aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/nl.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index f2be7ec2..b814b1c7 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: initscripts\n"
"POT-Creation-Date: (null)\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-04-08 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-04-08 14:16+0200\n"
"Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Op het gegeven adres '$testipv6addr_valid' valt de prefix lengte buiten
#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-post:83
msgid "punching nameserver $nameserver through the firewall"
-msgstr "Pakketten van nameserver $nameserver door de firewall toelaten"
+msgstr "pakketten van nameserver $nameserver mogen nu door de firewall heen"
#: /etc/rc.d/init.d/ntpd:85
msgid "$prog: Synchronizing with time server: "