de ficheiros loopback (reintento):"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 #, fuzzy
 msgid "Table: $table"
 msgstr "T�boa: mangle"
@@ -159,18 +158,19 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "Parando os servicios PCMCIA:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "Establecendo os par�metros do disco duro ${disk[$device]}: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 #, fuzzy
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Iniciando $MODEL: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "Recargando a configuraci�n do daemon cron: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "inicializaci�n do vncserver"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 "O dispositivo ${DEVICE} ten un enderezo MAC distinto do agardado, ignorando."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Erro, algunha outra m�quina xa est� a usar o enderezo ${IPADDR}."
 
@@ -190,29 +190,33 @@ msgstr "Asignando os dispositivos: "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Puntos de montaxe NCP configurados: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 #, fuzzy
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "Aplicando as regras de firewall do iptables: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "Iniciando o daemon de APM: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "CORRECTO"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Gardando as regras actuais en $IPTABLES_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "Iniciando os servicios $KIND: "
 
@@ -229,14 +233,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr est� parado"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Eliminando t�dalas regras actuais e os chains definidos por usuario:"
 
@@ -254,7 +256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 "Forzando a comprobaci�n da integredidade do sistema de ficheiros debido � "
@@ -281,6 +283,10 @@ msgstr "Parando os servicios rstat: "
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "erro en $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END non concordan"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -291,7 +297,12 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "Iniciando o daemon de APM: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "No pr�ximo arrinque, a execuci�n do fsck ser� forzada."
 
@@ -303,12 +314,12 @@ msgstr ""
 "O forwarding IPv6 global est� deshabilitado na configuraci�n, pero non no "
 "n�cleo"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 #, fuzzy
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: �exec�teo como 'halt' ou 'reboot'!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -317,7 +328,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$pn est� conectado a $dev"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -342,7 +353,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "Parando $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "Desmontando os sistemas de ficheiros (reintento): "
 
@@ -350,7 +361,7 @@ msgstr "Desmontando os sistemas de ficheiros (reintento): "
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "erro en $FILE: IPADDR_START � maior que IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "Erro engadindo o enderezo ${IPADDR} para ${DEVICE}."
 
@@ -359,27 +370,28 @@ msgstr "Erro engadindo o enderezo ${IPADDR} para ${DEVICE}."
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "Comprobando as modificaci�ns de /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Enviando o sinal TERM a t�dolos procesos..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "Desmontando os sistemas de ficheiros de bloque de rede (reintento): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** Deix�ndolle o control nunha shell; o sistema ser� reiniciado"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Enviando o sinal TERM a t�dolos procesos..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "Comprobando as modificaci�ns de /etc/auto.master ...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "Recargando o ficheiro smb.conf: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Convertendo os ficheiros de quota de grupo antigos: "
 
@@ -403,11 +415,6 @@ msgstr "Montando outros sistemas de ficheiros: "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Non hai impresoras definidas"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "Parando o monitor UPS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "Establecendo os par�metros da rede: "
@@ -416,11 +423,12 @@ msgstr "Establecendo os par
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "Desmontando os sistemas de ficheiros NFS: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " fallou."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "Parando o daemon de APM: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "Establecendo a fonte por omisi�n ($SYSFONT): "
 
@@ -428,7 +436,7 @@ msgstr "Establecendo a fonte por omisi
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "Desmontando os sistemas de ficheiros NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -440,11 +448,10 @@ msgstr "A configuraci
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "Parando o servicio INNFeed: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Eliminando t�dolos chains:"
 
@@ -456,7 +463,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE non existe"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "Inicializando a base de datos MySQL: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
@@ -466,7 +473,7 @@ msgstr "Uso: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "Iniciando os servicios rstat: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "Desactivando o dispositivo de rede local $dev: "
 
@@ -487,7 +494,7 @@ msgstr "Configurando os par
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ifup-ppp para ${DEVNAME} sa�ndo"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "Aplicando as regras de firewall do iptables: "
 
@@ -508,7 +515,7 @@ msgstr "Parando o servidor de emulaci
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "A fonte de datos aleatorios existe"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "Montando o sistema de ficheiros USB: "
 
@@ -533,20 +540,15 @@ msgstr "Activando o accounting de procesos"
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "Iniciando o servicio de mapeo YP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Montando os sistemas de ficheiros locais: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "Parando o monitor UPS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Non existe un estado para este paquete"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "Parando o servicio postgresql: "
 
@@ -589,10 +591,8 @@ msgstr "Uso: $0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog non activo"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Baleirando t�dalas regras actuais e os chains definidos por usuario:"
 
@@ -604,16 +604,15 @@ msgstr "     os dispositivos 'raw' est
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "Parando o daemon de APM: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " fallou."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "inicializaci�n de $base"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-#, fuzzy
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "Desactivando as quotas: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "Puntos de montaxe NFS configurados: "
@@ -622,11 +621,11 @@ msgstr "Puntos de montaxe NFS configurados: "
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} non existe"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** Ocorreu un erro durante a verificaci�n do sistema de ficheiros."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "Mudando as pol�ticas a DROP: "
 
@@ -642,11 +641,11 @@ msgstr "
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "Parando o xestor de logs do sistema: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Uso: status {programa}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -654,6 +653,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "Recargando $prog:"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "Iniciando $MODEL: "
@@ -666,7 +669,7 @@ msgstr "Parando $prog"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) est� a se executar..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -692,20 +695,20 @@ msgstr "Iniciando os servicios PCMCIA:"
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Enviando o sinal KILL a t�dolos procesos..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "Configurando os dispositivos ISA PNP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "Inicializando os dispositivos RAID: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -730,12 +733,12 @@ msgstr "Uso: ifup <nome de dispositivo>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "Parando o servicio passwd de YP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "Iniciando o daemon de APM: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Verificando as quotas do sistema de ficheiros local: "
 
@@ -743,7 +746,7 @@ msgstr "Verificando as quotas do sistema de ficheiros local: "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "Indic�ndolle � INIT que entre en modo single (usuario �nico)."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -752,19 +755,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "Sincronizando co servidor de hora: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "Convertendo os ficheiros de quota de usuario antigos: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " feito."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "erro en $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END non concordan"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Habilitando as quotas do sistema de ficheiros local: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -772,29 +775,28 @@ msgstr "erro en $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END non concordan"
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "Iniciando $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} est� parado"
 
@@ -803,7 +805,7 @@ msgstr "${base} est
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "Falla o ficheiro de configuraci�n $PARENTCONFIG. "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "Xerando a chave ident: "
 
@@ -838,19 +840,19 @@ msgstr ""
 "O dispositivo $alias non semella estar presente, retardando a inicializaci�n "
 "de ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "No pr�ximo arrinque non se executar� o fsck."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "Desactivando as quotas: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Fallo ao activar ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Gardando a configuraci�n do mesturador"
 
@@ -887,7 +889,7 @@ msgstr "Iniciando o xestor dos logs do n
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip non existe ou non � executable"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Establecendo o nome de m�quina ${HOSTNAME}: "
 
@@ -895,19 +897,19 @@ msgstr "Establecendo o nome de m
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "Desmontando os sistemas de ficheiros SMB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Desmontando os sistemas de ficheiros: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Inicializando o teclado USB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Uso: killproc {programa} [sinal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Establecendo o nome de m�quina ${HOSTNAME}: "
 
@@ -933,9 +935,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "uso: ifup-routes <dispositivo de rede>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "Restablecendo os chains integrados, � pol�tica ACCEPT por defecto"
 
@@ -964,20 +964,23 @@ msgstr "Activando a interface $i: "
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "Reabrindo o ficheiro de rexistro de $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "Finalizaci�n de $base"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr ""
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "Recargando o ficheiro smb.conf: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "Gardando as regras actuais en $IPCHAINS_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** cando saia da shell."
 
@@ -986,7 +989,7 @@ msgstr "*** cando saia da shell."
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "Iniciando o xestor de logs do sistema: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "Determinando a informaci�n IP para ${DEVICE}..."
 
@@ -994,8 +997,8 @@ msgstr "Determinando a informaci
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "Mudando as pol�ticas a DENY: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1029,11 +1032,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Puntos de Montaxe Configurados:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "Inicializando o controlador USB ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Recargando a configuraci�n: "
 
@@ -1041,16 +1044,18 @@ msgstr "Recargando a configuraci
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "Execute makehistory e/ou makedbz antes de iniciar o innd."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 #, fuzzy
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Parando $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Habilitando as quotas do sistema de ficheiros local: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr ""
+"Non forzando a comprobaci�n da integredidade do sistema de ficheiros debido "
+"� configuraci�n predeterminada"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "Iniciando os servicios $KIND: "
@@ -1059,24 +1064,20 @@ msgstr "Iniciando os servicios $KIND: "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Puntos de montaxe NCP activos: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Uso: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "Parando os servicios NIS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "Mudando as pol�ticas a DROP"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Cargando o m�dulo de son ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "Parando o monitor UPS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** Uso: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1085,32 +1086,27 @@ msgstr "*** Uso: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "Po�endo o reloxo $CLOCKDEF: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Parando $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Desmontando os sistemas de ficheiros"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: Uso: daemon [+/-nivel de prioridade] {programa}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} est� morto, pero o subsys est� bloqueado"
 
@@ -1134,7 +1130,7 @@ msgstr "inicializaci
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "Activando a interface $i: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "Semella que o sistema non foi apagado limpamente"
 
@@ -1142,11 +1138,11 @@ msgstr "Semella que o sistema non foi apagado limpamente"
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "Desactivando o reenv�o (forwarding) de paquetes de IPv4: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Desmontando os sistemas de ficheiros loopback: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Verificando as quotas do sistema de ficheiros ra�z: "
 
@@ -1159,11 +1155,11 @@ msgstr "Recargando $prog: "
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "Aplicando as regras de firewall do ipchains"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "Omitindo a configuraci�n de ISA PNP a petici�n do usuario: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "FALLOU"
 
@@ -1171,7 +1167,7 @@ msgstr "FALLOU"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "Montando os sistemas de ficheiros NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "Activando a Xesti�n de Volumes L�xicos (LVM):"
 
@@ -1189,7 +1185,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " directorio de m�dulos $PC non atopado."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1203,18 +1199,13 @@ msgstr "Reiniciando $prog: "
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/pppd non existe ou non � executable"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "Xerando a chave RSA para SSH1: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "Parando o servicio actived do INN: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-#, fuzzy
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "Parando os servicios NIS: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "Xerando a chave RSA para SSH1: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1232,7 +1223,7 @@ msgstr "Parando o xestor de logs do n
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "Iniciando o monitor UPS (mestre): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Desactivando o espacio de intercambio: "
 
@@ -1240,17 +1231,15 @@ msgstr "Desactivando o espacio de intercambio: "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Finalizaci�n de $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "Parando o servicio INNWatch: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr ""
-"Non forzando a comprobaci�n da integredidade do sistema de ficheiros debido "
-"� configuraci�n predeterminada"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1265,15 +1254,16 @@ msgstr "Iniciando os servicios do servidor YP: "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "Recargando $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Parando o daemon Red Hat Network: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "Inicializando a interface HID de USB: "
 
@@ -1294,11 +1284,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "Parando os servicios rusers: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Activando o espacio de intercambio: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} est� morto, pero o ficheiro pid existe"
 
@@ -1314,7 +1304,7 @@ msgstr "$0: non se atopou a configuraci
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "Mudando as pol�ticas a DENY"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Activando as partici�ns de intercambio: "
 
@@ -1330,7 +1320,7 @@ msgstr "feito"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "Parando $prog:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "Buscando as dependencias dos m�dulos: "
 
@@ -1351,7 +1341,12 @@ msgstr "Cargando o mapa de teclado por defecto: "
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "Montando o sistema de ficheiros proc: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "Inicializando o controlador USB ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Inicializando o rato USB: "
 
@@ -1372,6 +1367,10 @@ msgstr "
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Dispositivos activos actualmente:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "Recargando a configuraci�n do daemon cron: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1383,6 +1382,11 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Inicio de $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "Desactivando a interface $i: "
@@ -1440,9 +1444,9 @@ msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|reload|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "xeraci�n da chave RSA1"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "Iniciando o daemon de APM: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1476,12 +1480,12 @@ msgstr ""
 "O enderezo IPv4 $ipv4addr indicado non � usable globalmente, a configuraci�n "
 "6to4 non � v�lida!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 #, fuzzy
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "Inicializando a base de datos: "
@@ -1499,7 +1503,7 @@ msgstr "Iniciando o servidor de emulaci
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Montando o sistema de ficheiros ra�z en modo lectura-escritura: "
 
@@ -1527,7 +1531,7 @@ msgstr "uso: ifdown <nome de dispositivo>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "Iniciando $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Sincronizando o reloxo hardware coa hora do sistema"
 
@@ -1543,19 +1547,10 @@ msgstr "  Corrixa o seu /etc/sysconfig/rawdevices:"
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "Parando os servicios routed (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "Non iniciando $prog: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Uso: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Parando o servicio INND: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "Rede non configurada - sa�ndo"
@@ -1576,7 +1571,7 @@ msgstr "Iniciando $prog:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "Iniciando os servicios rwho: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Reiniciando automaticamente."
 
@@ -1594,15 +1589,10 @@ msgstr "Activando o accounting de procesos"
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "�Non se atopou /etc/iscsi.conf!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Aplicando as regras de firewall do iptables"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "Cargando o mapa de teclado: "
@@ -1632,7 +1622,7 @@ msgstr "Parando os servicios rstat: "
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "Sistema de ficheiros /proc non dispo�ible"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "Iniciando o daemon de APM: "
@@ -1641,7 +1631,7 @@ msgstr "Iniciando o daemon de APM: "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "Desmontando o initrd: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** Ocorreu un erro na inicializaci�n de RAID"
 
@@ -1649,7 +1639,7 @@ msgstr "*** Ocorreu un erro na inicializaci
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "erro en $FILE: non se especificou o dispositivo ou o enderezo IP"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) est� a se executar..."
 
@@ -1657,16 +1647,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) est
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Parando $prog: "
 
@@ -1674,22 +1664,59 @@ msgstr "Parando $prog: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "Asociando co dominio NIS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "Parando os servicios $KIND: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "Parando os servicios NIS: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 "\rPrema Y antes de %d segundos para forzar a comprobaci�n do sistema de "
 "ficheiros..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "Restablecendo os chains integrados, � pol�tica ACCEPT por defecto:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "Parando o monitor UPS: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "Parando o monitor UPS: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "Desactivando as quotas: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Uso: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "Parando o monitor UPS: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Parando $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "Non iniciando $prog: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Parando o servicio INND: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Aplicando as regras de firewall do iptables"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " m�dulos"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index ec599a6e..ecda8029 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr ""
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr ""
 
@@ -108,7 +107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr ""
 
@@ -116,11 +115,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr ""
 
@@ -144,16 +143,16 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+msgid "restart"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -173,27 +172,31 @@ msgstr ""
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr ""
 
@@ -210,14 +213,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -259,6 +260,10 @@ msgstr ""
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr ""
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -269,7 +274,11 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr ""
 
@@ -279,11 +288,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -291,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr ""
 
@@ -312,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr ""
 
@@ -320,7 +329,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -329,27 +338,28 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr ""
 
@@ -373,10 +383,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr ""
@@ -385,11 +391,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr ""
 
@@ -397,7 +403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -409,11 +415,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr ""
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr ""
 
@@ -475,7 +480,7 @@ msgstr ""
 msgid "The random data source exists"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr ""
 
@@ -499,19 +504,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr ""
 
@@ -552,10 +553,8 @@ msgstr ""
 msgid "$prog not running"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -567,13 +566,13 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
-#: /etc/rc.d/init.d/named:52
-msgid "$base startup"
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/rc.d/init.d/named:52
+msgid "$base startup"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
@@ -584,11 +583,11 @@ msgstr ""
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr ""
 
@@ -604,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr ""
 
@@ -616,6 +615,10 @@ msgstr ""
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr ""
@@ -628,7 +631,7 @@ msgstr ""
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -652,20 +655,20 @@ msgstr ""
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -689,11 +692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -701,7 +704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr ""
 
@@ -709,18 +712,18 @@ msgstr ""
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
@@ -729,29 +732,28 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr ""
 
@@ -760,7 +762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr ""
 
@@ -793,19 +795,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr ""
 
@@ -839,7 +841,7 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -847,19 +849,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -883,9 +885,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 
@@ -913,20 +913,23 @@ msgstr ""
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr ""
 
@@ -934,7 +937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr ""
 
@@ -942,8 +945,8 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -976,11 +979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr ""
 
@@ -988,15 +991,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr ""
 
@@ -1004,23 +1007,19 @@ msgstr ""
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -1029,31 +1028,26 @@ msgstr ""
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr ""
 
@@ -1077,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1085,11 +1079,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -1102,11 +1096,11 @@ msgstr ""
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr ""
 
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1132,7 +1126,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -1144,16 +1138,12 @@ msgstr ""
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
@@ -1172,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr ""
 
@@ -1180,15 +1170,15 @@ msgstr ""
 msgid "Stop $command"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
-msgid "Stopping INNWatch service: "
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
+msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1201,15 +1191,15 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr ""
 
@@ -1226,11 +1216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr ""
 
@@ -1246,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr ""
 
@@ -1262,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr ""
 
@@ -1282,7 +1272,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr ""
 
@@ -1302,6 +1296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1313,6 +1311,10 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+msgid "start"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr ""
@@ -1366,8 +1368,8 @@ msgstr ""
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
@@ -1398,11 +1400,11 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr ""
 
@@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr ""
 
@@ -1444,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr ""
 
@@ -1460,18 +1462,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr ""
@@ -1492,7 +1486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr ""
 
@@ -1508,15 +1502,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr ""
@@ -1545,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr ""
 
@@ -1553,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr ""
 
@@ -1561,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
@@ -1569,16 +1558,16 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr ""
 
@@ -1586,16 +1575,20 @@ msgstr ""
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index ec599a6e..ecda8029 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr ""
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr ""
 
@@ -108,7 +107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr ""
 
@@ -116,11 +115,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr ""
 
@@ -144,16 +143,16 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+msgid "restart"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -173,27 +172,31 @@ msgstr ""
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr ""
 
@@ -210,14 +213,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -259,6 +260,10 @@ msgstr ""
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr ""
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -269,7 +274,11 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr ""
 
@@ -279,11 +288,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -291,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr ""
 
@@ -312,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr ""
 
@@ -320,7 +329,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -329,27 +338,28 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr ""
 
@@ -373,10 +383,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr ""
@@ -385,11 +391,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr ""
 
@@ -397,7 +403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -409,11 +415,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr ""
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr ""
 
@@ -475,7 +480,7 @@ msgstr ""
 msgid "The random data source exists"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr ""
 
@@ -499,19 +504,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr ""
 
@@ -552,10 +553,8 @@ msgstr ""
 msgid "$prog not running"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -567,13 +566,13 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
-#: /etc/rc.d/init.d/named:52
-msgid "$base startup"
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/rc.d/init.d/named:52
+msgid "$base startup"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
@@ -584,11 +583,11 @@ msgstr ""
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr ""
 
@@ -604,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr ""
 
@@ -616,6 +615,10 @@ msgstr ""
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr ""
@@ -628,7 +631,7 @@ msgstr ""
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -652,20 +655,20 @@ msgstr ""
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -689,11 +692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -701,7 +704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr ""
 
@@ -709,18 +712,18 @@ msgstr ""
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
@@ -729,29 +732,28 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr ""
 
@@ -760,7 +762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr ""
 
@@ -793,19 +795,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr ""
 
@@ -839,7 +841,7 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -847,19 +849,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -883,9 +885,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 
@@ -913,20 +913,23 @@ msgstr ""
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr ""
 
@@ -934,7 +937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr ""
 
@@ -942,8 +945,8 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -976,11 +979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr ""
 
@@ -988,15 +991,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr ""
 
@@ -1004,23 +1007,19 @@ msgstr ""
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -1029,31 +1028,26 @@ msgstr ""
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr ""
 
@@ -1077,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1085,11 +1079,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -1102,11 +1096,11 @@ msgstr ""
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr ""
 
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1132,7 +1126,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -1144,16 +1138,12 @@ msgstr ""
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
@@ -1172,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr ""
 
@@ -1180,15 +1170,15 @@ msgstr ""
 msgid "Stop $command"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
-msgid "Stopping INNWatch service: "
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
+msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1201,15 +1191,15 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr ""
 
@@ -1226,11 +1216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr ""
 
@@ -1246,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr ""
 
@@ -1262,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr ""
 
@@ -1282,7 +1272,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr ""
 
@@ -1302,6 +1296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1313,6 +1311,10 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+msgid "start"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr ""
@@ -1366,8 +1368,8 @@ msgstr ""
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
@@ -1398,11 +1400,11 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr ""
 
@@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr ""
 
@@ -1444,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr ""
 
@@ -1460,18 +1462,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr ""
@@ -1492,7 +1486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr ""
 
@@ -1508,15 +1502,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr ""
@@ -1545,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr ""
 
@@ -1553,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr ""
 
@@ -1561,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
@@ -1569,16 +1558,16 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr ""
 
@@ -1586,16 +1575,20 @@ msgstr ""
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
diff --git a/po/initscripts.pot b/po/initscripts.pot
index 3e7d09f2..8f3dc89c 100644
--- a/po/initscripts.pot
+++ b/po/initscripts.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444 
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr ""
 
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81 /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157 /etc/rc.d/init.d/iptables:158 
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186 /etc/rc.d/init.d/iptables:187 
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167 /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167 
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194 /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196 
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr ""
 
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340 
 msgid "PASSED"
 msgstr ""
 
@@ -104,11 +104,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53 
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121 
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150 
 msgid "Table: $table"
 msgstr ""
 
@@ -132,23 +132,23 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708 
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202 
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51 
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161 
+msgid "restart"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59 /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97 
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231 
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -160,27 +160,31 @@ msgstr ""
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264 
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79 
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172 
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26 
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201 
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318 
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162 
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191 
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40 
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40 
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr ""
 
@@ -196,11 +200,11 @@ msgstr ""
 msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115 
+#: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119 
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57 /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58 /etc/rc.d/init.d/iptables:59 
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57 /etc/rc.d/init.d/iptables:55 
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220 
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -240,6 +244,10 @@ msgstr ""
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315 
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr ""
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71 
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -248,7 +256,11 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123 
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188 
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr ""
 
@@ -256,11 +268,11 @@ msgstr ""
 msgid "Global IPv6 forwarding is disabled in configuration, but not currently disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42 
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351 
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -268,7 +280,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108 
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112 
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr ""
 
@@ -280,7 +292,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157 
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr ""
 
@@ -288,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250 
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -296,27 +308,27 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289 
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58 
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77 
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494 
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57 
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289 
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65 
-msgid "Reloading smb.conf file: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106 /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123 
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526 
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr ""
 
@@ -340,10 +352,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73 
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66 
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr ""
@@ -352,11 +360,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193 
-msgid " failed."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126 
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147 
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr ""
 
@@ -364,7 +372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149 
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167 
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -376,7 +384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78 /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147 /etc/rc.d/init.d/iptables:148 
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176 /etc/rc.d/init.d/iptables:177 
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr ""
 
@@ -388,7 +396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96 
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96 
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -396,7 +404,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59 
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr ""
 
@@ -416,7 +424,7 @@ msgstr ""
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66 
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80 
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr ""
 
@@ -436,7 +444,7 @@ msgstr ""
 msgid "The random data source exists"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177 
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr ""
 
@@ -460,19 +468,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513 
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81 
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54 
 msgid "No status available for this package"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178 
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167 
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr ""
 
@@ -508,7 +512,7 @@ msgstr ""
 msgid "$prog not running"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58 /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61 /etc/rc.d/init.d/iptables:62 
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58 /etc/rc.d/init.d/iptables:66 
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -520,12 +524,12 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51 /etc/rc.d/init.d/named:52 
-msgid "$base startup"
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192 
+msgid " failed."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59 
-msgid "Starting NFS quotas: "
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51 /etc/rc.d/init.d/named:52 
+msgid "$base startup"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117 
@@ -536,11 +540,11 @@ msgstr ""
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493 
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127 
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156 
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr ""
 
@@ -556,11 +560,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285 
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213 /etc/rc.d/init.d/functions:213 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214 /etc/rc.d/init.d/functions:214 
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr ""
 
@@ -568,6 +572,10 @@ msgstr ""
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115 
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32 
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr ""
@@ -580,7 +588,7 @@ msgstr ""
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172 
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -604,19 +612,19 @@ msgstr ""
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60 
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301 
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405 
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80 /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86 /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112 /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78 
+#: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80 /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86 /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112 /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78 
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status}"
 msgstr ""
 
@@ -636,11 +644,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72 
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532 
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -648,7 +656,7 @@ msgstr ""
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184 
 msgid "$message"
 msgstr ""
 
@@ -656,23 +664,23 @@ msgstr ""
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521 
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187 /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189 /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186 /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188 /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190 
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315 
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536 
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30 /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28 /etc/rc.d/init.d/atd:29 /etc/rc.d/init.d/bgpd:26 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26 /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33 /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39 /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45 /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44 /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27 /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23 /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22 /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26 /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29 /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58 /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37 /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58 /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24 
+#: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30 /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28 /etc/rc.d/init.d/atd:29 /etc/rc.d/init.d/bgpd:26 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26 /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33 /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44 /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27 /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23 /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22 /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26 /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29 /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60 /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37 /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58 /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24 
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310 
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr ""
 
@@ -680,7 +688,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37 
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40 
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr ""
 
@@ -712,19 +720,19 @@ msgstr ""
 msgid "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186 
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120 
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226 
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68 
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr ""
 
@@ -756,7 +764,7 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565 
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -764,19 +772,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159 
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184 
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160 
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157 
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -800,7 +808,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93 /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77 /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93 
+#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77 
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 
@@ -828,19 +836,23 @@ msgstr ""
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196 
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218 
 msgid "$base shutdown"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106 /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123 
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65 
+msgid "Reloading smb.conf file: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107 
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495 
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr ""
 
@@ -848,7 +860,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170 
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr ""
 
@@ -856,7 +868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107 /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79 /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61 
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107 /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79 /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61 
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -888,11 +900,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166 
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76 
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80 
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr ""
 
@@ -900,15 +912,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217 
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533 
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222 
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66 
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr ""
 
@@ -916,22 +928,18 @@ msgstr ""
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85 
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136 
+msgid "Shutting down NFS services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137 /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137 
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164 /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166 
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378 
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76 
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122 
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -940,27 +948,23 @@ msgstr ""
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49 
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr ""
-
-#: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70 
+#: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70 
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50 
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500 
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120 
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307 
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr ""
 
@@ -984,7 +988,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199 
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -992,11 +996,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55 
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292 
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -1008,11 +1012,11 @@ msgstr ""
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303 
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329 
 msgid "FAILED"
 msgstr ""
 
@@ -1020,7 +1024,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470 
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1036,7 +1040,7 @@ msgstr ""
 msgid " module directory $PC not found."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160 
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -1048,16 +1052,12 @@ msgstr ""
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34 
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66 
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53 
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34 
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155 
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118 
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr ""
 
@@ -1084,15 +1084,15 @@ msgstr ""
 msgid "Stop $command"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/innd:52 
-msgid "Stopping INNWatch service: "
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195 
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219 
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+#: /etc/rc.d/init.d/innd:52 
+msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208 
 #, c-format 
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1105,15 +1105,15 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115 
-msgid "Reloading $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168 
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46 
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183 
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr ""
 
@@ -1129,11 +1129,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621 
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301 
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr ""
 
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154 
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr ""
 
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359 
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr ""
 
@@ -1185,7 +1185,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645 
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185 
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr ""
 
@@ -1205,6 +1209,10 @@ msgstr ""
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51 
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36 
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1213,6 +1221,10 @@ msgstr ""
 msgid "Device '$DEVICE' isn't supported here, use IPV6_AUTOTUNNEL setting and restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156 
+msgid "start"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190 
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr ""
@@ -1265,8 +1277,8 @@ msgstr ""
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26 
-msgid "Starting up APM daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164 
+msgid "reload"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138 
@@ -1293,11 +1305,11 @@ msgstr ""
 msgid "Given IPv4 address '$ipv4addr' is not globally usable, 6to4 configuration is not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235 
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224 
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142 
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160 
 msgid "initializing netdump"
 msgstr ""
 
@@ -1313,7 +1325,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310 
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr ""
 
@@ -1337,7 +1349,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113 
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114 
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr ""
 
@@ -1353,18 +1365,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30 
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238 
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79 
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33 
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr ""
@@ -1385,7 +1389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503 
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr ""
 
@@ -1401,14 +1405,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421 /etc/rc.d/init.d/functions:421 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419 /etc/rc.d/init.d/functions:419 
 msgid "$STRING"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69 /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69 
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22 
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr ""
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr ""
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111 
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr ""
 
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450 
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453 
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr ""
 
@@ -1453,11 +1453,11 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295 
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293 
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/aep1000:73 /etc/rc.d/init.d/amd:39 /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35 /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38 /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59 /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47 /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63 /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52 /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58 /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60 /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32 /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30 /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66 
+#: /etc/rc.d/init.d/aep1000:73 /etc/rc.d/init.d/amd:39 /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35 /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38 /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59 /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47 /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63 /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52 /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58 /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65 /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32 /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30 /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70 
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr ""
 
@@ -1465,16 +1465,20 @@ msgstr ""
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51 
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51 
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209 
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53 
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212 
 #, c-format 
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72 /etc/rc.d/init.d/iptables:83 
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72 /etc/rc.d/init.d/iptables:112 
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 3daf9048..33544b43 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "R�sa �j�nustu $1 (J)�/(N)ei/(H)alda �fram? [J] "
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr "R
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "R�si UPS eftirliti� (slave): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "Fjarl�gi skilgreindar ke�jur:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Vista n�verandi reglum � $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -110,7 +109,7 @@ msgstr "B
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "R�si routed (RIP) �j�nustuna: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "� LAGI"
 
@@ -118,11 +117,11 @@ msgstr "
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "R�si INND �j�nusturnar: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "Aftengi loopback skr�arkerfin (reyna aftur): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Tafla: $table"
 
@@ -146,24 +145,25 @@ msgstr "
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "Slekk � PCMCIA �j�nustunum:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "Stilli eiginleika har�adisksins ${disk[$device]}: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "R�si $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "Endurles stillingar cron p�kans: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "r�sa vncserver"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr "T�ki� ${DEVICE} hefur anna� MAC vistfang en b�ist var vi�. Hunsa�."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Villa. �nnur v�l er �egar me� ${IPADDR} � notkun."
 
@@ -175,27 +175,32 @@ msgstr "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Stillti NCP tengipunkta: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
-msgstr "Notkun: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
+msgstr ""
+"Notkun: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "Set � gang ip6tables eldveggjarreglur: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "R�si APM �j�nustuna: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Notkun: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "� Lagi"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Vista n�verandi reglum � $IPTABLES_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "R�si $KIND �j�nusturnar: "
 
@@ -212,14 +217,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "sl�kkt hefur veri� � cardmgr"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Notkun: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Fjarl�gi allar reglur og skilgreindar ke�jur:"
 
@@ -237,7 +240,7 @@ msgstr "A
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Windowsforritastu�ningurinn er virkur."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr "Athuga heilleika skr�arkerfanna"
 
@@ -261,6 +264,10 @@ msgstr "Slekk 
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "villa � $FILE: IPADDR_START og IPADDR_END ber ekki saman"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "T�ki� '$DEVICE' er �egar � gangi. Vinsamlegast keyr�u �a� ni�ur fyrst."
@@ -271,7 +278,12 @@ msgstr "T
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Notkun: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "R�si NFS tengip�kann: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "N�st �egar v�lin r�sir ver�ur fsck keyrt."
 
@@ -282,11 +294,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "IPv6 �framsending er �virk � stillingum v�larinnar en er virk � kjarnanum"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: vinsamlegast nota�u mig sem 'halt' e�a 'reboot'!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "A�V�RUN"
 
@@ -294,7 +306,7 @@ msgstr "A
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAME er tengt $DEVICE"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Notkun: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -319,7 +331,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "Slekk � $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "Aftengi skr�arkerfin (reyna aftur): "
 
@@ -327,7 +339,7 @@ msgstr "Aftengi skr
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "villa � $FILE: IPADDR_START er h�rri en IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "Ekki var h�gt a� b�ta vistfanginu ${IPADDR} � ${DEVICE}."
 
@@ -336,27 +348,28 @@ msgstr "Ekki var h
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Notkun: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "Leita a� breytingum � /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Sendi �llum ferlum TERM merki�..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "Aftengi network block skr�arkerfin (reyna aftur): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** Hendi ��r � skel; v�lin mun endurr�sa"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Sendi �llum ferlum TERM merki�..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "Leita a� breytingum � /etc/auto.master ...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "Les aftur smb.conf skr�na: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "Vinsamlegast endurr�stu neti� me� '/sbin/service network restart'"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Umbreyti g�mlum diskkv�taskr�m: "
 
@@ -380,10 +393,6 @@ msgstr "Tengi 
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Engir prentarar skilgreindir"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "St��va NFS tengip�kann: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "Stilli neti�: "
@@ -392,11 +401,12 @@ msgstr "Stilli neti
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "Aftengi NFS skr�arkerfin: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " br�st."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "Slekk � APM �j�ninum: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "Set sj�lfgefi� letur ($SYSFONT): "
 
@@ -404,7 +414,7 @@ msgstr "Set sj
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "Aftengi NCP skr�arkerfin: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "Slekk � netdump"
 
@@ -416,11 +426,10 @@ msgstr "V
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "Slekk � INNFeed �j�nustunni: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "T�mi allar reglur:"
 
@@ -432,7 +441,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE er ekki til"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "Frumstilli MySQL gagnagrunninn: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Notkun: %0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -440,7 +449,7 @@ msgstr "Notkun: %0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "R�si AppleTalk �j�nusturnar: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "Aftengi loopback t�ki� $dev: "
 
@@ -461,7 +470,7 @@ msgstr "Stilli vi
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ifup-ppp fyrir ${DEVNAME} h�ttir"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "Set � gang iptables eldveggjarreglur: "
 
@@ -482,7 +491,7 @@ msgstr "St
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "Slembit�luuppsprettan er til"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "Tengi USB skr�arkerfi�: "
 
@@ -506,19 +515,15 @@ msgstr "R
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "R�si YP �j�nustuna: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Tengi sta�bundin skr�arkerfi: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "St��va NFS diskkv�ta: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Engin sta�a tilt�k fyrir �ennan pakka"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "Slekk � postgresql �j�nustunni: "
 
@@ -560,10 +565,8 @@ msgstr "Notkun: $0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog er ekki � gangi"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Hreinsa allat n�gildandi reglur og skilgreindar ke�jur:"
 
@@ -575,15 +578,15 @@ msgstr "     hr
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "Slekk � APM �j�ninum: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " br�st."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "$base r�sing"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "R�si NFS diskkv�ta: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "Stillti NFS tengipunkta: "
@@ -592,11 +595,11 @@ msgstr "Stillti NFS tengipunkta: "
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} er ekki til"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** Villa kom upp �egar skr�arkerfin voru yfirfarin."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "Breyti reglum � 'DROP': "
 
@@ -612,11 +615,11 @@ msgstr "PCIC einingin er ekki skilgreind 
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "Slekk � ann�la�j�ninum: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Notkun: status {forrit}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -624,6 +627,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: a� lesa microcode st��u t�kja er ekki enn stutt"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "Endurr�si $prog: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "R�si $MODEL: "
@@ -636,7 +643,7 @@ msgstr "Slekk 
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) er � gangi..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr " br�st; Engin tenging. Athuga netsn�runa?"
 
@@ -660,20 +667,20 @@ msgstr "R
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Sendi �llum ferlum KILL merki�..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "Stilli ISA PNP t�ki: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "R�si RAID t�kin: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -697,11 +704,11 @@ msgstr "Notkun: ifup <netkort>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "Slekk � YP passwd �j�nustunni: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "R�si NFS �j�nustuna: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Athuga skr�arkerfiskv�ta: "
 
@@ -709,7 +716,7 @@ msgstr "Athuga skr
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "L�t INIT fara � einsnotandaham (single user mode.)"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -717,19 +724,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: Samstilli klukkuna vi� �j�n: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "Umbreyti gamalli diskkv�taskr�: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " loki�."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "villa � $FILE: IPADDR_START og IPADDR_END ber ekki saman"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Virkja skr�arkerfiskv�ta: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -737,29 +744,28 @@ msgstr "villa 
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "R�si $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} hefur veri� st��va�"
 
@@ -768,7 +774,7 @@ msgstr "${base} hefur veri
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "Vantar stillingaskr�na $PARENTCONFIG."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "B� til ident lykil: "
 
@@ -802,19 +808,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "T�ki� $alias vir�ist ekki vera til sta�ar. Fresta uppsetningu ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "Vi� n�stu r�singu ver�ur fsck ekki keyrt."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "St��va diskkv�ta: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Gat ekki gangsett ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Vista stillingum hlj��blandara"
 
@@ -850,7 +856,7 @@ msgstr "R
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip er ekki til e�a er ekki keyranleg"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Stilli aftur v�larheiti ${HOSTNAME}: "
 
@@ -858,19 +864,19 @@ msgstr "Stilli aftur v
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "Aftengi SMB skr�arkerfin: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Aftengi skr�arkerfi: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Frumstilli USB lyklabor�i�: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Notkun: killproc {forrit} [merki]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Setja v�larheiti� � ${HOSTNAME}: "
 
@@ -894,9 +900,7 @@ msgstr "VILLA: [ipv6_log] vantar 'message' (arg 1)"
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "notkun: $0 <netkort>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "Endurstilli innbygg�u reglurnar � sj�lfgefnu 'ACCEPT' regluna"
 
@@ -924,20 +928,23 @@ msgstr "R
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "Enduropna $prog ann�linn: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "slekk � $base"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "Vinsamlegast endurr�stu neti� me� '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "Les aftur smb.conf skr�na: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "Vista n�verandi reglum � $IPCHAINS_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** �egar �� h�ttir � skelinni."
 
@@ -945,7 +952,7 @@ msgstr "*** 
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "R�si sm-client: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "Leita a� IP skilgreiningum fyrir ${DEVICE}..."
 
@@ -953,8 +960,8 @@ msgstr "Leita a
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "Breyti reglum � 'DENY': "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Notkun: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -987,11 +994,11 @@ msgstr "Dl
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Stilltir tengipunktar:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "Frumstilli USB st�ringu ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Endurles stillingar: "
 
@@ -999,15 +1006,15 @@ msgstr "Endurles stillingar: "
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "Vinsamlegast keyr�u makehistory og/e�a makedbz ��ur en innd er r�stur."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Slekk � $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Virkja skr�arkerfiskv�ta: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr "Athuga ekki heilleika skr�arkerfanna"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "R�si NFS �j�nusturnar: "
 
@@ -1015,23 +1022,20 @@ msgstr "R
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Virkir NCP tengipunktar: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Notkun: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "St��va NIS �j�nusturnar: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "Breyti reglum � 'DROP'"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Les inn hlj��rekil ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "St��va NFS p�kann: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** Notkun: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1040,31 +1044,26 @@ msgstr "*** Notkun: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "Stilli klukkuna $CLOCKDEF: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Slekk � $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Notkun: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Notkun: $0 {start}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Aftengi skr�arkerfin"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: Notkun: daemon [+/-nicelevel] {forrit}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} er ni�ri en undirkerfi� er l�st"
 
@@ -1088,7 +1087,7 @@ msgstr "r
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "R�si netkort $i: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "Ekki hefur veri� sl�kkt � v�linni � r�ttann m�ta"
 
@@ -1096,11 +1095,11 @@ msgstr "Ekki hefur veri
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "St��va IPv4 pakka�framsendingu: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Aftengi loopback skr�arkerfin: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Athuga diskakv�ta � r�tarskr�arkerfinu: "
 
@@ -1113,11 +1112,11 @@ msgstr "Endurr
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "Set � gang ipchains eldveggjarreglur"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "Sleppi ISA PNP stillingum a� bei�ni notanda: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "VILLA"
 
@@ -1125,7 +1124,7 @@ msgstr "VILLA"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "Tengi NCP skr�arkerfin: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "Set upp s�ndardiskastj�rann:"
 
@@ -1143,7 +1142,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " einingamappa $PC fannst ekki."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Notkun: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1155,17 +1154,13 @@ msgstr "Endurr
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd er ekki til e�a er ekki keyranlegur"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "B� til SSH1 RSA lykil: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "Slekk � INN actived �j�nustunni: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "St��va AppleTalk �j�nusturnar: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "B� til SSH1 RSA lykil: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1183,7 +1178,7 @@ msgstr "Slekk 
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "R�si UPS eftirlit (master): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Slekk � diskminni: "
 
@@ -1191,15 +1186,15 @@ msgstr "Slekk 
 msgid "Stop $command"
 msgstr "St��va $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "Slekk � INNWatch �j�nustunni: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr "Athuga ekki heilleika skr�arkerfanna"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr "Sl��u � N innan %d sek�ndna til a� yfirfara ekki skr�arkerfin..."
@@ -1212,15 +1207,16 @@ msgstr "R
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Notkun: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "Endurr�si $prog: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Notkun: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "St��va Red Hat Network p�kann: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "Frumstilli USB HID kerfi�: "
 
@@ -1239,11 +1235,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "Slekk � rusers �j�nustunni: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Set � gang diskminni: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} er dautt en pid skr� er til sta�ar"
 
@@ -1259,7 +1255,7 @@ msgstr "$0: stillingar ${1} fundust ekki."
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "Breyti reglum � 'DENY'"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "R�si diskminnissnei�ar: "
 
@@ -1275,7 +1271,7 @@ msgstr "loki
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "Slekk � $prog:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "Leita a� forkr�fum kjarnaeininga: "
 
@@ -1295,7 +1291,12 @@ msgstr "Les inn sj
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "Tengi proc skr�arkerfi�: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "Frumstilli USB st�ringu ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Frumstilli USB m�s: "
 
@@ -1315,6 +1316,10 @@ msgstr "
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Virk t�ki n�na:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "Endurles stillingar cron p�kans: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Wine forritame�h�ndlun er ekki skr��."
@@ -1328,6 +1333,11 @@ msgstr ""
 "T�ki� '$DEVICE' er ekki stutt h�r. Nota�u IPV6_AUTOTUNNEL stillinguna og "
 "endurr�stu (IPv6) neti�"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "R�sa $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "Slekk � t�kinu $i: "
@@ -1382,9 +1392,9 @@ msgstr "Notkun: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "B� til RSA1 lykil"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "R�si APM �j�nustuna: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1418,11 +1428,11 @@ msgstr ""
 "Uppgefi� IPv4 vistfang $ipv4addr er ekki noth�ft v��v�rt. 6to4 stillingar "
 "eru �gildar!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr "Notkun: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "Frumstilli netdump"
 
@@ -1438,7 +1448,7 @@ msgstr "R
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Notkun: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Endurtengi r�tarskr�arkerfi� � skriftarham: "
 
@@ -1464,7 +1474,7 @@ msgstr "notkun: ifdown <netkort>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "R�si NFS skr�al�singar: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Stilli v�lb�na�arklukkuna � kerfist�mann"
 
@@ -1480,18 +1490,10 @@ msgstr "  Vinsamlegast lagf
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "Slekk � routed (RIP) �j�nustunni: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "R�si $prog ekki: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Notkun: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Slekk � NFS �j�nustunum: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "Neti� hefur ekki veri� stillt - h�tti"
@@ -1512,7 +1514,7 @@ msgstr "R
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "R�si rwho �j�nusturnar: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Sj�lfvirk endurr�sing stendur yfir."
 
@@ -1528,15 +1530,10 @@ msgstr "Slekk 
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "Gat ekki lesi� iscsi.o rekilinn"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Set � gang iptables eldveggjarreglur"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "Les lyklabor�: "
@@ -1565,7 +1562,7 @@ msgstr "Slekk 
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "/proc skr�arkerfi� er ekki tilt�kt"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "R�si NFS tengip�kann: "
 
@@ -1573,7 +1570,7 @@ msgstr "R
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "Aftengi initrd: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** Villa kom upp vi� r�singu RAID"
 
@@ -1581,7 +1578,7 @@ msgstr "*** Villa kom upp vi
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "villa � $FILE: vantar t�ki e�a vistfang"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) er � gangi..."
 
@@ -1589,16 +1586,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) er 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Slekk � $prog: "
 
@@ -1606,17 +1603,47 @@ msgstr "Slekk 
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "Tengist NIS l�ninu: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "St��va $KIND �j�nusturnar: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "St��va AppleTalk �j�nusturnar: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr "Sl��u � Y innan %d sek�ndna til a� yfirfara skr�arkerfin..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "Endurstilli innbygg�u reglurnar � sj�lfgefnu 'ACCEPT' regluna:"
 
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "St��va NFS tengip�kann: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "St��va NFS diskkv�ta: "
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "R�si NFS diskkv�ta: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Notkun: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "St��va NFS p�kann: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Slekk � $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "R�si $prog ekki: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Slekk � NFS �j�nustunum: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Set � gang iptables eldveggjarreglur"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 97fe28e7..8af4087b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "Avvio servizio $1 (S)ì/(N)o/(C)ontinua? [S] "
 
@@ -17,16 +17,15 @@ msgstr "Avvio servizio $1 (S)ì/(N)o/(C)ontinua? [S] "
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "Avvio monitor UPS (slave): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "Rimozione chain definite dall'utente:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Registrazione regole correnti in $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -68,13 +67,11 @@ msgstr "Chiusura $MODEL: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/httpd:103
 msgid ""
-"Usage: $prog "
-"{start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|graceful|help|config"
-"test}"
+"Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|"
+"graceful|help|configtest}"
 msgstr ""
-"Utilizzo: $prog "
-"{start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|graceful|help|config"
-"test}"
+"Utilizzo: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|"
+"graceful|help|configtest}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:40
 msgid "Starting YP passwd service: "
@@ -113,7 +110,7 @@ msgstr "Generazione host key SSH2 RSA: "
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "Avvio servizi routed (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "PASSATO"
 
@@ -121,11 +118,11 @@ msgstr "PASSATO"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "Avvio sistema INND: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "Smontaggio dei filesystem di loopback (riprova):"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Tabella: $table"
 
@@ -144,24 +141,24 @@ msgstr "Inizializzazione del database: "
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:63
 msgid "Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration is not valid"
 msgstr ""
-"L'indirizzo IPv4 remoto di tunnel è mancante, la configurazione non è "
-"valida"
+"L'indirizzo IPv4 remoto di tunnel è mancante, la configurazione non è valida"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:133
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "Chiusura servizi PCMCIA:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "Impostazione parametri disco fisso per ${disk[$device]}: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Avvio $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "Ricaricamento della configurazione del demone cron: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "Avvio vncserver"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
@@ -170,7 +167,7 @@ msgstr ""
 "Il dispositivo ${DEVICE} ha un indirizzo di MAC diverso da quello previsto "
 "operazione ignorata."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Errore, un altro host usa già l'indirizzo ${IPADDR}."
 
@@ -182,28 +179,32 @@ msgstr "Assegnazione dispositivi: "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Mount point NCP configurati: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 "Utilizzo: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "Applicazione delle regole ip6tables di configurazione del firewall: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "Avvio demone APM: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Registrazione regole correnti in $IPTABLES_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "Avvio servizi $KIND: "
 
@@ -220,14 +221,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr interrotto"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 "Flushing di tutte le regole correnti e delle chain definite dall'utente:"
@@ -247,7 +246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Gli handler del formato Wine binario sono registrati."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 "Controllo forzato dell'integrità del filesystem (impostazione di default)"
@@ -272,6 +271,10 @@ msgstr "Interruzione servizi rstat: "
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "errore in $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END non comunicano"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "Il dispositivo '$DEVICE' è gia attivo, chiuderlo innanzitutto"
@@ -282,7 +285,12 @@ msgstr "Il dispositivo '$DEVICE' è gia attivo, chiuderlo innanzitutto"
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "Avvio di NFS mountd: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "Al prossimo avvio fsck verrà forzato."
 
@@ -294,11 +302,11 @@ msgstr ""
 "Il forwarding IPv6 globale è disattivato nella configurazione, ma non è "
 "correntemente disattivato nel kernel."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: da definire come 'halt' o 'reboot'!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "ATTENZIONE"
 
@@ -306,7 +314,7 @@ msgstr "ATTENZIONE"
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAME è collegato a $DEVICE"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -318,11 +326,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "E' stata trovata una vecchia versione del formato database.\n"
 "Aggiornare il formato dei dati prima di usare PostgreSQL.\n"
-"Per maggiori informazioni, consultare "
-"$SYSDOCDIR/postgresql-$PGVERSION/README.rpm-dist."
+"Per maggiori informazioni, consultare $SYSDOCDIR/postgresql-$PGVERSION/"
+"README.rpm-dist."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:43 /etc/rc.d/init.d/bgpd:33
-#: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:38 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:45
+#: /etc/rc.d/init.d/bgpd:33 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:38
+#: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:45 /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:43
 #: /etc/rc.d/init.d/irda:28 /etc/rc.d/init.d/ntpd:54
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:33 /etc/rc.d/init.d/ospfd:34
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:33 /etc/rc.d/init.d/ripngd:33
@@ -331,7 +339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "Chiusura di $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "Smontaggio dei filesystem (riprova): "
 
@@ -339,7 +347,7 @@ msgstr "Smontaggio dei filesystem (riprova): "
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "errore in $FILE: IPADDR_START è più grande di IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "Errore nell'aggiunta dell'indirizzo ${IPADDR} per ${DEVICE}"
 
@@ -348,27 +356,28 @@ msgstr "Errore nell'aggiunta dell'indirizzo ${IPADDR} per ${DEVICE}"
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "Controllo modifiche a /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Invio del segnale TERM a tutti i processi..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "Smontaggio dei filesystem blocco di rete (riprova):"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** Permanenza in una shell; il sistema si riavvierà"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Invio del segnale TERM a tutti i processi..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "Controllo modifiche a /etc/auto.master ...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "Ricaricamento file smb.conf: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "Riavviare la rete con '/sbin/service network restart'"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Conversione dei file di quota del vecchio gruppo: "
 
@@ -392,10 +401,6 @@ msgstr "Montaggio altri filesystem: "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Nessuna stampante definita"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "Interruzione di NFS mountd: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "Impostazione parametri di rete: "
@@ -404,11 +409,12 @@ msgstr "Impostazione parametri di rete: "
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "Smontaggio dei filesystem NFS: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr "fallito."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "Chiusura demone APM: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "Impostazione font di default ($SYSFONT): "
 
@@ -416,7 +422,7 @@ msgstr "Impostazione font di default ($SYSFONT): "
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "Smontaggio dei filesystem NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "disabilitazione di netdump"
 
@@ -428,11 +434,10 @@ msgstr "Tempo per la configurazione dell'hardware scaduto."
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "Interruzione servizio INNFeed: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Flushing di tutte le chain:"
 
@@ -444,7 +449,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE inesistente"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "Inizializzazione del database MySQL: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -452,7 +457,7 @@ msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "Avvio servizi AppleTalk:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "Distaccamento del dispositivo di loopback $dev: "
 
@@ -473,7 +478,7 @@ msgstr "Configurazione parametri del kernel: "
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ifup-ppp per ${NOMEDISP} esistente"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "Applicazione delle regole iptable di configurazione del firewall: "
 
@@ -494,7 +499,7 @@ msgstr "Interruzione del server-emulatore NetWare: "
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "La sorgente casuale di dati esiste"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "Montaggio filesystem USB: "
 
@@ -519,19 +524,15 @@ msgstr "Attivazione accounting dei processi:"
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "Avvio del server map YP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Montaggio dei filesystem locali: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "Interruzione quote NFS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Stato non disponibile per questo pacchetto"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "Interruzione servizio postgresql: "
 
@@ -576,10 +577,8 @@ msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog non in esecuzione"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 "Cancellazione di tutte le regole correnti e delle chain definite dall'utente:"
@@ -592,15 +591,15 @@ msgstr "     i dispositivi raw non si trovano nella directory /dev/raw "
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "Chiusura demone APM: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr "fallito."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "Avvio $base"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "Attivazione quote NFS:"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "Mount point NFS configurati: "
@@ -609,11 +608,11 @@ msgstr "Mount point NFS configurati: "
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} inesistente"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** Si è verificato un errore durante il controllo del filesystem."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "Modifica della destinazione delle policy in DROP: "
 
@@ -629,11 +628,11 @@ msgstr "Modulo PCIC non definito nelle opzioni di startup!"
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "Chiusura logger del sistema: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Utilizzo: stato {programma}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -641,6 +640,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: la lettura dello stato del microcodice non è ancora supportata"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "Ricaricamento di $prog:"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "Avvio $MODEL: "
@@ -653,7 +656,7 @@ msgstr "Chiusura di $prog"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) in esecuzione..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr " non completo; link non disponibile. Verificare il cavo?"
 
@@ -677,20 +680,20 @@ msgstr "Avvio servizi PCMCIA:"
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Invio del segnale KILL a tutti i processi..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "Configurazione dispositivi ISA PNP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "Avvio dispositivi RAID: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -714,11 +717,11 @@ msgstr "Utilizzo: ifup <nome dispositivo>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "Interruzione servizio passwd YP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "Avvio demone NFS: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Controllo quote filesystem locali: "
 
@@ -726,7 +729,7 @@ msgstr "Controllo quote filesystem locali: "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "INIT deve passare in modalità singolo utente."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -734,49 +737,48 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: Sincronizzazione con l'ora del server: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "Conversione dei file quota del vecchio utente:"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " eseguito."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "errore in $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END non comunicano"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Attivazione dei quota dei filesystem locali: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/aep1000:56
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:30 /etc/rc.d/init.d/anacron:15
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28 /etc/rc.d/init.d/atd:29
-#: /etc/rc.d/init.d/bgpd:26 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29
-#: /etc/rc.d/init.d/cWnn:31 /etc/rc.d/init.d/canna:26
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
+#: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
+#: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
+#: /etc/rc.d/init.d/atd:29 /etc/rc.d/init.d/bgpd:26
+#: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
+#: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
 #: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
 #: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "Avvio di $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} interrotto"
 
@@ -785,7 +787,7 @@ msgstr "${base} interrotto"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "File config $PARENTCONFIG mancante."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "Generazione chiave ident: "
 
@@ -820,19 +822,19 @@ msgstr ""
 "Il dispositivo $alias non è presente. Ritardata l'inizializzazione di "
 "${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "Al prossimo avvio fsck verrà saltato."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "Disattivazione quote: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Impossibile attivare ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Salvataggio impostazioni mixer"
 
@@ -868,7 +870,7 @@ msgstr "Avvio logger del kernel: "
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip inesistente o non eseguibile"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Reimpostazione hostname $(HOSTNAME): "
 
@@ -876,19 +878,19 @@ msgstr "Reimpostazione hostname $(HOSTNAME): "
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "Smontaggio dei filesystem SMB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Smontaggio dei filesystem: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Inizializzazione tastiera USB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Utilizzo: killproc {programma} [segnale]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Impostazione dell'hostname $(HOSTNAME): "
 
@@ -914,9 +916,7 @@ msgstr "ERRORE: [ipv6_log] il 'messaggio' (arg 1) è mancante"
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "utilizzo: $0 <net-device>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "Reimpostazione delle chain per la policy ACCEPT di default"
 
@@ -944,20 +944,23 @@ msgstr "Attivazione interfaccia di loopback:"
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "Riapertura del file di log $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "Chiusura $base"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "Riavviare la rete con '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "Ricaricamento file smb.conf: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "Salvataggio delle regole correnti in $IPCHAINS_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** alla chiusura della shell."
 
@@ -965,7 +968,7 @@ msgstr "*** alla chiusura della shell."
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "Avvio di sm-client: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "Determinazione informazioni IP per ${DEVICE}..."
 
@@ -973,8 +976,8 @@ msgstr "Determinazione informazioni IP per ${DEVICE}..."
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "Modifica della destinazione delle policy in DENY: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1007,11 +1010,11 @@ msgstr "L'accounting dei processi è disattivo."
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Mount point configurati:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "Inizializzazione del controller USB ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Ricaricamento della configurazione: "
 
@@ -1019,15 +1022,17 @@ msgstr "Ricaricamento della configurazione: "
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "Eseguire creacronologia e/o creadbz prima di avviare innd."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Interruzione di $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Attivazione dei quota dei filesystem locali: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr ""
+"Nessun controllo forzato dell'integrità del filesystem (impostazione di "
+"default)"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "Avvio dei servizi NFS: "
 
@@ -1035,23 +1040,20 @@ msgstr "Avvio dei servizi NFS: "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Mount point NCP attivi: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "Chiusura servizi NIS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "Modifica della destinazione delle policy in DROP"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Caricamento modulo audio ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "Interruzione del demone NFS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** Utilizzo: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1060,31 +1062,26 @@ msgstr "*** Utilizzo: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "Impostazione orologio $CLOCKDEF: `data`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Interruzione $prog"
-
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69
-#: /etc/rc.d/init.d/cWnn:70 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Utilizzo: $0 {start}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Smontaggio dei filesystem"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$O: Utilizzo: demone [+/-nicelevel]{program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} inattivo ma subsys bloccato"
 
@@ -1108,7 +1105,7 @@ msgstr "Avvio di vncserver"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "Attivazione interfaccia $i: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "Il sistema non è stato chiuso in modo corretto"
 
@@ -1116,11 +1113,11 @@ msgstr "Il sistema non è stato chiuso in modo corretto"
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "Disabilitazione del pacchetto IPv4 per l'inoltro: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Smontaggio dei filesystem di loopback: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Controllo quote filesystem root: "
 
@@ -1133,11 +1130,11 @@ msgstr "Ricaricamento $prog: "
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "Applicazione regole di ipchains per il firewall"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "Ignora configurazione di ISA PNP su richiesta degli utenti: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "FALLITO"
 
@@ -1145,7 +1142,7 @@ msgstr "FALLITO"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "Montaggio dei filesystem NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "Impostazione del Logical Volume Management:"
 
@@ -1163,7 +1160,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " directory $PC del modulo non trovata."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1175,17 +1172,13 @@ msgstr "Riavvio di $prog: "
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd non esiste o non è eseguibile"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "Generazione host key SSH1 RSA: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "Interruzione servizio INN attivato: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "Chiusura dei servizi AppleTalk:"
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "Generazione host key SSH1 RSA: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1204,7 +1197,7 @@ msgstr "Chiusura logger del kernel: "
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "Avvio monitor UPS (master): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Disattivazione dello swap: "
 
@@ -1212,17 +1205,15 @@ msgstr "Disattivazione dello swap: "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Interrompi $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "Interruzione servizio INNWatch: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr ""
-"Nessun controllo forzato dell'integrità del filesystem (impostazione di "
-"default)"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1237,15 +1228,16 @@ msgstr "Avvio servizi server YP: "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "Ricaricamento di $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Interruzione demone Red Hat Network: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "Inizializzazione interfaccia USB HID: "
 
@@ -1264,11 +1256,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "Interruzione servizi rusers"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Abilitazione spazio di swap: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} è inattivo ma il file pid esiste"
 
@@ -1284,7 +1276,7 @@ msgstr "$0: configurazione per ${1} not trovata."
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "Modifica della destinazione policy in DENY"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Attivazione partizioni dello swap: "
 
@@ -1300,7 +1292,7 @@ msgstr "eseguito"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "Interruzione di $prog:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "Ricerca dipendenze modulo: "
 
@@ -1320,7 +1312,12 @@ msgstr "Caricamento configurazione tastiera di default: "
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "Montaggio filesystem proc:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "Inizializzazione del controller USB ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Inizializzazione del mouse USB: "
 
@@ -1340,6 +1337,10 @@ msgstr "Collegarsi come root per utilizzare questo comando! "
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Dispositivi attualmente attivi:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "Ricaricamento della configurazione del demone cron: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Gli handler del formato Wine binario non sono registrati."
@@ -1353,6 +1354,11 @@ msgstr ""
 "Il dispositivo '$DEVICE' non è supportato, usare l'impostazione "
 "IPV6_AUTOTUNNEL e riavviare il networking (IPv6)"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Avvio di $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "Chiusura dell'interfaccia $i: "
@@ -1388,8 +1394,7 @@ msgstr "Ascolto di un server di dominio NIS."
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:168
 msgid "Device 'tun6to4' (from '$DEVICE') is already up, shutdown first"
 msgstr ""
-"Il dispositivo 'tun6to4' (da '$DEVICE') è già attivo, chiuderlo "
-"innanzitutto"
+"Il dispositivo 'tun6to4' (da '$DEVICE') è già attivo, chiuderlo innanzitutto"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/autofs:246 /etc/rc.d/init.d/autofs:290
 #: /etc/rc.d/init.d/autofs:291
@@ -1408,9 +1413,9 @@ msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "Generazione chiave RSA1"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "Avvio demone APM: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1429,8 +1434,8 @@ msgid ""
 "ERROR: [ipv6_log] Syslog is chosen, but binary 'logger' doesn't exist or "
 "isn't executable"
 msgstr ""
-"ERRORE: [ipv6_log] Syslog è selezionato, ma il 'logger' binario non esiste "
-"o non è eseguibile"
+"ERRORE: [ipv6_log] Syslog è selezionato, ma il 'logger' binario non esiste o "
+"non è eseguibile"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/halt:15
 msgid "$1 "
@@ -1444,12 +1449,12 @@ msgstr ""
 "Dato che l'indirizzo IPv4 '$ipv4addr' non è utilizzabile globalmente, la "
 "configurazione 6to4 non è valida"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 "Utilizzo: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "inizializzazione di netdump"
 
@@ -1465,7 +1470,7 @@ msgstr "Avvio del server emulatore NetWare: "
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Utilizzo: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Rimontaggio del filesystem root in modalità lettura-scrittura: "
 
@@ -1491,7 +1496,7 @@ msgstr "utilizzo: ifdown <nome dispositivo>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "Avvio del blocco NFS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Sincronizzazione clock hardware con l'ora del sistema"
 
@@ -1507,18 +1512,10 @@ msgstr " Correggere /etc/sysconfig/rawdevices:"
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "Interruzione dei servizi routed (RIP)"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "$prog non in avvio: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Utilizzo: $0 (start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Interruzione dei servizi NFS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "Networking non configurato - chiusura"
@@ -1539,7 +1536,7 @@ msgstr "Avvio di $prog:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "Avvio dei servizi rwho: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Riavvio automatico in corso."
 
@@ -1555,15 +1552,10 @@ msgstr "Disattivazione accounting dei processi:"
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "Impossibile caricare il modulo iscsi.o"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Applicazione regole iptable di configurazione del firewall"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "Caricamento configurazione tastiera"
@@ -1592,7 +1584,7 @@ msgstr "Interruzione di NFS statd: "
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "Filesystem /proc non disponibile"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "Avvio di NFS mountd: "
 
@@ -1600,7 +1592,7 @@ msgstr "Avvio di NFS mountd: "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "Smontaggio di initrd: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** Si è verificato un errore durante lo startup del RAID"
 
@@ -1608,7 +1600,7 @@ msgstr "*** Si è verificato un errore durante lo startup del RAID"
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "errore in $FILE: dispositivo o ipaddr non specificati"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) in esecuzione..."
 
@@ -1616,16 +1608,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) in esecuzione..."
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Interruzione di $prog: "
 
@@ -1633,18 +1625,49 @@ msgstr "Interruzione di $prog: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "Unione con il dominio NIS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "Chiusura dei servizi $KIND: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "Chiusura dei servizi AppleTalk:"
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 "Premere Y entro %d secondi per eseguire il controllo forzato dell'integrità "
 "del filesystem..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "Reimpostazione delle chain interne per la policy ACCEPT di default:"
+
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "Interruzione di NFS mountd: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "Interruzione quote NFS: "
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "Attivazione quote NFS:"
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Utilizzo: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "Interruzione del demone NFS: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Interruzione $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "$prog non in avvio: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Interruzione dei servizi NFS: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Applicazione regole iptable di configurazione del firewall"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 02e44c24..097dfc56 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0beta1\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "サービス $1 を開始しますか? (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 
@@ -18,16 +18,15 @@ msgstr "サービス $1 を開始しますか? (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "UPSモニタ(スレーブ)を起動中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "ユーザ定義チェインを削除: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "現在のルールを$IPTABLES_CONFIGに保存中"
 
@@ -112,7 +111,7 @@ msgstr "SSH2 RSAホストキーを生成中: "
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "routed(RIP)サービスを起動中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "パスワード"
 
@@ -120,11 +119,11 @@ msgstr "パスワード"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "INNDシステムを起動中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "ループバックファイルシステムをアンマウント中 (再試行):"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "テーブル: $table"
 
@@ -148,17 +147,18 @@ msgstr "トンネルのリモートIPv4 アドレスがありません。設定
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "PCMCIAサービスを停止中:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "${disk[$device]}についてのハードディスクパラメータを設定中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "$PRIVOXY_PRGを起動中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "cronデーモン設定を再読み込み中: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "vncserver起動"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 "デバイス ${DEVICE}は予期されたMACアドレスとは異なるアドレスを持っていますが、"
 "無視します"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "エラー、既に他のホストがアドレス ${IPADDR}を使用中です"
 
@@ -179,27 +179,32 @@ msgstr "デバイス割り当て中: "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "設定されたNCPマウントポイント: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
-msgstr "使い方: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
+msgstr ""
+"使い方: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "ip6tablesファイアウォールルールを適用中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "APMデーモンを起動中: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "使い方: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "現在のルールを$IPTABLES_CONFIGに保存中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "$KINDサービスを起動中: "
 
@@ -216,14 +221,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "カードマネージャ停止"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "使い方: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "現在のすべてのルールとユーザ定義チェインを初期化中:"
 
@@ -243,7 +246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Wineバイナリ形式のハンドラーが登録されています。"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr "標準設定によるファイルシステム完全性検査を強制"
 
@@ -267,6 +270,10 @@ msgstr "rstatサービスを停止中: "
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "$FILE内にエラー: IPADDR_STARTとIPADDR_ENDが一致しません"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "デバイス$DEVICE'はすでに動作中です。先ず終了してください。"
@@ -277,7 +284,12 @@ msgstr "デバイス$DEVICE'はすでに動作中です。先ず終了してく
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "使い方: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "NFS mountdを起動中:  "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "次回の起動時にはfsckが実行されます"
 
@@ -289,11 +301,11 @@ msgstr ""
 "広域IPv6転送は設定で無効になっていますが、カーネル内では適切に無効にされてい"
 "ません"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: 'halt'又は 'reboot'として呼び出して下さい!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "警告"
 
@@ -301,7 +313,7 @@ msgstr "警告"
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAMEは$DEVICE に接続されています"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "使い方: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -327,7 +339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "$progを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "ファイルシステムをアンマウント中 (再試行): "
 
@@ -335,7 +347,7 @@ msgstr "ファイルシステムをアンマウント中 (再試行): "
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "$FILE内にエラー: IPADDR_STARTがIPADDR_ENDよりも大きくなっています"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "${DEVICE}についてアドレス${IPADDR}を追加中にエラー"
 
@@ -344,27 +356,28 @@ msgstr "${DEVICE}についてアドレス${IPADDR}を追加中にエラー"
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "使い方: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "/etc/auto.masterの変更を走査中 ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "すべてのプロセスにTERMシグナルを送信中..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "ネットワークブロックファイルシステムをアンマウント中 (再試行): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** シェルに移行し、システムは再起動します"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "すべてのプロセスにTERMシグナルを送信中..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "/etc/auto.masterの変更を走査中 ...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "smb.confファイルを再読み込み中: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "/sbin/service network restart'でネットワークを再起動してください。"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "旧グループクォータファイルを変換中: "
 
@@ -388,10 +401,6 @@ msgstr "他のファイルシステムをマウント中: "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "プリンタ定義なし"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "NFS mountdを停止中: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "ネットワークパラメータを設定中: "
@@ -400,11 +409,12 @@ msgstr "ネットワークパラメータを設定中: "
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "NFSファイルシステムをアンマウント中: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " 失敗"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "APMデーモンを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "標準フォント($SYSFONT)を設定中: "
 
@@ -412,7 +422,7 @@ msgstr "標準フォント($SYSFONT)を設定中: "
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "NCPファイルシステムをアンマウント中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "netdumpを無効にしています。"
 
@@ -424,11 +434,10 @@ msgstr "ハードウェア設定、時間ぎれ"
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "INNFサービスを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "すべてのチェインを初期化: "
 
@@ -440,7 +449,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICEは存在しません"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "MySQLデータベースを初期化中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "使い方: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -448,7 +457,7 @@ msgstr "使い方: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "AppleTalkサービスを開始中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "ループバックデバイス $dev を停止中: "
 
@@ -469,7 +478,7 @@ msgstr "カーネルパラメータを設定中l: "
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "${DEVNAME}に対するifup-pppを終了中"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "iptablesファイアウォールルールを適用中: "
 
@@ -490,7 +499,7 @@ msgstr "NetWareエミュレートサーバを停止中: "
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "乱数生成発生源が既に存在しています"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "USBファイルシステムをマウント中: "
 
@@ -514,19 +523,15 @@ msgstr "プロセスアカウントを開始中"
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "YPマップサーバを起動中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "ローカルファイルシステムをマウント中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "NFS クォータを停止中: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "このパッケージについてはステータスを利用できません"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "PostgreSQLサービスを停止中: "
 
@@ -571,10 +576,8 @@ msgstr "使い方: $0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$progは実行中ではありません"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "現在のすべてのルールとユーザ定義チェインを破棄中:"
 
@@ -586,15 +589,15 @@ msgstr "    rawデバイスは今では/dev/raw/以下に置かれるように
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "APMデーモンを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " 失敗"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "$base起動"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "NFSクォータを起動中: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "NFSマウントポイントを設定中: "
@@ -603,11 +606,11 @@ msgstr "NFSマウントポイントを設定中: "
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME}は存在しません"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** ファイルシステム検査中にエラー"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "ターゲットポリシーをDROPに変更中: "
 
@@ -623,11 +626,11 @@ msgstr "PCICモジュールが起動オプション内で未定義です!"
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "システムロガーを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "使い方: status {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -635,6 +638,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: マイクロコードステータスの読み込みはまだサポートされていません。"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "$progを再読み込み中:"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "$MODELを起動中: "
@@ -647,7 +654,7 @@ msgstr "$prog停止中"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "カードマネージャ (PID $pid) 実行中..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr "失敗しました；インクがありません。ケーブルを確認?"
 
@@ -671,20 +678,20 @@ msgstr "PCMCIAサービスを起動中:"
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "すべてのプロセスにKILLシグナルを送信中..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "ISA PNPデバイスを設定中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "RAIDデバイスを起動中: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -708,11 +715,11 @@ msgstr "使い方: ifup <デバイス名>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "YPパスワードサービスを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "NFSデーモンを起動中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "ローカルファイルシステムクォータを検査中: "
 
@@ -720,7 +727,7 @@ msgstr "ローカルファイルシステムクォータを検査中: "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "INITにシングルユーザモードに移行するよう宣告"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -728,19 +735,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog:時間サーバと同期中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "旧ユーザクォータファイルを変換中: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr "  完了"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "$FILE内にエラー: IPADDR_STARTとIPADDR_ENDが一致しません"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "ローカルファイルシステムクォータを有効化中: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -748,29 +755,28 @@ msgstr "$FILE内にエラー: IPADDR_STARTとIPADDR_ENDが一致しません"
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "$progを起動中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base}は停止しています"
 
@@ -779,7 +785,7 @@ msgstr "${base}は停止しています"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "設定ファイル$PARENTCONFIGがありません"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "identキーを生成中: "
 
@@ -808,22 +814,23 @@ msgid "RSA key generation"
 msgstr "RSAキー生成"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:86
-msgid "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
+msgid ""
+"$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr "$aliasデバイスは存在しないようですので${DEVICE}初期化を遅らせます"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "次の起動時にはfsckはとばされます"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "クォータを無効化中: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "${DEVICE}の活性化に失敗"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "ミキサー設定を保存中"
 
@@ -859,7 +866,7 @@ msgstr "カーネルロガーを起動中: "
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip は存在しないか、実行可能になっていません"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "ホスト名 ${HOSTNAME}を再設定中: "
 
@@ -867,19 +874,19 @@ msgstr "ホスト名 ${HOSTNAME}を再設定中: "
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "SMBファイルシステムをアンマウント中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "ファイルシステムをアンマウント中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "USBキーボードを初期化中"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "使い方: killproc {program} [signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "ホストネームを${HOSTNAME}に設定中: "
 
@@ -903,9 +910,7 @@ msgstr "エラー: [ipv6_log]メッセージ(arg 1)がありません"
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "使い方:  $0 <net-device>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "組込みチェインを標準のACCEPTポリシーに再設定中"
 
@@ -933,20 +938,23 @@ msgstr "ループバックインターフェイスを呼び込み中"
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "$progログファイルを再読み込み: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "$base停止"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "/sbin/service network restart'でネットワークを再起動してください。"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "smb.confファイルを再読み込み中: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "現在のルールを$IPCHAINS_CONFIGに保存中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** シェルを抜けるとき"
 
@@ -954,7 +962,7 @@ msgstr "*** シェルを抜けるとき"
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "sm-clientを起動中: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "${DEVICE}のIP情報を検出中..."
 
@@ -962,8 +970,8 @@ msgstr "${DEVICE}のIP情報を検出中..."
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "ターゲットポリシーをDENYに変更中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "使い方: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -996,11 +1004,11 @@ msgstr "プロセスアカウントは停止しています。"
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "マウントポイントを設定: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "USBコントローラ($alias)を初期化中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "設定を再読み込み: "
 
@@ -1008,15 +1016,15 @@ msgstr "設定を再読み込み: "
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "inndを起動する前に、makehistory、makedbzを実行しておいて下さい"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "$PRIVOXY_PRGを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "ローカルファイルシステムクォータを有効化中: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr "標準設定によるファイルシステム完全性検査を強制しない"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "NFSサービスを起動中: "
 
@@ -1024,23 +1032,20 @@ msgstr "NFSサービスを起動中: "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "NCPマウントポイントを活性化: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "使い方: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "NISサービスを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "ターゲットポリシーをDROPに変更中"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "サウンドモジュールを読み込み中 ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "NFSデーモンを停止中: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** 使い方: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1049,31 +1054,26 @@ msgstr "*** 使い方: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "時計 $CLOCKDEF を設定中: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "$progを停止中"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "使い方: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "使い方: $0 {start}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "ファイルシステムをアンマウント中"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: 使い方: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base}は停止していますがサブシテムがロックされています"
 
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "vncserver起動"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "インターフェース $iを活性化中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "システムは正常に終了されなかったようです"
 
@@ -1105,11 +1105,11 @@ msgstr "システムは正常に終了されなかったようです"
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "IPv4パケット転送を無効化中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "ループバックファイルシステムをアンマウント中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "ルートファイルシステムクォータを検査中: "
 
@@ -1122,11 +1122,11 @@ msgstr "$progを再読み込み中: "
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "ipchainsファイアウォールルールを適用中"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "ユーザに要請されたISA PNP設定をとばします:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "失敗"
 
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "失敗"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "NCPファイルシステムをマウント中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "論理ボリューム管理を設定中:"
 
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr "モジュールディレクトリ $PC は存在しません"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "使い方: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1164,17 +1164,13 @@ msgstr "$prog:を再起動中"
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppdは存在しないか、実行可能になっていません"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "SSH1 RSAホストキーを生成中: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "INNサービスを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "AppleTalk サービスを停止中: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "SSH1 RSAホストキーを生成中: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1194,7 +1190,7 @@ msgstr "カーネルロガーを停止中: "
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "UPSモニタ(マスタ)を起動中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "スワップを無効化: "
 
@@ -1202,18 +1198,19 @@ msgstr "スワップを無効化: "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "$command を停止"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "INNWatchサービスを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr "標準設定によるファイルシステム完全性検査を強制しない"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
-msgstr "ファイルシステム統一性検査を強制しないなら、%d秒の間にNを押して下さい..."
+msgstr ""
+"ファイルシステム統一性検査を強制しないなら、%d秒の間にNを押して下さい..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:35
 msgid "Starting YP server services: "
@@ -1223,15 +1220,16 @@ msgstr "YPサーバサービスを起動中: "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "使い方: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "$progを再読み込み中:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "使い方: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Red Hat ネットワークデーモンを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "USB HIDインターフェースを初期化中: "
 
@@ -1240,7 +1238,8 @@ msgid "Starting NFS statd: "
 msgstr "NFS statdを起動中: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:235
-msgid "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't"
+msgid ""
+"Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't"
 msgstr ""
 "6to4とRADVD IPv6転送の使用は通常は有効にしておくべきです。有効になっていませ"
 "ん"
@@ -1249,11 +1248,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "rusersサービスを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "スワップスペースを有効化中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} が停止していますがPIDファイルが残っています"
 
@@ -1269,7 +1268,7 @@ msgstr "$0: ${1}に対する設定がみつかりません"
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "ターゲットポリシーをDENYに変更中"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "スワップパーティションを活性化中: "
 
@@ -1285,7 +1284,7 @@ msgstr "完了"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "$progを停止中:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "モジュール依存関係を検索中: "
 
@@ -1305,7 +1304,12 @@ msgstr "標準キーマップを読み込み中: "
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "procファイルシステムをマウント中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "USBコントローラ($alias)を初期化中: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "USBマウスを初期化中: "
 
@@ -1325,6 +1329,10 @@ msgstr "このコマンドを使うにはrootでなければなりません!"
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "現在活動中のデバイス:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "cronデーモン設定を再読み込み中: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Wineバイナリ形式のハンドラーは登録されていません。"
@@ -1338,6 +1346,11 @@ msgstr ""
 "Device '$DEVICE' はここではサポートされません。IPV6_AUTOTUNNEL の設定をして "
 "(IPv6) networkingを再起動してください。"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "$xを起動"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "インターフェース $iを停止中: "
@@ -1372,7 +1385,8 @@ msgstr "NISドメインサーバを検索中"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:168
 msgid "Device 'tun6to4' (from '$DEVICE') is already up, shutdown first"
-msgstr "('$DEVICE'の) Device 'tun6to4' はすでに動作中です。まず停止してください。"
+msgstr ""
+"('$DEVICE'の) Device 'tun6to4' はすでに動作中です。まず停止してください。"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/autofs:246 /etc/rc.d/init.d/autofs:290
 #: /etc/rc.d/init.d/autofs:291
@@ -1391,9 +1405,9 @@ msgstr "使い方: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "RSA1キー生成"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "APMデーモンを起動中: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1427,11 +1441,11 @@ msgstr ""
 "与えられたIPv4アドレス $ipv4addr はグローバルでは使用できません。6to4設定は有"
 "効ではありません。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr "使い方: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "netdumpを初期化中: "
 
@@ -1447,7 +1461,7 @@ msgstr "NetWareエミュレータサーバを起動中: "
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "使い方: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "ルートファイルシステムを読み書きモードで再マウント中: "
 
@@ -1462,7 +1476,8 @@ msgstr "マウントポイントをアクティブ化:"
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ippp:351
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-isdn:351
 msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'"
-msgstr "警告：リンクはIPv6をサポートしません。カプセル化の'rawip'を使用しています。"
+msgstr ""
+"警告：リンクはIPv6をサポートしません。カプセル化の'rawip'を使用しています。"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:11
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:18
@@ -1473,7 +1488,7 @@ msgstr "使い方: ifdown <デバイス名>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "NFS lockingを起動中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "ハードウェア時間をシステム時間に同期中"
 
@@ -1489,18 +1504,10 @@ msgstr "  /etc/sysconfig/rawdevices を修正して下さい:"
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "routed(RIP)サービスを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "$progは起動しません: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "使い方: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "NFSサービスを停止中: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "ネットワークが設定されていません - 終了中"
@@ -1521,7 +1528,7 @@ msgstr "$progを起動中:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "rwhoサービス起動中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "自動再起動実行中"
 
@@ -1537,15 +1544,10 @@ msgstr "プロセスアカウントを終了中"
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "モジュールiscsi.oをロード出来ませんでした。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "iptableファイアウォールルールを適用中"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "キーマップを読み込み中: "
@@ -1574,7 +1576,7 @@ msgstr "NFS statdを停止中: "
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "/procファイルシステムが利用できません"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "NFS mountdを起動中:  "
 
@@ -1582,7 +1584,7 @@ msgstr "NFS mountdを起動中:  "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "initrdをアンマウント中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** RAID開始時に何らかのエラーが発生しました"
 
@@ -1590,7 +1592,7 @@ msgstr "*** RAID開始時に何らかのエラーが発生しました"
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "$FILE内にエラー: デバイスまたはIPアドレスが未指定です"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) を実行中..."
 
@@ -1598,16 +1600,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) を実行中..."
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "$progを停止中: "
 
@@ -1615,20 +1617,52 @@ msgstr "$progを停止中: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "NISドメインにバインド中: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "$KINDサービスを停止中: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "AppleTalk サービスを停止中: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
-msgstr "ファイルシステム統一性検査を強制するためには、%d秒の間にYを押して下さい..."
+msgstr ""
+"ファイルシステム統一性検査を強制するためには、%d秒の間にYを押して下さい..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "組込みチェインを標準ACCEPTポリシーに再設定:"
 
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "NFS mountdを停止中: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "NFS クォータを停止中: "
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "NFSクォータを起動中: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "使い方: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "NFSデーモンを停止中: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "$progを停止中"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "$progは起動しません: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "NFSサービスを停止中: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "iptableファイアウォールルールを適用中"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " モジュール"
 
@@ -1658,4 +1692,3 @@ msgstr "組込みチェインを標準ACCEPTポリシーに再設定:"
 
 #~ msgid "$prog: No servers in $ntpconf and $ntpstep"
 #~ msgstr "$prog：$ntpconfと$ntpstepにはサーバはありません。"
-
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3db70e5c..f41e3c98 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0beta1\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "$1 서비스를 시작할까요? 예(Y)/아니오(N)/계속(C) [Y] "
 
@@ -20,16 +20,15 @@ msgstr "$1 서비스를 시작할까요? 예(Y)/아니오(N)/계속(C) [Y] "
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "UPS 모니터 (slave) 시작중 입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "사용자 정의한 chain을 삭제중 입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "$IPTABLES_CONFIG로 현재의 규칙들을 저장하고 있습니다."
 
@@ -114,7 +113,7 @@ msgstr "SSH2 RSA 호스트 키를 생성하고 있습니다: "
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "routed (RIP) 서비스를 시작하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "통과"
 
@@ -122,11 +121,11 @@ msgstr "통과"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "INND 시스템을 시작하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "loopback 파일시스템을 분리하고 있습니다 (재시도): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "테이블: $table"
 
@@ -150,24 +149,25 @@ msgstr "터널의 원거리 IPv4주소가 없습니다, 설정이 맞지 않습
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "PCMCIA 서비스를 종료하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "${disk[$device]}의 하드디스크 매개 변수를 설정하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "$PRIVOXY_PRG이 시작중 입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "cron 데몬 설정을 다시 읽음: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "VNCSERVER 실행"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr "${DEVICE} 장치가 예기치 않은 MAC주소를 가지고 있습니다, 무시합니다."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "에러 발생, 다른 호스트에서 ${IPADDR}를 사용하고 있습니다."
 
@@ -179,27 +179,32 @@ msgstr "장치를 배정하고 있습니다: "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "NCP 장착점을 설정하였습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
-msgstr "사용법: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
+msgstr ""
+"사용법: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "ip6tables 방화벽 규칙들을 적용함: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "APM 데몬을 시작함: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "사용법: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "확인"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "현 규칙들을 $IPTABLES_CONFIG:로 저장하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "$KIND서비스를 시작하고 있습니다: "
 
@@ -216,14 +221,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr이 종료되었습니다."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "사용법: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "모든 현 규칙과 사용자 정의된 chail규칙을 삭제하고 있습니다:"
 
@@ -243,7 +246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Wine 이진 형식 처리기가 등록되었습니다."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr "기본설정을 따라 파일 시스템 무결성 검사에 들어갑니다"
 
@@ -267,6 +270,10 @@ msgstr "rstat 서비스를 정지중입니다: "
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "$FILE에 오류 발생: IPADDR_START 와 IPADDR_END가 일치하지 않습니다"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "'$DEVICE' 장치가 이미 켜져 있습니다. 먼저 종료하십시오."
@@ -277,7 +284,12 @@ msgstr "'$DEVICE' 장치가 이미 켜져 있습니다. 먼저 종료하십시
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "사용법: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "NFS mountd를 시작하고 있습니다: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "다음 부팅에 fsck가 강제로 사용될것 입니다."
 
@@ -289,11 +301,11 @@ msgstr ""
 "글로벌 IPv6 forwarding이 설치상에 비활성화 되어 있습니다, 그러나 현재 커널상"
 "에서 비활성화 되어 있습니다"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: 'halt'나 'reboot'로 불러 주십시요!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "주의"
 
@@ -301,7 +313,7 @@ msgstr "주의"
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAME이 $DEVICE에 연결되어 있습니다"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "사용법: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -326,7 +338,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "$prog를 종료하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "파일시스템을 분리하고 있습니다 (재시도):"
 
@@ -334,7 +346,7 @@ msgstr "파일시스템을 분리하고 있습니다 (재시도):"
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "$FILE에 오류 발생: IPADDR_START가 IPADDR_END보다 큽니다"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "${DEVICE}를 위한 주소 ${IPADDR}를 추가 하는데 에러 발생"
 
@@ -343,27 +355,28 @@ msgstr "${DEVICE}를 위한 주소 ${IPADDR}를 추가 하는데 에러 발생"
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "사용법: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "/etc/auto.master의 변동사항 확인중 ..."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "종료 명령을 모든 프로세스에 보냅니다..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "네트워크 블록 파일시스템을 분리중입니다 (재시도): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** 쉘로 들어갑니다; 시스템이 재시작 할것입니다"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "종료 명령을 모든 프로세스에 보냅니다..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "/etc/auto.master의 변동사항 확인중 ..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "smb.conf를 다시 읽고 있습니다: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "'/sbin/service network restart'로 네트워크를 다시 시작하시기 바랍니다"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "옛 그룹 쿼터 파일을 업그레이드중 입니다:"
 
@@ -387,10 +400,6 @@ msgstr "다른 파일시스템을 장착하고 있습니다."
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "설정된 프린터가 없습니다"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "NFS mountd를 중지하는중 입니다: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "네트워크 매개 변수를 설정하고 있습니다: "
@@ -399,11 +408,12 @@ msgstr "네트워크 매개 변수를 설정하고 있습니다: "
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "NFS 파일시스템을 분리중 입니다: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " 실패."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "APM 데몬을 종료중입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "기본 폰트 ($SYSFONT) 를 설정하고 있습니다:"
 
@@ -411,7 +421,7 @@ msgstr "기본 폰트 ($SYSFONT) 를 설정하고 있습니다:"
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "NCP 파일시스템을 분리중입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "netdump를 종료하고 있습니다."
 
@@ -423,11 +433,10 @@ msgstr "하드웨어 설정 시간 만료"
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "INNFeed 서비스를 정지하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Chain을 모두 삭제중  입니다:"
 
@@ -439,7 +448,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE 가 존재치 않습니다"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "MySQL 데이타베이스를 초기화 하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "사용법: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -447,7 +456,7 @@ msgstr "사용법: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "AppleTalk 서비스를 시작하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "$dev loopback 장치를 분리중입니다: "
 
@@ -468,7 +477,7 @@ msgstr "커널 매개 변수를 설정하고 있습니다: "
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "$(DEVNAME)의 ifup-ppp를 종료합니다"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "IPTABLES 방화벽 규칙들을 적용함: "
 
@@ -489,7 +498,7 @@ msgstr "넷웨어 이뮬레이터-서버를 종료하고 있습니다:"
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "랜덤 데이터 소스가 존재합니다"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "USB 파일시스템을 장착중 입니다: "
 
@@ -513,19 +522,15 @@ msgstr "프로세스 계산을 시작: "
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "YP map서버를 시작 중입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "로컬 파일시스템 장착중 입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "NFS 쿼타를 중지하는중 입니다: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "패키지의 상태를 알 수 없음"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "postgresql 서비스를 중지하고 있습니다: "
 
@@ -570,10 +575,8 @@ msgstr "사용법: $0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog 가 실행중이지 않습니다"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "현재 모든 규칙과 사용자 규칙을 삭제하고 있습니다:"
 
@@ -585,15 +588,15 @@ msgstr "     Raw장치가 이제 /dev/raw/디렉토리에 존재 합니다"
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "APM 데몬을 종료중입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " 실패."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "$base 를 시작하고 있습니다"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "NFS 쿼터를 시작하고 있습니다: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "NFS 장착점을 설정했습니다: "
@@ -602,11 +605,11 @@ msgstr "NFS 장착점을 설정했습니다: "
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} 가 존재하지 않습니다"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** 파일시스템 검사중 에러가 발생했습니다."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "목표 규칙을 DROP으로 바꾸고 있습니다: "
 
@@ -622,11 +625,11 @@ msgstr "PCIC 모듈이 시스템 시작 옵션중에 명시되어 있지 않습
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "시스템 기록을 종료하고 있습니다:  "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "사용법: status {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -634,6 +637,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: 마이크로코드 상태을 읽어드리는 것이 아직 지원되지 않습니다"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "$prog를 다시 읽음:"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "$MODEL이 시작중 입니다: "
@@ -646,7 +653,7 @@ msgstr "$prog를 종료중 입니다"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid)가 실행중 입니다..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr " 실패; 연결이 존재하지 않습니다.  케이블을 확인하시겠습니까?"
 
@@ -670,20 +677,20 @@ msgstr "PCMCIA 서비스를 시작중 입니다: "
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "모든 프로세스에 종료 명령을 보내고 있습니다..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "ISA PNP 장치 설정중입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "RAID 장치를 시작중입니다: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -707,11 +714,11 @@ msgstr "사용법: ifup <device name>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "YP passwd 서비스를 정지하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "NFS 데몬을 시작함: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "로컬 파일시스템의 쿼터를 검사함: "
 
@@ -719,7 +726,7 @@ msgstr "로컬 파일시스템의 쿼터를 검사함: "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "INIT에 싱글 사용자 모드로 재시도하라 명령중입니다."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -727,19 +734,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: 시간 서버와 동기화함: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "이전 사용자 쿼터 파일을 업그레이드 중입니다: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " 완료."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "$FILE에 오류 발생: IPADDR_START 와 IPADDR_END가 일치하지 않습니다"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "로컬 파일시스템 쿼타를 활성화 중입니다: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -747,29 +754,28 @@ msgstr "$FILE에 오류 발생: IPADDR_START 와 IPADDR_END가 일치하지 않
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "$prog (을)를 시작합니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base}가 정지되었습니다"
 
@@ -778,7 +784,7 @@ msgstr "${base}가 정지되었습니다"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "설정 파일인 $PARENTCONFIG 없음."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "ident key를 생성하고 있습니다: "
 
@@ -807,22 +813,23 @@ msgid "RSA key generation"
 msgstr "RSA 키 생성"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:86
-msgid "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
+msgid ""
+"$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr "$alias 장치가 없는것 같습니다. $[DEVICE]의 기초화를 연기합니다."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "다음 부팅때 fsck를 건너 뛸것입니다."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "쿼터를 종료중 입니다: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "${DEVICE} 활성화에 실패했습니다."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "믹서 설정을 저장중 입니다"
 
@@ -858,7 +865,7 @@ msgstr "커널관련 기록을 시작함: "
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip 이 존재치 않거나, 실행할수 없습니다"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "호스트이름 ${HOSTNAME}을 재설정중 입니다: "
 
@@ -866,19 +873,19 @@ msgstr "호스트이름 ${HOSTNAME}을 재설정중 입니다: "
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "SMB 파일시스템을 분리하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "파일시스템을 분리하고 있습니다:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "USB 키보드를 기초화중입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "사용법: killproc {program} [signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "호스트이름 ${HOSTNAME} 설정중 입니다:"
 
@@ -902,9 +909,7 @@ msgstr "에러: [ipv6_log] 'message' (arg 1) 사라졌습니다."
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "사용법: $0 <net-device>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "초기 Chains를 기본 ACCEPT 규칙으로 재 설정 중입니다"
 
@@ -932,20 +937,23 @@ msgstr "loopback 인터페이스 활성화중 입니다: "
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "$prog 기록 파일을 다시 열고 있습니다:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "$base 종료"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "'/sbin/service network restart'로 네트워크를 다시 시작하시기 바랍니다"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "smb.conf를 다시 읽고 있습니다: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "현재 규칙들을 $IPCHAINS_CONFIG에 저장하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "쉘을 나가실때 ***"
 
@@ -953,7 +961,7 @@ msgstr "쉘을 나가실때 ***"
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "sm-client을 시작하고 있습니다: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "${DEVICE}에 관한 IP 정보를 얻고 있습니다..."
 
@@ -961,8 +969,8 @@ msgstr "${DEVICE}에 관한 IP 정보를 얻고 있습니다..."
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "목표 규칙을 DENY로 고치는 중입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "사용법: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -995,27 +1003,28 @@ msgstr "프로세스 계산이 비활성화되었습니다."
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "설정된 장착점: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "USB 컨트롤러($alias)를 초기화 중입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "설정을 다시 읽고 있습니다: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:26
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
-msgstr "innd를 실행하기 전에, makehistory 혹은/또는 makedbz을 실행하여 주십시요."
+msgstr ""
+"innd를 실행하기 전에, makehistory 혹은/또는 makedbz을 실행하여 주십시요."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "$PRIVOXY_PRG를 정지함: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "로컬 파일시스템 쿼타를 활성화 중입니다: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr "기본설정에 의해 파일 시스템 완결성 검사를 하지 않습니다"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "NFS 서비스를 시작하고 있습니다: "
 
@@ -1023,23 +1032,20 @@ msgstr "NFS 서비스를 시작하고 있습니다: "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "NCP 장착점 활성화: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "사용법: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "NIS 서비스를 종료하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "목표 규칙을 DROP으로 바꿉니다"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "사운드 모듈 ($alias) 실행중입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "NFS 데몬을 중지하는중 입니다: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** 사용법: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1048,31 +1054,26 @@ msgstr "*** 사용법: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "시간 설정 $CLOCKDEF: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "$prog 종료 중"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "사용법: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "사용법: $0 {start}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "파일시스템을 분리하고 있습니다"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: 사용법: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} 는 종료되었으마 subsys까 잠겨있습니다"
 
@@ -1096,7 +1097,7 @@ msgstr "VNCSERVER 시작"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "$i 인터페이스 활성화중 입니다: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "시스템이 안전하게 종료되지 않았습니다"
 
@@ -1104,11 +1105,11 @@ msgstr "시스템이 안전하게 종료되지 않았습니다"
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "IPv4 패켓 forwarding을 종료하고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "loopback 파일시스템을 분리함: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "root 파일시스템의 쿼타를 확인하고 있습니다: "
 
@@ -1121,11 +1122,11 @@ msgstr "$prog를 재시작 하고 있습니다: "
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "IPCHAINS 방화벽의 규칙을 적용하고 있습니다"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "사용자 요청으로 ISA PNP 설정을 건너뛰고 있습니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "실패"
 
@@ -1133,7 +1134,7 @@ msgstr "실패"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "NCP 파일시스템을 장착함: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "논리적 볼륨 메니지먼트를 설정함: "
 
@@ -1151,7 +1152,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr "모듈 디렉토리 $PC를 찾을 수 없습니다."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "사용법: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1163,21 +1164,18 @@ msgstr "$prog를 다시 시작함:  "
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd 가 존재 하지 않거나, 실행 파일이 아닙니다"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "SSH1 RSA 호스트 키를 생성함: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "INN 활성 중인 서비스들을 종료함"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "AppleTalk 서비스를 종료하고 있습니다: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "SSH1 RSA 호스트 키를 생성함: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
-msgstr "$FILE에 오류 발생: $devseen에 $parent_device:$DEVNUM 장치가 이미 존재합니다"
+msgstr ""
+"$FILE에 오류 발생: $devseen에 $parent_device:$DEVNUM 장치가 이미 존재합니다"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:38 /etc/rc.d/init.d/bcm5820:46
 msgid "Loading $module module"
@@ -1191,7 +1189,7 @@ msgstr "커널관련 기록을 종료함: "
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "UPS 모니터를 시작함 (마스터): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "스왑을 해제함: "
 
@@ -1199,15 +1197,15 @@ msgstr "스왑을 해제함: "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "$command 종료"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "INNWatch 서비스를 종료함: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr "기본설정에 의해 파일 시스템 완결성 검사를 하지 않습니다"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr "파일시스템 검사를 하지 않으시려면 %d 초 안에 [N]을 눌러 주십시요... "
@@ -1220,15 +1218,16 @@ msgstr "YP 서버 서비스를 시작함: "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "사용법: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "$prog를 다시 읽음:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "사용법: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Red Hat 네트워크 데몬을 종료함: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "USB HID 인터페이스를 초기화함: "
 
@@ -1237,7 +1236,8 @@ msgid "Starting NFS statd: "
 msgstr "NFS statd을 시작하고 있습니다: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:235
-msgid "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't"
+msgid ""
+"Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't"
 msgstr ""
 "6to4 와 RADVD IPv6 forwarding이 보통 활성화 되어 있어야 하는데, 그렇지 않습니"
 "다!"
@@ -1246,11 +1246,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "rusers 서비스를 종료함: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "스왑 공간을 활성화함: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "$(base)가 종료되었지만 pid 파일이 존재합니다"
 
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "$0: $(1)의 설정을 찾을수 없습니다."
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "목표 규칙을 DENY로 변경합니다"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "스왑 공간를 활성화함: "
 
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "마침"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "$prog (을)를 종료함:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "모듈의 의존성을 찾음: "
 
@@ -1302,7 +1302,12 @@ msgstr "기본 키맵을 시작함: "
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "proc 파일시스템을 장착함: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "USB 컨트롤러($alias)를 초기화 중입니다: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "USB 마우스 초기화함: "
 
@@ -1322,6 +1327,10 @@ msgstr "이 명령어는 Root 계정에서 사용해야 합니다 ! "
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "현재 사용 중인 장치들:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "cron 데몬 설정을 다시 읽음: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Wine 이진 형식 처리기가 등록되지 않았습니다."
@@ -1335,6 +1344,11 @@ msgstr ""
 "여기는 장치 '$DEVICE'를 지원하지 않습니다, IPV6_AUTOTUNNEL 설정을 사용하고 "
 "(IPv6) 네크워크를 다시 시작하십시오."
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "$x 시작"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "인터페이스 $i (을)를 종료함: "
@@ -1369,7 +1383,8 @@ msgstr "NIS 도메인 서버를 찾고 있습니다."
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:168
 msgid "Device 'tun6to4' (from '$DEVICE') is already up, shutdown first"
-msgstr "'$DEVICE'로 부터 'tun6to4' 장치가 이미 켜져 있습니다. 먼저 종료하십시오."
+msgstr ""
+"'$DEVICE'로 부터 'tun6to4' 장치가 이미 켜져 있습니다. 먼저 종료하십시오."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/autofs:246 /etc/rc.d/init.d/autofs:290
 #: /etc/rc.d/init.d/autofs:291
@@ -1388,9 +1403,9 @@ msgstr "사용법: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "RSA1 키 생성"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "APM 데몬을 시작함: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1424,11 +1439,11 @@ msgstr ""
 "주어진 IPv4 주소 $ipv4addr가 전체적으로 사용될 수 없는 것입니다, 6to4설정은 "
 "가능하지 않습니다!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr "사용법: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "netdump를 초기화 합니다: "
 
@@ -1444,7 +1459,7 @@ msgstr "넷웨어 에뮬레이터-서버를 시작함: "
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "사용법: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "루트 파일시스템을 읽기-쓰기 모드로 재장착함: "
 
@@ -1470,7 +1485,7 @@ msgstr "사용법: ifdown <장치 명>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "NFS 잠금을 시작합니다: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "하드웨어 시간을 시스템 시간과 동기화 합니다"
 
@@ -1486,18 +1501,10 @@ msgstr " /etc/sysconfig/rawdevices를 고쳐 주십시요:"
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "routed (RIP) 서비스를 종료함: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "$prog 을(를) 시작하지 않습니다: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "사용법: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "NFS 서비스를 중지합니다:"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "네트워크가 설정되지 않았습니다 - 종료함"
@@ -1518,7 +1525,7 @@ msgstr "$prog를 시작함:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "rwho 서비스를 시작함: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "자동 재시동을 하고 있습니다."
 
@@ -1534,15 +1541,10 @@ msgstr "프로세스 계산을 끝냅니다: "
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "iscsi.o 모듈을 불러올 수 없습니다!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "IPTABLES 방화벽 규칙을 적용하고 있습니다"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "키맵을 읽음: "
@@ -1571,7 +1573,7 @@ msgstr "NFS statd를 정지중입니다: "
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "/proc 파일시스템을 이용할 수 없습니다"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "NFS mountd를 시작하고 있습니다: "
 
@@ -1579,7 +1581,7 @@ msgstr "NFS mountd를 시작하고 있습니다: "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "initrd 를 분리함: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** RAID를 시작하는 도중 에러가 발생했습니다"
 
@@ -1587,7 +1589,7 @@ msgstr "*** RAID를 시작하는 도중 에러가 발생했습니다"
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "$FILE에 오류 발생: 장치 또는 IP주소가 지정되지 않았습니다"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) 가 실행하고 있습니다.."
 
@@ -1595,16 +1597,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) 가 실행하고 있습니다.."
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "$prog 를 정지함: "
 
@@ -1612,20 +1614,51 @@ msgstr "$prog 를 정지함: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "NIS 도메인에 연결함: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "$KIND 서비스를 종료함: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "AppleTalk 서비스를 종료하고 있습니다: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr "파일 시스템 검사를 하시려면 %d초 안에 [Y]를 눌러주십시요..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "IP CHAINS의 ACCEPT 정책들을 기본값으로 재설정 합니다:"
 
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "NFS mountd를 중지하는중 입니다: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "NFS 쿼타를 중지하는중 입니다: "
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "NFS 쿼터를 시작하고 있습니다: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "사용법: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "NFS 데몬을 중지하는중 입니다: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "$prog 종료 중"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "$prog 을(를) 시작하지 않습니다: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "NFS 서비스를 중지합니다:"
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "IPTABLES 방화벽 규칙을 적용하고 있습니다"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " 모듈"
 
@@ -1655,4 +1688,3 @@ msgstr "IP CHAINS의 ACCEPT 정책들을 기본값으로 재설정 합니다:"
 
 #~ msgid "$prog: No servers in $ntpconf and $ntpstep"
 #~ msgstr "$prog:$ntpconf와 $ntpstep에 아무런 서버도 없습니다."
-
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 9032ddb4..63a230c8 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "Start tjeneste $1 Ja(Y)/Nei(N)/Fortsett(C)? [Y] "
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr "Start tjeneste $1 Ja(Y)/Nei(N)/Fortsett(C)? [Y] "
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "Stater UPS-overvåkning (slave): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "Fjerner brukerdefinerte regelsett:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Lagrer aktivt regelsett til $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -110,7 +109,7 @@ msgstr "Lager SSH2 RSA vertsnøkkel: "
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "Starter routed: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "UTFØRT"
 
@@ -118,11 +117,11 @@ msgstr "UTFØRT"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "Starter INND-system: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "Avmonterer loopback-filsystemer (nytt forsøk):"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Tabell: $table"
 
@@ -148,24 +147,25 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "Avslutter PCMCIA-tjenester:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "Setter harddiskparametere for ${disk[$device]}: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Starter $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "Leser konfigurasjonen på nytt for cron daemonen: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "vncserver oppstart"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr "Enhet ${DEVICE} har forskjellig MAC-adresse en forventet, ignorerer."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Feil. En annen vert bruker allerede adressen ${IPADDR}."
 
@@ -177,27 +177,31 @@ msgstr "Tildeler enheter: "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Konfigurerte NCP-monteringspunkter: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr "Bruk: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "Påfører regelsett for brannvegg(ip6tables): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "Starter APM-daemon: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Lagrer aktivt regelsett til $IPTABLES_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "Starter $KIND-tjenester: "
 
@@ -214,14 +218,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr er stoppet"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Tømmer alle aktive regler og brukerdefinerte regelsett:"
 
@@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "Advarsel: enhet 'tun6to4' støtter ikke 'IPV6_DEFAULTGW', ignorert"
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Wine binærformathåndterer er registrert."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr "Tvungen integritetssjekk av filsystem pga. innstilling"
 
@@ -263,6 +265,10 @@ msgstr "Avslutter rstat-tjenester: "
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "feil i $FILE: IPADDR_START og IPADDR_END stemmer ikke overens"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "Enhet '$DEVICE' er allerede oppe, ta den ned først"
@@ -273,7 +279,11 @@ msgstr "Enhet '$DEVICE' er allerede oppe, ta den ned først"
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "Avslutter NFS mountd: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "Tvungen kjøring av fsck ved neste oppstart."
 
@@ -285,11 +295,11 @@ msgstr ""
 "Global videresending for IPv6 er deaktivert i konfigurasjonen, men er ikke "
 "deaktivert i kjernen"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: vennligst kall meg som «halt» eller «reboot»!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "ADVARSEL"
 
@@ -297,7 +307,7 @@ msgstr "ADVARSEL"
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAME er koblet opp mot $DEVICE"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -321,7 +331,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "Avslutter $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "Avmonterer filsystemer (på nytt): "
 
@@ -329,7 +339,7 @@ msgstr "Avmonterer filsystemer (på nytt): "
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "feil i $FILE: IPADDR_START større enn IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "Feil ved tildeling av ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 
@@ -338,27 +348,28 @@ msgstr "Feil ved tildeling av ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "Ser etter endringer i /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Sender alle prosesser TERM-signalet..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "Avmonterer nettverks-blokkfilsystemer (nytt forsøk): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** Slipper deg ut til et skall; systemet vil startes på nytt"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Sender alle prosesser TERM-signalet..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "Ser etter endringer i /etc/auto.master ...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "Leser smb.conf på nytt: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "Start nettverket på nytt med '/sbin/service network restart'"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Konverterer gamle filer for gruppekvoter: "
 
@@ -382,10 +393,6 @@ msgstr "Monterer andre filsystemer: "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Ingen definerte skrivere"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "Stopper NFS mountd: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "Setter parametere for nettverk: "
@@ -394,11 +401,11 @@ msgstr "Setter parametere for nettverk: "
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "Avmonterer NFS-filsystemer: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " feilet."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "Avslutter NFS-daemonen: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "Setter standard skrifttype ($SYSFONT): "
 
@@ -406,7 +413,7 @@ msgstr "Setter standard skrifttype ($SYSFONT): "
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "Avmonterer NCP-filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "deaktiverer netdump"
 
@@ -418,11 +425,10 @@ msgstr "Tidsavbrudd for maskinvarekonfigurasjonen."
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "Avslutter INNFeed-tjeneste: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Fjerner alle regler:"
 
@@ -434,7 +440,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE eksisterer ikke"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "Initialiserer MySQL-database: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -442,7 +448,7 @@ msgstr "Bruk: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "Starter AppleTalk-tjenester: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "Kobler fra loopback-enhet $dev: "
 
@@ -463,7 +469,7 @@ msgstr "Konfigurerer kjerneparametere: "
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ipup-ppp for ${DEVNAME} avslutter"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "Påfører regelsett for brannvegg(iptables): "
 
@@ -484,7 +490,7 @@ msgstr "Avslutter emulering av NetWare-tjener: "
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "Kilde for tilfeldige data eksisterer"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "Monterer USB-filsystem: "
 
@@ -508,19 +514,15 @@ msgstr "Slår på bokføring for prosesser: "
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "Starter YP-map tjener: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Monterer lokale filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "Stopper NFS-kvoter: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Ingen status er tilgjengelig for denne pakken"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "Avslutter postgresql-tjenesten: "
 
@@ -565,10 +567,8 @@ msgstr "Bruk: $0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog kjører ikke"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Tømmer alle aktive regler og brukerdefinerte regelsett:"
 
@@ -580,15 +580,15 @@ msgstr "     rawdevices er nå plassert i katalogen /dev/raw/"
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "Avslutter apmd: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " feilet."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "$base oppstart"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "Starter NFS-kvoter: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "Konfigurerte NFS-monteringspunkter:"
@@ -597,11 +597,11 @@ msgstr "Konfigurerte NFS-monteringspunkter:"
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} eksisterer ikke"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** En feil oppsto under sjekk av filsystem."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "Endrer regelsett til DROP: "
 
@@ -617,11 +617,11 @@ msgstr "PCIC er ikke definert i oppstartsparameterne!"
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "Avslutter systemlogger: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Bruk: status {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -629,6 +629,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: Lesing av mikrokode-status er foreløpig ikke støttet"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "Laster konfigurasjonsdata for $prog: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "Starter $MODEL: "
@@ -641,7 +645,7 @@ msgstr "Avslutter $prog"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) kjører..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr " feilet; ikke link. Sjekk kabelen?"
 
@@ -665,20 +669,20 @@ msgstr "Starter PCMCIA-tjenester:"
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Sender alle prosesser KILL-signalet..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "Setter opp ISA PNP enheter: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "Starter opp RAID-enheter: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -702,11 +706,11 @@ msgstr "Bruk: ifup <enhetsnavn>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "Avslutter YP-passordtjenesten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "Starter NFS-daemonen: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Sjekker kvoter for lokale filsystem: "
 
@@ -714,7 +718,7 @@ msgstr "Sjekker kvoter for lokale filsystem: "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "Ber INIT om å gå til enbrukermodus."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -722,19 +726,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: Synkroniserer med tidstjener: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "Konverterer gamle filer for brukerkvoter: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " ferdig."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "feil i $FILE: IPADDR_START og IPADDR_END stemmer ikke overens"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Aktiverer kvoter for lokale filsystemer: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -742,29 +746,28 @@ msgstr "feil i $FILE: IPADDR_START og IPADDR_END stemmer ikke overens"
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "Starter $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} kjører ikke"
 
@@ -773,7 +776,7 @@ msgstr "${base} kjører ikke"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "Manglende konfigurasjonsfil $PARENTCONFIG."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "Lagrer ident-nøkkel: "
 
@@ -808,19 +811,19 @@ msgstr ""
 "$alias-enheten ser ikke ut til å være tilstede, venter med initiering av "
 "${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "Hopper over kjøring av fsck ved neste oppstart."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "Slår av diskkvoter: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Feil under oppsett av ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Lagrer mikserinnstillinger"
 
@@ -856,7 +859,7 @@ msgstr "Starter kjernelogger: "
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip eksisterer ikke eller er ikke kjørbar"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Nullstiller hostnavn ${HOSTNAME}: "
 
@@ -864,19 +867,19 @@ msgstr "Nullstiller hostnavn ${HOSTNAME}: "
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "Avmonterer SMB-filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Avmonterer filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Initierer USB-tastatur: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Bruk: killproc {program} [signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Setter vertsnavn ${HOSTNAME}: "
 
@@ -900,9 +903,7 @@ msgstr "Feil: [ipv6_log] Mangler 'message' (arg1)"
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "bruk: $0 <nettverksenhet>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "Nullstiller innebygde regelsett til forvalgt ACCEPT-regel"
 
@@ -930,20 +931,23 @@ msgstr "Setter opp loopback-grensesnittet: "
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "Gjenåpner loggfil for $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "$base avsluttes"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "Start nettverket på nytt med '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "Leser smb.conf på nytt: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "Lagrer aktivt regelsett til $IPCHAINS_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** når du forlater skallet."
 
@@ -951,7 +955,7 @@ msgstr "*** når du forlater skallet."
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "Starter sm-client: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "Bestemmer IP-informasjon for ${DEVICE}..."
 
@@ -959,8 +963,8 @@ msgstr "Bestemmer IP-informasjon for ${DEVICE}..."
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "Endrer regelsett til DENY: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -993,11 +997,11 @@ msgstr "Bokføring av prosesser er skrudd av."
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Konfigurerte monteringspunkter:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "Initierer USB-kontroller ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Leser konfigurasjonen på nytt: "
 
@@ -1005,15 +1009,15 @@ msgstr "Leser konfigurasjonen på nytt: "
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "Vennligst kjør makehistory og/eller makedbz før du starter innd."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Stopper $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Aktiverer kvoter for lokale filsystemer: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr "Utfører ikke integritetssjekk av filsystem pga. innstilling"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "Starter NFS-tjenester: "
 
@@ -1021,23 +1025,19 @@ msgstr "Starter NFS-tjenester: "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Aktive NCP-monteringspunkter: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Bruk: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "Avslutter NFS-tjenester: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "Endrer regelsett til DROP"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Laster lydmoduler ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "Stopper NFS-daemon: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1046,31 +1046,26 @@ msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "Setter klokken $CLOCKDEF: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Avslutter $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Bruk: $0 {start}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Avmonterer filsystemer"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: Bruk: daemon [+/-nicenivå] {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} er død, men delsystemet er låst"
 
@@ -1094,7 +1089,7 @@ msgstr "vncserver oppstart"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "Setter opp grensesnitt $i: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "Systemet ser ikke ut til å ha stengt ned på riktig måte"
 
@@ -1102,11 +1097,11 @@ msgstr "Systemet ser ikke ut til å ha stengt ned på riktig måte"
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "Slår av videresending av pakker for IPv4: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Avmonterer loopback-filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Sjekker kvoter på rot-filsystemet: "
 
@@ -1119,11 +1114,11 @@ msgstr "Laster konfigurasjonsdata for $prog: "
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "Påfører regelsett for brannvegg(ipchains)"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "Hopper over ISA PNP-konfigurasjon etter brukers ønske: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "FEILET"
 
@@ -1131,7 +1126,7 @@ msgstr "FEILET"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "Monterer NCP-filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "Setter opp logisk volumhåndtering:"
 
@@ -1149,7 +1144,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " modulkatalog $PC ikke funnet."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1161,17 +1156,13 @@ msgstr "Starter $prog på nytt:"
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd eksisterer ikke eller er ikke kjørbar"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "Lager SSH1 RSA vertsnøkkel: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "Avslutter tjeneste aktivert av INN: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "Avsluter AppleTalk-tjenester: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "Lager SSH1 RSA vertsnøkkel: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1189,7 +1180,7 @@ msgstr "Avslutter kjernelogger: "
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "Starter overvåkning av UPS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Slår av swap: "
 
@@ -1197,15 +1188,15 @@ msgstr "Slår av swap: "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Stopp $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "Avslutter INNWatch-tjeneste: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr "Utfører ikke integritetssjekk av filsystem pga. innstilling"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1219,15 +1210,16 @@ msgstr "Starter YP-tjenester: "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "Laster konfigurasjonsdata for $prog: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Avslutter Red Hat Network Daemon: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "Initierer USB HID-grensesnitt: "
 
@@ -1246,11 +1238,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "Avslutter rusers-tjenester: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Slår på swap-område: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} er død, men pid-filen eksisterer"
 
@@ -1266,7 +1258,7 @@ msgstr "$0: konfigurasjon for ${1} ikke funnet."
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "Endrer regelsett til DENY"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Aktiver swap-partisjoner: "
 
@@ -1282,7 +1274,7 @@ msgstr "ferdig"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "Avslutter $prog:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "Finner avhengigheter for modules: "
 
@@ -1302,7 +1294,12 @@ msgstr "Laster standard tastaturkart: "
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "Monterer proc-filsystem: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "Initierer USB-kontroller ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Initierer USB-mus: "
 
@@ -1322,6 +1319,10 @@ msgstr "Du må være root for å bruke denne kommandoen!"
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Aktive enheter:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "Leser konfigurasjonen på nytt for cron daemonen: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Wine binærformathåndterere er ikke registrert."
@@ -1335,6 +1336,11 @@ msgstr ""
 "Enheten '$DEVICE' er ikke støttet her, bruk IPV6_AUTOTUNNEL-innstilligen og "
 "start nettverksoperasjonen på nytt."
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Start $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "Tar ned grensesnitt $i: "
@@ -1388,9 +1394,9 @@ msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "Lager RSA1 nøkkel"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "Starter APM-daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1424,11 +1430,11 @@ msgstr ""
 "Oppgitt IPv4-adresse '$ipv4addr' kan ikke brukes globalt. 6til4 "
 "konfigurasjon er ikke gyldig"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "initierer netdump"
 
@@ -1444,7 +1450,7 @@ msgstr "Starter emulering av NetWare-tjener: "
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Monterer rot-filsystemet på nytt i skrivemodus: "
 
@@ -1470,7 +1476,7 @@ msgstr "bruk: ifdown <enhetsnavn>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "Starter NFS-låsmekanisme: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Synkroniserer maskinvareklokken med systemtiden"
 
@@ -1486,18 +1492,10 @@ msgstr "  Korriger din /etc/sysconfig/rawdevices:"
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "Avslutter routed: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "Starter ikke $prog: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Stopper NFS-tjenester: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "Nettverket er ikke konfigurert - avslutter"
@@ -1518,7 +1516,7 @@ msgstr "Starter $prog:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "Starter rwho: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Automatisk omstart pågår."
 
@@ -1534,15 +1532,10 @@ msgstr "Slår på bokføring for prosesser: "
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "Kunne ikke laste modul iscsi.o"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Påfører regelsett for brannvegg(iptables)"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "Laster tastaturkart: "
@@ -1571,7 +1564,7 @@ msgstr "Stopper NFS statd: "
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "/proc-filsystemet er ikke tilgjengelig"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "Starter NFS mountd: "
 
@@ -1579,7 +1572,7 @@ msgstr "Starter NFS mountd: "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "Avmonterer initrd: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** En feil oppsto under oppstart av RAID"
 
@@ -1587,7 +1580,7 @@ msgstr "*** En feil oppsto under oppstart av RAID"
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "feil i $FILE: spesifiserte ikke enhet eller ipaddr"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) kjører..."
 
@@ -1595,16 +1588,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) kjører..."
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Avslutter $prog: "
 
@@ -1612,20 +1605,51 @@ msgstr "Avslutter $prog: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "Binder til NIS-domene: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "Avslutter $KIND-tjenester: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "Avsluter AppleTalk-tjenester: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr "Trykk Y innen %d sekunder for å kjøre tvungen sjekk av filsystem..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "Nullstiller innebygde regelsett til forvalgt ACCEPT-regel:"
 
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "Stopper NFS mountd: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "Stopper NFS-kvoter: "
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "Starter NFS-kvoter: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Bruk: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "Stopper NFS-daemon: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Avslutter $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "Starter ikke $prog: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Stopper NFS-tjenester: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Påfører regelsett for brannvegg(iptables)"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " moduler"
 
@@ -1940,15 +1964,9 @@ msgstr "Nullstiller innebygde regelsett til forvalgt ACCEPT-regel:"
 #~ msgid "Starting Kerberos 5 Admin Server: "
 #~ msgstr "Starter Kerberos 5 admintjener: "
 
-#~ msgid "Shutting down NFS daemon: "
-#~ msgstr "Avslutter NFS-daemonen: "
-
 #~ msgid "Stopping Kerberos 5-to-4 Server: "
 #~ msgstr "Avslutter Kerberos 5-til-4 tjener: "
 
-#~ msgid "Shutting down NFS services: "
-#~ msgstr "Avslutter NFS-tjenester: "
-
 #~ msgid "Starting Kerberos 5 Propagation Server: "
 #~ msgstr "Starter Kerberos 5 Propagation-tjener: "
 
@@ -1991,9 +2009,6 @@ msgstr "Nullstiller innebygde regelsett til forvalgt ACCEPT-regel:"
 #~ msgid "Shutting down NFS lockd: "
 #~ msgstr "Avslutter NFS lockd: "
 
-#~ msgid "Shutting down NFS mountd: "
-#~ msgstr "Avslutter NFS mountd: "
-
 #~ msgid "Starting NFS file locking services: "
 #~ msgstr "Starter NFS fillåsingstjenester: "
 
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 0113e06b..9050bc5e 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr ""
 
@@ -21,16 +21,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr ""
 
@@ -123,7 +122,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr ""
 
@@ -132,11 +131,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "Start-dato: %1"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 #, fuzzy
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Tabelltaggar"
@@ -163,26 +162,28 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 #, fuzzy
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Startar %1"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
 #, fuzzy
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "Last oppsettfila p� nytt."
+msgid "restart"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ventar p� at tenaren skal starta"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -196,27 +197,31 @@ msgstr "Uklassifiserte einingar"
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Oppsette agentbindingar:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "Starter APM-daemon: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 #, fuzzy
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "Start teneste"
@@ -236,14 +241,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "Stoppa"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -261,7 +264,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -288,6 +291,10 @@ msgstr "&Peikar til teneste:"
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr ""
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -298,7 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "Startar Kio"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr ""
 
@@ -308,11 +320,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -320,7 +332,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr ""
 
@@ -341,7 +353,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr ""
 
@@ -349,7 +361,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -358,30 +370,30 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-#, fuzzy
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "Ser etter nye grupper ..."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 #, fuzzy
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "S�k i monterte filsystem"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr ""
-
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
 #, fuzzy
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "Last kjeldefil om att"
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "Ser etter nye grupper ..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr ""
 
@@ -408,11 +420,6 @@ msgstr "Bli p
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Skrivareining:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "Startar Kio"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 #, fuzzy
 msgid "Setting network parameters: "
@@ -423,12 +430,12 @@ msgstr "Utskriftsparametrar"
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "Lagar filsystem ..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
 #, fuzzy
-msgid " failed."
-msgstr "Feil i Kio"
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "Startbanner:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr ""
 
@@ -437,7 +444,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "Tel filer ..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -450,11 +457,10 @@ msgstr "Kameraoppsett mislukka."
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 #, fuzzy
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Set alle jobbar p� pause"
@@ -468,7 +474,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "Initialiserer modem"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -477,7 +483,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "Startbanner:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr ""
 
@@ -501,7 +507,7 @@ msgstr "Set opp tolk"
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr ""
 
@@ -522,7 +528,7 @@ msgstr ""
 msgid "The random data source exists"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 #, fuzzy
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "Tel filer ..."
@@ -550,21 +556,16 @@ msgstr "Ingen kontering"
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "Startbanner:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 #, fuzzy
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Tel filer ..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "Startar Kio"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Inga status tilgjengeleg for denne pakka"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr ""
 
@@ -608,10 +609,8 @@ msgstr ""
 msgid "$prog not running"
 msgstr "Ingen spel er i gang"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -623,17 +622,17 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+#, fuzzy
+msgid " failed."
+msgstr "Feil i Kio"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 #, fuzzy
 msgid "$base startup"
 msgstr "Raskare oppstart?"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-#, fuzzy
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "Startar Kio"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 #, fuzzy
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
@@ -643,12 +642,12 @@ msgstr "Set opp fotnote"
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 #, fuzzy
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "Ein feil oppsto ved lasting av brikkesett-fila\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr ""
 
@@ -665,11 +664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "Vis systemlast"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr ""
 
@@ -677,6 +676,10 @@ msgstr ""
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "Lastar $prog att:"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 #, fuzzy
 msgid "Starting $MODEL: "
@@ -690,7 +693,7 @@ msgstr ""
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -717,20 +720,20 @@ msgstr "Start teneste"
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -755,12 +758,12 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "Startbanner:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Sjekker lokale filsystemkvotar: "
 
@@ -768,7 +771,7 @@ msgstr "Sjekker lokale filsystemkvotar: "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 #, fuzzy
 msgid "$message"
 msgstr "meldingar"
@@ -777,20 +780,21 @@ msgstr "meldingar"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 #, fuzzy
 msgid " done."
 msgstr "ferdig."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr ""
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+#, fuzzy
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Tel filer ..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -798,29 +802,28 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "Startar $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 #, fuzzy
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "Stoppa"
@@ -830,7 +833,7 @@ msgstr "Stoppa"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 #, fuzzy
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "Opprettar indeks"
@@ -866,19 +869,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 #, fuzzy
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Lagra innstillingar"
@@ -918,7 +921,7 @@ msgstr "Startbanner:"
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "Den valte katalogen finst ikkje eller er ikkje lesbar."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -927,21 +930,21 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "Tel filer ..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 #, fuzzy
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "S�k i monterte filsystem"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 #, fuzzy
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Initialiserer modem"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -966,9 +969,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "Bruk lydeining"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 
@@ -999,21 +1000,25 @@ msgstr ""
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "Les side p� nytt ..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 #, fuzzy
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "Ti&llat � avslutta"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr ""
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+#, fuzzy
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "Last kjeldefil om att"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr ""
 
@@ -1022,7 +1027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "Startar pppd ..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr ""
 
@@ -1030,8 +1035,8 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -1067,12 +1072,12 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Oppsette agentbindingar:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 #, fuzzy
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "Initierer perifere einingar."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 #, fuzzy
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Last oppsettfila p� nytt."
@@ -1081,17 +1086,16 @@ msgstr "Last oppsettfila p
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 #, fuzzy
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Stoppar $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-#, fuzzy
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Tel filer ..."
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "Start teneste"
@@ -1100,24 +1104,20 @@ msgstr "Start teneste"
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr ""
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "Start teneste"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "Startbanner:"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -1126,33 +1126,27 @@ msgstr ""
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-#, fuzzy
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Stopp spelinga"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 #, fuzzy
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "S�k i monterte filsystem"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr ""
 
@@ -1179,7 +1173,7 @@ msgstr "Raskare oppstart?"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1187,12 +1181,12 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 #, fuzzy
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "S�k i monterte filsystem"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 #, fuzzy
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Filsystem med kvotar:"
@@ -1207,11 +1201,11 @@ msgstr "Les side p
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 #, fuzzy
 msgid "FAILED"
 msgstr " FEILA"
@@ -1221,7 +1215,7 @@ msgstr " FEILA"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "Tel filer ..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1241,7 +1235,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr "Fann ikkje katalog!"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -1257,18 +1251,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "finst ikkje eller kan ikkje lesast.\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-#, fuzzy
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "Skru av maskina og starta p� nytt?"
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1287,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Skrur av swap: "
 
@@ -1295,16 +1284,16 @@ msgstr "Skrur av swap: "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Stopp $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 #, fuzzy
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "&Peikar til teneste:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr ""
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1317,15 +1306,15 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "Lastar $prog att:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr ""
 
@@ -1343,11 +1332,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr ""
 
@@ -1363,7 +1352,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr ""
 
@@ -1379,7 +1368,7 @@ msgstr "ferdig"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "Stopper $prog:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr ""
 
@@ -1400,7 +1389,12 @@ msgstr "Laster standard tastaturkart: "
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "Monterer proc-filsystem: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "Initierer perifere einingar."
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Set opp USB-mus: "
 
@@ -1421,6 +1415,11 @@ msgstr ""
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Noverande aktive einheter:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+#, fuzzy
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "Last oppsettfila p� nytt."
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1432,6 +1431,11 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Start"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr ""
@@ -1487,9 +1491,9 @@ msgstr ""
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "Kodelaging"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "Starter APM-daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1520,11 +1524,11 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 #, fuzzy
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "Initierer database: "
@@ -1541,7 +1545,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr ""
 
@@ -1568,7 +1572,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "Startar Kio"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr ""
 
@@ -1584,20 +1588,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-#, fuzzy
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "Ikkje opplading:"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Stopper INND-teneste: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr ""
@@ -1618,7 +1612,7 @@ msgstr "Startar $prog:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "Starter rwho-teneste: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Automatisk omstart p�g�r."
 
@@ -1635,15 +1629,10 @@ msgstr "Vis systemlast"
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "Lastar tastaturkart: "
@@ -1674,7 +1663,7 @@ msgstr "** Stoppar %1 **"
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "Ingen bilete tilgjengeleg."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "Startar Kio"
@@ -1684,7 +1673,7 @@ msgstr "Startar Kio"
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "S�k i monterte filsystem"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 #, fuzzy
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "Ein feil oppsto ved lasting av brett-oppsettet\n"
@@ -1693,7 +1682,7 @@ msgstr "Ein feil oppsto ved lasting av brett-oppsettet\n"
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
@@ -1701,16 +1690,16 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Stoppar $prog: "
 
@@ -1718,20 +1707,53 @@ msgstr "Stoppar $prog: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "Skru av maskina og starta p� nytt?"
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "Startar Kio"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "Startar Kio"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "Startar Kio"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "Startbanner:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Stopp spelinga"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "Ikkje opplading:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Stopper INND-teneste: "
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " modular"
 
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 9032ddb4..63a230c8 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "Start tjeneste $1 Ja(Y)/Nei(N)/Fortsett(C)? [Y] "
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr "Start tjeneste $1 Ja(Y)/Nei(N)/Fortsett(C)? [Y] "
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "Stater UPS-overvåkning (slave): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "Fjerner brukerdefinerte regelsett:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Lagrer aktivt regelsett til $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -110,7 +109,7 @@ msgstr "Lager SSH2 RSA vertsnøkkel: "
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "Starter routed: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "UTFØRT"
 
@@ -118,11 +117,11 @@ msgstr "UTFØRT"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "Starter INND-system: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "Avmonterer loopback-filsystemer (nytt forsøk):"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Tabell: $table"
 
@@ -148,24 +147,25 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "Avslutter PCMCIA-tjenester:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "Setter harddiskparametere for ${disk[$device]}: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Starter $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "Leser konfigurasjonen på nytt for cron daemonen: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "vncserver oppstart"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr "Enhet ${DEVICE} har forskjellig MAC-adresse en forventet, ignorerer."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Feil. En annen vert bruker allerede adressen ${IPADDR}."
 
@@ -177,27 +177,31 @@ msgstr "Tildeler enheter: "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Konfigurerte NCP-monteringspunkter: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr "Bruk: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "Påfører regelsett for brannvegg(ip6tables): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "Starter APM-daemon: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Lagrer aktivt regelsett til $IPTABLES_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "Starter $KIND-tjenester: "
 
@@ -214,14 +218,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr er stoppet"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Tømmer alle aktive regler og brukerdefinerte regelsett:"
 
@@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "Advarsel: enhet 'tun6to4' støtter ikke 'IPV6_DEFAULTGW', ignorert"
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Wine binærformathåndterer er registrert."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr "Tvungen integritetssjekk av filsystem pga. innstilling"
 
@@ -263,6 +265,10 @@ msgstr "Avslutter rstat-tjenester: "
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "feil i $FILE: IPADDR_START og IPADDR_END stemmer ikke overens"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "Enhet '$DEVICE' er allerede oppe, ta den ned først"
@@ -273,7 +279,11 @@ msgstr "Enhet '$DEVICE' er allerede oppe, ta den ned først"
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "Avslutter NFS mountd: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "Tvungen kjøring av fsck ved neste oppstart."
 
@@ -285,11 +295,11 @@ msgstr ""
 "Global videresending for IPv6 er deaktivert i konfigurasjonen, men er ikke "
 "deaktivert i kjernen"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: vennligst kall meg som «halt» eller «reboot»!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "ADVARSEL"
 
@@ -297,7 +307,7 @@ msgstr "ADVARSEL"
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAME er koblet opp mot $DEVICE"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -321,7 +331,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "Avslutter $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "Avmonterer filsystemer (på nytt): "
 
@@ -329,7 +339,7 @@ msgstr "Avmonterer filsystemer (på nytt): "
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "feil i $FILE: IPADDR_START større enn IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "Feil ved tildeling av ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 
@@ -338,27 +348,28 @@ msgstr "Feil ved tildeling av ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "Ser etter endringer i /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Sender alle prosesser TERM-signalet..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "Avmonterer nettverks-blokkfilsystemer (nytt forsøk): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** Slipper deg ut til et skall; systemet vil startes på nytt"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Sender alle prosesser TERM-signalet..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "Ser etter endringer i /etc/auto.master ...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "Leser smb.conf på nytt: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "Start nettverket på nytt med '/sbin/service network restart'"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Konverterer gamle filer for gruppekvoter: "
 
@@ -382,10 +393,6 @@ msgstr "Monterer andre filsystemer: "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Ingen definerte skrivere"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "Stopper NFS mountd: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "Setter parametere for nettverk: "
@@ -394,11 +401,11 @@ msgstr "Setter parametere for nettverk: "
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "Avmonterer NFS-filsystemer: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " feilet."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "Avslutter NFS-daemonen: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "Setter standard skrifttype ($SYSFONT): "
 
@@ -406,7 +413,7 @@ msgstr "Setter standard skrifttype ($SYSFONT): "
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "Avmonterer NCP-filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "deaktiverer netdump"
 
@@ -418,11 +425,10 @@ msgstr "Tidsavbrudd for maskinvarekonfigurasjonen."
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "Avslutter INNFeed-tjeneste: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Fjerner alle regler:"
 
@@ -434,7 +440,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE eksisterer ikke"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "Initialiserer MySQL-database: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -442,7 +448,7 @@ msgstr "Bruk: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "Starter AppleTalk-tjenester: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "Kobler fra loopback-enhet $dev: "
 
@@ -463,7 +469,7 @@ msgstr "Konfigurerer kjerneparametere: "
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ipup-ppp for ${DEVNAME} avslutter"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "Påfører regelsett for brannvegg(iptables): "
 
@@ -484,7 +490,7 @@ msgstr "Avslutter emulering av NetWare-tjener: "
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "Kilde for tilfeldige data eksisterer"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "Monterer USB-filsystem: "
 
@@ -508,19 +514,15 @@ msgstr "Slår på bokføring for prosesser: "
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "Starter YP-map tjener: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Monterer lokale filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "Stopper NFS-kvoter: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Ingen status er tilgjengelig for denne pakken"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "Avslutter postgresql-tjenesten: "
 
@@ -565,10 +567,8 @@ msgstr "Bruk: $0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog kjører ikke"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Tømmer alle aktive regler og brukerdefinerte regelsett:"
 
@@ -580,15 +580,15 @@ msgstr "     rawdevices er nå plassert i katalogen /dev/raw/"
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "Avslutter apmd: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " feilet."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "$base oppstart"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "Starter NFS-kvoter: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "Konfigurerte NFS-monteringspunkter:"
@@ -597,11 +597,11 @@ msgstr "Konfigurerte NFS-monteringspunkter:"
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} eksisterer ikke"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** En feil oppsto under sjekk av filsystem."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "Endrer regelsett til DROP: "
 
@@ -617,11 +617,11 @@ msgstr "PCIC er ikke definert i oppstartsparameterne!"
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "Avslutter systemlogger: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Bruk: status {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -629,6 +629,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: Lesing av mikrokode-status er foreløpig ikke støttet"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "Laster konfigurasjonsdata for $prog: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "Starter $MODEL: "
@@ -641,7 +645,7 @@ msgstr "Avslutter $prog"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) kjører..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr " feilet; ikke link. Sjekk kabelen?"
 
@@ -665,20 +669,20 @@ msgstr "Starter PCMCIA-tjenester:"
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Sender alle prosesser KILL-signalet..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "Setter opp ISA PNP enheter: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "Starter opp RAID-enheter: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -702,11 +706,11 @@ msgstr "Bruk: ifup <enhetsnavn>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "Avslutter YP-passordtjenesten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "Starter NFS-daemonen: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Sjekker kvoter for lokale filsystem: "
 
@@ -714,7 +718,7 @@ msgstr "Sjekker kvoter for lokale filsystem: "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "Ber INIT om å gå til enbrukermodus."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -722,19 +726,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: Synkroniserer med tidstjener: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "Konverterer gamle filer for brukerkvoter: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " ferdig."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "feil i $FILE: IPADDR_START og IPADDR_END stemmer ikke overens"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Aktiverer kvoter for lokale filsystemer: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -742,29 +746,28 @@ msgstr "feil i $FILE: IPADDR_START og IPADDR_END stemmer ikke overens"
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "Starter $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} kjører ikke"
 
@@ -773,7 +776,7 @@ msgstr "${base} kjører ikke"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "Manglende konfigurasjonsfil $PARENTCONFIG."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "Lagrer ident-nøkkel: "
 
@@ -808,19 +811,19 @@ msgstr ""
 "$alias-enheten ser ikke ut til å være tilstede, venter med initiering av "
 "${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "Hopper over kjøring av fsck ved neste oppstart."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "Slår av diskkvoter: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Feil under oppsett av ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Lagrer mikserinnstillinger"
 
@@ -856,7 +859,7 @@ msgstr "Starter kjernelogger: "
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip eksisterer ikke eller er ikke kjørbar"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Nullstiller hostnavn ${HOSTNAME}: "
 
@@ -864,19 +867,19 @@ msgstr "Nullstiller hostnavn ${HOSTNAME}: "
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "Avmonterer SMB-filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Avmonterer filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Initierer USB-tastatur: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Bruk: killproc {program} [signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Setter vertsnavn ${HOSTNAME}: "
 
@@ -900,9 +903,7 @@ msgstr "Feil: [ipv6_log] Mangler 'message' (arg1)"
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "bruk: $0 <nettverksenhet>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "Nullstiller innebygde regelsett til forvalgt ACCEPT-regel"
 
@@ -930,20 +931,23 @@ msgstr "Setter opp loopback-grensesnittet: "
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "Gjenåpner loggfil for $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "$base avsluttes"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "Start nettverket på nytt med '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "Leser smb.conf på nytt: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "Lagrer aktivt regelsett til $IPCHAINS_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** når du forlater skallet."
 
@@ -951,7 +955,7 @@ msgstr "*** når du forlater skallet."
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "Starter sm-client: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "Bestemmer IP-informasjon for ${DEVICE}..."
 
@@ -959,8 +963,8 @@ msgstr "Bestemmer IP-informasjon for ${DEVICE}..."
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "Endrer regelsett til DENY: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -993,11 +997,11 @@ msgstr "Bokføring av prosesser er skrudd av."
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Konfigurerte monteringspunkter:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "Initierer USB-kontroller ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Leser konfigurasjonen på nytt: "
 
@@ -1005,15 +1009,15 @@ msgstr "Leser konfigurasjonen på nytt: "
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "Vennligst kjør makehistory og/eller makedbz før du starter innd."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Stopper $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Aktiverer kvoter for lokale filsystemer: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr "Utfører ikke integritetssjekk av filsystem pga. innstilling"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "Starter NFS-tjenester: "
 
@@ -1021,23 +1025,19 @@ msgstr "Starter NFS-tjenester: "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Aktive NCP-monteringspunkter: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Bruk: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "Avslutter NFS-tjenester: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "Endrer regelsett til DROP"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Laster lydmoduler ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "Stopper NFS-daemon: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1046,31 +1046,26 @@ msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "Setter klokken $CLOCKDEF: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Avslutter $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Bruk: $0 {start}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Avmonterer filsystemer"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: Bruk: daemon [+/-nicenivå] {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} er død, men delsystemet er låst"
 
@@ -1094,7 +1089,7 @@ msgstr "vncserver oppstart"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "Setter opp grensesnitt $i: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "Systemet ser ikke ut til å ha stengt ned på riktig måte"
 
@@ -1102,11 +1097,11 @@ msgstr "Systemet ser ikke ut til å ha stengt ned på riktig måte"
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "Slår av videresending av pakker for IPv4: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Avmonterer loopback-filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Sjekker kvoter på rot-filsystemet: "
 
@@ -1119,11 +1114,11 @@ msgstr "Laster konfigurasjonsdata for $prog: "
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "Påfører regelsett for brannvegg(ipchains)"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "Hopper over ISA PNP-konfigurasjon etter brukers ønske: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "FEILET"
 
@@ -1131,7 +1126,7 @@ msgstr "FEILET"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "Monterer NCP-filsystemer: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "Setter opp logisk volumhåndtering:"
 
@@ -1149,7 +1144,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " modulkatalog $PC ikke funnet."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1161,17 +1156,13 @@ msgstr "Starter $prog på nytt:"
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd eksisterer ikke eller er ikke kjørbar"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "Lager SSH1 RSA vertsnøkkel: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "Avslutter tjeneste aktivert av INN: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "Avsluter AppleTalk-tjenester: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "Lager SSH1 RSA vertsnøkkel: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1189,7 +1180,7 @@ msgstr "Avslutter kjernelogger: "
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "Starter overvåkning av UPS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Slår av swap: "
 
@@ -1197,15 +1188,15 @@ msgstr "Slår av swap: "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Stopp $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "Avslutter INNWatch-tjeneste: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr "Utfører ikke integritetssjekk av filsystem pga. innstilling"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1219,15 +1210,16 @@ msgstr "Starter YP-tjenester: "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "Laster konfigurasjonsdata for $prog: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Avslutter Red Hat Network Daemon: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "Initierer USB HID-grensesnitt: "
 
@@ -1246,11 +1238,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "Avslutter rusers-tjenester: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Slår på swap-område: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} er død, men pid-filen eksisterer"
 
@@ -1266,7 +1258,7 @@ msgstr "$0: konfigurasjon for ${1} ikke funnet."
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "Endrer regelsett til DENY"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Aktiver swap-partisjoner: "
 
@@ -1282,7 +1274,7 @@ msgstr "ferdig"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "Avslutter $prog:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "Finner avhengigheter for modules: "
 
@@ -1302,7 +1294,12 @@ msgstr "Laster standard tastaturkart: "
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "Monterer proc-filsystem: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "Initierer USB-kontroller ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Initierer USB-mus: "
 
@@ -1322,6 +1319,10 @@ msgstr "Du må være root for å bruke denne kommandoen!"
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Aktive enheter:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "Leser konfigurasjonen på nytt for cron daemonen: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Wine binærformathåndterere er ikke registrert."
@@ -1335,6 +1336,11 @@ msgstr ""
 "Enheten '$DEVICE' er ikke støttet her, bruk IPV6_AUTOTUNNEL-innstilligen og "
 "start nettverksoperasjonen på nytt."
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Start $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "Tar ned grensesnitt $i: "
@@ -1388,9 +1394,9 @@ msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "Lager RSA1 nøkkel"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "Starter APM-daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1424,11 +1430,11 @@ msgstr ""
 "Oppgitt IPv4-adresse '$ipv4addr' kan ikke brukes globalt. 6til4 "
 "konfigurasjon er ikke gyldig"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "initierer netdump"
 
@@ -1444,7 +1450,7 @@ msgstr "Starter emulering av NetWare-tjener: "
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Bruk: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Monterer rot-filsystemet på nytt i skrivemodus: "
 
@@ -1470,7 +1476,7 @@ msgstr "bruk: ifdown <enhetsnavn>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "Starter NFS-låsmekanisme: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Synkroniserer maskinvareklokken med systemtiden"
 
@@ -1486,18 +1492,10 @@ msgstr "  Korriger din /etc/sysconfig/rawdevices:"
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "Avslutter routed: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "Starter ikke $prog: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Bruk: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Stopper NFS-tjenester: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "Nettverket er ikke konfigurert - avslutter"
@@ -1518,7 +1516,7 @@ msgstr "Starter $prog:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "Starter rwho: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Automatisk omstart pågår."
 
@@ -1534,15 +1532,10 @@ msgstr "Slår på bokføring for prosesser: "
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "Kunne ikke laste modul iscsi.o"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Påfører regelsett for brannvegg(iptables)"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "Laster tastaturkart: "
@@ -1571,7 +1564,7 @@ msgstr "Stopper NFS statd: "
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "/proc-filsystemet er ikke tilgjengelig"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "Starter NFS mountd: "
 
@@ -1579,7 +1572,7 @@ msgstr "Starter NFS mountd: "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "Avmonterer initrd: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** En feil oppsto under oppstart av RAID"
 
@@ -1587,7 +1580,7 @@ msgstr "*** En feil oppsto under oppstart av RAID"
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "feil i $FILE: spesifiserte ikke enhet eller ipaddr"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) kjører..."
 
@@ -1595,16 +1588,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) kjører..."
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Avslutter $prog: "
 
@@ -1612,20 +1605,51 @@ msgstr "Avslutter $prog: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "Binder til NIS-domene: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "Avslutter $KIND-tjenester: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "Avsluter AppleTalk-tjenester: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr "Trykk Y innen %d sekunder for å kjøre tvungen sjekk av filsystem..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "Nullstiller innebygde regelsett til forvalgt ACCEPT-regel:"
 
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "Stopper NFS mountd: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "Stopper NFS-kvoter: "
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "Starter NFS-kvoter: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Bruk: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "Stopper NFS-daemon: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Avslutter $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "Starter ikke $prog: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Stopper NFS-tjenester: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Påfører regelsett for brannvegg(iptables)"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " moduler"
 
@@ -1940,15 +1964,9 @@ msgstr "Nullstiller innebygde regelsett til forvalgt ACCEPT-regel:"
 #~ msgid "Starting Kerberos 5 Admin Server: "
 #~ msgstr "Starter Kerberos 5 admintjener: "
 
-#~ msgid "Shutting down NFS daemon: "
-#~ msgstr "Avslutter NFS-daemonen: "
-
 #~ msgid "Stopping Kerberos 5-to-4 Server: "
 #~ msgstr "Avslutter Kerberos 5-til-4 tjener: "
 
-#~ msgid "Shutting down NFS services: "
-#~ msgstr "Avslutter NFS-tjenester: "
-
 #~ msgid "Starting Kerberos 5 Propagation Server: "
 #~ msgstr "Starter Kerberos 5 Propagation-tjener: "
 
@@ -1991,9 +2009,6 @@ msgstr "Nullstiller innebygde regelsett til forvalgt ACCEPT-regel:"
 #~ msgid "Shutting down NFS lockd: "
 #~ msgstr "Avslutter NFS lockd: "
 
-#~ msgid "Shutting down NFS mountd: "
-#~ msgstr "Avslutter NFS mountd: "
-
 #~ msgid "Starting NFS file locking services: "
 #~ msgstr "Starter NFS fillåsingstjenester: "
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ec599a6e..ecda8029 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr ""
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr ""
 
@@ -108,7 +107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr ""
 
@@ -116,11 +115,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr ""
 
@@ -144,16 +143,16 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+msgid "restart"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -173,27 +172,31 @@ msgstr ""
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr ""
 
@@ -210,14 +213,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -259,6 +260,10 @@ msgstr ""
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr ""
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -269,7 +274,11 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr ""
 
@@ -279,11 +288,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -291,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr ""
 
@@ -312,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr ""
 
@@ -320,7 +329,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -329,27 +338,28 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr ""
 
@@ -373,10 +383,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr ""
@@ -385,11 +391,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr ""
 
@@ -397,7 +403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -409,11 +415,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr ""
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr ""
 
@@ -475,7 +480,7 @@ msgstr ""
 msgid "The random data source exists"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr ""
 
@@ -499,19 +504,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr ""
 
@@ -552,10 +553,8 @@ msgstr ""
 msgid "$prog not running"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -567,13 +566,13 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
-#: /etc/rc.d/init.d/named:52
-msgid "$base startup"
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/rc.d/init.d/named:52
+msgid "$base startup"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
@@ -584,11 +583,11 @@ msgstr ""
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr ""
 
@@ -604,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr ""
 
@@ -616,6 +615,10 @@ msgstr ""
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr ""
@@ -628,7 +631,7 @@ msgstr ""
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -652,20 +655,20 @@ msgstr ""
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -689,11 +692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -701,7 +704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr ""
 
@@ -709,18 +712,18 @@ msgstr ""
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
@@ -729,29 +732,28 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr ""
 
@@ -760,7 +762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr ""
 
@@ -793,19 +795,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr ""
 
@@ -839,7 +841,7 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -847,19 +849,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -883,9 +885,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 
@@ -913,20 +913,23 @@ msgstr ""
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr ""
 
@@ -934,7 +937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr ""
 
@@ -942,8 +945,8 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -976,11 +979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr ""
 
@@ -988,15 +991,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr ""
 
@@ -1004,23 +1007,19 @@ msgstr ""
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -1029,31 +1028,26 @@ msgstr ""
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr ""
 
@@ -1077,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1085,11 +1079,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -1102,11 +1096,11 @@ msgstr ""
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr ""
 
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1132,7 +1126,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -1144,16 +1138,12 @@ msgstr ""
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
@@ -1172,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr ""
 
@@ -1180,15 +1170,15 @@ msgstr ""
 msgid "Stop $command"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
-msgid "Stopping INNWatch service: "
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
+msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1201,15 +1191,15 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr ""
 
@@ -1226,11 +1216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr ""
 
@@ -1246,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr ""
 
@@ -1262,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr ""
 
@@ -1282,7 +1272,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr ""
 
@@ -1302,6 +1296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1313,6 +1311,10 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+msgid "start"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr ""
@@ -1366,8 +1368,8 @@ msgstr ""
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
@@ -1398,11 +1400,11 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr ""
 
@@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr ""
 
@@ -1444,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr ""
 
@@ -1460,18 +1462,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr ""
@@ -1492,7 +1486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr ""
 
@@ -1508,15 +1502,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr ""
@@ -1545,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr ""
 
@@ -1553,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr ""
 
@@ -1561,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
@@ -1569,16 +1558,16 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr ""
 
@@ -1586,16 +1575,20 @@ msgstr ""
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 49938424..8d73d774 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "X-Spell-Extra: status sysconfig sysctl SYSDOCDIR SYSFONT testipv Timeout \n"
 "X-Spell-Extra: tunnel TUNNELMODE UPSs USB usr util valid var vncserver YP\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "Iniciar o serviço $1 (S)im/(N)ão/(C)ontinuar? [S] "
 
@@ -41,16 +41,15 @@ msgstr "Iniciar o serviço $1 (S)im/(N)ão/(C)ontinuar? [S] "
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "A inicializar o monitor de UPSs (escravo): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "A remover as 'chains' definidas pelo utilizador:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "A gravar as regras actuais como $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -135,7 +134,7 @@ msgstr "A gerar a chave RSA da máquina para o SSH2: "
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "A iniciar os serviços routed (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "PASSOU"
 
@@ -143,11 +142,11 @@ msgstr "PASSOU"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "A iniciar o servidor INND: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "A desmontar os sistemas de ficheiros loopback (repetição): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Tabela: $table"
 
@@ -171,17 +170,18 @@ msgstr "Falta o endereço IPv4 remoto do túnel, a configuração não é válid
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "A desligar os serviços PCMCIA:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "A configurar os parâmetros do disco rígido ${disk[$device]}: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "A iniciar o $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "A recarregar a configuração do servidor cron: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "arranque do vncserver"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 "Dispositivo ${DEVICE} tem um endereço MAC diferente do esperado, a ignorar."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Erro, outra máquina já está a utilizar o endereço ${IPADDR}."
 
@@ -201,27 +201,32 @@ msgstr "A atribuir os dispositivos: "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Pontos de montagem NCP configurados: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
-msgstr "Utilização: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
+msgstr ""
+"Utilização: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "A aplicar as regras de 'firewall' do ip6tables: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "A iniciar o servidor APM: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Utilização: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "A gravar as regras actuais como $IPTABLES_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "A iniciar os serviços $KIND: "
 
@@ -238,14 +243,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "o cardmgr não está a correr"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Utilização: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "A limpar todas as regras e 'chains' do utilizador:"
 
@@ -263,7 +266,7 @@ msgstr "Aviso: interface 'tun6to4' não suporta 'IPV6_DEFAULTGW', ignorada"
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Tratamento de formatos binários do Wine registrado."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr "A verificação da integridade dos sistemas de ficheiros será forçada."
 
@@ -287,6 +290,10 @@ msgstr "A desligar o serviço rstat: "
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "erro em $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END não combinam"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "O dispositivo '$DEVICE' já está activo, desligue-o primeiro"
@@ -297,7 +304,12 @@ msgstr "O dispositivo '$DEVICE' já está activo, desligue-o primeiro"
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Utilização: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "A iniciar o NFS mountd: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "No próximo arranque o fsck será forçado."
 
@@ -309,11 +321,11 @@ msgstr ""
 "O reencaminhamento global de IPv6 está desactivado na configuração, mas não "
 "está desactivado no kernel."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: invoque-me como 'halt' ou 'reboot' por favor!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "AVISO"
 
@@ -321,7 +333,7 @@ msgstr "AVISO"
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAME está ligado a $DEVICE"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Utilização: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -345,7 +357,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "A desligar o $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "A desmontar os sistemas de ficheiros (repetição): "
 
@@ -353,7 +365,7 @@ msgstr "A desmontar os sistemas de ficheiros (repetição): "
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "erro em $FILE: IPADDR_START mais elevado do que IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "Erro ao adicionar o endereço ${IPADDR} a ${DEVICE}."
 
@@ -362,27 +374,28 @@ msgstr "Erro ao adicionar o endereço ${IPADDR} a ${DEVICE}."
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Utilização: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "A verificar as alterações ao ficheiro /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "A enviar a todos os processos o sinal TERM..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "A desmontar os sistemas de ficheiros de rede (repetição): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** A deixá-lo numa 'shell'; o sistema será reiniciado"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "A enviar a todos os processos o sinal TERM..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "A verificar as alterações ao ficheiro /etc/auto.master ...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "A recarregar o ficheiro smb.conf: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "Por favor reinicie a rede com '/sbin/service network restart'"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "A converter os ficheiros antigos de quotas de grupo: "
 
@@ -406,10 +419,6 @@ msgstr "A montar outros sistemas de ficheiros: "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Nenhuma impressora definida"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "A desligar o NFS mountd: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "A configurar os parâmetros de rede: "
@@ -418,11 +427,12 @@ msgstr "A configurar os parâmetros de rede: "
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "A desmontar os sistemas de ficheiros NFS: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " falhou."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "A desligar o servidor APM: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "A configurar o tipo de letra por omissão ($SYSFONT): "
 
@@ -430,7 +440,7 @@ msgstr "A configurar o tipo de letra por omissão ($SYSFONT): "
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "A desmontar os sistemas de ficheiros NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "a desactivar o netdump"
 
@@ -442,11 +452,10 @@ msgstr "'Timeout' na configuração do hardware."
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "A desligar o serviço INNFeed: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "A apagar todas as 'chains':"
 
@@ -458,7 +467,7 @@ msgstr "O /etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE não existe"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "A inicializar a base de dados MySQL: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Utilização: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -466,7 +475,7 @@ msgstr "Utilização: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "A iniciar os serviços AppleTalk: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "A desligar o dispositivo 'loopback' $device: "
 
@@ -487,7 +496,7 @@ msgstr "A configurar os parâmetros do núcleo: "
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ifup-ppp para ${DEVNAME} a terminar"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "A aplicar as regras de 'firewall' do iptables: "
 
@@ -508,7 +517,7 @@ msgstr "A desligar o servidor-emulador NetWare: "
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "A fonte de dados aleatórios existe"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "A montar o sistema de ficheiros USB: "
 
@@ -532,19 +541,15 @@ msgstr "A iniciar a contabilização de processos: "
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "A iniciar o servidor de mapeamento YP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "A montar os sistemas de ficheiros locais: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "A desligar as quotas de NFS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Nenhum estado disponível para este pacote"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "A desligar o serviço postgresql: "
 
@@ -589,10 +594,8 @@ msgstr "Utilização: $0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog não está a correr"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "A limpar todas as regras e 'chains' do utilizador:"
 
@@ -604,15 +607,15 @@ msgstr "     os dispositivos 'raw' estão agora na directoria /dev/raw/"
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "A desligar o servidor APM: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " falhou."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "arranque do $base"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "A inicar as quotas de NFS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "Configuração dos pontos de montagem NFS: "
@@ -621,11 +624,11 @@ msgstr "Configuração dos pontos de montagem NFS: "
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "O /etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} não existe"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** Ocorreu um erro durante a verificação dos sistemas de ficheiros."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "A mudar políticas de destinatário para DROP: "
 
@@ -641,11 +644,11 @@ msgstr "Módulo PCIC não está definido nas opções de inicialização!"
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "A desligar o servidor de registos do sistema: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Utilização: status {programa}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -653,6 +656,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: a leitura do estado do microcódigo ainda não é suportada"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "A recarregar o $prog:"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "A iniciar o $MODEL: "
@@ -665,7 +672,7 @@ msgstr "A desligar o $prog"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "O cardmgr (pid $pid) está a correr..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr " falhou; nenhuma ligação presente.  Verifique o cabo?"
 
@@ -689,20 +696,20 @@ msgstr "A iniciar os serviços PCMCIA:"
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "A enviar a todos os processos o sinal KILL..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "A configurar os dispositivos ISA PNP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "A iniciar os dispositivos RAID:"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -726,11 +733,11 @@ msgstr "Utilização: ifup <nome do dispositivo>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "A desligar o serviço YP passwd: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "A iniciar o servidor NFS: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "A verificar as quotas dos sistemas de ficheiros locais: "
 
@@ -738,7 +745,7 @@ msgstr "A verificar as quotas dos sistemas de ficheiros locais: "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "A pedir ao INIT para ir para modo mono-utilizador."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -746,19 +753,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: A sincronizar com o servidor horário: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "A converter os ficheiros antigos de quotas de utilizadores: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " concluído."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "erro em $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END não combinam"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "A activar as quotas nos sistemas de ficheiros locais:"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -766,29 +773,28 @@ msgstr "erro em $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END não combinam"
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "A iniciar o $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} está desactivo"
 
@@ -797,7 +803,7 @@ msgstr "${base} está desactivo"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "Falta o ficheiro de configuração $PARENTCONFIG."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "A gerar a chave do ident: "
 
@@ -832,19 +838,19 @@ msgstr ""
 "O dispositivo $alias parece não estar presente, adiada a inicialização de "
 "${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "No próximo arranque o fsck não será executado."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "A desligar as quotas: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Não foi possível activar ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "A gravar a configuração dos canais sonoros:"
 
@@ -880,7 +886,7 @@ msgstr "A iniciar o servidor de registos do núcleo: "
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "O /usr/sbin/dip não existe ou não é executável"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "A reconfigurar o nome da máquina ${HOSTNAME}: "
 
@@ -888,19 +894,19 @@ msgstr "A reconfigurar o nome da máquina ${HOSTNAME}: "
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "A desmontar os sistemas de ficheiros SMB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "A desmontar os sistemas de ficheiros: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "A inicializar o teclado USB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Utilização: killproc {program} [signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "A configurar o nome da máquina ${HOSTNAME}: "
 
@@ -924,9 +930,7 @@ msgstr "ERRO: [ipv6_log] Falta 'mensagem' (argumento 1)"
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "utilização: $0 <dispositivo-de-rede>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "A reiniciar as 'chains' intrínsecas para a política ACCEPT"
 
@@ -954,20 +958,23 @@ msgstr "A iniciar a interface 'loopback': "
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "A reabrir o ficheiro de registos do $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "$base terminado"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "Por favor reinicie a rede com '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "A recarregar o ficheiro smb.conf: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "A gravar as regras actuais como $IPCHAINS_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** quando sair da 'shell'."
 
@@ -975,7 +982,7 @@ msgstr "*** quando sair da 'shell'."
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "A iniciar o sm-client: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "A determinar a informação IP para o ${DEVICE}..."
 
@@ -983,8 +990,8 @@ msgstr "A determinar a informação IP para o ${DEVICE}..."
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "A mudar as políticas do destinatário para DENY: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Utilização: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
@@ -1017,11 +1024,11 @@ msgstr "A contabilização de processos está desligada."
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Pontos de Montagem Configurados:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "A inicializar o controlador USB ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "A recarregar configuração: "
 
@@ -1029,15 +1036,16 @@ msgstr "A recarregar configuração: "
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "Por favor execute o makehistory e/ou makedbz antes de arrancar o innd."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "A desligar o $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "A activar as quotas nos sistemas de ficheiros locais:"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr ""
+"A verificação da integridade dos sistemas de ficheiros não será forçada."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "A iniciar os serviços NFS: "
 
@@ -1045,23 +1053,20 @@ msgstr "A iniciar os serviços NFS: "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Pontos de montagem NCP activos: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Utilização: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "A desligar os serviços NIS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "A mudar políticas de destinatário para DROP"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "A carregar o módulo de som ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "A desligar o servidor NFS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** Utilização: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1070,31 +1075,26 @@ msgstr "*** Utilização: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "A configurar o relógio $CLOCKDEF: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "A desligar o $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Utilização: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Utilização: $0 {start}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "A desmontar os sistemas de ficheiros"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: Utilização: daemon [+/-nicelevel] {programa}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "%{base} morto mas o subsistema está trancado"
 
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "arranque do vncserver"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "A iniciar a interface $i: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "O seu sistema aparenta ter sido desligado de forma anormal"
 
@@ -1126,11 +1126,11 @@ msgstr "O seu sistema aparenta ter sido desligado de forma anormal"
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "A desactivar o reenvio de pacotes IPv4: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "A desmontar os sistemas de ficheiros loopback: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "A verificar as quotas do sistema de ficheiros /: "
 
@@ -1143,11 +1143,11 @@ msgstr "A recarregar $prog: "
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "A aplicar as regras de 'firewall' do ipchains"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "A ignorar a configuração do ISA PNP a pedido do utilizador: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "FALHOU"
 
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "FALHOU"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "A montar os sistemas de ficheiros NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "A configurar a Gestão de Volumes Lógicos (LVM):"
 
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " a directoria de módulos $PC não foi encontrada."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Utilização: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1185,17 +1185,13 @@ msgstr "A reiniciar o $prog:"
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd não existe ou não é executável"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "A gerar a chave RSA da máquina para o SSH1: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "A desligar o serviço INN actived: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "A desligar os serviços AppleTalk: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "A gerar a chave RSA da máquina para o SSH1: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1215,7 +1211,7 @@ msgstr "A desligar o servidor de registos do núcleo: "
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "A iniciar o monitor de UPSs (mestre): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "A desligar a memória virtual: "
 
@@ -1223,16 +1219,15 @@ msgstr "A desligar a memória virtual: "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Desligar $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "A desligar o serviço INNWatch: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr ""
-"A verificação da integridade dos sistemas de ficheiros não será forçada."
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr "Carregue em N dentro de %d segundos para não forçar verificação..."
@@ -1245,15 +1240,16 @@ msgstr "A iniciar o servidor YP: "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Utilização: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "A recarregar o $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Utilização: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "A desligar o servidor da Red Hat Network: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "A inicializar a interface USB HID: "
 
@@ -1272,11 +1268,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "A desligar o serviço rusers: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "A activar a área de memória virtual: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} morto mas o ficheiro com o pid existe"
 
@@ -1292,7 +1288,7 @@ msgstr "$0: a configuração para ${1} não foi encontrada."
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "A mudar as políticas do destinatário para DENY"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "A ligar as partições de memória virtual: "
 
@@ -1308,7 +1304,7 @@ msgstr "concluído"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "A desligar o $prog:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "A procurar as dependências entre módulos: "
 
@@ -1328,7 +1324,12 @@ msgstr "A carregar o mapa de teclado por omissão: "
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "A montar o sistema de ficheiro proc: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "A inicializar o controlador USB ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "A inicializar o rato USB: "
 
@@ -1348,6 +1349,10 @@ msgstr "Tem de ser o root para executar este comando!"
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Dispositivos activos de momento:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "A recarregar a configuração do servidor cron: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Tratamento de formatos binários do Wine não está registrado."
@@ -1361,6 +1366,11 @@ msgstr ""
 "O dispositivo '$DEVICE' não é suportado aqui, utilize o parâmetro "
 "IPV6_AUTOTUNNEL e reinicie a rede (IPv6)"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Iniciar o $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "A desligar a interface $i: "
@@ -1415,9 +1425,9 @@ msgstr "Utilização: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "Geração da chave RSA1"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "A iniciar o servidor APM: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1451,12 +1461,12 @@ msgstr ""
 "O endereço IPv4 dado '$ipv4addr' não é globalmente utilizável, a "
 "configuração 6-para-4 não é válida"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 "Utilização: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "A inicializar o netdump"
 
@@ -1472,7 +1482,7 @@ msgstr "A iniciar o emulador-servidor NetWare: "
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Utilização: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "A remontar o sistema de ficheiros / em modo leitura-escrita: "
 
@@ -1498,7 +1508,7 @@ msgstr "utilização: ifdown <nome do dispositivo>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "A iniciar o NFS locking: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "A sincronizar o relógio de 'hardware' com a hora do sistema"
 
@@ -1514,18 +1524,10 @@ msgstr "  Por favor corrija o ficheiro /etc/sysconfig/rawdevices:"
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "A desligar o serviço routed (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "Não iniciar o $prog: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Utilização: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "A desligar os serviços NFS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "A rede não está configurada - a terminar"
@@ -1546,7 +1548,7 @@ msgstr "A iniciar o $prog:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "A iniciar os serviços rwho: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Reinício automático a decorrer."
 
@@ -1562,15 +1564,10 @@ msgstr "A terminar a contabilização de processos: "
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "Não foi possível carregar o módulo iscsi.o"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "A aplicar as regras de 'firewall' do iptables"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "A carregar o mapa de teclado: "
@@ -1599,7 +1596,7 @@ msgstr "A desligar o NFS statd: "
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "O sistema de ficheiros /proc não está disponível"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "A iniciar o NFS mountd: "
 
@@ -1607,7 +1604,7 @@ msgstr "A iniciar o NFS mountd: "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "A desmontar o initrd: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** Ocorreu um erro durante a inicialização do RAID"
 
@@ -1615,7 +1612,7 @@ msgstr "*** Ocorreu um erro durante a inicialização do RAID"
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "erro em $FILE: não especificou dispositivo ou endereço IP"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "O ${base} (pid $pid) está a correr..."
 
@@ -1623,16 +1620,16 @@ msgstr "O ${base} (pid $pid) está a correr..."
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "A desligar o $prog: "
 
@@ -1640,16 +1637,47 @@ msgstr "A desligar o $prog: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "A efectuar a ligação ao domínio NIS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "A desligar os serviços $KIND: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "A desligar os serviços AppleTalk: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr "Carregue em Y dentro de %d segundos para forçar verificação..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "A reiniciar as 'chains' intrínsecas para a política ACCEPT:"
+
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "A desligar o NFS mountd: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "A desligar as quotas de NFS: "
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "A inicar as quotas de NFS: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Utilização: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "A desligar o servidor NFS: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "A desligar o $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "Não iniciar o $prog: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "A desligar os serviços NFS: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "A aplicar as regras de 'firewall' do iptables"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5ac53857..3a57ceba 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "Iniciar o servi�o $1 (S)im/(N)�o/(C)ontinuar? [S] "
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr "Iniciar o servi
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "Inicializando o monitor de UPSs (escravo): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Gravando as regras atuais como $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -111,7 +110,7 @@ msgstr "Gerando a chave RSA da m
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "Inicializando os servi�os routed (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "PASSOU"
 
@@ -119,12 +118,12 @@ msgstr "PASSOU"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "Inicializando o servidor INND: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 #, fuzzy
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "Desmontando sistemas de arquivos %s (de novo): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 #, fuzzy
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Tabela: mangle"
@@ -151,25 +150,26 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "Desligando os servi�os PCMCIA:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "Configurando os par�metros do disco r�gido ${disk[$device]}: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 #, fuzzy
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Inicializando o $MODEL: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "Recarregando a configura��o do servidor cron: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "arranque do vncserver"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -181,29 +181,33 @@ msgstr "Atribuindo os dispositivos: "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Pontos de montagem NCP configurados: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 #, fuzzy
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "Aplicando as regras de 'firewall' do iptables: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "Inicializando o servidor APM: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Gravando as regras atuais como $IPTABLES_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "Inicializando os servi�os $KIND: "
 
@@ -220,15 +224,13 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "o cardmgr n�o est� a correr"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Limpando todas as regras e 'chains' do utilizador:"
 
@@ -247,7 +249,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -272,6 +274,10 @@ msgstr "Parando o servi
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "erro em $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END n�o combinam"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -282,7 +288,12 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "Inicializando o slapd: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 #, fuzzy
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "No pr�ximo arranque o fsck ser� for�ado."
@@ -293,12 +304,12 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 #, fuzzy
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: invoque-me como 'rc.halt' ou 'rc.reboot' por favor!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -307,7 +318,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$pn est� ligado a $dev"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -329,7 +340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "Desligando o $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 #, fuzzy
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "Desmontando os sistemas de arquivos (repeti��o): "
@@ -338,7 +349,7 @@ msgstr "Desmontando os sistemas de arquivos (repeti
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "erro em $FILE: IPADDR_START mais elevado do que IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -347,29 +358,30 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "Verificando as altera��es ao arquivo /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+#, fuzzy
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Enviando a todos os processos o sinal TERM..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 #, fuzzy
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "Desmontando os sistemas de arquivos loopback (repeti��o): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** A deix�-lo numa 'shell'; o sistema ser� reiniciado"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-#, fuzzy
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Enviando a todos os processos o sinal TERM..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "Verificando as altera��es ao arquivo /etc/auto.master ...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "Recarregando o arquivo smb.conf: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 #, fuzzy
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Ativando as quotas para os sistemas de arquivos locais: "
@@ -395,11 +407,6 @@ msgstr "Montando outros sistemas de arquivos: "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "Parando o monitor de UPSs: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "Configurando os par�metros de rede: "
@@ -409,12 +416,12 @@ msgstr "Configurando os par
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "Desmontando os sistemas de arquivos NFS: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
 #, fuzzy
-msgid " failed."
-msgstr " falhou."
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "Desligando o servidor APM: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "Configurando o tipo de letra padr�o ($SYSFONT): "
 
@@ -423,7 +430,7 @@ msgstr "Configurando o tipo de letra padr
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "Desmontando os sistemas de arquivos NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -435,11 +442,10 @@ msgstr "'Timeout' na configura
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "Parando o servi�o INNFeed: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Apagando todas as 'chains':"
 
@@ -451,7 +457,7 @@ msgstr "O /etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE n
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "Inicializando a base de dados MySQL: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
@@ -461,7 +467,7 @@ msgstr "Utiliza
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "Inicializando os servi�os rstat: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 #, fuzzy
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "Desligando dispositivo %s: "
@@ -484,7 +490,7 @@ msgstr "Configurando os par
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ifup-ppp para ${DEVNAME} terminando"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "Aplicando as regras de 'firewall' do iptables: "
 
@@ -505,7 +511,7 @@ msgstr "Parando o servidor-emular NetWare: "
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "A fonte de dados aleat�rios existe"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "Montando o sistema de arquivos USB: "
 
@@ -531,20 +537,15 @@ msgstr "Ligando a gest
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "Inicializando o servi�o YP passwd: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Montando os sistemas de arquivos locais: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "Parando o monitor de UPSs: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Nenhum estado dispon�vel para este pacote"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 #, fuzzy
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "Parando o servi�o postgresql: "
@@ -587,10 +588,8 @@ msgstr "Utiliza
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog n�o est� a correr"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Limpando todas as regras e 'chains' do utilizador:"
 
@@ -602,16 +601,16 @@ msgstr "     os dispositivos 'raw' est
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "Desligando o servidor APM: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+#, fuzzy
+msgid " failed."
+msgstr " falhou."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "arranque do $base"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-#, fuzzy
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "Inicializando o slapd: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 #, fuzzy
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
@@ -622,11 +621,11 @@ msgstr "Configura
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-%s n�o existe para %s"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** Ocorreu um erro durante a verifica��o dos sistemas de arquivos."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "Mudando pol�ticas de destinat�rio para DROP: "
 
@@ -642,11 +641,11 @@ msgstr "M
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "Desligando o servidor de registos do sistema: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Utiliza��o: status {programa}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -654,6 +653,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "Recarregando o $prog:"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "Inicializando o $MODEL: "
@@ -666,7 +669,7 @@ msgstr "Desligando o $prog"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "O cardmgr (pid $pid) est� a correr..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -692,20 +695,20 @@ msgstr "Inicializando os servi
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Enviando a todos os processos o sinal KILL..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "Configurando os dispositivos ISA PNP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "Inicializando os dispositivos RAID:"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -731,12 +734,12 @@ msgstr "utiliza
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "Parando o servi�o YP passwd: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "Inicializando o servidor APM: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 #, fuzzy
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Verificando as quotas dos sistemas de arquivos: "
@@ -745,7 +748,7 @@ msgstr "Verificando as quotas dos sistemas de arquivos: "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "Pedindo ao INIT para ir para modo mono-utilizador."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -754,20 +757,21 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "Sincronizando com o servidor hor�rio: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 #, fuzzy
 msgid " done."
 msgstr " conclu�do."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "erro em $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END n�o combinam"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+#, fuzzy
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Montando os sistemas de arquivos locais: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -775,29 +779,28 @@ msgstr "erro em $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END n
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "Inicializando o $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} est� desactivo"
 
@@ -806,7 +809,7 @@ msgstr "${base} est
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "Falta o arquivo de configura��o $PARENTCONFIG."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "Gerando a chave do ident: "
 
@@ -841,19 +844,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr "Atrasando a inicia��o %s.\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "No pr�ximo arranque o fsck n�o ser� executado."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "Desligando as quotas: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Gravando a configura��o dos canais sonoros:"
 
@@ -889,7 +892,7 @@ msgstr "Iniciando o servidor %s: "
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "O /usr/sbin/dip n�o existe ou n�o � execut�vel"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 #, fuzzy
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Reconfigurando o nome da m�quina ${HOSTNAME}: "
@@ -899,20 +902,20 @@ msgstr "Reconfigurando o nome da m
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "Desmontando os sistemas de arquivos SMB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 #, fuzzy
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Desmontando os sistemas de arquivos: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Inicializando o teclado USB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Utiliza��o: killproc {program} [signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Configurando o nome da m�quina ${HOSTNAME}: "
 
@@ -939,9 +942,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "utiliza��o: ifup-routes <dispositivo de rede>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 "Reiniciando as configura��es internas da pol�tica de seguran�a padr�o "
@@ -973,20 +974,23 @@ msgstr "Inicializando a interface $i: "
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "Recarregando $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "$base terminado"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr ""
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "Recarregando o arquivo smb.conf: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "Gravando as regras atuais como $IPCHAINS_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** quando sair da 'shell'."
 
@@ -995,7 +999,7 @@ msgstr "*** quando sair da 'shell'."
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "Inicializando o slurpd: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 #, fuzzy
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "Determinando a informa��o IP para o ${DEVICE}..."
@@ -1004,8 +1008,8 @@ msgstr "Determinando a informa
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "Mudando as pol�ticas do destinat�rio para DENY: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
@@ -1039,11 +1043,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Pontos de Montagem Configurados:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "Inicializando o controlador USB ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 #, fuzzy
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Recarregando configura��o: "
@@ -1052,17 +1056,16 @@ msgstr "Recarregando configura
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "Por favor execute o makehistory e/ou makedbz antes de arrancar o innd."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 #, fuzzy
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Parando $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-#, fuzzy
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Montando os sistemas de arquivos locais: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "Inicializando os servi�os $KIND: "
@@ -1072,24 +1075,20 @@ msgstr "Inicializando os servi
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Pontos de montagem NCP activos: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "Desligando os servi�os NIS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "Mudando pol�ticas de destinat�rio para DROP"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Carregando o m�dulo de som ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "Parando o monitor de UPSs: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** Utiliza��o: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1098,34 +1097,29 @@ msgstr "*** Utiliza
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "Configurando o rel�gio $CLOCKDEF: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Parando o $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Desmontando os sistemas de arquivos"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 #, fuzzy
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "%s: Uso: daemon [+/-nicelevel] {programa}\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "%{base} morto mas o subsistema est� trancado"
 
@@ -1150,7 +1144,7 @@ msgstr "arranque do vncserver"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "Inicializando a interface $i: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1158,11 +1152,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "Desabilitando o repasse de pacotes IPv4: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Desmontando os sistemas de arquivos loopback: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Verificando as quotas do sistema de arquivos /: "
 
@@ -1175,11 +1169,11 @@ msgstr "Recarregando $prog: "
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "Aplicando as regras de 'firewall' do ipchains"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "Ignorando a configura��o do ISA PNP a pedido do utilizador: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "FALHOU"
 
@@ -1187,7 +1181,7 @@ msgstr "FALHOU"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "Montando os sistemas de arquivos NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1205,7 +1199,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " a directoria de m�dulos $PC n�o foi encontrada."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1219,18 +1213,13 @@ msgstr "Reinicializando o $prog: "
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "O /usr/sbin/pppd n�o existe ou n�o � execut�vel"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "Gerando a chave RSA da m�quina para o SSH1: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "Parando o servi�o INN actived: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-#, fuzzy
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "Desligando os servi�os NIS: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "Gerando a chave RSA da m�quina para o SSH1: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1251,7 +1240,7 @@ msgstr "Desligando o servidor de registos do n
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "Inicializando o monitor de UPSs (mestre): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Desligando a mem�ria virtual: "
 
@@ -1259,15 +1248,15 @@ msgstr "Desligando a mem
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Parar $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "Parando o servi�o INNWatch: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr ""
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1281,15 +1270,16 @@ msgstr "Inicializando o servidor YP: "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "Recarregando o $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Parando o servidor da Red Hat Network: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "Inicializando a interface USB HID: "
 
@@ -1307,11 +1297,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "Parando o servi�o rusers: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Ativando a �rea de mem�ria virtual: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} morto mas o arquivo com o pid existe"
 
@@ -1327,7 +1317,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "Mudando as pol�ticas do destinat�rio para DENY"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Ligando as parti��es de mem�ria virtual: "
 
@@ -1343,7 +1333,7 @@ msgstr "conclu
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "Parando o $prog:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "Procurando as depend�ncias entre m�dulos: "
 
@@ -1364,7 +1354,12 @@ msgstr "Carregando o mapa de teclado padr
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "Montando o sistema de arquivo proc: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "Inicializando o controlador USB ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Inicializando o mouse USB: "
 
@@ -1386,6 +1381,10 @@ msgstr "Tem de ser o root para executar este comando!"
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Dispositivos activos de momento:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "Recarregando a configura��o do servidor cron: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1397,6 +1396,11 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Iniciar o $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "Desligando a interface $i: "
@@ -1455,9 +1459,9 @@ msgstr "Utiliza
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "Gera��o da chave RSA1"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "Inicializando o servidor APM: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1487,12 +1491,12 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 #, fuzzy
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "Inicializando a base de dados MySQL: "
@@ -1510,7 +1514,7 @@ msgstr "Inicializando o emulador-servidor NetWare: "
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Remontando o sistema de arquivos / em modo leitura-escrita: "
 
@@ -1538,7 +1542,7 @@ msgstr "utiliza
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "Inicializando o slurpd: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Sincronizando o rel�gio de 'hardware' com a hora do sistema"
 
@@ -1554,19 +1558,10 @@ msgstr "  Por favor corrija o arquivo /etc/sysconfig/rawdevices:"
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "Parando o servi�o routed (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "N�o iniciar o $prog: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Parando o servi�o INND: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 #, fuzzy
 msgid "Networking not configured - exiting"
@@ -1588,7 +1583,7 @@ msgstr "Inicializando o $prog:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "Inicializando os servi�os rwho: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Reinic�o autom�tico a decorrer."
 
@@ -1605,15 +1600,10 @@ msgstr "Ligando a gest
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Aplicar as regras de 'firewall' do iptables"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "Carregando o mapa de teclado: "
@@ -1644,7 +1634,7 @@ msgstr "Parando o servi
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "O sistema de arquivos /proc n�o est� dispon�vel"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "Inicializando o slapd: "
@@ -1654,7 +1644,7 @@ msgstr "Inicializando o slapd: "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "Desmontando o initrd: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** Ocorreu um erro durante a inicializa��o do RAID"
 
@@ -1662,7 +1652,7 @@ msgstr "*** Ocorreu um erro durante a inicializa
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "erro em $FILE: n�o especificou dispositivo ou endere�o IP"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "O ${base} (pid $pid) est� a rodando..."
 
@@ -1670,16 +1660,16 @@ msgstr "O ${base} (pid $pid) est
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 #, fuzzy
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Parando $prog: "
@@ -1689,20 +1679,57 @@ msgstr "Parando $prog: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "Efetuando a liga��o ao dom�nio NIS... "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "Desligando os servi�os $KIND: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "Desligando os servi�os NIS: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "Reiniciando as configura��es da pol�tica de permiss�es padr�o:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "Parando o monitor de UPSs: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "Parando o monitor de UPSs: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "Inicializando o slapd: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Utiliza��o: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "Parando o monitor de UPSs: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Parando o $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "N�o iniciar o $prog: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Parando o servi�o INND: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Aplicar as regras de 'firewall' do iptables"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " m�dulos"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index ec599a6e..ecda8029 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr ""
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr ""
 
@@ -108,7 +107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr ""
 
@@ -116,11 +115,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr ""
 
@@ -144,16 +143,16 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+msgid "restart"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -173,27 +172,31 @@ msgstr ""
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr ""
 
@@ -210,14 +213,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -259,6 +260,10 @@ msgstr ""
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr ""
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -269,7 +274,11 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr ""
 
@@ -279,11 +288,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -291,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr ""
 
@@ -312,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr ""
 
@@ -320,7 +329,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -329,27 +338,28 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr ""
 
@@ -373,10 +383,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr ""
@@ -385,11 +391,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr ""
 
@@ -397,7 +403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -409,11 +415,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr ""
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr ""
 
@@ -475,7 +480,7 @@ msgstr ""
 msgid "The random data source exists"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr ""
 
@@ -499,19 +504,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr ""
 
@@ -552,10 +553,8 @@ msgstr ""
 msgid "$prog not running"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -567,13 +566,13 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
-#: /etc/rc.d/init.d/named:52
-msgid "$base startup"
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/rc.d/init.d/named:52
+msgid "$base startup"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
@@ -584,11 +583,11 @@ msgstr ""
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr ""
 
@@ -604,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr ""
 
@@ -616,6 +615,10 @@ msgstr ""
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr ""
@@ -628,7 +631,7 @@ msgstr ""
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -652,20 +655,20 @@ msgstr ""
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -689,11 +692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -701,7 +704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr ""
 
@@ -709,18 +712,18 @@ msgstr ""
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
@@ -729,29 +732,28 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr ""
 
@@ -760,7 +762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr ""
 
@@ -793,19 +795,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr ""
 
@@ -839,7 +841,7 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -847,19 +849,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -883,9 +885,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 
@@ -913,20 +913,23 @@ msgstr ""
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr ""
 
@@ -934,7 +937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr ""
 
@@ -942,8 +945,8 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -976,11 +979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr ""
 
@@ -988,15 +991,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr ""
 
@@ -1004,23 +1007,19 @@ msgstr ""
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -1029,31 +1028,26 @@ msgstr ""
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr ""
 
@@ -1077,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1085,11 +1079,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -1102,11 +1096,11 @@ msgstr ""
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr ""
 
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1132,7 +1126,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -1144,16 +1138,12 @@ msgstr ""
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
@@ -1172,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr ""
 
@@ -1180,15 +1170,15 @@ msgstr ""
 msgid "Stop $command"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
-msgid "Stopping INNWatch service: "
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
+msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1201,15 +1191,15 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr ""
 
@@ -1226,11 +1216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr ""
 
@@ -1246,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr ""
 
@@ -1262,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr ""
 
@@ -1282,7 +1272,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr ""
 
@@ -1302,6 +1296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1313,6 +1311,10 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+msgid "start"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr ""
@@ -1366,8 +1368,8 @@ msgstr ""
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
@@ -1398,11 +1400,11 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr ""
 
@@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr ""
 
@@ -1444,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr ""
 
@@ -1460,18 +1462,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr ""
@@ -1492,7 +1486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr ""
 
@@ -1508,15 +1502,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr ""
@@ -1545,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr ""
 
@@ -1553,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr ""
 
@@ -1561,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
@@ -1569,16 +1558,16 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr ""
 
@@ -1586,16 +1575,20 @@ msgstr ""
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 4b7e4c95..6762e2fb 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "Запустить службу $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y]"
 
@@ -17,16 +17,15 @@ msgstr "Запустить службу $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y]"
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "Запускается монитор UPS (подчиненный): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "Удалаются определенные пользователем цепочки:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Текущие правила сохраняются в $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -111,7 +110,7 @@ msgstr "Генерируется SSH2 RSA host key: "
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "Запускаются службы routed (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "ПРОШЛА"
 
@@ -119,11 +118,11 @@ msgstr "ПРОШЛА"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "Запускается система INND: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "Отмонтируются файловые системы loopback (повторно): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Таблица: $table"
 
@@ -147,24 +146,26 @@ msgstr "Пропущен удаленный адрес IPv4 туннеля, ко
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "Останавливаются службы  PCMCIA:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "Устанавливаются параметры жесткого диска для ${disk[$device]}: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Запускается $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "Перечитывается конфигурация демона cron: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "запуск vncserver"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
-msgstr "Устройство ${DEVICE} имеет MAC-адрес, отличный от ожидаемого, игнорируется."
+msgstr ""
+"Устройство ${DEVICE} имеет MAC-адрес, отличный от ожидаемого, игнорируется."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Ошибка, какой-то узел уже использует адрес ${IPADDR}."
 
@@ -176,27 +177,32 @@ msgstr "Назначаются устройства: "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Настроены точки монтирования NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
-msgstr "Применение: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
+msgstr ""
+"Применение: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "Загружаются правила брандмауэра ip6tables: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "Запускается служба APM: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Применение: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "ОК"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Текущие правила сохраняются в $IPTABLES_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "Запускаются сервисы $KIND: "
 
@@ -213,14 +219,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr остановлен"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Применение: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Сбрасываются все текущие правила и пользовательские цепочки:"
 
@@ -240,9 +244,10 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Обработчики двоичных форматов Wine зарегистрированы."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr "Запускается принудительная проверка ФС в соответствии с текущими установками"
+msgstr ""
+"Запускается принудительная проверка ФС в соответствии с текущими установками"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/network:211
 msgid "Disabling IPv4 automatic defragmentation: "
@@ -264,6 +269,10 @@ msgstr "Останавливаются службы rstat: "
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "ошибка в $FILE: IPADDR_START и IPADDR_END не согласованы"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "Устройство '$DEVICE' уже активированно, деактивируйте сначала"
@@ -274,7 +283,12 @@ msgstr "Устройство '$DEVICE' уже активированно, деа
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Применение: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "Запускается NFS mountd: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "При следующей загрузке будет принудительно запущено fsck"
 
@@ -284,11 +298,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr "Маршрутизация IPv6 запрещена в настройках, но разрешена в ядре"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: зовите меня как 'halt' или 'reboot' пожалуйста!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "ВНИМАНИЕ!"
 
@@ -296,7 +310,7 @@ msgstr "ВНИМАНИЕ!"
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAME подсоединено к $DEVICE"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Применение: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -321,7 +335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "Останавливается $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "Отмонтируются файловые системы (повторно): "
 
@@ -329,7 +343,7 @@ msgstr "Отмонтируются файловые системы (повтор
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "ошибка в $FILE: IPADDR_START больше чем IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "Ошибка добавления адреса ${IPADDR} к ${DEVICE}."
 
@@ -338,27 +352,28 @@ msgstr "Ошибка добавления адреса ${IPADDR} к ${DEVICE}."
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Применение: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "Проверяются изменения в /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Всем процессам посылается сигнал TERM..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "Отмонтируются блочные сетевые ФС (повторно): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** Вы выбрасываетесь в оболочку; система будет перезагружена"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Всем процессам посылается сигнал TERM..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "Проверяются изменения в /etc/auto.master ...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "Перечитывается файл smb.conf: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "Перезапустите сеть командой '/sbin/service network restart'"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Преобразование старых файлов квоты групп: "
 
@@ -382,10 +397,6 @@ msgstr "Монтируются другие файловые системы: "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Принтеры не определены"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "Останавливается NFS mountd: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "Устанавливаются параметры сети: "
@@ -394,11 +405,12 @@ msgstr "Устанавливаются параметры сети: "
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "Отмонтируются файловые системы NFS: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " ошибка."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "Останавливается служба APM: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "Загружается основной шрифт ($SYSFONT): "
 
@@ -406,7 +418,7 @@ msgstr "Загружается основной шрифт ($SYSFONT): "
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "Отмонтируются файловые системы NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "запрещается netdump"
 
@@ -418,11 +430,10 @@ msgstr "Время на настройку оборудования истекл
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "Останавливается служба INNFeed: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Сбрасываются все цепочки:"
 
@@ -434,7 +445,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE не существует"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "Инициализируется база данных MySQL: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Применение: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -442,7 +453,7 @@ msgstr "Применение: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "Запускаются службы AppleTalk: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "Отключается устройство $dev: "
 
@@ -463,7 +474,7 @@ msgstr "Проверяются параметры ядра: "
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "завершение ifup-ppp для ${DEVNAME}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "Загружаются правила брандмауэра iptables: "
 
@@ -484,7 +495,7 @@ msgstr "Останавливается сервер-эмулятор NetWare: "
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "Источник произвольных данных существует."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "Монтируется файловая система USB: "
 
@@ -508,19 +519,15 @@ msgstr "Запускается учет процессов: "
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "Запуск сервера карт YP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Монтируются локальные ФС: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "Останавливается квоты NFS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Для этого пакета запрос состояния невозможен"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "Останавливается служба postgresql: "
 
@@ -563,10 +570,8 @@ msgstr "Применеине: $0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog не выполняется"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Очищаются все текущие правила и пользовательские цепочки:"
 
@@ -578,15 +583,15 @@ msgstr "     rawdevices теперь расположены в каталоге
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "Останавливается служба APM: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " ошибка."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "запуск $base"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "Запускаются квоты NFS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "Настроены точки монтирования NFS: "
@@ -595,11 +600,11 @@ msgstr "Настроены точки монтирования NFS: "
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} не существует"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** произошла ошибка при проверке файловых систем."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "Целевые политики изменяются на DROP: "
 
@@ -615,11 +620,11 @@ msgstr "модуль PCIC не определен в опциях запуска
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "Останавливается служба журналирования системы: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Применение: status {программа}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -627,6 +632,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: чтение состояния микрокода еще не поддерживается"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "Перезапускается $prog:"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "Запускается $MODEL: "
@@ -639,7 +648,7 @@ msgstr "Останавливается $prog"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) выполняется..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr " ошибка, связь отсутствует. Проверить кабель?"
 
@@ -663,20 +672,20 @@ msgstr "Запускаются службы PCMCIA"
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Всем процессам посылается сигнал KILL..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "Настраиваются устройства ISA PNP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "Запускаются устройства RAID: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -700,11 +709,11 @@ msgstr "Применение: ifup <имя устройства>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "Останавливается служба паролей YP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "Запускается демон NFS: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Проверяются квоты локальных файловых систем: "
 
@@ -712,7 +721,7 @@ msgstr "Проверяются квоты локальных файловых с
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "Процессу INIT посылается команда перейти в однопользовательский режим."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -720,19 +729,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: Синхронизация по серверу времени: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "Преобразование старых файлов квоты пользователей: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " готово."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "ошибка в $FILE: IPADDR_START и IPADDR_END не согласованы"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Активируются квоты локальных файловых систем: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -740,29 +749,28 @@ msgstr "ошибка в $FILE: IPADDR_START и IPADDR_END не согласов
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "Запускается $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} остановлен"
 
@@ -771,7 +779,7 @@ msgstr "${base} остановлен"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "Пропущен файл конфигурации $PARENTCONFIG."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "Генерируется ключ ident: "
 
@@ -800,22 +808,24 @@ msgid "RSA key generation"
 msgstr "Генерация ключа RSA"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:86
-msgid "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
-msgstr "Похоже, что устройство $alias отсутствует, Инициализация ${DEVICE} отложена."
+msgid ""
+"$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
+msgstr ""
+"Похоже, что устройство $alias отсутствует, Инициализация ${DEVICE} отложена."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "При следующей загрузке fsck будет пропущен."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "Отключаются квоты: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Ошибка активирования интерфейса ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Сохраняется состояние микшера"
 
@@ -851,7 +861,7 @@ msgstr "Запускается служба журналирования ядр
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/pppd не существует или не является исполняемым"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Сбрасывается имя хоста ${HOSTNAME}: "
 
@@ -859,25 +869,26 @@ msgstr "Сбрасывается имя хоста ${HOSTNAME}: "
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "Отмонтируются файловые системы SMB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Отмонтируются файловые системы: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Инициализируется клавиатура USB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Применение: killproc {program} [signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Устанавливается имя хоста ${HOSTNAME}: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/kudzu:52
 msgid "Run '/usr/sbin/kudzu' from the command line to re-detect."
-msgstr "Запустите '/usr/sbin/kudzu' из командной строки для повторного определения."
+msgstr ""
+"Запустите '/usr/sbin/kudzu' из командной строки для повторного определения."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:68
 msgid "Usage: radvd {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -895,9 +906,7 @@ msgstr "Ошибка: [ipv6_log] Отсутствует аргумент 1-'со
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "применение: $0 <устройство сети>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "Встроенные цепочки сбрасываются на основную политику ACCEPT"
 
@@ -925,20 +934,23 @@ msgstr "Активируется интерфейс loopback: "
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "Повторно открывается файл журнала $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "останов $base"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "Перезапустите сеть командой '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "Перечитывается файл smb.conf: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "Текущие правила сохраняются в $IPCHAINS_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** когда вы выйдете из оболочки."
 
@@ -946,7 +958,7 @@ msgstr "*** когда вы выйдете из оболочки."
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "Запускается sm-client: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "Определяется информация IP для ${DEVICE}..."
 
@@ -954,8 +966,8 @@ msgstr "Определяется информация IP для ${DEVICE}..."
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "Основная политика изменяется на DENY: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Применение: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -988,11 +1000,11 @@ msgstr "Учет процессов отключен."
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Настроенные точки монтирования:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "Инициализируются контроллер USB ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Перегружается конфигурация: "
 
@@ -1000,15 +1012,16 @@ msgstr "Перегружается конфигурация: "
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "Перед запуском innd необходимо выполнить makehistory и/или makedbz."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Останавливается $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Активируются квоты локальных файловых систем: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr ""
+"В соответствиb с текущими установками принудительная проверка ФС пропускается"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "Запускаются службы NFS: "
 
@@ -1016,23 +1029,20 @@ msgstr "Запускаются службы NFS: "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Активные точки монтирования NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Применение: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "Останавливаются сервисы NIS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "Целевые политики изменяются на DROP"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Загружается звуковой модуль ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "Останавливается демон NFS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Применение: $prog  {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1041,31 +1051,26 @@ msgstr "Применение: $prog  {start|stop|status|restart|reload|condresta
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "Устанавливаются часы $CLOCKDEF: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Останавливается $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Применение: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Применение: $0 {start}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Отмонтируются файловые системы"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: Применение: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} неживой, но подсистема заблокирована"
 
@@ -1089,7 +1094,7 @@ msgstr "vncserver startup"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "Активируется интерфейс $i: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "Похоже, что работа вашей системы была завершена некорректно."
 
@@ -1097,11 +1102,11 @@ msgstr "Похоже, что работа вашей системы была з
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "Запрещается маршрутизация пакетов IPv4: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Отмонтируются файловые системы loopback: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Проверяются квоты корневой ФС: "
 
@@ -1114,11 +1119,11 @@ msgstr "Перезапускается $prog: "
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "Загружаются правила брандмауэра ipchains"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "Пропускается настройка ISA PNP по запросу пользователя: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr " СБОЙ "
 
@@ -1126,7 +1131,7 @@ msgstr " СБОЙ "
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "Монтируются файловые системы NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "Устанавливаются параметры Logical Volume Manager"
 
@@ -1144,7 +1149,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " каталог модулей $PC не найден."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Применение: %0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1156,21 +1161,18 @@ msgstr "Перезапускается $prog:"
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd не существует или не является исполняемым"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "Генерируется SSH1 RSA host key: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "Останавливается служба INN actived: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "Останавливаются службы AppleTalk: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "Генерируется SSH1 RSA host key: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
-msgstr "ошибка в $FILE: устройство $parent_device:$DEVNUM уже встречалось в $devseen"
+msgstr ""
+"ошибка в $FILE: устройство $parent_device:$DEVNUM уже встречалось в $devseen"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:38 /etc/rc.d/init.d/bcm5820:46
 msgid "Loading $module module"
@@ -1184,7 +1186,7 @@ msgstr "Останавливается служба журналирования
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "Запускается монитор UPS (мастер): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Выключение swap: "
 
@@ -1192,18 +1194,19 @@ msgstr "Выключение swap: "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Stop $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "Останавливается служба INNWatch: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr "В соответствиb с текущими установками принудительная проверка ФС пропускается"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
-msgstr "Нажмите N втечение %d секунд, чтобы пропустить принудительную проверку ФС"
+msgstr ""
+"Нажмите N втечение %d секунд, чтобы пропустить принудительную проверку ФС"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:35
 msgid "Starting YP server services: "
@@ -1213,15 +1216,16 @@ msgstr "Запускаются службы YP: "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Применение: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "Перезапускается $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Применение: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Останавливается Red Hat Network Daemon: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "Инициализируются устройства USB HID: "
 
@@ -1230,18 +1234,20 @@ msgid "Starting NFS statd: "
 msgstr "Запускается NFS statd: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:235
-msgid "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't"
-msgstr "Для использования 6to4 и RADVD маршрутизация IPv6 должна быть включена!"
+msgid ""
+"Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't"
+msgstr ""
+"Для использования 6to4 и RADVD маршрутизация IPv6 должна быть включена!"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rusersd:35
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "Останавливаются службы rusers: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Подключается пространство свопинга: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} неживой, но pid-файл существует"
 
@@ -1257,7 +1263,7 @@ msgstr "$0: конфигурация для ${1} не найдена."
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "Основная политика изменяется на DENY"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Активируются разделы swap: "
 
@@ -1273,7 +1279,7 @@ msgstr "готово"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "Останавливается $prog:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "Определяются зависимости модулей: "
 
@@ -1293,7 +1299,12 @@ msgstr "Загрузка основной раскладки клавиатур
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "Монтируется файловая система proc: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "Инициализируются контроллер USB ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Инициализируется мышь USB: "
 
@@ -1313,6 +1324,10 @@ msgstr "Для выполнения этой программы вы должн
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Активные в настоящее время устройства:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "Перечитывается конфигурация демона cron: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Обработчики двоичных форматов Wine не зарегистрированы."
@@ -1326,6 +1341,11 @@ msgstr ""
 "Устройство '$DEVICE' не поддерживается, используйте параметр IPV6_AUTOTUNNEL "
 "и перезапустите сеть IPv6"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Запуск $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "Деактивируется интерфейс $i: "
@@ -1381,9 +1401,9 @@ msgstr "Применение: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "генерация ключа RSA1"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "Запускается служба APM: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1417,11 +1437,12 @@ msgstr ""
 "Указанный адрес IPv4 '$ipv4addr' не может использоваться в глобальной "
 "сети,6to4 конфигурация некорректна!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
-msgstr "Примение: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
+msgstr ""
+"Примение: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "инициализируется netdump"
 
@@ -1437,7 +1458,7 @@ msgstr "Запускается сервер-эмулятор NetWare: "
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Применение: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Корневая ФС перемонтируется в режиме чтения-записи: "
 
@@ -1463,7 +1484,7 @@ msgstr "применение: ifdown <device name>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "Запускаются блокировки NFS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Аппаратные часы синхронизируются по системным"
 
@@ -1479,18 +1500,10 @@ msgstr "  Пожалуйста исправьте ваш /etc/sysconfig/rawdevic
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "Останавливаются службы routed (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "Не запускается $prog: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Применение: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Останавливаются службы NFS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "Сеть не настроена - выход "
@@ -1511,7 +1524,7 @@ msgstr "Запускается $prog:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "Запускаются службы rwho: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Автоматическая перезагрузка в процессе."
 
@@ -1527,15 +1540,10 @@ msgstr "Останавливается учет процессов: "
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "Не удается загрузить модуль iscsi.o"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Загружаются правила брандмауэра iptables"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "Загружается раскладка клавиатуры: "
@@ -1564,7 +1572,7 @@ msgstr "Останавливается NFS statd: "
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "файловая система /proc недоступна"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "Запускается NFS mountd: "
 
@@ -1572,7 +1580,7 @@ msgstr "Запускается NFS mountd: "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "Отмонтируется initrd: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** Произошла ошибка при запуске RAID"
 
@@ -1580,7 +1588,7 @@ msgstr "*** Произошла ошибка при запуске RAID"
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "ошибка в $FILE: не указано устройство или адрес IP"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) выполняется..."
 
@@ -1588,16 +1596,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) выполняется..."
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Останавливается $prog: "
 
@@ -1605,20 +1613,52 @@ msgstr "Останавливается $prog: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "Вход в домен NIS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "Останавливаются службы $KIND: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "Останавливаются службы AppleTalk: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
-msgstr "Нажмите Y на %d сеунд для принудительной проверки целостности системы..."
+msgstr ""
+"Нажмите Y на %d сеунд для принудительной проверки целостности системы..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "Встроенные цепочки сбрасываются на основную политику ACCEPT:"
 
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "Останавливается NFS mountd: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "Останавливается квоты NFS: "
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "Запускаются квоты NFS: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Применение: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "Останавливается демон NFS: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Останавливается $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "Не запускается $prog: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Останавливаются службы NFS: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Загружаются правила брандмауэра iptables"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " модули"
 
@@ -1648,4 +1688,3 @@ msgstr "Встроенные цепочки сбрасываются на осн
 
 #~ msgid "$prog: No servers in $ntpconf and $ntpstep"
 #~ msgstr "$prog: Сервера в $ntpconf и $ntpstep не найдены"
-
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ec599a6e..ecda8029 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr ""
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr ""
 
@@ -108,7 +107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr ""
 
@@ -116,11 +115,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr ""
 
@@ -144,16 +143,16 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+msgid "restart"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -173,27 +172,31 @@ msgstr ""
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr ""
 
@@ -210,14 +213,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -259,6 +260,10 @@ msgstr ""
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr ""
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -269,7 +274,11 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr ""
 
@@ -279,11 +288,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -291,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr ""
 
@@ -312,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr ""
 
@@ -320,7 +329,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -329,27 +338,28 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr ""
 
@@ -373,10 +383,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr ""
@@ -385,11 +391,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr ""
 
@@ -397,7 +403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -409,11 +415,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr ""
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr ""
 
@@ -475,7 +480,7 @@ msgstr ""
 msgid "The random data source exists"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr ""
 
@@ -499,19 +504,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr ""
 
@@ -552,10 +553,8 @@ msgstr ""
 msgid "$prog not running"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -567,13 +566,13 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
-#: /etc/rc.d/init.d/named:52
-msgid "$base startup"
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/rc.d/init.d/named:52
+msgid "$base startup"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
@@ -584,11 +583,11 @@ msgstr ""
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr ""
 
@@ -604,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr ""
 
@@ -616,6 +615,10 @@ msgstr ""
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr ""
@@ -628,7 +631,7 @@ msgstr ""
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -652,20 +655,20 @@ msgstr ""
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -689,11 +692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -701,7 +704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr ""
 
@@ -709,18 +712,18 @@ msgstr ""
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
@@ -729,29 +732,28 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr ""
 
@@ -760,7 +762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr ""
 
@@ -793,19 +795,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr ""
 
@@ -839,7 +841,7 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -847,19 +849,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -883,9 +885,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 
@@ -913,20 +913,23 @@ msgstr ""
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr ""
 
@@ -934,7 +937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr ""
 
@@ -942,8 +945,8 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -976,11 +979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr ""
 
@@ -988,15 +991,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr ""
 
@@ -1004,23 +1007,19 @@ msgstr ""
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -1029,31 +1028,26 @@ msgstr ""
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr ""
 
@@ -1077,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1085,11 +1079,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -1102,11 +1096,11 @@ msgstr ""
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr ""
 
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1132,7 +1126,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -1144,16 +1138,12 @@ msgstr ""
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
@@ -1172,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr ""
 
@@ -1180,15 +1170,15 @@ msgstr ""
 msgid "Stop $command"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
-msgid "Stopping INNWatch service: "
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
+msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1201,15 +1191,15 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr ""
 
@@ -1226,11 +1216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr ""
 
@@ -1246,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr ""
 
@@ -1262,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr ""
 
@@ -1282,7 +1272,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr ""
 
@@ -1302,6 +1296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1313,6 +1311,10 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+msgid "start"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr ""
@@ -1366,8 +1368,8 @@ msgstr ""
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
@@ -1398,11 +1400,11 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr ""
 
@@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr ""
 
@@ -1444,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr ""
 
@@ -1460,18 +1462,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr ""
@@ -1492,7 +1486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr ""
 
@@ -1508,15 +1502,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr ""
@@ -1545,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr ""
 
@@ -1553,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr ""
 
@@ -1561,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
@@ -1569,16 +1558,16 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr ""
 
@@ -1586,16 +1575,20 @@ msgstr ""
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3181b7a0..8dea93c7 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # SLOVENIAN TRANSLATION OF INITSCRIPTS.
 # Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>, 2001.
-# $Id: sl.po,v 1.28 2002/07/15 20:47:24 notting Exp $
+# $Id: sl.po,v 1.29 2002/08/21 06:15:09 notting Exp $
 # $Source: /home/notting/prog/cvs-fu/initscripts/po/sl.po,v $
 #
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: GNU Emacs 20.7.1\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr ""
 
@@ -22,16 +22,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr ""
 
@@ -115,7 +114,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr ""
 
@@ -123,11 +122,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "Odklapljam zaprtozan�ne datote�ne sisteme (znova):"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 #, fuzzy
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Tabela: nat"
@@ -152,25 +151,25 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 #, fuzzy
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Zaganja se $MODEL: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "Nastavitev stre�nika cron se vnovi� nalaga: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+msgid "restart"
+msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -182,29 +181,33 @@ msgstr ""
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 #, fuzzy
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "Uveljavljam pravila iptables za po�arni zid"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "Pritajeni stre�nik APM se zaganja: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "V redu"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr ""
 
@@ -221,14 +224,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr je zaustavljen"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -271,6 +272,10 @@ msgstr ""
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr ""
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -281,7 +286,12 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "Pritajeni stre�nik APM se zaganja: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr ""
 
@@ -291,12 +301,12 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 #, fuzzy
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: prosim, pokli�ite me kot 'rc.halt' ali 'rc.reboot'!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -305,7 +315,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$pn je priklju�en na $dev"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -326,7 +336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr ""
 
@@ -334,7 +344,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -343,27 +353,28 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** Padli boste v ukazno lupino; sistem se bo znova zagnal"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr ""
 
@@ -387,11 +398,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Ni definiranih tiskalnikov"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "Uga�am $prog: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr ""
@@ -400,11 +406,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " spodletelo."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "Pritajeni stre�nik APM se zaganja: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr ""
 
@@ -412,7 +419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -424,11 +431,10 @@ msgstr "Strojna nastavitev je zakasnila."
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr ""
 
@@ -440,7 +446,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE ne obstaja"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
@@ -450,7 +456,7 @@ msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "Zaganjam storitve rstat: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr ""
 
@@ -471,7 +477,7 @@ msgstr "Nastavljajo se parametri jedra: "
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr ""
 
@@ -492,7 +498,7 @@ msgstr ""
 msgid "The random data source exists"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr ""
 
@@ -517,20 +523,15 @@ msgstr "Zaganjam $prog: "
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Priklapljajo se krajevni datote�ni sistemi: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "Uga�am $prog: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Stanje tega paketa ni na voljo"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr ""
 
@@ -572,10 +573,8 @@ msgstr ""
 msgid "$prog not running"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -587,16 +586,15 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " spodletelo."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-#, fuzzy
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "Izklapljam kvote: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr ""
@@ -605,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} ne obstaja"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr ""
 
@@ -625,11 +623,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Uporaba: status {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -637,6 +635,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "Znova nalagam $prog:"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "Zaganja se $MODEL: "
@@ -649,7 +651,7 @@ msgstr "Uga
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) te�e..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -675,20 +677,20 @@ msgstr "Zaganjajo se storitve PCMCIA:"
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Vsem procesom se po�ilja signal KILL..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "Zaganjajo se naprave RAID: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -713,12 +715,12 @@ msgstr "Uporaba: ifup <ime naprave>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "Pritajeni stre�nik APM se zaganja: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Preverjam kvote za krajevne datote�ne sisteme: "
 
@@ -726,7 +728,7 @@ msgstr "Preverjam kvote za krajevne datote
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -735,18 +737,18 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "Usklajevanje s �asovnim stre�nikom: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " opravljeno."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
@@ -755,29 +757,28 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "Zaganjam $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} je ustavljen"
 
@@ -786,7 +787,7 @@ msgstr "${base} je ustavljen"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "Manjka nastavitvena datoteka $PARENTCONFIG."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr ""
 
@@ -819,19 +820,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "Ob naslednjem zagonu bo fsck presko�en."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "Izklapljam kvote: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Neuspe�en vklop  ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Shranjujem nastavitve me�alnika"
 
@@ -865,7 +866,7 @@ msgstr "Zaganja se dnevnik jedra: "
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip ne obstaja ali ni izvedljiva"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Resetiram ime gostitelja ${HOSTNAME}: "
 
@@ -873,19 +874,19 @@ msgstr "Resetiram ime gostitelja ${HOSTNAME}: "
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "Odklaplja se datote�ni sistem SMB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Datote�ni sistemi se odklapljajo: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Inicializiram tipkovnico USB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Uporaba: killproc {program} [signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Nastavlja se ime gostitelja ${HOSTNAME}: "
 
@@ -911,9 +912,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "uporaba: ifup-aliases <mre�na-naprava>\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 
@@ -942,20 +941,23 @@ msgstr "Vklaplja se vmesnik $i: "
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** ko zapustite lupino"
 
@@ -964,7 +966,7 @@ msgstr "*** ko zapustite lupino"
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "Zaganja se iSCSI iscsilun: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr ""
 
@@ -972,8 +974,8 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1006,11 +1008,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Prikrojene to�ke priklopa:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Znova nalagam konfiguracijo: "
 
@@ -1018,16 +1020,16 @@ msgstr "Znova nalagam konfiguracijo: "
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 #, fuzzy
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Uga�am $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "Zaganjam storitve rstat: "
@@ -1036,24 +1038,20 @@ msgstr "Zaganjam storitve rstat: "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Dejavne to�ke priklopa NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "Uga�ajo se storitve $KIND: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Nalaga se modul za zvok ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "Pritajeni stre�nik APM se zaganja: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** Uporaba: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1062,32 +1060,27 @@ msgstr "*** Uporaba: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "Nastavljam uro $CLOCKDEF: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Kon�ujem $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Datote�ni sistemi se odklapljajo"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: Uporaba: daemon [+/-raven-nice] {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} mrtev, a zaklenjen subsys"
 
@@ -1111,7 +1104,7 @@ msgstr "Zaganjanje vncserver"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "Vklaplja se vmesnik $i: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1119,11 +1112,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Odklapljam zaprtozan�ne datote�ne sisteme: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -1136,11 +1129,11 @@ msgstr ""
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "SPODLETELO"
 
@@ -1148,7 +1141,7 @@ msgstr "SPODLETELO"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "Priklapljajo se datote�ni sistemi NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1166,7 +1159,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1180,18 +1173,13 @@ msgstr "Znova zaganjam $prog: "
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/pppd does ne obstaja ali ni izvedljiva"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "Generiram gostiteljski klju� za SSH1 RSA: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-#, fuzzy
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "Uga�ajo se storitve $KIND: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "Generiram gostiteljski klju� za SSH1 RSA: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1209,7 +1197,7 @@ msgstr "Ustavljam dnevnik jedra: "
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Izklapljam izmenjalni prostor: "
 
@@ -1217,15 +1205,15 @@ msgstr "Izklapljam izmenjalni prostor: "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Ugasni $command"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
-msgid "Stopping INNWatch service: "
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
+msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1238,15 +1226,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "Znova nalagam $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr ""
 
@@ -1264,11 +1253,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "Izklapljanje storitev rusers: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Omogo�a se izmenjalni prostor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} mrtev, a obstaja datoteka pid"
 
@@ -1284,7 +1273,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "Politike cilja se spreminjajo v ZAVRNI"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Izmenjalni razdelki se aktivirajo: "
 
@@ -1300,7 +1289,7 @@ msgstr "opravljeno"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "Ustavljam $prog:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "I��em odvisnosti modulov: "
 
@@ -1321,7 +1310,11 @@ msgstr "Nalagam privzeto preslikavo tipk: "
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "Priklapljam datote�ni sistem proc: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Mi�ka USB se inicializira: "
 
@@ -1342,6 +1335,10 @@ msgstr "Za uporabo tega ukaza morate biti root! "
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Trenutno dejavne naprave:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "Nastavitev stre�nika cron se vnovi� nalaga: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1353,6 +1350,11 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Za�eni $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "Izklaplja se vmesnik $i: "
@@ -1410,9 +1412,9 @@ msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|status|reload|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "Generiranje klju�a za RSA1"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "Pritajeni stre�nik APM se zaganja: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1442,12 +1444,12 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 #, fuzzy
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "Zbirka podatkov se inicializira: "
@@ -1465,7 +1467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Znova priklapljam korenski datote�ni sistem le za branje: "
 
@@ -1493,7 +1495,7 @@ msgstr "uporaba: ifdown <ime naprave>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "Zaganjam $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Usklajujem strojno uro s sistemskim �asom"
 
@@ -1509,19 +1511,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Izklapljanje storitev rusers: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr ""
@@ -1542,7 +1535,7 @@ msgstr "Zaganjam $prog:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr ""
 
@@ -1560,15 +1553,10 @@ msgstr "Uga
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "Ni mo� najti /etc/iscsi.conf!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Uveljavljam pravila iptables za po�arni zid"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "Nalagam preslikavo tipk: "
@@ -1598,7 +1586,7 @@ msgstr "Kon
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "Datote�ni sistem /proc ni dostopen"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "Pritajeni stre�nik APM se zaganja: "
@@ -1607,7 +1595,7 @@ msgstr "Pritajeni stre
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "Odklapljam initrd: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** Med zagonom RAID je pri�lo do napake"
 
@@ -1615,7 +1603,7 @@ msgstr "*** Med zagonom RAID je pri
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "napaka v $FILE: naprava ali ipaddr ni dolo�ena"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) te�e..."
 
@@ -1623,16 +1611,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) te
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Uga�am $prog: "
 
@@ -1640,20 +1628,54 @@ msgstr "Uga
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "Povezovanje z domeno NIS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "Uga�ajo se storitve $KIND: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "Uga�ajo se storitve $KIND: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "Resetiram vgrajene verige na privzeto politiko SPREJMI:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "Uga�am $prog: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "Uga�am $prog: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "Izklapljam kvote: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Uporaba: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "Pritajeni stre�nik APM se zaganja: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Kon�ujem $prog"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Izklapljanje storitev rusers: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Uveljavljam pravila iptables za po�arni zid"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " modulov"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index ec599a6e..ecda8029 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr ""
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr ""
 
@@ -108,7 +107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr ""
 
@@ -116,11 +115,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr ""
 
@@ -144,16 +143,16 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+msgid "restart"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -173,27 +172,31 @@ msgstr ""
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr ""
 
@@ -210,14 +213,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -259,6 +260,10 @@ msgstr ""
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr ""
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -269,7 +274,11 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr ""
 
@@ -279,11 +288,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -291,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr ""
 
@@ -312,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr ""
 
@@ -320,7 +329,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -329,27 +338,28 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr ""
 
@@ -373,10 +383,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr ""
@@ -385,11 +391,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr ""
 
@@ -397,7 +403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -409,11 +415,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr ""
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr ""
 
@@ -475,7 +480,7 @@ msgstr ""
 msgid "The random data source exists"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr ""
 
@@ -499,19 +504,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr ""
 
@@ -552,10 +553,8 @@ msgstr ""
 msgid "$prog not running"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -567,13 +566,13 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
-#: /etc/rc.d/init.d/named:52
-msgid "$base startup"
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/rc.d/init.d/named:52
+msgid "$base startup"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
@@ -584,11 +583,11 @@ msgstr ""
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr ""
 
@@ -604,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr ""
 
@@ -616,6 +615,10 @@ msgstr ""
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr ""
@@ -628,7 +631,7 @@ msgstr ""
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -652,20 +655,20 @@ msgstr ""
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -689,11 +692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -701,7 +704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr ""
 
@@ -709,18 +712,18 @@ msgstr ""
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
@@ -729,29 +732,28 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr ""
 
@@ -760,7 +762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr ""
 
@@ -793,19 +795,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr ""
 
@@ -839,7 +841,7 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -847,19 +849,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -883,9 +885,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 
@@ -913,20 +913,23 @@ msgstr ""
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr ""
 
@@ -934,7 +937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr ""
 
@@ -942,8 +945,8 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -976,11 +979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr ""
 
@@ -988,15 +991,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr ""
 
@@ -1004,23 +1007,19 @@ msgstr ""
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -1029,31 +1028,26 @@ msgstr ""
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr ""
 
@@ -1077,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1085,11 +1079,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -1102,11 +1096,11 @@ msgstr ""
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr ""
 
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1132,7 +1126,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -1144,16 +1138,12 @@ msgstr ""
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
@@ -1172,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr ""
 
@@ -1180,15 +1170,15 @@ msgstr ""
 msgid "Stop $command"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
-msgid "Stopping INNWatch service: "
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
+msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1201,15 +1191,15 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr ""
 
@@ -1226,11 +1216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr ""
 
@@ -1246,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr ""
 
@@ -1262,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr ""
 
@@ -1282,7 +1272,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr ""
 
@@ -1302,6 +1296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1313,6 +1311,10 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+msgid "start"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr ""
@@ -1366,8 +1368,8 @@ msgstr ""
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
@@ -1398,11 +1400,11 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr ""
 
@@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr ""
 
@@ -1444,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr ""
 
@@ -1460,18 +1462,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr ""
@@ -1492,7 +1486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr ""
 
@@ -1508,15 +1502,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr ""
@@ -1545,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr ""
 
@@ -1553,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr ""
 
@@ -1561,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
@@ -1569,16 +1558,16 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr ""
 
@@ -1586,16 +1575,20 @@ msgstr ""
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2ed832fa..d745d5b2 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Swedish messages for initscripts.
 # Copyright (C) 2001, 2002 Christian Rose <menthos@menthos.com>.
 #
-# $Id: sv.po,v 1.54 2002/07/15 22:45:07 menthos Exp $
+# $Id: sv.po,v 1.55 2002/08/21 06:15:09 notting Exp $
 #
 # Varning: Meddelanden b�r inte vara l�ngre �n ungef�r 60 tecken d�
 #          de annars inte f�r plats.
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # G�r detta att �vers�tta?
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "Starta tj�nsten $1 (J)a/(N)ej/(F)orts�tt? [J] "
 
@@ -28,16 +28,15 @@ msgstr "Startar UPS-
 
 # "anv�ndardefinierade" f�r inte plats p� en del st�llen, d�rf�r
 # anv�nds "egendefinierade".
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "Tar bort egendefinierade kedjor:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Sparar nuvarande regler till $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -122,7 +121,7 @@ msgstr "Genererar RSA-v
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "Startar routed-tj�nster (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "LYCKADES"
 
@@ -130,11 +129,11 @@ msgstr "LYCKADES"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "Startar INND-systemet: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "Avmonterar loopback-filsystem (�terf�rs�k):"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Tabell: $table"
 
@@ -158,17 +157,18 @@ msgstr "IPv4-fj
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "St�nger ner PCMCIA-tj�nster:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "St�ller in h�rddiskparametrar f�r ${disk[$device]}: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Startar $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "L�ser om konfiguration av cron-demonen: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "uppstart av vncserver"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
@@ -176,7 +176,7 @@ msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 "Enheten ${DEVICE} har annan MAC-adress �n den som f�rv�ntades, ignorerar."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Fel, n�gon annan v�rd anv�nder redan adressen ${IPADDR}."
 
@@ -188,29 +188,32 @@ msgstr "Tilldelar enheter: "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Konfigurerade NCP-monteringspunkter: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
-"Anv�ndning: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|"
-"top}"
+"Anv�ndning: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "Verkst�ller ip6tables-brandv�ggsregler: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "Startar APM-demonen: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Sparar nuvarande regler till $IPTABLES_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "Startar $KIND-tj�nster: "
 
@@ -227,14 +230,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr �r stoppad"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "T�mmer nuvarande regler och egendefinierade kedjor:"
 
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Bin�rformathanterare f�r Wine �r registrerade."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 "Tvingar kontroll av filsystemsintegritet p� grund av standardinst�llning"
@@ -278,6 +279,10 @@ msgstr "Stoppar rstat-tj
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "fel i $FILE: IPADDR_START och IPADDR_END st�mmer inte �verens"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "Enheten \"$DEVICE\" �r redan uppe, st�ng ner f�rst"
@@ -288,7 +293,11 @@ msgstr "Enheten \"$DEVICE\" 
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "St�nger ner NFS mountd: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "Vid n�sta uppstart kommer fsck att tvingas k�ra."
 
@@ -300,11 +309,11 @@ msgstr ""
 "Global IPv6-vidarebefordran �r inaktiverad i denna konfiguration, men f�r "
 "tillf�llet inte inaktiverad i k�rnan"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: anropa mig med \"halt\" eller \"reboot\"!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "VARNING"
 
@@ -312,7 +321,7 @@ msgstr "VARNING"
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAMN �r f�st vid $DEVICE"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -336,7 +345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "St�nger ner $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "Avmonterar filsystem (�terf�rs�k): "
 
@@ -344,7 +353,7 @@ msgstr "Avmonterar filsystem (
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "fel i $FILE: IPADDR_START �r st�rre �n IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "Fel vid till�gg av adressen ${IPADDR} f�r ${DEVICE}."
 
@@ -353,27 +362,28 @@ msgstr "Fel vid till
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "Letar efter �ndringar i /etc/auto.master..."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Skickar signalen TERM till alla processer..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "Avmonterar n�tverksblockfilsystem (�terf�rs�k): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** Sl�pper dig i ett skal; systemet kommer att startas om"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Skickar signalen TERM till alla processer..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "Letar efter �ndringar i /etc/auto.master..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "L�ser om smb.conf-filen: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "Starta om n�tverket med \"/sbin/service network restart\""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Konverterar gamla filer f�r gruppkvoter: "
 
@@ -397,10 +407,6 @@ msgstr "Monterar andra filsystem: "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Inga skrivare �r angivna"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "Stoppar NFS mountd: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "St�ller in n�tverksparametrar: "
@@ -409,11 +415,11 @@ msgstr "St
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "Avmonterar NFS-filsystem: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " misslyckades."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "St�nger ner NFS-demonen: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "St�ller in standardtypsnitt ($SYSFONT): "
 
@@ -421,7 +427,7 @@ msgstr "St
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "Avmonterar NCP-filsystem: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "inaktiverar netdump"
 
@@ -433,11 +439,10 @@ msgstr "H
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "Stoppar INNFeed-tj�nsten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "T�mmer alla kedjor:"
 
@@ -449,7 +454,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE finns inte"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "Initierar MySQL-databasen: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -457,7 +462,7 @@ msgstr "Anv
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "Startar AppleTalk-tj�nster: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "Kopplar fr�n loopback-enheten $dev: "
 
@@ -478,7 +483,7 @@ msgstr "Konfigurerar parametrar till k
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ifup-ppp f�r ${DEVNAME} avslutar"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "Verkst�ller iptables-brandv�ggsregler: "
 
@@ -499,7 +504,7 @@ msgstr "Stoppar NetWare-emulator-server: "
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "Slumpdatak�llan finns"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "Monterar USB-filsystem: "
 
@@ -523,19 +528,15 @@ msgstr "Startar processbokf
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "Startar YP-mappningsservern: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Monterar lokala filsystem: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "Stoppar NFS-diskkvoter: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Det finns ingen status tillg�nglig f�r detta paket"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "Stoppar postgresql-tj�nsten: "
 
@@ -580,10 +581,8 @@ msgstr "Anv
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog k�r inte"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Tar bort nuvarande regler och egendefinierade kedjor:"
 
@@ -595,15 +594,15 @@ msgstr "     r
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "St�nger ner APM-demonen: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " misslyckades."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "uppstart av $base"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "Startar NFS-diskkvoter: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "Konfigurerade NFS-monteringspunkter: "
@@ -612,11 +611,11 @@ msgstr "Konfigurerade NFS-monteringspunkter: "
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} finns inte"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** Ett fel intr�ffade under filsystemskontrollen."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "�ndrar m�lpolicy till DROP: "
 
@@ -632,11 +631,11 @@ msgstr "PCIC-modulen 
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "St�nger ner systemloggaren: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Anv�ndning: status {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -644,6 +643,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: l�sning av mikrokodsstatus st�ds inte �n"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "L�ser om $prog:"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "Startar $MODEL: "
@@ -656,7 +659,7 @@ msgstr "St
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) k�r..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr " misslyckades; det finns inte n�gon l�nk. Kontrollera kabeln?"
 
@@ -680,20 +683,20 @@ msgstr "Startar PCMCIA-tj
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Skickar signalen KILL till alla processer..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "St�ller in ISA PNP-enheter: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "Startar upp RAID-enheter: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -717,11 +720,11 @@ msgstr "Anv
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "Stoppar YP-l�senordstj�nsten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "Startar NFS-demonen: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Kontrollerar lokala filsystemskvoter: "
 
@@ -729,7 +732,7 @@ msgstr "Kontrollerar lokala filsystemskvoter: "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "S�ger till INIT att g� till enanv�ndarl�ge."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -737,19 +740,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: Synkroniserar med tidsservern: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "Konverterar gamla filer f�r anv�ndarkvota: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " f�rdig."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "fel i $FILE: IPADDR_START och IPADDR_END st�mmer inte �verens"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Aktiverar kvoter f�r lokala filsystem: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -757,29 +760,28 @@ msgstr "fel i $FILE: IPADDR_START och IPADDR_END st
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "Startar $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} �r stoppad"
 
@@ -788,7 +790,7 @@ msgstr "${base} 
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "Konfigurationsfilen $PARENTCONFIG saknas."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "Genererar ident-nyckel: "
 
@@ -822,19 +824,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "$alias-enheten verkar inte vara n�rvarande, f�rdr�jer ${DEVICE}-initiering."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "Vid n�sta uppstart kommer fsck att hoppas �ver."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "St�nger av diskkvoter: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "Misslyckades med att s�tta ig�ng ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Sparar mixerinst�llningar"
 
@@ -870,7 +872,7 @@ msgstr "Startar k
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip finns inte eller �r inte k�rbar"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "St�ller in v�rdnamnet ${HOSTNAME}: "
 
@@ -878,19 +880,19 @@ msgstr "St
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "Avmonterar SMB-filsystem: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Avmonterar filsystem: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "Initierar USB-tangentbord: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Anv�ndning: killproc {program} [signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "St�ller in v�rdnamnet ${HOSTNAME}: "
 
@@ -914,9 +916,7 @@ msgstr "FEL: [ipv6_log] \"message\" saknas (arg 1)"
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "anv�ndning: $0 <n�tverksenhet>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "�terst�ller inbyggda kedjor till standard-ACCEPT-policyn"
 
@@ -944,20 +944,23 @@ msgstr "S
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "�ter�ppnar loggfil f�r $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "nerst�ngning av $base"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "Starta om n�tverket med \"/sbin/service network restart\""
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "L�ser om smb.conf-filen: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "Sparar nuvarande regler till $IPCHAINS_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** n�r du l�mnar skalet."
 
@@ -965,7 +968,7 @@ msgstr "*** n
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "Startar sm-client: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "Best�mmer IP-information f�r ${DEVICE}..."
 
@@ -973,8 +976,8 @@ msgstr "Best
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "�ndrar m�lpolicy till DENY: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1007,11 +1010,11 @@ msgstr "Processbokf
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Konfigurerade monteringspunkter:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "Initierar USB-styrenhet ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "L�ser om konfiguration: "
 
@@ -1019,15 +1022,15 @@ msgstr "L
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "Var v�nlig och k�r makehistory och/eller makedbz innan innd startas."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "Stoppar $PRIVOXY_PRG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Aktiverar kvoter f�r lokala filsystem: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr "Tvingar inte filsystemskontroll p� grund av standardinst�llning"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "Startar NFS-tj�nster: "
 
@@ -1035,23 +1038,19 @@ msgstr "Startar NFS-tj
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Aktiva NCP-monteringspunkter: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "St�nger ner NFS-tj�nster: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "�ndrar m�lpolicy till DROP"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "L�ser in ljudmodul ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "Stoppar NFS-demonen: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** Anv�ndning: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1060,31 +1059,26 @@ msgstr "*** Anv
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "St�ller klockan $CLOCKDEF: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "Stoppar $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Anv�ndning: $0 {start}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Avmonterar filsystem"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: Anv�ndning: daemon [+/-niceniv�] {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} �r d�d men undersystemet l�st"
 
@@ -1108,7 +1102,7 @@ msgstr "uppstart av vncserver"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "S�tter ig�ng gr�nssnittet $i: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "Ditt system verkar ha st�ngts ner okontrollerat"
 
@@ -1116,11 +1110,11 @@ msgstr "Ditt system verkar ha st
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "Inaktiverar vidarebefordran av IPv4-paket: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Avmonterar loopback-filsystem: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Kontrollerar diskkvoter p� rotfilsystemet: "
 
@@ -1133,11 +1127,11 @@ msgstr "L
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "Verkst�ller ipchains-brandv�ggsregler"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "Hoppar �ver ISA PNP-konfiguration p� anv�ndarens beg�ran: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "MISSLYCKADES"
 
@@ -1145,7 +1139,7 @@ msgstr "MISSLYCKADES"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "Monterar NCP-filsystem: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "St�ller in logisk volymhantering (LVM):"
 
@@ -1163,7 +1157,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " modulkatalogen $PC kunde inte hittas."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1175,17 +1169,13 @@ msgstr "Startar om $prog:"
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd finns inte eller �r inte k�rbar"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "Genererar RSA-v�rdnyckel f�r SSH1: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "Stoppar INN-actived-tj�nsten: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "St�nger ner AppleTalk-tj�nster: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "Genererar RSA-v�rdnyckel f�r SSH1: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1203,7 +1193,7 @@ msgstr "St
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "Startar UPS-�vervakaren (master): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "St�nger av v�xlingsutrymme: "
 
@@ -1211,15 +1201,15 @@ msgstr "St
 msgid "Stop $command"
 msgstr "Stoppa $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "Stoppar INNWatch-tj�nsten: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr "Tvingar inte filsystemskontroll p� grund av standardinst�llning"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1234,15 +1224,16 @@ msgstr "Startar YP-servertj
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "L�ser om $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Stoppar Red Hat Network-demonen: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "Initierar USB HID-gr�nssnitt: "
 
@@ -1261,11 +1252,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "Stoppar rusers-tj�nster: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Aktiverar v�xlingsutrymme: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} �r d�d men pid-fil finns"
 
@@ -1281,7 +1272,7 @@ msgstr "$0: konfiguration f
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "�ndrar m�lpolicy till DENY"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Aktiverar v�xlingspartitioner: "
 
@@ -1297,7 +1288,7 @@ msgstr "f
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "Stoppar $prog:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "S�ker efter modulberoenden: "
 
@@ -1317,7 +1308,12 @@ msgstr "L
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "Monterar proc-filsystem: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "Initierar USB-styrenhet ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "Initierar USB-mus: "
 
@@ -1337,6 +1333,10 @@ msgstr "Du m
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Aktiva enheter just nu:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "L�ser om konfiguration av cron-demonen: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Bin�rformathanterare f�r Wine �r inte registrerade."
@@ -1350,6 +1350,11 @@ msgstr ""
 "Enheten \"$DEVICE\" st�ds inte h�r, anv�nd inst�llningen IPV6_AUTOTUNNEL och "
 "starta om (IPv6-)n�tverksanslutningen"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "Starta $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "St�nger ner gr�nssnittet $i: "
@@ -1403,9 +1408,9 @@ msgstr "Anv
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "RSA1-nyckelgenerering"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "Startar APM-demonen: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1439,12 +1444,12 @@ msgstr ""
 "Eftersom IPv4-adressen \"$ipv4addr\" inte �r globalt anv�ndbar �r 6till4-"
 "konfigurationen inte giltig"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 "Anv�ndning: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "initierar netdump"
 
@@ -1460,7 +1465,7 @@ msgstr "Startar NetWare-emulatorserver: "
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Anv�ndning: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Monterar om rotfilsystemet i skrivbart l�ge: "
 
@@ -1486,7 +1491,7 @@ msgstr "anv
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "Startar NFS-l�sning: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Synkroniserar h�rdvaruklockan med systemtiden"
 
@@ -1502,18 +1507,10 @@ msgstr "  Var v
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "Stoppar routed-tj�nster (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "Startar inte $prog: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "Stoppar NFS-tj�nster: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "N�tverksst�d �r inte konfigurerat - avslutar"
@@ -1534,7 +1531,7 @@ msgstr "Startar $prog:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "Startar rwho-tj�nster: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Automatisk omstart p�g�r."
 
@@ -1550,15 +1547,10 @@ msgstr "St
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "Kunde inte l�sa in iscsi.o"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Verkst�ller iptables-brandv�ggsregler"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "L�ser in tangentbordslayout: "
@@ -1587,7 +1579,7 @@ msgstr "Stoppar NFS statd: "
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "/proc-filsystemet �r inte tillg�ngligt"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "Startar NFS mountd: "
 
@@ -1595,7 +1587,7 @@ msgstr "Startar NFS mountd: "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "Avmonterar initrd: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** Ett fel intr�ffade under RAID-uppstarten"
 
@@ -1603,7 +1595,7 @@ msgstr "*** Ett fel intr
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "fel i $FILE: angav inte enhet eller ipadress"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) k�r..."
 
@@ -1611,16 +1603,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) k
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "Stoppar $prog: "
 
@@ -1628,22 +1620,53 @@ msgstr "Stoppar $prog: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "Binder till NIS-dom�nen: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "St�nger ner $KIND-tj�nster: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "St�nger ner AppleTalk-tj�nster: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 "Tryck Y inom %d sekunder f�r att tvinga fram integritetskontroll av "
 "filsystem..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "�terst�ller inbyggda kedjor till standard-ACCEPT-policyn:"
 
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "Stoppar NFS mountd: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "Stoppar NFS-diskkvoter: "
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "Startar NFS-diskkvoter: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Anv�ndning: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "Stoppar NFS-demonen: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "Stoppar $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "Startar inte $prog: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "Stoppar NFS-tj�nster: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Verkst�ller iptables-brandv�ggsregler"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " moduler"
 
@@ -1963,15 +1986,9 @@ msgstr "
 #~ msgid "Starting Kerberos 5 Admin Server: "
 #~ msgstr "Startar Kerberos 5-administrationsserver: "
 
-#~ msgid "Shutting down NFS daemon: "
-#~ msgstr "St�nger ner NFS-demonen: "
-
 #~ msgid "Stopping Kerberos 5-to-4 Server: "
 #~ msgstr "Stoppar Kerberos 5-till-4-server: "
 
-#~ msgid "Shutting down NFS services: "
-#~ msgstr "St�nger ner NFS-tj�nster: "
-
 #~ msgid "Starting Kerberos 5 Propagation Server: "
 #~ msgstr "Startar Kerberos 5-propagationsserver: "
 
@@ -2015,9 +2032,6 @@ msgstr "
 #~ msgid "Shutting down NFS lockd: "
 #~ msgstr "St�nger ner NFS lockd: "
 
-#~ msgid "Shutting down NFS mountd: "
-#~ msgstr "St�nger ner NFS mountd: "
-
 #~ msgid "Starting NFS file locking services: "
 #~ msgstr "Startar NFS-fill�sningstj�nster: "
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 7f7ea711..1aa047f8 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "$1 servisi başlatılsın mı? (E)vet/(H)ayır/(D)evam? [E] "
 
@@ -17,16 +17,15 @@ msgstr "$1 servisi başlatılsın mı? (E)vet/(H)ayır/(D)evam? [E] "
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "UPS (yardımcı) izleyici başlatılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "Kullanıcı tanımlı zincirler siliniyor:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "Mevcut kurallar $IPCHAINS_CONFIG dosyasına kaydediliyor"
 
@@ -111,7 +110,7 @@ msgstr "SSH2 RSA makina anahtarı üretiliyor: "
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "routed (RIP) hizmetleri başlatılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "GEÇER"
 
@@ -119,11 +118,11 @@ msgstr "GEÇER"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "INND sistemi başlatılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "loopback dosya sistemleri (tekrar) ayrılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "Tablo: $table"
 
@@ -147,24 +146,25 @@ msgstr "Uzak IPV4 tünel adresi eksik, yapılandırma geçersiz"
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "PCMCIA hizmetleri durduruluyor:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "$disk[$device]} disk parametreleri ayarlanıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "$PRIVOXY_PRG başlatılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "crond yapılandırması yeniden yükleniyor: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "vncserver başlatma"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr "${DEVICE} aygıtının MAC adresi gerektiği gibi değil, yoksayılıyor."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "Hata, başka bir makina zaten ${IPADDR} adresini kullanıyor."
 
@@ -176,27 +176,32 @@ msgstr "Aygıtlar tahsis ediliyor: "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "Yapılandırılmış NCP bağlantı noktaları: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
-msgstr "Kullanımı: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
+msgstr ""
+"Kullanımı: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "ip6tables kuralları uygulanıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "APM artalanda başlatılıyor: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "TAMAM"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "Mevcut kurallar $IPCHAINS_CONFIG'e kaydediliyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "$KIND hizmetleri başlatılıyor: "
 
@@ -213,14 +218,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr durduruldu"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Tüm kurallar ve kullanıcı tanımlı zincirler siliniyor:"
 
@@ -238,9 +241,10 @@ msgstr "Uyarı: 'tun6to4' arabirimi 'IPV6_DEFAULTGW' desteklemiyor, yoksayıldı
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Wine çalıştırıcısı başlatılıyor."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr "Öntanımlı ayarlardan dolayı dosya sistemi bütünlüğü denetimi başlatılıyor"
+msgstr ""
+"Öntanımlı ayarlardan dolayı dosya sistemi bütünlüğü denetimi başlatılıyor"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/network:211
 msgid "Disabling IPv4 automatic defragmentation: "
@@ -262,6 +266,10 @@ msgstr "rstat hizmetleri durduruluyor: "
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "$FILE dosyasında hata: IPADDR_START ve IPADDR_END bağdaşmaz"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "Aygıt '$DEVICE' zaten kullanımda, lütfen önce kapatın"
@@ -272,7 +280,12 @@ msgstr "Aygıt '$DEVICE' zaten kullanımda, lütfen önce kapatın"
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "NFS mountd başlatılıyor: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "Sonraki açılışta fsck işlemi mutlaka yapılacak."
 
@@ -284,11 +297,11 @@ msgstr ""
 "Yapılandırmada genel IPV6 yönlendirme iptal edilmiş, ama çekirdekte iptal "
 "edilmemiş"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: bunu lütfen 'halt' ya da 'reboot' olarak çalıştırın!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "UYARI"
 
@@ -296,7 +309,7 @@ msgstr "UYARI"
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAME $DEVICE'e eklendi"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -321,7 +334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "$prog durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "Dosya sistemleri (tekrar) ayrılıyor: "
 
@@ -329,7 +342,7 @@ msgstr "Dosya sistemleri (tekrar) ayrılıyor: "
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "$FILE dosyasında hata: IPADDR_START IPADDR_END'den büyük"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "${IPADDR} adresi ${DEVICE} için eklenirken hata."
 
@@ -338,27 +351,28 @@ msgstr "${IPADDR} adresi ${DEVICE} için eklenirken hata."
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "/etc/auto.master dosyasındaki değişiklikler denetleniyor ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "Tüm süreçlere TERM sinyali gönderiliyor..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "Ağ blok dosya sistemleri (tekrar) ayrılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** Size bir kabuk sunuluyor; kabuğu bırakırsanız"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "Tüm süreçlere TERM sinyali gönderiliyor..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "/etc/auto.master dosyasındaki değişiklikler denetleniyor ...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "smb.conf dosyası yeniden yükleniyor: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "Lütfen '/sbin/service network restart' ile ağı yeniden başlatın"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "Eski grup kotası dosyaları dönüştürülüyor: "
 
@@ -382,10 +396,6 @@ msgstr "Diğer dosya sistemleri bağlanıyor: "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "Yazıcı Tanımlanmamış"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "NFS mountd durduruluyor: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "Ağ parametreleri ayarlanıyor: "
@@ -394,11 +404,12 @@ msgstr "Ağ parametreleri ayarlanıyor: "
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "NFS dosya sistemleri ayrılıyor: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " başarısız."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "APM artalanda durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "Ontanimli yazitipi yukleniyor ($SYSFONT): "
 
@@ -406,7 +417,7 @@ msgstr "Ontanimli yazitipi yukleniyor ($SYSFONT): "
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "NCP dosya sistemleri ayrılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "netdump kapatılıyor"
 
@@ -418,11 +429,10 @@ msgstr "Donanım yapılandırması zaman aşımına uğradı."
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "INNFeed hizmeti durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "Tüm zincirler siliniyor:"
 
@@ -434,7 +444,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE yok."
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "MySQL veritabanı ilklendiriliyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
@@ -442,7 +452,7 @@ msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "AppleTalk hizmetleri başlatılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "$dev loopback aygıtı ayrılıyor: "
 
@@ -463,7 +473,7 @@ msgstr "Çekirdek parametreleri ayarlanıyor: "
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "${DEVNAME} aygıtının ifup-ppp betiği bırakılıyor"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "iptables kuralları uygulanıyor: "
 
@@ -484,7 +494,7 @@ msgstr "NetWare taklit-sunucusu durduruluyor: "
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "Rasgele veri kaynağı mevcut"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "USB dosya sistemi bağlanıyor: "
 
@@ -508,19 +518,15 @@ msgstr "Süreç hesapları başlatılıyor"
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "YP eşlem sunucusu başlatılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "Yerel dosya sistemleri bağlanıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "NFS kotaları durduruluyor: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "Bu paket için durum bilgisi verilemiyor"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "postgresql hizmeti durduruluyor: "
 
@@ -565,10 +571,8 @@ msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog çalışmıyor"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "Tüm kurallar ve kullanıcı tanımlı zincirler siliniyor:"
 
@@ -580,15 +584,15 @@ msgstr "     rawdevices şimdi /dev/raw dizinine bulunuyor"
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "APM artalanda durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " başarısız."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "$base başlatma"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "NFS kotaları başlatılıyor: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "Yapılandırılmış NFS bağlantı noktaları: "
@@ -597,11 +601,11 @@ msgstr "Yapılandırılmış NFS bağlantı noktaları: "
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} yok."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** Dosya sistemi denetiminde bir hata oluştu."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "Hedef önlemler DROP olarak değiştiriliyor: "
 
@@ -617,11 +621,11 @@ msgstr "Başlatma seçeneklerinde PCIC tanımlanmamış!"
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "Sistem günlüğü durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "Kullanımı: status {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -629,6 +633,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: microcode durum okuması henüz desteklenmiyor"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "$prog yeniden yükleniyor:"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "$MODEL başlatılıyor: "
@@ -641,7 +649,7 @@ msgstr "$prog durduruluyor"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr ($pid numaralı süreç) çalışıyor..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr " olmadı; bağlantı yok.  Kabloya baktınız mı?"
 
@@ -665,20 +673,20 @@ msgstr "PCMCIA hizmetleri başlatılıyor:"
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "Tüm süreçlere KILL sinyali gönderiliyor..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "ISA PNP aygıtları ayarlanıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "RAID aygıtları başlatılıyor: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -702,11 +710,11 @@ msgstr "kullanımı: ifup <aygıt-adı>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "YP passwd hizmeti durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "NFS artalanda başlatılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "Yerel dosya sistemi kotaları denetleniyor: "
 
@@ -714,7 +722,7 @@ msgstr "Yerel dosya sistemi kotaları denetleniyor: "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "INIT tek kullanıcı kipine alınıyor."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$ileti"
 
@@ -722,19 +730,19 @@ msgstr "$ileti"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: Zaman sunucu ile eşzamanlanıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "Eski kullanıcı kotası dosyaları dönüştürülüyor: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " tamam."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "$FILE dosyasında hata: IPADDR_START ve IPADDR_END bağdaşmaz"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "Yerel dosya sistemi kotaları etkinleştiriliyor: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -742,29 +750,28 @@ msgstr "$FILE dosyasında hata: IPADDR_START ve IPADDR_END bağdaşmaz"
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "$prog başlatılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} durmuş"
 
@@ -773,7 +780,7 @@ msgstr "${base} durmuş"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "$PARENTCONFIG yapılandırma dosyası yok."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "Ident anahtarı üretiliyor: "
 
@@ -802,24 +809,25 @@ msgid "RSA key generation"
 msgstr "RSA anahtar üretimi"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:86
-msgid "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
+msgid ""
+"$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 "$alias aygıtı hazır görünmüyor, ${DEVICE} aygıtının başlatılması sonraya "
 "bırakılıyor."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "Sonraki açılışta fsck komutu atlanacaktır."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "Kotalar kapatılıyor: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "${DEVICE} etkinleştirilemedi."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "Karıştırıcı ayarları kaydediliyor"
 
@@ -855,7 +863,7 @@ msgstr "Çekirdek günlüğü başlatılıyor: "
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip yok, ya da çalıştırılamıyor"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Makina adı sıfırlanıyor: ${HOSTNAME}: "
 
@@ -863,19 +871,19 @@ msgstr "Makina adı sıfırlanıyor: ${HOSTNAME}: "
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "SMB dosya sistemleri ayrılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "Dosya sistemleri ayrılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "USB klavye başlatılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "Kullanımı: killproc {program} [sinyal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "Makina adı belirleniyor ${HOSTNAME}: "
 
@@ -899,9 +907,7 @@ msgstr "Hata: [ipv6_log] 'ileti' eksik (arg 1)"
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "kullanımı: $0 <ağ-aygıtı>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "Yerleşik zincirler öntanımlı ACCEPT önlemine ayarlanıyor"
 
@@ -929,20 +935,23 @@ msgstr "loopback arayüzü etkinleştiriliyor: "
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "$prog günlük dosyası yeniden açılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "$base durduruldu"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "Lütfen '/sbin/service network restart' ile ağı yeniden başlatın"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "smb.conf dosyası yeniden yükleniyor: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "Mevcut kurallar $IPCHAINS_CONFIG'e kaydediliyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** sistem yeniden başlatılacak."
 
@@ -950,7 +959,7 @@ msgstr "*** sistem yeniden başlatılacak."
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "sm-istemcisi başlatılıyor: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "${DEVICE} için IP bilgisi belirleniyor..."
 
@@ -958,8 +967,8 @@ msgstr "${DEVICE} için IP bilgisi belirleniyor..."
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "Hedef önlem DENY olarak değiştiriliyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -992,11 +1001,11 @@ msgstr "İşlem hesapları kapalı."
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "Yapılandırılmış Bağlantı Noktaları:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "USB arayüzü başlatılıyor ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "Yapılandırma yeniden yükleniyor: "
 
@@ -1004,15 +1013,16 @@ msgstr "Yapılandırma yeniden yükleniyor: "
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "innd başlatılmadan önce lütfen makehistory ve/veya makedbz çalıştırın."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "$PRIVOXY_PRG durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "Yerel dosya sistemi kotaları etkinleştiriliyor: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr ""
+"Öntanımlı ayarlardan dolayı dosya sistemi bütünlüğü denetimi başlatılmayacak"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "NFS hizmetleri başlatılıyor: "
 
@@ -1020,23 +1030,20 @@ msgstr "NFS hizmetleri başlatılıyor: "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "Etkin NCP bağlantı noktaları: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "NIS hizmetleri durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "Hedef önlemler DROP olarak değiştiriliyor"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "Ses modülü yükleniyor ($alias):"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "NFS yordamı durduruluyor: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** Kullanımı: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1045,31 +1052,26 @@ msgstr "*** Kullanımı: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "Saat $CLOCKDEF ayarlanıyor: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "$prog durduruluyor"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "Kullanımı: $0 {start}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "Dosya sistemleri ayrılıyor"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: Kullanımı: daemon [+/-öncelik_düzeyi] {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} ölü durumda ama subsys kilitli"
 
@@ -1093,7 +1095,7 @@ msgstr "vncserver başlatma"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "$i arayüzü etkinleştiriliyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "Sisteminiz gerektiği gibi kapatılmamış görünüyor"
 
@@ -1101,11 +1103,11 @@ msgstr "Sisteminiz gerektiği gibi kapatılmamış görünüyor"
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "IPv4 paket yönlendirme durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "Loopback dosya sistemleri ayrılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "Kök dosya sistemi kotaları denetleniyor: "
 
@@ -1118,11 +1120,11 @@ msgstr "$prog yeniden yükleniyor: "
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "ipchains kuralları uygulanıyor"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "Kullanıcı isteğiyle ISA PNP yapılandırması atlanıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "OLMADI"
 
@@ -1130,7 +1132,7 @@ msgstr "OLMADI"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "NCP dosya sistemleri bağlanıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "Mantıksal Bölüm Yönetimi Ayarlanıyor:"
 
@@ -1148,7 +1150,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " modül dizini $PC bulunamadı."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1160,17 +1162,13 @@ msgstr "$prog yeniden başlatılıyor: "
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/pppd yok, ya da çalıştırılamıyor"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "SSH1 RSA makina anahtarı üretiliyor: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "INN etkinlikli hizmet durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "AppleTalk hizmetleri durduruluyor: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "SSH1 RSA makina anahtarı üretiliyor: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1190,7 +1188,7 @@ msgstr "Çekirdek günlüğü durduruluyor: "
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "UPS (asıl) izleyici başlatılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "Takas alanı kapatılıyor: "
 
@@ -1198,15 +1196,15 @@ msgstr "Takas alanı kapatılıyor: "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "$command durdu"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "INNWatch hizmeti durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr "Öntanımlı ayarlardan dolayı dosya sistemi bütünlüğü denetimi başlatılmayacak"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1221,15 +1219,16 @@ msgstr "YP sunucu hizmetleri başlatılıyor: "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "$prog yeniden yükleniyor:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "Red Hat Ağı artalan yordamı durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "USB HID arabirimi başlatılıyor: "
 
@@ -1238,7 +1237,8 @@ msgid "Starting NFS statd: "
 msgstr "NFS statd başlatılıyor: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:235
-msgid "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't"
+msgid ""
+"Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't"
 msgstr ""
 "6to4 kullanılıyor ve RADVD IPv6 yönlendirmesi etkinleştirilmeliydi, ama "
 "yapılmadı!"
@@ -1247,11 +1247,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "rusers hizmetleri durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "Takas alanı etkinleştiriliyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} çalışmıyor, fakat pid dosyası var."
 
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "$0: ${1} için yapılandırma bulunamadı."
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "Hedef önlemler DENY olarak değiştiriliyor"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "Takas bölümleri etkinleştiriliyor: "
 
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "tamam"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "$prog durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "Modül bağımlılıkları bulunuyor: "
 
@@ -1303,7 +1303,12 @@ msgstr "Öntanımlı klavye dosyası yükleniyor: "
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "proc dosya sistemi bağlanıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "USB arayüzü başlatılıyor ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "USB fare başlatılıyor: "
 
@@ -1323,6 +1328,10 @@ msgstr "Bu komutu kullanmak için root olmalısınız! "
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "Halen etkin aygıtlar:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "crond yapılandırması yeniden yükleniyor: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Wine ikili biçem çalıştırıcıları kayıtlı değil."
@@ -1336,6 +1345,11 @@ msgstr ""
 "Aygıt '$DEVICE' burada desteklenmiyor, IPV6_AUTOTUNNEL ayarlarını kullanarak "
 "(IPv6) ağını yeniden başlatın"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "$x başlat"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "$i arabirimi durduruluyor: "
@@ -1389,9 +1403,9 @@ msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "RSA1 anahtar üretimi"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "APM artalanda başlatılıyor: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1425,11 +1439,12 @@ msgstr ""
 "Verilen IPV4 adresi '$ipv4addr' internet kullanımına uygun değil, 6to4 "
 "yapılandırması geçersiz"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
-msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
+msgstr ""
+"Kullanımı: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "netdump ilklendiriliyor"
 
@@ -1445,7 +1460,7 @@ msgstr "NetWare taklit-sunucu başlatılıyor: "
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "Kullanımı: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "Kök dosya sistemi oku-yaz kipinde yeniden bağlanıyor: "
 
@@ -1471,7 +1486,7 @@ msgstr "kullanımı: ifdown <aygıt adı>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "NFS kilitleme başlatılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "Donanım saati sistem saatiyle eşitleniyor"
 
@@ -1487,18 +1502,10 @@ msgstr "  Lütfen /etc/sysconfig/rawdevices dosyasını düzeltin:"
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "routed (RIP) hizmetleri durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "$prog başlatılmıyor: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "NFS hizmetleri durduruluyor: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "Ağ yapılandırılmamış - bırakılıyor"
@@ -1519,7 +1526,7 @@ msgstr "$prog başlatılıyor:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "rwho hizmetleri başlatılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "Sistem yeniden başlatılıyor."
 
@@ -1535,15 +1542,10 @@ msgstr "Süreç hesapları kapatılıyor"
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "iscsi.o modülü yüklenemedi"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$DIZGE"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "Iptables kuralları uygulanıyor"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "Klavye dosyası yükleniyor: "
@@ -1572,7 +1574,7 @@ msgstr "NFS statd durduruluyor: "
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "/proc dosya sistemi bulunamadı"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "NFS mountd başlatılıyor: "
 
@@ -1580,7 +1582,7 @@ msgstr "NFS mountd başlatılıyor: "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "initrd ayrılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** RAID başlatılırken bir hata oluştu"
 
@@ -1588,7 +1590,7 @@ msgstr "*** RAID başlatılırken bir hata oluştu"
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "$FILE dosyasında hata: aygıt ya da IP belirtilmemiş"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} ($pid numaralı süreç) çalışıyor..."
 
@@ -1596,16 +1598,16 @@ msgstr "${base} ($pid numaralı süreç) çalışıyor..."
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "$prog durduruluyor: "
 
@@ -1613,22 +1615,53 @@ msgstr "$prog durduruluyor: "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "NIS alanına bağlanılıyor: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "$KIND hizmetleri durduruluyor: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "AppleTalk hizmetleri durduruluyor: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 "Dosya sistemi denetiminin başlatılması için %d saniye içinde E tuşuna "
 "basınız..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "Yerleşik zincirler öntanımlı ACCEPT önlemine ayarlanıyor:"
 
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "NFS mountd durduruluyor: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "NFS kotaları durduruluyor: "
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "NFS kotaları başlatılıyor: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "Kullanımı: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "NFS yordamı durduruluyor: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "$prog durduruluyor"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "$prog başlatılmıyor: "
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "NFS hizmetleri durduruluyor: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "Iptables kuralları uygulanıyor"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " modüller"
 
@@ -1658,4 +1691,3 @@ msgstr "Yerleşik zincirler öntanımlı ACCEPT önlemine ayarlanıyor:"
 
 #~ msgid "$prog: No servers in $ntpconf and $ntpstep"
 #~ msgstr "$prog: $ntpconf ve $ntpstep içinde sunucu yok"
-
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 8738fec4..7144bf58 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.4\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "��������� ������ $1 (Y)���/(N)Φ/(C)����������? [Y] "
 
@@ -17,16 +17,15 @@ msgstr "
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "������ ��Φ���� UPS (Ц��������): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "��������� ���������� ������������ ������˦�:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "����� �������� ������ � $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -110,7 +109,7 @@ msgstr "
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "������ ������ routed (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "��������"
 
@@ -118,11 +117,11 @@ msgstr "
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "������ ������� INND: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "������������� �������� ������ loopback (�� ���): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 #, fuzzy
 msgid "Table: $table"
 msgstr "�������: mangle"
@@ -149,25 +148,26 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "��������� ������ PCMCIA:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "������������ �������Ҧ� ��������� ����� ��� ${disk[$device]}: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 #, fuzzy
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "������ $MODEL: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "���������������� ���Ʀ����æ� ������ ����������(cron): "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "������ vncserver"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr "�����Ҧ� ${DEVICE} ��� ���� MAC ������ Φ� �ަ��������, �������."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "�������, ����� ���� ������ ��� ����������դ ${IPADDR}."
 
@@ -179,29 +179,33 @@ msgstr "
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "����Ʀ������Φ ����� ���������� NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 #, fuzzy
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "������������ ������ iptables: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "������ ������ APM: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "������"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "����� �������� ������ �� $IPTABLES_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "������ ����� $KIND: "
 
@@ -218,14 +222,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr ��������"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "�������� �Ӧ� ������ �� ������˦� �����������:"
 
@@ -243,7 +245,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -268,6 +270,10 @@ msgstr "
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "������� � $FILE: IPADDR_START � IPADDR_END �� ���������"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -278,7 +284,12 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "������ ������ APM: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "��� ���������� ����������Φ fsck ���� �������� ���������."
 
@@ -290,12 +301,12 @@ msgstr ""
 "��������� ����������� ����Ԧ� ���������� � ���Ʀ����æ�, ��� ���� ����� �� "
 "���������� � ��Ҧ"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 #, fuzzy
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: ���������� ���� �� 'rc.halt' ��� 'rc.reboot' ���� �����!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -304,7 +315,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$pn ��ɤ����� �� $dev"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -328,7 +339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "��������� $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "������������� �������� ������ (�� ���): "
 
@@ -336,7 +347,7 @@ msgstr "
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "������� � $FILE: IPADDR_START ¦���� ��� IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "������� ��� ����¦ ������ ������ ${IPADDR} ��� ${DEVICE}."
 
@@ -345,27 +356,28 @@ msgstr "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "����צ�Ѥ����, �� �ͦ���� /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "�Ӧ� �������� צ���������� ������ TERM..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "������������� �������� �������� �������� ������ (�� ���): "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** ��� �������� � �������� ��������; ������� ���� ���������������"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "�Ӧ� �������� צ���������� ������ TERM..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "����צ�Ѥ����, �� �ͦ���� /etc/auto.master ...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "���������������� ����� smb.conf: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "������������� ������ ���̦� ���� ��� ����: "
 
@@ -389,11 +401,6 @@ msgstr "
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "�� ������� ������� ��������"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "��������� ������ UPS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "������������ �������Ҧ� ����֦: "
@@ -402,11 +409,12 @@ msgstr "
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "������������� �������� ������ NFS: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " �� �������."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "��������� ������ APM: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "������������ �������� ������ ($SYSFONT): "
 
@@ -414,7 +422,7 @@ msgstr "
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "������������� ������ϧ ������� NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -426,11 +434,10 @@ msgstr "
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "��������� ������ INNFeed: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "���������� �����æ� ��� �Ӧ� ������˦�:"
 
@@ -442,7 +449,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE 
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "�Φæ�̦��æ� ���� ����� MySQL: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
@@ -452,7 +459,7 @@ msgstr "
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "������ ������ rstat: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "��������� �������� loopback $device: "
 
@@ -473,7 +480,7 @@ msgstr "
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ifup-ppp ��� ${DEVNAME} ������"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "������������ ������ iptables: "
 
@@ -494,7 +501,7 @@ msgstr "
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "������� ���������� ����� ���դ"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "���������� ������ϧ ������� USB: "
 
@@ -519,20 +526,15 @@ msgstr "
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "������ ������� ��� YP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "���������� ��������� �������� ������: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "��������� ������ UPS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "������ �� ��������� ��� ����� ������"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "��������� ������ postgresql: "
 
@@ -576,10 +578,8 @@ msgstr "
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog �� �����դ����"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "�������� �Ӧ� �������� ������ � ���������� ������������ ������˦�:"
 
@@ -591,16 +591,15 @@ msgstr "     rawdevices 
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "��������� ������ APM: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " �� �������."
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "������ $base"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-#, fuzzy
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "��������� ����: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "����Ʀ�������� ����� ���������� NFS: "
@@ -609,11 +608,11 @@ msgstr "
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} �� ���դ"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** ������� ������� � �����Ӧ ����צ��� ������ϧ �������."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "�ͦ����� ��̦���� æ��� �� DROP: "
 
@@ -629,11 +628,11 @@ msgstr "
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "��������� ������ ���������� �������: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "������������: status {��������}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -641,6 +640,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "���������������� $prog: "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "������ $MODEL: "
@@ -653,7 +656,7 @@ msgstr "
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) �����դ����..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -679,20 +682,20 @@ msgstr "
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "�Ӧ� �������� ������������ ������ KILL..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "������������ ������ϧ� ISA, �˦ Ц��������� PNP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "������ ������ϧ� RAID: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -717,12 +720,12 @@ msgstr "
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "��������� ������ ����̦� YP: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "������ ������ APM: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "����צ��� ���� �� ������Φ� �����צ� �����ͦ: "
 
@@ -730,7 +733,7 @@ msgstr "
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "������ INIT ������� � ����� ������� �����������."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -739,19 +742,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "������Φ��æ� ���� � ��������: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "������������� ������ ���̦� ���� ��� ���������ަ�:"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " ��������."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "������� � $FILE: IPADDR_START � IPADDR_END �� ���������"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "����������� ���� ��� ��������� �������� ������: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -759,29 +762,28 @@ msgstr "
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "������ $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} ��������"
 
@@ -790,7 +792,7 @@ msgstr "${base} 
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "������Φ� ���Ʀ����æ���� ���� $PARENTCONFIG."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "������æ� ����� ��� ident:"
 
@@ -823,19 +825,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr "����� �� �����Ҧ� צ����Φ�, צ��������� �Φæ�̦��æ� ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "��� ���������� ����������Φ fsck ���� ���������."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "��������� ����: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "������� ��� ����צ��æ� ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "���Ҧ����� ����� ͦ�����"
 
@@ -872,7 +874,7 @@ msgstr "
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip �� ���դ �� �� ��� ���� �� ���������"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "����������� ���Φ ������ ${HOSTNAME}: "
 
@@ -880,19 +882,19 @@ msgstr "
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "������������� �������� ������ SMB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "������������� �������� ������: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "�Φæ�̦��æ� ���צ����� USB: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "������������: killproc {program} [signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "������������ ���Φ ������ ${HOSTNAME}: "
 
@@ -918,9 +920,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "������������: ifup-routes <��������-�����Ҧ�>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "����������� ���������� ��������� �����ϧ ��̦���� ACCEPT:"
 
@@ -949,20 +949,23 @@ msgstr "
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "����צ��������� ����� ������� $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "$base ��������"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr ""
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "���������������� ����� smb.conf: "
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "���Ҧ����� �������� ������ � $IPCHAINS_CONFIG: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** ���� �� �������� ��������."
 
@@ -971,7 +974,7 @@ msgstr "*** 
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "������ ������ ���������� �������: "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "���������� �������æ� ��� IP ��� ${DEVICE}..."
 
@@ -979,8 +982,8 @@ msgstr "
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "�ͦ����� ��̦���� æ��� �� DENY: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1014,11 +1017,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "����Ʀ������Φ ����� ����������:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "�Φæ�̦��æ� ���������� USB ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "���������������� ���Ʀ����æ�: "
 
@@ -1026,16 +1029,16 @@ msgstr "
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "���� �����, ��������� makehistory �/��� makedbz ����� �������� innd."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 #, fuzzy
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "��������� $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "����������� ���� ��� ��������� �������� ������: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "������ ����� $KIND: "
@@ -1044,24 +1047,20 @@ msgstr "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "�����Φ ����� ���������� NCP:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "������������: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "��������� ������ NIS: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "�ͦ����� ��̦���� æ��� �� DROP "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "������������ ������ ������� ����� ($alias): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "��������� ������ UPS: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** ������������: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1070,32 +1069,27 @@ msgstr "*** 
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "������������ ��������� $CLOCKDEF: `date`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "��������� $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "������������� �������� ������"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: ������������: daemon [+/-�Ҧ�Ҧ���] {��������}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} �������, ��� �������� ���������"
 
@@ -1119,7 +1113,7 @@ msgstr "
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "����צ��æ� ���������� $i: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1127,11 +1121,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "����������� ����������� ����Ԧ� IPv4: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "������������� �������� ������ loopback: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "����צ��� ���� �������ϧ ������ϧ �������: "
 
@@ -1144,11 +1138,11 @@ msgstr "
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "������������ ������ ipchains"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "������� ���Ʀ��������� ISA PNP �� ������� �����������: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "�������"
 
@@ -1156,7 +1150,7 @@ msgstr "
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "���������� �������� ������ NCP: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "������������ ������� ��������� ��Ǧ����� ���������� (LVM):"
 
@@ -1174,7 +1168,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " ������� ����̦�  $PC �� ��������."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1188,18 +1182,13 @@ msgstr "
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/pppd �� ���դ ��� �� ��� ���� �� ���������"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "������æ� ����� SSH1 RSA ��� ������: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "��������� ������ INN actived: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-#, fuzzy
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "��������� ������ NIS: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "������æ� ����� SSH1 RSA ��� ������: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1217,7 +1206,7 @@ msgstr "
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "������ ������ UPS (���������): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "��������� ������: "
 
@@ -1225,15 +1214,15 @@ msgstr "
 msgid "Stop $command"
 msgstr "��������� $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "��������� ������ INNWatch: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr ""
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1246,15 +1235,16 @@ msgstr "
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "���������������� $prog: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "������������: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "��������� ������ Red Hat Network: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "�Φæ�̦��æ� ���������� USB HID: "
 
@@ -1275,11 +1265,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "��������� ������ rusers: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "����צ��æ� ���Ц���: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} �������, ��� ���դ ���� pid-���� � ������� �������"
 
@@ -1295,7 +1285,7 @@ msgstr "$0: 
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "�ͦ����� ��̦���� æ��� �� DENY: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "����צ��æ� ���Ħ̦� Ц������: "
 
@@ -1311,7 +1301,7 @@ msgstr "
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "��������� $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "����� ����������� ͦ� ��������: "
 
@@ -1332,7 +1322,12 @@ msgstr "
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "���������� ������ϧ ������� proc: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "�Φæ�̦��æ� ���������� USB ($alias): "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "�Φæ�̦��æ� ����� USB: "
 
@@ -1353,6 +1348,10 @@ msgstr "
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "�����Φ ����� ������ϧ:"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "���������������� ���Ʀ����æ� ������ ����������(cron): "
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1364,6 +1363,11 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "������ $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "��������� ��������� $i: "
@@ -1421,9 +1425,9 @@ msgstr "
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "����������� ����� RSA1"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "������ ������ APM: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1457,12 +1461,12 @@ msgstr ""
 "������ IPv4-������ $ipv4addr ���������� ��� ��������ϧ ����֦, ���Ʀ����æ� "
 "6to4 �� ��������!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 #, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 #, fuzzy
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "�Φæ�̦��æ� ���� �����: "
@@ -1480,7 +1484,7 @@ msgstr "
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "�������������� �������ϧ �� � ����� ��� ������� � ������: "
 
@@ -1508,7 +1512,7 @@ msgstr "
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "������ $prog: "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "��������i� ���������� ��������� � ���������"
 
@@ -1524,19 +1528,10 @@ msgstr "  
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "��������� ������ routed (RIP): "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "�� ������������ $prog: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "������������: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-#, fuzzy
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "��������� ������ ����� INND: "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "������ �� ����������� - ���i�"
@@ -1557,7 +1552,7 @@ msgstr "
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "������ ������ rwho:"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "����������� ���������������� � �����Ӧ."
 
@@ -1575,15 +1570,10 @@ msgstr "
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "��������� ������ /etc/iscsi.conf!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "������������ ������ ��� �������� iptables"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "������������ ���� ���צ�����: "
@@ -1613,7 +1603,7 @@ msgstr "
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "������� ������� /proc ����������"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 #, fuzzy
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "������ ������ APM: "
@@ -1622,7 +1612,7 @@ msgstr "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "������������� initrd:  "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** ������� ������� � ��� ������� RAID"
 
@@ -1630,7 +1620,7 @@ msgstr "*** 
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "������� � $FILE: �� ������ Φ �����Ҧ�, Φ IP-������"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) �����դ����..."
 
@@ -1638,16 +1628,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "��������� $prog: "
 
@@ -1655,20 +1645,57 @@ msgstr "
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "���������� �� ������ NIS:"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "��������� ����� $KIND: "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "��������� ������ NIS: "
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "���������� ��������� צ����������� ������ ��̦���� ACCEPT:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "��������� ������ UPS: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "��������� ������ UPS: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "��������� ����: "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "������������: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "��������� ������ UPS: "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "��������� $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "�� ������������ $prog: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "��������� ������ ����� INND: "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "������������ ������ ��� �������� iptables"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " ����̦"
 
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index ec599a6e..ecda8029 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr ""
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr ""
 
@@ -108,7 +107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr ""
 
@@ -116,11 +115,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr ""
 
@@ -144,16 +143,16 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+msgid "restart"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -173,27 +172,31 @@ msgstr ""
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr ""
 
@@ -210,14 +213,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -259,6 +260,10 @@ msgstr ""
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr ""
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -269,7 +274,11 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr ""
 
@@ -279,11 +288,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -291,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr ""
 
@@ -312,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr ""
 
@@ -320,7 +329,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -329,27 +338,28 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr ""
 
@@ -373,10 +383,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr ""
@@ -385,11 +391,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr ""
 
@@ -397,7 +403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -409,11 +415,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr ""
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr ""
 
@@ -475,7 +480,7 @@ msgstr ""
 msgid "The random data source exists"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr ""
 
@@ -499,19 +504,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr ""
 
@@ -552,10 +553,8 @@ msgstr ""
 msgid "$prog not running"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -567,13 +566,13 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
-#: /etc/rc.d/init.d/named:52
-msgid "$base startup"
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/rc.d/init.d/named:52
+msgid "$base startup"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
@@ -584,11 +583,11 @@ msgstr ""
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr ""
 
@@ -604,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr ""
 
@@ -616,6 +615,10 @@ msgstr ""
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr ""
@@ -628,7 +631,7 @@ msgstr ""
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -652,20 +655,20 @@ msgstr ""
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -689,11 +692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -701,7 +704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr ""
 
@@ -709,18 +712,18 @@ msgstr ""
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
@@ -729,29 +732,28 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr ""
 
@@ -760,7 +762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr ""
 
@@ -793,19 +795,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr ""
 
@@ -839,7 +841,7 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -847,19 +849,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -883,9 +885,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 
@@ -913,20 +913,23 @@ msgstr ""
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr ""
 
@@ -934,7 +937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr ""
 
@@ -942,8 +945,8 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -976,11 +979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr ""
 
@@ -988,15 +991,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr ""
 
@@ -1004,23 +1007,19 @@ msgstr ""
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -1029,31 +1028,26 @@ msgstr ""
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr ""
 
@@ -1077,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1085,11 +1079,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -1102,11 +1096,11 @@ msgstr ""
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr ""
 
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1132,7 +1126,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -1144,16 +1138,12 @@ msgstr ""
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
@@ -1172,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr ""
 
@@ -1180,15 +1170,15 @@ msgstr ""
 msgid "Stop $command"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
-msgid "Stopping INNWatch service: "
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
+msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1201,15 +1191,15 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr ""
 
@@ -1226,11 +1216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr ""
 
@@ -1246,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr ""
 
@@ -1262,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr ""
 
@@ -1282,7 +1272,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr ""
 
@@ -1302,6 +1296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1313,6 +1311,10 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+msgid "start"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr ""
@@ -1366,8 +1368,8 @@ msgstr ""
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
@@ -1398,11 +1400,11 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr ""
 
@@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr ""
 
@@ -1444,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr ""
 
@@ -1460,18 +1462,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr ""
@@ -1492,7 +1486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr ""
 
@@ -1508,15 +1502,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr ""
@@ -1545,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr ""
 
@@ -1553,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr ""
 
@@ -1561,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
@@ -1569,16 +1558,16 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr ""
 
@@ -1586,16 +1575,20 @@ msgstr ""
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index ec599a6e..ecda8029 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr ""
 
@@ -16,16 +16,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr ""
 
@@ -108,7 +107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr ""
 
@@ -116,11 +115,11 @@ msgstr ""
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr ""
 
@@ -144,16 +143,16 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+msgid "restart"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr ""
 
@@ -173,27 +172,31 @@ msgstr ""
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr ""
 
@@ -210,14 +213,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
@@ -259,6 +260,10 @@ msgstr ""
 msgid "mdadm"
 msgstr ""
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr ""
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr ""
@@ -269,7 +274,11 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr ""
 
@@ -279,11 +288,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -291,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr ""
 
@@ -312,7 +321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr ""
 
@@ -320,7 +329,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
@@ -329,27 +338,28 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr ""
 
@@ -373,10 +383,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr ""
@@ -385,11 +391,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr ""
 
@@ -397,7 +403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr ""
 
@@ -409,11 +415,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr ""
 
@@ -425,7 +430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr ""
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr ""
 
@@ -475,7 +480,7 @@ msgstr ""
 msgid "The random data source exists"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr ""
 
@@ -499,19 +504,15 @@ msgstr ""
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr ""
 
@@ -552,10 +553,8 @@ msgstr ""
 msgid "$prog not running"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr ""
 
@@ -567,13 +566,13 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
-#: /etc/rc.d/init.d/named:52
-msgid "$base startup"
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/rc.d/init.d/named:52
+msgid "$base startup"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
@@ -584,11 +583,11 @@ msgstr ""
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr ""
 
@@ -604,11 +603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr ""
 
@@ -616,6 +615,10 @@ msgstr ""
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr ""
@@ -628,7 +631,7 @@ msgstr ""
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr ""
 
@@ -652,20 +655,20 @@ msgstr ""
 msgid " iscsilun"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -689,11 +692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -701,7 +704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr ""
 
@@ -709,18 +712,18 @@ msgstr ""
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
@@ -729,29 +732,28 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr ""
 
@@ -760,7 +762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr ""
 
@@ -793,19 +795,19 @@ msgid ""
 "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr ""
 
@@ -839,7 +841,7 @@ msgstr ""
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -847,19 +849,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr ""
 
@@ -883,9 +885,7 @@ msgstr ""
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr ""
 
@@ -913,20 +913,23 @@ msgstr ""
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr ""
 
@@ -934,7 +937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr ""
 
@@ -942,8 +945,8 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -976,11 +979,11 @@ msgstr ""
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr ""
 
@@ -988,15 +991,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr ""
 
@@ -1004,23 +1007,19 @@ msgstr ""
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+msgid "Shutting down NFS services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
@@ -1029,31 +1028,26 @@ msgstr ""
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr ""
 
@@ -1077,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr ""
 
@@ -1085,11 +1079,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr ""
 
@@ -1102,11 +1096,11 @@ msgstr ""
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr ""
 
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr ""
 
@@ -1132,7 +1126,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
@@ -1144,16 +1138,12 @@ msgstr ""
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
@@ -1172,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr ""
 
@@ -1180,15 +1170,15 @@ msgstr ""
 msgid "Stop $command"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
-msgid "Stopping INNWatch service: "
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+#: /etc/rc.d/init.d/innd:52
+msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr ""
@@ -1201,15 +1191,15 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr ""
 
@@ -1226,11 +1216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr ""
 
@@ -1246,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr ""
 
@@ -1262,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr ""
 
@@ -1282,7 +1272,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr ""
 
@@ -1302,6 +1296,10 @@ msgstr ""
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr ""
@@ -1313,6 +1311,10 @@ msgid ""
 "restart (IPv6) networking"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+msgid "start"
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr ""
@@ -1366,8 +1368,8 @@ msgstr ""
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
@@ -1398,11 +1400,11 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr ""
 
@@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr ""
 
@@ -1444,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr ""
 
@@ -1460,18 +1462,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr ""
@@ -1492,7 +1486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr ""
 
@@ -1508,15 +1502,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr ""
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr ""
@@ -1545,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr ""
 
@@ -1553,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr ""
 
@@ -1561,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr ""
 
@@ -1569,16 +1558,16 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr ""
 
@@ -1586,16 +1575,20 @@ msgstr ""
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 81b6fe9b..8d5a60c1 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "启动 $1 服务 (Y)是/(N)否/(C)继续？[Y] "
 
@@ -21,16 +21,15 @@ msgstr "启动 $1 服务 (Y)是/(N)否/(C)继续？[Y] "
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "启动 UPS 显示器（从）："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "删除用户定义的链："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "将当前规则储存到 $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -115,7 +114,7 @@ msgstr "生成 SSH2 RSA 主机键："
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "启动 RIP 服务："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "PASSED"
 
@@ -123,11 +122,11 @@ msgstr "PASSED"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "启动 INND 系统："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "卸载环回文件系统（重试）："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "表格：$table"
 
@@ -151,24 +150,25 @@ msgstr "缺少隧道的远程 IPv4 地址，配置无效！"
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "关闭 PCMCIA 服务："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "将硬件参数设置为 ${disk[$device]}："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "启动 $PRIVOXY_PRG："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "重新载入 cron 守护进程配置："
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "启动 vncserver"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr " ${DEVICE} 设备的 MAC 地址与预想的不符，忽略。"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "错误，某些其它主机已在使用 ${IPADDR} 地址。"
 
@@ -180,27 +180,31 @@ msgstr "分配设备："
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "已配置的 NCP 挂载点："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr "用法：$PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "应用 ip6tables 防火墙规则："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "启动 APM 守护进程："
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "用法：$0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "确定"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "将当前规则储存到 $IPTABLES_CONFIG："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "启动 $KIND 服务："
 
@@ -217,14 +221,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr 已停"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "用法：$0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "清除所有当前规则及用户定义的链："
 
@@ -242,7 +244,7 @@ msgstr "警告：接口“tun6to4”不支持“IPV6_DEFAULTGW”，忽略"
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Wine 二进制格式处理程序已注册。"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr "默认设置，强制系统完整性检查。"
 
@@ -266,6 +268,10 @@ msgstr "停运 rstat 服务："
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "$FILE 出错：IPADDR_START 和 IPADDR_END 互相矛盾"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "设备“$DEVICE”已在运行，请先关闭"
@@ -276,7 +282,12 @@ msgstr "设备“$DEVICE”已在运行，请先关闭"
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "用法：$0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "启动 NFS mountd："
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "下次引导将强制使用 fsck。"
 
@@ -286,11 +297,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr "IPv6 全局转送在配置中被禁用，但目前却没有在内核中被禁用。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0：请叫我“halt”或“reboot”！"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "警告"
 
@@ -298,7 +309,7 @@ msgstr "警告"
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$DEVICE 附带着 $NAME"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "用法：$0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -322,7 +333,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "关闭 $prog："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "卸载文件系统（重试）："
 
@@ -330,7 +341,7 @@ msgstr "卸载文件系统（重试）："
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "$FILE 出错：IPADDR_START 大于 IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "在 ${DEVICE} 添加地址 ${IPADDR} 时出错。"
 
@@ -339,27 +350,28 @@ msgstr "在 ${DEVICE} 添加地址 ${IPADDR} 时出错。"
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "用法：$0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "检查 /etc/auto.master 中的变化……"
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "向所有进程发送 TERM 信号……"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "卸载网络块文件系统（重试）："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** 将把你送入 shell，系统将重启"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "向所有进程发送 TERM 信号……"
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "检查 /etc/auto.master 中的变化……"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "重新载入 smb.conf 文件："
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "请使用“/sbin/service network restart”来重启网络"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "转换旧有组群配额文件："
 
@@ -383,10 +395,6 @@ msgstr "挂载其它文件系统："
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "没有已定义的打印机"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "停运 NFS mountd："
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "设置网络参数："
@@ -395,11 +403,12 @@ msgstr "设置网络参数："
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "卸载 NFS 文件系统："
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr "失败了。"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "关闭 APM 守护进程："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "设立默认的字体 ($SYSFONT)："
 
@@ -407,7 +416,7 @@ msgstr "设立默认的字体 ($SYSFONT)："
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "卸载 NCP 文件系统："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "禁用 netdump"
 
@@ -419,11 +428,10 @@ msgstr "硬件配置超时。"
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "停运 INNFeed 服务："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "清除所有链："
 
@@ -435,7 +443,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE 不存在"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "初始化 MySQL 数据库："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "用法：$0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -443,7 +451,7 @@ msgstr "用法：$0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "启动 AppleTalk 服务："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "分离环回设备 $dev："
 
@@ -464,7 +472,7 @@ msgstr "正在配置内核参数："
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ifup-ppp for ${DEVNAME} 即将退出"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "应用 iptables 防火墙规则："
 
@@ -485,7 +493,7 @@ msgstr "正在停运 NetWare 模拟服务器："
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "随机数据源已存在"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "挂载 USB 文件系统："
 
@@ -509,19 +517,15 @@ msgstr "开启进程记帐："
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "启动 YP 映射图服务器："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "挂载本地文件系统："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "停运 NFS 配额："
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "该软件包无状态信息"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "停运 postgresql 服务："
 
@@ -562,10 +566,8 @@ msgstr "用法：$0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog 没有运行"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "清除当前所有规则及用户定义的链："
 
@@ -577,15 +579,15 @@ msgstr "     rawdevices 现在位于 /dev/raw/ 目录中"
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "关闭 APM 守护进程："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr "失败了。"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "$base 启动"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "关掉 NFS 配额："
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "已配置的 NFS 挂载点："
@@ -594,11 +596,11 @@ msgstr "已配置的 NFS 挂载点："
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} 不存在"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "***在进行系统检查时出错。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "将目标策略改变成 DROP："
 
@@ -614,11 +616,11 @@ msgstr "在启动选项中 PCIC 模块没有被定义！"
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "关闭系统日志记录器："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "用法：status {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -626,6 +628,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0：目前还不支持读取微码状态"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "重新载入 $prog："
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "启动 $MODEL："
@@ -638,7 +644,7 @@ msgstr "关闭 $prog"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) 正在运行……"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr "失败；无链接。检查电缆吗？"
 
@@ -662,20 +668,20 @@ msgstr "启动 PCMCIA 服务："
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "向所有进程发出 KILL 信号……"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "设立 ISA PNP 设备："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "启动 RAID 设备："
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -699,11 +705,11 @@ msgstr "用法：ifup <device name>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "停运 YP 口令服务："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "启动 NFS 守护进程："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "检查本地文件系统的配额："
 
@@ -711,7 +717,7 @@ msgstr "检查本地文件系统的配额："
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "通知 INIT 进入单用户状态。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -719,19 +725,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: 同步时间服务器："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "转换旧有的用户配额文件："
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr "完成。"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "$FILE 出错：IPADDR_START 和 IPADDR_END 互相矛盾"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "启用本地文件系统配额："
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -739,29 +745,28 @@ msgstr "$FILE 出错：IPADDR_START 和 IPADDR_END 互相矛盾"
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "启动 $prog："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} 已停"
 
@@ -770,7 +775,7 @@ msgstr "${base} 已停"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "缺少配置文件 $PARENTCONFIG。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "生成标识键："
 
@@ -799,22 +804,23 @@ msgid "RSA key generation"
 msgstr "RSA 键的生成"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:86
-msgid "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
+msgid ""
+"$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr "$alias 设备似乎不在。将要推迟 ${DEVICE} 初始化。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "下次引导，fsck 将会被跳过。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "关掉配额："
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "弹出 ${DEVICE} 失败。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "储存混音器设置"
 
@@ -848,7 +854,7 @@ msgstr "启动内核日志记录器："
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip 不存在或不可执行"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "重设主机名 ${HOSTNAME}："
 
@@ -856,19 +862,19 @@ msgstr "重设主机名 ${HOSTNAME}："
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "卸载 SMB 文件系统："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "卸载文件系统："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "初始化 USB 键盘："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "用法：killproc {program} [signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "设立主机名 ${HOSTNAME}："
 
@@ -892,9 +898,7 @@ msgstr "错误：[ipv6_log] 缺少 'message' (arg 1)"
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "用法：$0 <net-device>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "将内建链重设为默认的 ACCEPT 策略"
 
@@ -922,20 +926,23 @@ msgstr "弹出环回接口："
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "重开 $prog 日志文件："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "$base 关闭"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "请使用“/sbin/service network restart”来重启网络"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "重新载入 smb.conf 文件："
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "将当前规则储存到 $IPCHAINS_CONFIG："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** 当你离开 shell。"
 
@@ -943,7 +950,7 @@ msgstr "*** 当你离开 shell。"
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "启动 sm-client："
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "正在决定 ${DEVICE} 的 IP 信息……"
 
@@ -951,8 +958,8 @@ msgstr "正在决定 ${DEVICE} 的 IP 信息……"
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "将目标策略改变为 DENY："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "用法：$0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -985,11 +992,11 @@ msgstr "进程记帐被禁用。"
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "已配置的挂载点："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "初始化 USB 控制器 ($alias)："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "重新载入配置："
 
@@ -997,15 +1004,15 @@ msgstr "重新载入配置："
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "在启动 innd 前请运行 makehistory 和（或） makedbz"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "停运 $PRIVOXY_PRG："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "启用本地文件系统配额："
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr "默认设置，不必强制系统完整性检查"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "启动 NFS 服务："
 
@@ -1013,23 +1020,20 @@ msgstr "启动 NFS 服务："
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "活跃 NCP 挂载点："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "用法：$0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "关闭 NIS 服务："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "将目标策略改变为 DROP"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "载入声音模块 ($alias)："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "停运 NFS 守护进程："
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** 用法：$prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1038,31 +1042,26 @@ msgstr "*** 用法：$prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "设立时钟 $CLOCKDEF：“日期”"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "停运 $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "用法：$0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "用法：$0 {start}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "卸载文件系统"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: 用法：daemon [+/-nicelevel] {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} 已死，但是 subsys 被锁"
 
@@ -1086,7 +1085,7 @@ msgstr "vncserver 启动"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "弹出界面 $i："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "你的系统似乎没有被完整地关闭"
 
@@ -1094,11 +1093,11 @@ msgstr "你的系统似乎没有被完整地关闭"
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "禁用 IPv4 包转送："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "卸载环回文件系统："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "检查根文件系统配额："
 
@@ -1111,11 +1110,11 @@ msgstr "重新载入 $prog："
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "应用 ipchains 防火墙规则"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "按用户请求跳过 ISA PNP 配置："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "失败"
 
@@ -1123,7 +1122,7 @@ msgstr "失败"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "挂载 NCP 文件系统："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "设立逻辑卷管理系统："
 
@@ -1141,7 +1140,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr "没有发现模块目录 $PC。"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "用法： $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1153,17 +1152,13 @@ msgstr "重新启动 $prog："
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd 不存在或不可执行"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "生成 SSH1 RSA 主机键："
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "停运 INN 激活的服务："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "关闭 AppleTalk 服务："
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "生成 SSH1 RSA 主机键："
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1181,7 +1176,7 @@ msgstr "关闭内核日志记录器："
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "启动 UPS 显示器（主）："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "关闭交换区："
 
@@ -1189,15 +1184,15 @@ msgstr "关闭交换区："
 msgid "Stop $command"
 msgstr "停止 $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "停运 INNWatch 服务："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr "默认设置，不必强制系统完整性检查"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr "在 %d 秒内按 N，文件系统完整性检查将不必被强制……"
@@ -1210,15 +1205,16 @@ msgstr "启动 YP 服务器的服务："
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "用法：$0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "重新载入 $prog："
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "用法：$0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "停运 Red Hat 网络守护进程："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "初始化 USB HID 界面："
 
@@ -1227,18 +1223,19 @@ msgid "Starting NFS statd: "
 msgstr "启动 NFS statd："
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:235
-msgid "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't"
+msgid ""
+"Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't"
 msgstr "通常应该启用 6to4 和 RADVD IPv6 转送，但现在还没被启用"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rusersd:35
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "停运 rusers 服务："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "启用交换空间："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} 已死，但 pid 文件仍存"
 
@@ -1254,7 +1251,7 @@ msgstr "$0： 没有发现 ${1} 配置。"
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "将目标策略改变为 DENY"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "激活交换分区："
 
@@ -1270,7 +1267,7 @@ msgstr "完成"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "停运 $prog："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "寻找模块依赖关系："
 
@@ -1290,7 +1287,12 @@ msgstr "载入默认的键盘映射："
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "挂载 proc 文件系统："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "初始化 USB 控制器 ($alias)："
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "初始化 USB 鼠标："
 
@@ -1310,6 +1312,10 @@ msgstr "你必须是根用户才能使用这一命令！"
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "当前的活跃设备："
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "重新载入 cron 守护进程配置："
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Wine 二进制格式处理程序没有注册。"
@@ -1319,7 +1325,13 @@ msgstr "Wine 二进制格式处理程序没有注册。"
 msgid ""
 "Device '$DEVICE' isn't supported here, use IPV6_AUTOTUNNEL setting and "
 "restart (IPv6) networking"
-msgstr "设备 '$DEVICE' 在此处不支持，使用 IPV6_AUTOTUNNEL 设置并重启 (IPv6) 联网"
+msgstr ""
+"设备 '$DEVICE' 在此处不支持，使用 IPV6_AUTOTUNNEL 设置并重启 (IPv6) 联网"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "启动 $x"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
@@ -1374,9 +1386,9 @@ msgstr "用法：$0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "RSA1 键的生成"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "启动 APM 守护进程："
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1406,11 +1418,11 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr "所给 IPv4 地址 '$ipv4addr' 不是全局通用的. 6to4 配置无效"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr "用法： $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "正在初始化 netdump"
 
@@ -1426,7 +1438,7 @@ msgstr "启动 NetWare 模拟服务器："
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "用法：$prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "将根文件系统重新挂载成读写模式："
 
@@ -1452,7 +1464,7 @@ msgstr "用法: ifdown <设备名>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "启动 NFS 锁定："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "同步硬件时钟与系统时钟"
 
@@ -1468,18 +1480,10 @@ msgstr "请修正你的 /etc/sysconfig/rawdevices 文件："
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "停运 RIP 服务："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "没在启动 $prog："
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "用法：$0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "停运 NFS 服务："
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "联网没有配置 - 即将退出"
@@ -1500,7 +1504,7 @@ msgstr "启动 $prog"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "启动 rwho 服务："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "自动重启正在运行中。"
 
@@ -1516,15 +1520,10 @@ msgstr "关闭进程记帐："
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "无法载入模块 iscsi.o"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "应用 iptables 防火墙规则"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "装载键盘映射："
@@ -1553,7 +1552,7 @@ msgstr "停运 NFS statd："
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "/proc 文件系统不可用"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "启动 NFS mountd："
 
@@ -1561,7 +1560,7 @@ msgstr "启动 NFS mountd："
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "卸载 initrd："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** RAID 启动期间出错"
 
@@ -1569,7 +1568,7 @@ msgstr "*** RAID 启动期间出错"
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "$FILE 出错：没有指定设备或 ipaddr"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) 正在运行……"
 
@@ -1577,16 +1576,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) 正在运行……"
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "停运 $prog："
 
@@ -1594,20 +1593,51 @@ msgstr "停运 $prog："
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "关联到 NIS 域："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "关闭 $KIND 服务："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "关闭 AppleTalk 服务："
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr "在 %d 秒内按 Y 来强制文件系统检查……"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "将内建链重设为默认的“ACCEPT”策略："
 
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "停运 NFS mountd："
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "停运 NFS 配额："
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "关掉 NFS 配额："
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "用法：$0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "停运 NFS 守护进程："
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "停运 $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "没在启动 $prog："
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "停运 NFS 服务："
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "应用 iptables 防火墙规则"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr "模块"
 
@@ -1637,4 +1667,3 @@ msgstr "将内建链重设为默认的“ACCEPT”策略："
 
 #~ msgid "$prog: No servers in $ntpconf and $ntpstep"
 #~ msgstr "$prog：在 $ntpconf 和 $ntpstep 中无服务器"
-
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 78c34e7b..21ab42ea 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0beta1\n"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:446
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:444
 msgid "Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgstr "啟動服務 $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 
@@ -22,16 +22,15 @@ msgstr "啟動服務 $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgid "Starting UPS monitor (slave): "
 msgstr "啟動不斷電系統(UPS)監視器 (次)： "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:81 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:82
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:157 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:158
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:103 /etc/rc.d/init.d/iptables:81
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:82 /etc/rc.d/init.d/iptables:157
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:158
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:100 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:184
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:185 /etc/rc.d/init.d/ipchains:103
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:186
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:187
 msgid "Removing user defined chains:"
 msgstr "移除使用者定義的 chains："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:166 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:167
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:166 /etc/rc.d/init.d/iptables:167
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:193 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:194
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:195 /etc/rc.d/init.d/iptables:196
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG"
 msgstr "儲存目前的設定到 $IPTABLES_CONFIG"
 
@@ -116,7 +115,7 @@ msgstr "產生 SSH2 RSA 主機金鑰："
 msgid "Starting routed (RIP) services: "
 msgstr "啟動 routed (RIP) 服務："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:342
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
 msgstr "通過"
 
@@ -124,11 +123,11 @@ msgstr "通過"
 msgid "Starting INND system: "
 msgstr "啟動 INND 系統："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:131 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:132 /etc/rc.d/init.d/netfs:53
 msgid "Unmounting loopback filesystems (retry):"
 msgstr "卸載 loopback 檔案系統(重試)："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:121 /etc/rc.d/init.d/iptables:121
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148 /etc/rc.d/init.d/iptables:150
 msgid "Table: $table"
 msgstr "表格: $table"
 
@@ -152,24 +151,25 @@ msgstr "找不到遠端的 IPv4 穿隧(tunnel)位址，組態設定無效"
 msgid "Shutting down PCMCIA services:"
 msgstr "關閉 PCMCIA 服務："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:690
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:708
 msgid "Setting hard drive parameters for ${disk[$device]}: "
 msgstr "設定 ${disk[$device]} 硬碟參數："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:202
 msgid "Starting $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "啟動 $PRIVOXY_PRG： "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
-msgid "Reloading cron daemon configuration: "
-msgstr "重新載入 cron 程式的組態設定："
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:161
+#, fuzzy
+msgid "restart"
+msgstr "vncserver 啟動"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown:59
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:97
 msgid "Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring."
 msgstr "${DEVICE} 裝置的 MAC 位址與預期的不同, 忽略。"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:232
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:231
 msgid "Error, some other host already uses address ${IPADDR}."
 msgstr "錯誤，其他主機已經使用 ${IPADDR} 位址。"
 
@@ -181,27 +181,31 @@ msgstr "指定裝置："
 msgid "Configured NCP mountpoints: "
 msgstr "設定好的 NCP 掛載點："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:258
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264
 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 msgstr "用法: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
 msgid "Applying ip6tables firewall rules: "
 msgstr "套用 ip6tables 防火牆設定："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:172 /etc/rc.d/init.d/iptables:172
+#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
+msgid "Starting up APM daemon: "
+msgstr "啟動 APM 程式："
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:199 /etc/rc.d/init.d/iptables:201
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 msgstr "用法: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:320
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:318
 msgid "OK"
 msgstr "確定"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:162 /etc/rc.d/init.d/iptables:162
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:189 /etc/rc.d/init.d/iptables:191
 msgid "Saving current rules to $IPTABLES_CONFIG: "
 msgstr "儲存目前的設定到 $IPTABLES_CONFIG："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:42 /etc/rc.d/init.d/smb:47 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46 /etc/rc.d/init.d/smb:51 /etc/rc.d/init.d/winbind:40
 msgid "Starting $KIND services: "
 msgstr "啟動 $KIND 服務："
 
@@ -218,14 +222,12 @@ msgid "cardmgr is stopped"
 msgstr "cardmgr 已停止"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:82 /etc/rc.d/init.d/snmpd:76
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:115
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:74 /etc/rc.d/init.d/xinetd:119
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 msgstr "用法: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:54 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:59 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:54 /etc/rc.d/init.d/iptables:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:59
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ipchains:57
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55
 msgid "Flushing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "釋放所有目前的設定與使用者定義的 chains："
 
@@ -243,7 +245,7 @@ msgstr "警告: 'tun6to4' 介面不支援 'IPV6_DEFAULTGW', 略過"
 msgid "Wine binary format handlers are registered."
 msgstr "Wine binary format handlers 已註冊。"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:217
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:220
 msgid "Forcing file system integrity check due to default setting"
 msgstr "由於預設設定，將強制檔案系統的完整性檢查"
 
@@ -267,6 +269,10 @@ msgstr "停止 rstat 服務："
 msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgstr "$FILE 有錯誤: IPADDR_START 與 IPADDR_END 不相符"
+
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:71
 msgid "Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first"
 msgstr "'$DEVICE' 裝置已經啟動, 請先關閉"
@@ -277,7 +283,12 @@ msgstr "'$DEVICE' 裝置已經啟動, 請先關閉"
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "用法: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:187
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:123
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS mountd: "
+msgstr "啟動 NFS mountd： "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:188
 msgid "On the next boot fsck will be forced."
 msgstr "下次開機時，會強迫執行 fsck。"
 
@@ -287,11 +298,11 @@ msgid ""
 "disabled in kernel"
 msgstr "全域的 IPv6 傳遞在組態設定上已停用, 但目前在核心上並沒有被停用。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:41
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42
 msgid "$0: call me as 'halt' or 'reboot' please!"
 msgstr "$0: 請稱呼我 'halt' 或 'reboot'!"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:353
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:351
 msgid "WARNING"
 msgstr "警告"
 
@@ -299,7 +310,7 @@ msgstr "警告"
 msgid "$NAME is attached to $DEVICE"
 msgstr "$NAME 是附屬於 $DEVICE"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:108
+#: /etc/rc.d/init.d/named:112
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 msgstr "用法: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
 
@@ -323,7 +334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shutting down $prog: "
 msgstr "關閉 $prog： "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:156
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:157
 msgid "Unmounting file systems (retry): "
 msgstr "卸載檔案系統 (重試)："
 
@@ -331,7 +342,7 @@ msgstr "卸載檔案系統 (重試)："
 msgid "error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END"
 msgstr "$FILE 錯誤: IPADDR_START 大於 IPADDR_END"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:251
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:250
 msgid "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}."
 msgstr "新增 ${IPADDR} 位址給 ${DEVICE} 裝置發生錯誤。"
 
@@ -340,27 +351,28 @@ msgstr "新增 ${IPADDR} 位址給 ${DEVICE} 裝置發生錯誤。"
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 msgstr "用法: $0 {start|stop|restart|status|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
-msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
-msgstr "檢查 /etc/auto.master 檔案的更動...."
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:58
+msgid "Sending all processes the TERM signal..."
+msgstr "傳送 TERM 訊號給所有的程序..."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:77
 msgid "Unmounting network block filesystems (retry): "
 msgstr "卸載網路區塊檔案系統 (重試)："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:255 /etc/rc.d/rc.sysinit:451 /etc/rc.d/rc.sysinit:491
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:258 /etc/rc.d/rc.sysinit:454 /etc/rc.d/rc.sysinit:494
 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot"
 msgstr "*** 系統將帶您進入 shell 模式; 然後重新開機"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:57
-msgid "Sending all processes the TERM signal..."
-msgstr "傳送 TERM 訊號給所有的程序..."
+#: /etc/rc.d/init.d/autofs:289
+msgid "Checking for changes to /etc/auto.master ...."
+msgstr "檢查 /etc/auto.master 檔案的更動...."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:77 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
-msgid "Reloading smb.conf file: "
-msgstr "重新載入 smb.conf 檔案："
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
+msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
+msgstr "請使用 '/sbin/service network restart' 重新啟動網路連線"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:285 /etc/rc.d/rc.sysinit:523
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:288 /etc/rc.d/rc.sysinit:526
 msgid "Converting old group quota files: "
 msgstr "轉換舊使用者的磁碟定額檔案："
 
@@ -384,10 +396,6 @@ msgstr "掛載其他檔案系統："
 msgid "No Printers Defined"
 msgstr "沒有指定印表機"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:73
-msgid "Stopping NFS mountd: "
-msgstr "停用 NFS mountd："
-
 #: /etc/rc.d/init.d/network:66
 msgid "Setting network parameters: "
 msgstr "設定網路參數："
@@ -396,11 +404,12 @@ msgstr "設定網路參數："
 msgid "Unmounting NFS filesystems: "
 msgstr "卸載 NFS 檔案系統："
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:193
-msgid " failed."
-msgstr " 失敗。"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:126
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS daemon: "
+msgstr "停止 APM 程式："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:141 /etc/rc.d/rc.sysinit:144
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:144 /etc/rc.d/rc.sysinit:147
 msgid "Setting default font ($SYSFONT): "
 msgstr "設定預設字型 ($SYSFONT)："
 
@@ -408,7 +417,7 @@ msgstr "設定預設字型 ($SYSFONT)："
 msgid "Unmounting NCP filesystems: "
 msgstr "卸載 NCP 檔案系統："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:149
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:167
 msgid "disabling netdump"
 msgstr "停用 netdump"
 
@@ -420,11 +429,10 @@ msgstr "硬體組態設定逾時。"
 msgid "Stopping INNFeed service: "
 msgstr "停止 INNFeed 服務："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:78 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:79
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:147 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:148
-#: /etc/rc.d/init.d/ipchains:102 /etc/rc.d/init.d/iptables:78
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:79 /etc/rc.d/init.d/iptables:147
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:148
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:90 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:174
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:175 /etc/rc.d/init.d/ipchains:102
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:91 /etc/rc.d/init.d/iptables:176
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:177
 msgid "Flushing all chains:"
 msgstr "釋放所有的 chains："
 
@@ -436,7 +444,7 @@ msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE 不存在"
 msgid "Initializing MySQL database: "
 msgstr "初始化 MySQL 資料庫："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:109 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:113 /etc/rc.d/init.d/winbind:96
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgstr "用法: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 
@@ -444,7 +452,7 @@ msgstr "用法: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart}"
 msgid "Starting AppleTalk services: "
 msgstr "啟動 AppleTalk 服務："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:137 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:138 /etc/rc.d/init.d/netfs:59
 msgid "Detaching loopback device $dev: "
 msgstr "分離 loopback 裝置 $dev："
 
@@ -465,7 +473,7 @@ msgstr "設定核心參數："
 msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
 msgstr "ifup-ppp for ${DEVNAME} 離開中"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:80
 msgid "Applying iptables firewall rules: "
 msgstr "套用 iptables 防火牆設定："
 
@@ -486,7 +494,7 @@ msgstr "停止 NetWare 模擬器伺服器："
 msgid "The random data source exists"
 msgstr "隨機資料來源(random data source)已存在"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:174
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:177
 msgid "Mounting USB filesystem: "
 msgstr "掛載 USB 檔案系統："
 
@@ -510,19 +518,15 @@ msgstr "啟動程序審計："
 msgid "Starting YP map server: "
 msgstr "啟動 YP map 伺服器："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:510
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:513
 msgid "Mounting local filesystems: "
 msgstr "掛載本機檔案系統："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:81
-msgid "Stopping NFS quotas: "
-msgstr "停用 NFS quotas："
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:54
 msgid "No status available for this package"
 msgstr "無法取得這個套件的狀態分析"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:178
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:167
 msgid "Stopping postgresql service: "
 msgstr "停止 postgresql 服務："
 
@@ -563,10 +567,8 @@ msgstr "用法: $0 {start|stop|restart|status|panic|save}"
 msgid "$prog not running"
 msgstr "$prog 沒有執行中"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:55 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:62 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:55 /etc/rc.d/init.d/iptables:61
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:66 /etc/rc.d/init.d/ipchains:58
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:66
 msgid "Clearing all current rules and user defined chains:"
 msgstr "清除所有的設定和使用者定義的 chains ："
 
@@ -578,15 +580,15 @@ msgstr "     rawdevices 現在位於 /dev/raw/ 目錄下"
 msgid "Shutting down APM daemon: "
 msgstr "停止 APM 程式："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:151 /etc/rc.d/init.d/named:51
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:192
+msgid " failed."
+msgstr " 失敗。"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:152 /etc/rc.d/init.d/named:51
 #: /etc/rc.d/init.d/named:52
 msgid "$base startup"
 msgstr "$base 啟動"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:59
-msgid "Starting NFS quotas: "
-msgstr "啟動 NFS quotas： "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117
 msgid "Configured NFS mountpoints: "
 msgstr "設定好的 NFS 掛載點："
@@ -595,11 +597,11 @@ msgstr "設定好的 NFS 掛載點："
 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
 msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} 不存在"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:254 /etc/rc.d/rc.sysinit:490
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:257 /etc/rc.d/rc.sysinit:493
 msgid "*** An error occurred during the file system check."
 msgstr "*** 檢查檔案系統時發生錯誤。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:127 /etc/rc.d/init.d/iptables:127
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:154 /etc/rc.d/init.d/iptables:156
 msgid "Changing target policies to DROP: "
 msgstr "更改目標策略(target policies)為 DROP："
 
@@ -615,11 +617,11 @@ msgstr "PCIC 模組沒有定義在開機選項中!"
 msgid "Shutting down system logger: "
 msgstr "關閉系統記錄器："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:287
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:285
 msgid "Usage: status {program}"
 msgstr "用法: status {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:213
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:214
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr "$base $killlevel"
 
@@ -627,6 +629,10 @@ msgstr "$base $killlevel"
 msgid "$0: reading microcode status is not yet supported"
 msgstr "$0: 未支援讀取處理器內部指令的狀態"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
+msgid "Reloading $prog:"
+msgstr "重新載入 $prog："
+
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:32
 msgid "Starting $MODEL: "
 msgstr "啟動 $MODEL： "
@@ -639,7 +645,7 @@ msgstr "停止 $prog"
 msgid "cardmgr (pid $pid) is running..."
 msgstr "cardmgr (pid $pid) 正在執行中..."
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:173
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:172
 msgid " failed; no link present.  Check cable?"
 msgstr " 失敗； 連線不存在。 請檢查纜線？"
 
@@ -663,20 +669,20 @@ msgstr "啟動 PCMCIA 服務："
 msgid " iscsilun"
 msgstr " iscsilun "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:59
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:60
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr "傳送 KILL 訊號給所有程序(processes)..."
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:298
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:301
 msgid "Setting up ISA PNP devices: "
 msgstr "正在設定 ISA PNP 裝置："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:402
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:405
 msgid "Starting up RAID devices: "
 msgstr "啟動磁碟陣列(RAID)裝置："
 
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:58 /etc/rc.d/init.d/atd:80
-#: /etc/rc.d/init.d/canna:61 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
+#: /etc/rc.d/init.d/canna:59 /etc/rc.d/init.d/dhcpd:71
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:78 /etc/rc.d/init.d/gpm:86
 #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:87 /etc/rc.d/init.d/sendmail:112
 #: /etc/rc.d/init.d/ups:100 /etc/rc.d/init.d/vncserver:78
@@ -700,11 +706,11 @@ msgstr "用法： ifup <裝置名稱>"
 msgid "Stopping YP passwd service: "
 msgstr "停止 YP passwd 服務："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:72
 msgid "Starting NFS daemon: "
 msgstr "啟動 NFS 系統程式："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:529
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:532
 msgid "Checking local filesystem quotas: "
 msgstr "檢查本機檔案系統的限額(quotas)："
 
@@ -712,7 +718,7 @@ msgstr "檢查本機檔案系統的限額(quotas)："
 msgid "Telling INIT to go to single user mode."
 msgstr "告知 INIT 進入單一使用者模式。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:183
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:184
 msgid "$message"
 msgstr "$message"
 
@@ -720,19 +726,19 @@ msgstr "$message"
 msgid "$prog: Synchronizing with time server: "
 msgstr "$prog: 與時間伺服器同步處理："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:281 /etc/rc.d/rc.sysinit:518
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:284 /etc/rc.d/rc.sysinit:521
 msgid "Converting old user quota files: "
 msgstr "轉換舊使用者的磁碟定額檔案："
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:187
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:189
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:191
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:186
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:188
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:190
 msgid " done."
 msgstr " 已完成。"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:315
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
-msgstr "$FILE 有錯誤: IPADDR_START 與 IPADDR_END 不相符"
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:536
+msgid "Enabling local filesystem quotas: "
+msgstr "啟動本機檔案系統定額(quotas)限制："
 
 #: /etc/rc.d/init.d/aep1000:56 /etc/rc.d/init.d/amd:30
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:15 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:28
@@ -740,29 +746,28 @@ msgstr "$FILE 有錯誤: IPADDR_START 與 IPADDR_END 不相符"
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:29 /etc/rc.d/init.d/canna:26
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:24 /etc/rc.d/init.d/cWnn:31
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:28 /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:33
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/gated:39
-#: /etc/rc.d/init.d/httpd:50 /etc/rc.d/init.d/identd:45
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:20 /etc/rc.d/init.d/kadmin:40
-#: /etc/rc.d/init.d/kprop:30 /etc/rc.d/init.d/krb524:30
-#: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30 /etc/rc.d/init.d/kWnn:31
-#: /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50 /etc/rc.d/init.d/lpd:28
-#: /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37 /etc/rc.d/init.d/mysqld:40
-#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:42 /etc/rc.d/init.d/named:35
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:32 /etc/rc.d/init.d/httpd:50
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:48 /etc/rc.d/init.d/irda:20
+#: /etc/rc.d/init.d/kadmin:40 /etc/rc.d/init.d/kprop:30
+#: /etc/rc.d/init.d/krb524:30 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:30
+#: /etc/rc.d/init.d/kWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ldap:38 /etc/rc.d/init.d/ldap:50
+#: /etc/rc.d/init.d/lpd:28 /etc/rc.d/init.d/mdmonitor:37
+#: /etc/rc.d/init.d/mysqld:40 /etc/rc.d/init.d/mysqld:42
+#: /etc/rc.d/init.d/named:35 /etc/rc.d/init.d/nscd:49 /etc/rc.d/init.d/ntpd:44
 #: /etc/rc.d/init.d/ospf6d:26 /etc/rc.d/init.d/ospfd:27
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:50 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:55 /etc/rc.d/init.d/pxe:23
 #: /etc/rc.d/init.d/radvd:38 /etc/rc.d/init.d/rarpd:22
 #: /etc/rc.d/init.d/ripd:26 /etc/rc.d/init.d/ripngd:26
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:24 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:29
 #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:38 /etc/rc.d/init.d/snmpd:20
-#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:58
+#: /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:21 /etc/rc.d/init.d/squid:60
 #: /etc/rc.d/init.d/tWnn:31 /etc/rc.d/init.d/ups:37
 #: /etc/rc.d/init.d/vncserver:22 /etc/rc.d/init.d/xfs:58
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:45 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:49 /etc/rc.d/init.d/zebra:24
 msgid "Starting $prog: "
 msgstr "啟動 $prog："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:312
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:310
 msgid "${base} is stopped"
 msgstr "${base} 已停止"
 
@@ -771,7 +776,7 @@ msgstr "${base} 已停止"
 msgid "Missing config file $PARENTCONFIG."
 msgstr "找不到設定檔 $PARENTCONFIG。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:37
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:40
 msgid "Generating ident key: "
 msgstr "產生 ident 金鑰："
 
@@ -800,22 +805,23 @@ msgid "RSA key generation"
 msgstr "產生 RSA 金鑰"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:86
-msgid "$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
+msgid ""
+"$alias device does not seem to be present, delaying ${DEVICE} initialization."
 msgstr "找不到 $alias 裝置, 延遲初始化 ${DEVICE}。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:185
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:186
 msgid "On the next boot fsck will be skipped."
 msgstr "下次系統啟動時 fsck 將不會執行。"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:119
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Turning off quotas: "
 msgstr "關閉磁碟定額(quotas)限制："
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:227
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:226
 msgid "Failed to bring up ${DEVICE}."
 msgstr "無法啟動 ${DEVICE}."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:67
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:68
 msgid "Saving mixer settings"
 msgstr "儲存混音裝置設定"
 
@@ -851,7 +857,7 @@ msgstr "啟動核心記錄器："
 msgid "/usr/sbin/dip does not exist or is not executable"
 msgstr "/usr/sbin/dip 不存在或無法執行"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:562
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:565
 msgid "Resetting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "重設主機名稱 ${HOSTNAME}："
 
@@ -859,19 +865,19 @@ msgstr "重設主機名稱 ${HOSTNAME}："
 msgid "Unmounting SMB filesystems: "
 msgstr "卸載 SMB 檔案系統中："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:158
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:159
 msgid "Unmounting file systems: "
 msgstr "卸載檔案系統中："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:181
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:184
 msgid "Initializing USB keyboard: "
 msgstr "初始化 USB 鍵盤："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:159
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:160
 msgid "Usage: killproc {program} [signal]"
 msgstr "用法: killproc {program} [signal]"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:157
 msgid "Setting hostname ${HOSTNAME}: "
 msgstr "設定主機名稱 ${HOSTNAME}："
 
@@ -895,9 +901,7 @@ msgstr "錯誤: [ipv6_log] 找不到 'message' (arg 1)"
 msgid "usage: $0 <net-device>"
 msgstr "用法: $0 <net-device>"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:92 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:93
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:76 /etc/rc.d/init.d/ipchains:77
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:92 /etc/rc.d/init.d/iptables:93
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy"
 msgstr "重設嵌入的 chains 為預設的 ACCEPT 策略"
 
@@ -925,20 +929,23 @@ msgstr "啟動 loopback 介面卡："
 msgid "Reopening $prog log file: "
 msgstr "重新開啟 $prog 紀錄檔案："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:206 /etc/rc.d/init.d/functions:217
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:196
+msgid "Can't find $PRIVOXY_CONF, exit."
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:207 /etc/rc.d/init.d/functions:218
 msgid "$base shutdown"
 msgstr "$base 關機"
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:106
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:123
-msgid "Please restart network with '/sbin/service network restart'"
-msgstr "請使用 '/sbin/service network restart' 重新啟動網路連線"
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:81 /etc/rc.d/init.d/winbind:65
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "重新載入 smb.conf 檔案："
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipchains:107
 msgid "Saving current rules to $IPCHAINS_CONFIG: "
 msgstr "儲存目前設定至 $IPCHAINS_CONFIG："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:256 /etc/rc.d/rc.sysinit:452 /etc/rc.d/rc.sysinit:492
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:259 /etc/rc.d/rc.sysinit:455 /etc/rc.d/rc.sysinit:495
 msgid "*** when you leave the shell."
 msgstr "*** 當您離開 shell 時."
 
@@ -946,7 +953,7 @@ msgstr "*** 當您離開 shell 時."
 msgid "Starting sm-client: "
 msgstr "啟動 sm-client： "
 
-#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:171
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup:170
 msgid "Determining IP information for ${DEVICE}..."
 msgstr "決定 ${DEVICE} 裝置的 IP 資訊..."
 
@@ -954,8 +961,8 @@ msgstr "決定 ${DEVICE} 裝置的 IP 資訊..."
 msgid "Changing target policies to DENY: "
 msgstr "更改目標策略(target policies)為 DENY："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:60 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
-#: /etc/rc.d/init.d/portmap:94 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
+#: /etc/rc.d/init.d/arpwatch:66 /etc/rc.d/init.d/nscd:107
+#: /etc/rc.d/init.d/portmap:99 /etc/rc.d/init.d/yppasswdd:79
 #: /etc/rc.d/init.d/ypserv:74 /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:61
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "用法: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -988,11 +995,11 @@ msgstr "停用程序審計。"
 msgid "Configured Mount Points:"
 msgstr "設定好的掛載點："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:163
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:166
 msgid "Initializing USB controller ($alias): "
 msgstr "初始化 USB 控制器 ($alias)："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:76
+#: /etc/rc.d/init.d/xinetd:80
 msgid "Reloading configuration: "
 msgstr "重新載入組態設定："
 
@@ -1000,15 +1007,15 @@ msgstr "重新載入組態設定："
 msgid "Please run makehistory and/or makedbz before starting innd."
 msgstr "執行 innd 前, 請先執行 makehistory 亦或 makedbz"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:211
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:217
 msgid "Stopping $PRIVOXY_PRG: "
 msgstr "停止 $PRIVOXY_PRG： "
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:533
-msgid "Enabling local filesystem quotas: "
-msgstr "啟動本機檔案系統定額(quotas)限制："
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:222
+msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
+msgstr "由於預設設定，沒有強制檔案系統的完整性檢查"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:57
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:66
 msgid "Starting NFS services: "
 msgstr "啟動 NFS 服務： "
 
@@ -1016,23 +1023,20 @@ msgstr "啟動 NFS 服務： "
 msgid "Active NCP mountpoints: "
 msgstr "使用中的 NCP 掛載點："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:85
-msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
-msgstr "用法: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:136
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NFS services: "
+msgstr "關閉 NIS 服務："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:136 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:137
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:136 /etc/rc.d/init.d/iptables:137
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:163 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:164
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:165 /etc/rc.d/init.d/iptables:166
 msgid "Changing target policies to DROP"
 msgstr "更改目標策略(target policies)為 DROP"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:370 /etc/rc.d/rc.sysinit:375
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:373 /etc/rc.d/rc.sysinit:378
 msgid "Loading sound module ($alias): "
 msgstr "載入音效模組 ($alias)："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:76
-msgid "Stopping NFS daemon: "
-msgstr "停用 NFS 系統程式： "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:122
 msgid "*** Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgstr "*** 用法: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
@@ -1041,31 +1045,26 @@ msgstr "*** 用法: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}"
 msgid "Setting clock $CLOCKDEF: `date`"
 msgstr "設定時鐘 $CLOCKDEF: `日期`"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:49
-msgid "Stopping $prog"
-msgstr "停止 $prog"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/bootparamd:69 /etc/rc.d/init.d/cWnn:70
-#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/nfs:116
-#: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52 /etc/rc.d/init.d/psacct:41
-#: /etc/rc.d/init.d/random:55 /etc/rc.d/init.d/routed:72
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
+#: /etc/rc.d/init.d/FreeWnn:71 /etc/rc.d/init.d/pcmcia:52
+#: /etc/rc.d/init.d/psacct:41 /etc/rc.d/init.d/random:55
+#: /etc/rc.d/init.d/routed:72 /etc/rc.d/init.d/tWnn:70
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 msgstr "用法: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:49
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:50
 msgid "Usage: $0 {start}"
 msgstr "用法: $0 {start}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:261 /etc/rc.d/rc.sysinit:457 /etc/rc.d/rc.sysinit:497
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
 msgid "Unmounting file systems"
 msgstr "卸載檔案系統"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:91 /etc/rc.d/init.d/functions:119
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:92 /etc/rc.d/init.d/functions:120
 msgid "$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 msgstr "$0: 用法: daemon [+/-nicelevel] {program}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:309
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:307
 msgid "${base} dead but subsys locked"
 msgstr "${base} 停止執行但 subsys 已鎖定"
 
@@ -1089,7 +1088,7 @@ msgstr "vncserver 啟動"
 msgid "Bringing up interface $i: "
 msgstr "啟動 $i 介面卡："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:196
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:199
 msgid "Your system appears to have shut down uncleanly"
 msgstr "您的系統沒有按照正常程序關機"
 
@@ -1097,11 +1096,11 @@ msgstr "您的系統沒有按照正常程序關機"
 msgid "Disabling IPv4 packet forwarding: "
 msgstr "停用 IPv4 封包傳遞："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:133 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:134 /etc/rc.d/init.d/netfs:55
 msgid "Unmounting loopback filesystems: "
 msgstr "卸載 loopback 檔案系統："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:289
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:292
 msgid "Checking root filesystem quotas: "
 msgstr "檢查 root 檔案系統的磁碟定額："
 
@@ -1114,11 +1113,11 @@ msgstr "重新載入 $prog："
 msgid "Applying ipchains firewall rules"
 msgstr "套用 ipchains 防火牆設定"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:300
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:303
 msgid "Skipping ISA PNP configuration at users request: "
 msgstr "使用者要求略過 ISA PNP 的組態設定："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:329
 msgid "FAILED"
 msgstr "失敗"
 
@@ -1126,7 +1125,7 @@ msgstr "失敗"
 msgid "Mounting NCP filesystems: "
 msgstr "掛載 NCP 檔案系統："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:311 /etc/rc.d/rc.sysinit:467
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:314 /etc/rc.d/rc.sysinit:470
 msgid "Setting up Logical Volume Management:"
 msgstr "設定邏輯管理系統："
 
@@ -1144,7 +1143,7 @@ msgid " module directory $PC not found."
 msgstr " 找不到 $PC 模組目錄。"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:78 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:76
-#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:158
+#: /etc/rc.d/init.d/saslauthd:68 /etc/rc.d/init.d/squid:160
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 msgstr "用法: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart}"
 
@@ -1156,17 +1155,13 @@ msgstr "正在重新啟動 $prog："
 msgid "pppd does not exist or is not executable"
 msgstr "pppd 不存在或無法執行"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
-msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
-msgstr "產生 SSH1 RSA 主機金鑰："
-
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:66
 msgid "Stopping INN actived service: "
 msgstr "停止 INN 啟動的服務："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
-msgid "Shutting down AppleTalk services: "
-msgstr "關閉 AppleTalk 服務："
+#: /etc/rc.d/init.d/sshd:34
+msgid "Generating SSH1 RSA host key: "
+msgstr "產生 SSH1 RSA 主機金鑰："
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:155
 msgid "error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen"
@@ -1184,7 +1179,7 @@ msgstr "關閉核心記錄器："
 msgid "Starting UPS monitor (master): "
 msgstr "啟動不斷電系統(UPS)監視器 (主)："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:117
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:118
 msgid "Turning off swap: "
 msgstr "關閉 swap 磁區："
 
@@ -1192,15 +1187,15 @@ msgstr "關閉 swap 磁區："
 msgid "Stop $command"
 msgstr "停止 $command"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/privoxy:195
+msgid "Can't find $PRIVOXY_BIN, exit."
+msgstr ""
+
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:52
 msgid "Stopping INNWatch service: "
 msgstr "停止 INNWatch 服務："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:219
-msgid "Not forcing file system integrity check due to default setting"
-msgstr "由於預設設定，沒有強制檔案系統的完整性檢查"
-
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:205
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:208
 #, c-format
 msgid "Press N within %d seconds to not force file system integrity check..."
 msgstr "在 %d 秒內按下 N 鍵，使不要強制檢查檔案系統的完整性..."
@@ -1213,15 +1208,16 @@ msgstr "啟動 YP 伺服器服務："
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 msgstr "用法: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/amd:93 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
-msgid "Reloading $prog:"
-msgstr "重新載入 $prog："
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:168
+#, fuzzy
+msgid "Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload}"
+msgstr "用法: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:46
 msgid "Stopping Red Hat Network Daemon: "
 msgstr "停止 Red Hat 網路程式："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:180
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:183
 msgid "Initializing USB HID interface: "
 msgstr "初始化 USB HID 介面裝置："
 
@@ -1230,18 +1226,19 @@ msgid "Starting NFS statd: "
 msgstr "啟動 NFS statd："
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:235
-msgid "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't"
+msgid ""
+"Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't"
 msgstr "使用 6to4 與 RADVD IPv6 傳遞通常應被啟用, 不過並沒有"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rusersd:35
 msgid "Stopping rusers services: "
 msgstr "停止 rusers 服務；"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:612
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:621
 msgid "Enabling swap space: "
 msgstr "啟用 swap 空間："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:303
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:301
 msgid "${base} dead but pid file exists"
 msgstr "${base} 已停止執行但 pid 檔案仍存在"
 
@@ -1257,7 +1254,7 @@ msgstr "$0: 找不到 ${1} 的組態設定檔。"
 msgid "Changing target policies to DENY"
 msgstr "更改目標策略(target policies)為 DENY"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:151
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:154
 msgid "Activating swap partitions: "
 msgstr "啟動 swap 分割區："
 
@@ -1273,7 +1270,7 @@ msgstr "已完成"
 msgid "Stopping $prog:"
 msgstr "停止 $prog："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:354 /etc/rc.d/rc.sysinit:356
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:357 /etc/rc.d/rc.sysinit:359
 msgid "Finding module dependencies: "
 msgstr "搜尋模組間的相依性："
 
@@ -1293,7 +1290,12 @@ msgstr "載入預設的 keymap："
 msgid "Mounting proc filesystem: "
 msgstr "掛載 proc 檔案系統："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:182
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:645
+#, fuzzy
+msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
+msgstr "初始化 USB 控制器 ($alias)："
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:185
 msgid "Initializing USB mouse: "
 msgstr "初始化 USB 滑鼠："
 
@@ -1313,6 +1315,10 @@ msgstr "您必須是 root 才能使用這個指令!"
 msgid "Currently active devices:"
 msgstr "目前啟動的裝置："
 
+#: /etc/rc.d/init.d/crond:51
+msgid "Reloading cron daemon configuration: "
+msgstr "重新載入 cron 程式的組態設定："
+
 #: /etc/rc.d/init.d/wine:36
 msgid "Wine binary format handlers are not registered."
 msgstr "Wine binary format handlers 還未註冊。"
@@ -1326,6 +1332,11 @@ msgstr ""
 "'$DEVICE' 裝置在此不被支援, 使用 IPV6_AUTOTUNNEL 設定並且重新啟動 (IPv6) 連線"
 "作業"
 
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:156
+#, fuzzy
+msgid "start"
+msgstr "啟動 $x"
+
 #: /etc/rc.d/init.d/network:190
 msgid "Shutting down interface $i: "
 msgstr "停用 $i 介面卡： "
@@ -1379,9 +1390,9 @@ msgstr "用法: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 msgid "RSA1 key generation"
 msgstr "產生 RSA1 金鑰"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/apmd:26
-msgid "Starting up APM daemon: "
-msgstr "啟動 APM 程式："
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:164
+msgid "reload"
+msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/isdn:138
 msgid "Unloading ISDN modules"
@@ -1411,11 +1422,11 @@ msgid ""
 "not valid"
 msgstr "所給的 IPv4 位址 $ipv4addr 無法全域使用, 6to4 組態設定是無效的"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:235
+#: /etc/rc.d/init.d/postgresql:224
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 msgstr "用法: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/netdump:142
+#: /etc/rc.d/init.d/netdump:160
 msgid "initializing netdump"
 msgstr "初始化 netdump"
 
@@ -1431,7 +1442,7 @@ msgstr "啟動 NetWare 模擬伺服器："
 msgid "Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 msgstr "用法: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}"
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:307
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:310
 msgid "Remounting root filesystem in read-write mode: "
 msgstr "重新掛載 root 檔案系統為讀寫模式："
 
@@ -1457,7 +1468,7 @@ msgstr "用法: ifdown <裝置名稱>"
 msgid "Starting NFS locking: "
 msgstr "啟動 NFS 鎖定： "
 
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:113
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:114
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
 msgstr "將系統和硬體的時間同步處理"
 
@@ -1473,18 +1484,10 @@ msgstr "  請修改 /etc/sysconfig/rawdevices 檔案："
 msgid "Stopping routed (RIP) services: "
 msgstr "停止 routed (RIP) 服務："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/gated:30
-msgid "Not starting $prog: "
-msgstr "不啟動 $prog："
-
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:152 /etc/rc.d/init.d/network:238
 msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 msgstr "用法: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:79
-msgid "Stopping NFS services: "
-msgstr "停止 NFS 服務： "
-
 #: /etc/rc.d/init.d/portmap:33
 msgid "Networking not configured - exiting"
 msgstr "網路沒有設定 - 離開中"
@@ -1505,7 +1508,7 @@ msgstr "啟動 $prog:"
 msgid "Starting rwho services: "
 msgstr "啟動 rwho 服務："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:264 /etc/rc.d/rc.sysinit:460 /etc/rc.d/rc.sysinit:500
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:267 /etc/rc.d/rc.sysinit:463 /etc/rc.d/rc.sysinit:503
 msgid "Automatic reboot in progress."
 msgstr "正在自動重新開機。"
 
@@ -1521,15 +1524,10 @@ msgstr "關閉程序審計："
 msgid "Could not load module iscsi.o"
 msgstr "無法載入模組 iscsi.o"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:421
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
 msgid "$STRING"
 msgstr "$STRING"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:68 /etc/rc.d/init.d/ip6tables:69
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:68 /etc/rc.d/init.d/iptables:69
-msgid "Applying iptables firewall rules"
-msgstr "套用 iptables 的防火牆設定"
-
 #: /etc/rc.d/init.d/keytable:22
 msgid "Loading keymap: "
 msgstr "載入 keymap："
@@ -1558,7 +1556,7 @@ msgstr "停止 NFS statd："
 msgid "/proc filesystem unavailable"
 msgstr "/proc 檔案系統不存在"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/nfs:63
+#: /etc/rc.d/init.d/nfs:111
 msgid "Starting NFS mountd: "
 msgstr "啟動 NFS mountd： "
 
@@ -1566,7 +1564,7 @@ msgstr "啟動 NFS mountd： "
 msgid "Unmounting initrd: "
 msgstr "卸載 initrd："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:450
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:453
 msgid "*** An error occurred during the RAID startup"
 msgstr "*** 啟動磁碟陣列(RAID)時發生錯誤"
 
@@ -1574,7 +1572,7 @@ msgstr "*** 啟動磁碟陣列(RAID)時發生錯誤"
 msgid "error in $FILE: didn't specify device or ipaddr"
 msgstr "$FILE 有錯誤： 沒有指定裝置或 ipaddr"
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:295
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:293
 msgid "${base} (pid $pid) is running..."
 msgstr "${base} (pid $pid) 正在執行中..."
 
@@ -1582,16 +1580,16 @@ msgstr "${base} (pid $pid) 正在執行中..."
 #: /etc/rc.d/init.d/anacron:25 /etc/rc.d/init.d/arpwatch:35
 #: /etc/rc.d/init.d/atd:39 /etc/rc.d/init.d/bootparamd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/crond:33 /etc/rc.d/init.d/httpd:59
-#: /etc/rc.d/init.d/identd:54 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
+#: /etc/rc.d/init.d/identd:57 /etc/rc.d/init.d/kadmin:47
 #: /etc/rc.d/init.d/kprop:37 /etc/rc.d/init.d/krb524:37
 #: /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:37 /etc/rc.d/init.d/ldap:63
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:70 /etc/rc.d/init.d/lpd:57 /etc/rc.d/init.d/mysqld:52
 #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:54 /etc/rc.d/init.d/named:58
-#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:60
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:58 /etc/rc.d/init.d/portmap:65
 #: /etc/rc.d/init.d/pxe:32 /etc/rc.d/init.d/radvd:45 /etc/rc.d/init.d/rarpd:32
 #: /etc/rc.d/init.d/rwalld:33 /etc/rc.d/init.d/saslauthd:38
 #: /etc/rc.d/init.d/snmpd:29 /etc/rc.d/init.d/snmptrapd:30
-#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:66
+#: /etc/rc.d/init.d/tWnn:42 /etc/rc.d/init.d/ups:61 /etc/rc.d/init.d/xinetd:70
 msgid "Stopping $prog: "
 msgstr "停止 $prog:"
 
@@ -1599,20 +1597,51 @@ msgstr "停止 $prog:"
 msgid "Binding to the NIS domain: "
 msgstr "連結到 NIS 網域："
 
-#: /etc/rc.d/init.d/smb:58 /etc/rc.d/init.d/smb:63 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62 /etc/rc.d/init.d/smb:67 /etc/rc.d/init.d/winbind:51
 msgid "Shutting down $KIND services: "
 msgstr "停止 $KIND 服務："
 
-#: /etc/rc.d/rc.sysinit:209
+#: /etc/rc.d/init.d/atalk:53
+msgid "Shutting down AppleTalk services: "
+msgstr "關閉 AppleTalk 服務："
+
+#: /etc/rc.d/rc.sysinit:212
 #, c-format
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr "在 %d 秒內請按下 Y 以強制檢查檔案系統的完整性..."
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:83 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
-#: /etc/rc.d/init.d/iptables:83
+#: /etc/rc.d/init.d/ip6tables:110 /etc/rc.d/init.d/ipchains:72
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:112
 msgid "Resetting built-in chains to the default ACCEPT policy:"
 msgstr "重設嵌入的 chains 為預設的 ACCEPT 策略："
 
+#~ msgid "Stopping NFS mountd: "
+#~ msgstr "停用 NFS mountd："
+
+#~ msgid "Stopping NFS quotas: "
+#~ msgstr "停用 NFS quotas："
+
+#~ msgid "Starting NFS quotas: "
+#~ msgstr "啟動 NFS quotas： "
+
+#~ msgid "Usage: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+#~ msgstr "用法: $0 {start|stop|reload|restart|condrestart|status}"
+
+#~ msgid "Stopping NFS daemon: "
+#~ msgstr "停用 NFS 系統程式： "
+
+#~ msgid "Stopping $prog"
+#~ msgstr "停止 $prog"
+
+#~ msgid "Not starting $prog: "
+#~ msgstr "不啟動 $prog："
+
+#~ msgid "Stopping NFS services: "
+#~ msgstr "停止 NFS 服務： "
+
+#~ msgid "Applying iptables firewall rules"
+#~ msgstr "套用 iptables 的防火牆設定"
+
 #~ msgid " modules"
 #~ msgstr " 模組"
 
@@ -1642,4 +1671,3 @@ msgstr "重設嵌入的 chains 為預設的 ACCEPT 策略："
 
 #~ msgid "$prog: No servers in $ntpconf and $ntpstep"
 #~ msgstr "$prog: 沒有伺服器在 $ntpconf 與 $ntpstep"
-
-- 
cgit v1.2.1