1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/rc.d/rc b/rc.d/rc
index 73d266ab..678bb5e5 100755
--- a/rc.d/rc
+++ b/rc.d/rc
@@ -51,7 +51,7 @@ fi
 
 # Set language, vc settings once to avoid doing it for every init script
 # through functions
-if [ -f /etc/sysconfig/i18n -a -z "${NOLOCALE:-}" ] ; then
+if [ -z "${NOLOCALE:-}" ] && [ -f /etc/sysconfig/i18n ] ; then
   . /etc/profile.d/lang.sh 2>/dev/null
   export LANGSH_SOURCED=1
 fi
@@ -61,7 +61,7 @@ for i in /etc/rc$runlevel.d/K* ; do
 
 	# Check if the subsystem is already up.
 	subsys=${i#/etc/rc$runlevel.d/K??}
-	[ -f /var/lock/subsys/$subsys -o -f /var/lock/subsys/$subsys.init ] || continue
+	[ -f /var/lock/subsys/$subsys ] || [ -f /var/lock/subsys/$subsys.init ] || continue
 	check_runlevel "$i" || continue
 
 	# Bring the subsystem down.