1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index fd66e0d0..bcb6c11e 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Initscripts for Mandrake Linux 9.1\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-03-02 09:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-21 11:03+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-10-19 01:29+0700\n"
 "Last-Translator: pclouds <pclouds@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Gnome-Vi <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr " cardmgr."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ypbind:44
 msgid "Listening for an NIS domain server."
-msgstr ""
+msgstr "Đang lắng nghe cho Máy chủ miền NIS."
 
 #: /etc/rc.d/rc.sysinit:277 /etc/rc.d/rc.sysinit:535
 msgid "(Repair filesystem)"