diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Jadual: $table" #: /etc/rc.d/init.d/netfs:121 msgid "Configured SMB mountpoints: " -msgstr "Mengkonfigurasi titik pelekapan SMB: " +msgstr "Mengkonfigurasi titik lekapan SMB: " #: /etc/rc.d/init.d/pcmcia:121 msgid " cardmgr is already running." @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Mengumpukkan peranti: " #: /etc/rc.d/init.d/netfs:125 msgid "Configured NCP mountpoints: " -msgstr "Mengkonfigurasi titik pelekapan NCP: " +msgstr "Mengkonfigurasi titik lekapan NCP: " #: /etc/rc.d/init.d/privoxy:264 msgid "Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top}" @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "permulaan $base" #: /etc/rc.d/init.d/netfs:117 msgid "Configured NFS mountpoints: " -msgstr "Mengkonfigurasi Titikpelekapan NFS: " +msgstr "Mengkonfigurasi Titiklekapan NFS: " #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ppp:74 msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist" @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "" #: /etc/rc.d/init.d/netfs:129 msgid "Active NFS mountpoints: " -msgstr "Titikpelekapan NFS Aktif: " +msgstr "Titiklekapan NFS Aktif: " #: /etc/rc.d/init.d/psacct:31 msgid "Process accounting is disabled." @@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Proses perakaunan dimatikan." #: /etc/rc.d/init.d/autofs:220 msgid "Configured Mount Points:" -msgstr "Mengkonfigurasi Titik Pelekapan:" +msgstr "Mengkonfigurasi Titik Lekapan:" #: /etc/rc.d/rc.sysinit:166 msgid "Initializing USB controller ($alias): " @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Memulakan servis NFS: " #: /etc/rc.d/init.d/netfs:137 msgid "Active NCP mountpoints: " -msgstr "Titik Pelekapan NCP Aktif: " +msgstr "Titik Lekapan NCP Aktif: " #: /etc/rc.d/init.d/nfs:136 msgid "Shutting down NFS services: " @@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Menetapkan Pengurusan Volum Logikal: " #: /etc/rc.d/init.d/netfs:133 msgid "Active SMB mountpoints: " -msgstr "Titikpelekapan SMB Aktif: " +msgstr "Titiklekapan SMB Aktif: " #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:225 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:235 @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "Penggunaan: $0 {start|restart}" #: /etc/rc.d/init.d/autofs:224 msgid "Active Mount Points:" -msgstr "Titik Pelekapan Aktif:" +msgstr "Titik Lekapan Aktif:" #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ippp:351 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-isdn:351 |