diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: initscripts VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2001-02-05 22:36-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2004-07-25 15:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-05 13:27+0200\n" "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Startuji UPS monitor (podřízený): " #: /etc/rc.d/init.d/crond:51 msgid "Reloading cron daemon configuration: " -msgstr "Znovu zavádím konfiguraci cron démona: " +msgstr "Znovu zavádím konfiguraci démona cron: " #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:218 msgid "" @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Použití: radvd {start|stop|status|restart|reload|condrestart}" #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:67 msgid "usage: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]\n" -msgstr "Použití: ifup-aliases <síťové_zařízení> [<parent-config>]\n" +msgstr "Použití: ifup-aliases <síťové_zařízení> [<nastavení-rodiče>]\n" #: /etc/rc.d/rc.sysinit:164 msgid "Loading default keymap" @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Použití: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload|condrestart #: /etc/rc.d/rc.sysinit:717 msgid "Initializing firewire controller ($alias): " -msgstr "Inicializuji kontrolér firewire ($alias): " +msgstr "Inicializuji řadič firewire ($alias): " #: /etc/rc.d/init.d/isicom:36 msgid "Disabling PLX devices... " @@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "${base} neběží, ale PID soubor existuje" #: /etc/rc.d/rc.sysinit:193 msgid "Initializing USB controller ($alias): " -msgstr "Inicializuji kontrolér USB ($alias): " +msgstr "Inicializuji řadič USB ($alias): " #: /etc/rc.d/init.d/mysqld:104 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}" |