diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/as.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ast.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bal.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn_IN.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bo.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/br.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu_ES.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ia.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/initscripts.pot | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kk.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kn.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ks.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ku.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lo.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mai.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mr.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/my.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nds.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/or.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/si.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr@latin.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/te.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ur.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_HK.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 26 |
82 files changed, 954 insertions, 839 deletions
@@ -216,6 +216,11 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "الجهاز '$device' غير موجود" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "الاستعمال: ifup <اسم الجهاز>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "خطأ: لم يمكن إضافة vlan ${VID} كجهاز ${DEVICE} على الجهاز ${PHYSDEV}" @@ -352,6 +357,12 @@ msgstr "جهاز IPv6 المُدخل الافتراضي '$device' يتطلّب n msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "جاري تشغيل خادم $prog: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "الاستعمال: ifdown <اسم الجهاز>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -564,11 +575,6 @@ msgstr "لا يمكن إضافة عنوان '$address' من طراز IPv6 إل msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "تحذير: الرّابط لا يدعم IPv6 الذي يستخدم التّضمين 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "الاستعمال: ifdown <اسم الجهاز>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -602,10 +608,6 @@ msgstr "خطأ في إضافة العنوان ${IPADDR} للجهاز ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "الاستعمال: ifup <اسم الجهاز>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "إزالة العلل " @@ -222,6 +222,11 @@ msgstr "$FILE এ ভুল: অবৈধ অ্যালায়েস সংখ msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "'$device' যন্ত্ৰ বৰ্ত্তমানে উপস্থিত নাই" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "$prog সংৰূপ আপডেইট কৰা হৈ আছে:" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "ভুল: dev ${PHYSDEV} ত ${DEVICE} হিচাপে vlan ${VID} ক যোগ কৰিব পৰা ন'গ'ল" @@ -362,6 +367,12 @@ msgstr "উল্লেখিত IPv6 অবিকল্পিত যন্ত msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase আৰম্ভ কৰা হৈছে:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "ব্যৱহাৰপদ্ধতি: ifdown <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -581,11 +592,6 @@ msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" "সতৰ্কবাণী: এই লিঙ্কেৰ দ্বাৰা 'rawip' এনক্যাপসুলেশন সমেত IPv6 সমৰ্থন কৰা হয় না" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "ব্যৱহাৰপদ্ধতি: ifdown <device name>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "ব্যৱহাৰপদ্ধতি: sys unconfig" @@ -619,10 +625,6 @@ msgstr "${DEVICE} ৰ বাবে ${IPADDR} ঠিকনা যোগ কৰি msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ আকাৰ আৰু হাৰ্ড ড্ৰাইভৰ গতি ।" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "ব্যৱহাৰপদ্ধতি: ifup <device name>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -755,6 +757,9 @@ msgstr "pppd বৰ্ত্তমানে উপস্থিত নাই অ msgid "ERROR " msgstr "ভুল" +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "ব্যৱহাৰপদ্ধতি: ifup <device name>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "$ez_name ৰ বাবে $prog পুনঃ তুলি লোৱা হৈছে: " @@ -2312,9 +2317,6 @@ msgstr "ভুল" #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "মাহেকীয়া smolt check-in সক্ৰিয় কৰা হৈছে ।" -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "$prog সংৰূপ আপডেইট কৰা হৈ আছে:" - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "$file-ৰ জন্য $prog আৰম্ভ কৰা হৈছে: " @@ -202,6 +202,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -336,6 +340,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -536,11 +545,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -573,10 +577,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -201,6 +201,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -335,6 +339,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -535,11 +544,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -572,10 +576,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -220,6 +220,11 @@ msgstr "грешка в $FILE: невалиден номер на синоним msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Устройство '$device' не съществува" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Обновяване конфигурацията на $prog: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "ГРЕШКА: не мога да добавя VLAN ${VID} като ${DEVICE} на ${PHYSDEV}" @@ -360,6 +365,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Стартиране на $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "употреба: ifdown <име на адаптер>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -580,11 +591,6 @@ msgstr "Неможе да добави IPv6 адреса '$address' на dev '$d msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Внимание: връзката не поддържа IPv6 с капсулиране 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "употреба: ifdown <име на адаптер>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Употреба: sys-unconfig" @@ -618,10 +624,6 @@ msgstr "Грешка при задаване на адрес ${IPADDR} на ${DE msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** системен размер и скорост на твърдите дискове." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Употреба: ifup <device name>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -755,6 +757,9 @@ msgstr "pppd не съществува или не е изпълним" msgid "ERROR " msgstr "ГРЕШКА " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Употреба: ifup <device name>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Презареждане на $prog за $ez_name: " @@ -2304,9 +2309,6 @@ msgstr "ГРЕШКА " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Месечното изпращане на smolt е включено." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Обновяване конфигурацията на $prog: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Стартиране на $prog за $file: " @@ -225,6 +225,11 @@ msgstr "$FILE-এ ত্রুটি: অবৈধ অ্যালায়েস msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "'$device' ডিভাইস বর্তমানে উপস্থিত নেই" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "$prog কনফিগারেশন আপডেট করা হচ্ছে: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "ত্রুটি: ${DEVICE} হিসাবে vlan ${VID}, dev ${PHYSDEV}-র উপর যোগ করা যায়নি" @@ -366,6 +371,12 @@ msgstr "উল্লিখিত IPv6 ডিফল্ট ডিভাইস '$de msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase আরম্ভ করা হচ্ছে:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "ব্যবহারপদ্ধতি: ifdown <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -589,11 +600,6 @@ msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" "সতর্কবাণী: এই লিঙ্কের দ্বারা 'rawip' এনক্যাপসুলেশন সমেত IPv6 সমর্থন করা হয় না" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "ব্যবহারপদ্ধতি: ifdown <device name>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "ব্যবহারপদ্ধতি: sys-unconfig" @@ -627,10 +633,6 @@ msgstr "${DEVICE}-র জন্য ${IPADDR} ঠিকানা যোগ কর msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** সিস্টেমের মাপ ও হার্ড-ড্রাইভের গতি।" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "ব্যবহারপদ্ধতি: ifup <device name>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -761,6 +763,9 @@ msgstr "pppd বর্তমানে উপস্থিত নেই অথব msgid "ERROR " msgstr "ERROR " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "ব্যবহারপদ্ধতি: ifup <device name>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "$ez_name'র জন্য $prog পুনরায় লোড করা হচ্ছে: " @@ -2327,9 +2332,6 @@ msgstr "ERROR " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "মাসিক smolt check-in কর্ম সক্রিয় করা আছে।" -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "$prog কনফিগারেশন আপডেট করা হচ্ছে: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "$file-র জন্য $prog আরম্ভ করা হচ্ছে: " diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index bfd7d7ab..5bb3bb88 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -221,6 +221,11 @@ msgstr "$FILE-এ ত্রুটি: অবৈধ অ্যালায়েস msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "'$device' ডিভাইস বর্তমানে উপস্থিত নেই" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "$prog কনফিগারেশন আপডেট করা হচ্ছে: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "ত্রুটি: ${DEVICE} হিসাবে vlan ${VID}, dev ${PHYSDEV}-র উপর যোগ করা যায়নি" @@ -362,6 +367,12 @@ msgstr "উল্লিখিত IPv6 ডিফল্ট ডিভাইস '$de msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase আরম্ভ করা হচ্ছে:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "ব্যবহারপদ্ধতি: ifdown <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -585,11 +596,6 @@ msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" "সতর্কবাণী: এই লিঙ্কের দ্বারা 'rawip' এনক্যাপসুলেশন সমেত IPv6 সমর্থন করা হয় না" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "ব্যবহারপদ্ধতি: ifdown <device name>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "ব্যবহারপদ্ধতি: sys-unconfig" @@ -623,10 +629,6 @@ msgstr "${DEVICE}-র জন্য ${IPADDR} ঠিকানা যোগ কর msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** সিস্টেমের মাপ ও হার্ড-ড্রাইভের গতি।" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "ব্যবহারপদ্ধতি: ifup <device name>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -757,6 +759,9 @@ msgstr "pppd বর্তমানে উপস্থিত নেই অথব msgid "ERROR " msgstr "ERROR " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "ব্যবহারপদ্ধতি: ifup <device name>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "$ez_name'র জন্য $prog পুনরায় লোড করা হচ্ছে: " @@ -2323,9 +2328,6 @@ msgstr "ERROR " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "মাসিক smolt check-in কর্ম সক্রিয় করা আছে।" -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "$prog কনফিগারেশন আপডেট করা হচ্ছে: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "$file-র জন্য $prog আরম্ভ করা হচ্ছে: " @@ -201,6 +201,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -335,6 +339,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -535,11 +544,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -572,10 +576,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -202,6 +202,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -336,6 +340,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -536,11 +545,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -573,10 +577,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -219,6 +219,11 @@ msgstr "pogreška u $FILE: neispravan broj pseudonima" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Uređaj '$device' ne postoji" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Upotreba: ifup <naziv uređaja>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -366,6 +371,12 @@ msgstr "Dani IPv6 zadani uređaj '$device' zahtjeva eksplicitan nexthop" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Pokretanje demona $prog: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "Upotreba: ifdown <naziv uređaja>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -586,11 +597,6 @@ msgstr "Dodavanje IPv6 adrese '$address' uređaju '$device' nije moguće." msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Upozorenje: Veza ne podržava IPv6 upotrebom enkapsulacije 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "Upotreba: ifdown <naziv uređaja>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -624,10 +630,6 @@ msgstr "Pogreška pri dodavanju adrese ${IPADDR} za ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** veličina sustava i brzina tvrdih diskova." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Upotreba: ifup <naziv uređaja>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "POPRAVAK" @@ -223,6 +223,11 @@ msgstr "error a $FILE: el nombre de l'àlies no és vàlid" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "El dispositiu '$device' no existeix" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Forma d'ús: ifup <nom del dispositiu>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -374,6 +379,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "S'està iniciant $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "forma d'ús: ifdown <nom del dispositiu>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -599,11 +610,6 @@ msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" "Avís: l'enllaç no implementa IPv6 quan es fa servir l'encapsulació 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "forma d'ús: ifdown <nom del dispositiu>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Forma d'ús: sys-unconfig" @@ -637,10 +643,6 @@ msgstr "S'ha produït un error en afegir l'adreça ${IPADDR} a ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** mida del sistema i velocitat dels discos durs." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Forma d'ús: ifup <nom del dispositiu>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "Depuració " @@ -219,6 +219,11 @@ msgstr "chyba v $FILE: neplatné číslo aliasu" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Zařízení '$device' neexistuje" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Aktualizace konfigurace $prog: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "CHYBA: nelze přidat vlan ${VID} jako ${DEVICE} na zařízení ${PHYSDEV}" @@ -358,6 +363,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Spouštění $prog_base: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "použití: ifdown <jméno zařízení>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -576,11 +587,6 @@ msgstr "Nelze přidat IPv6 adresu '$address' k zařízení '$device'" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Varování: linka nepodporuje IPv6 zapouzdření 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "použití: ifdown <jméno zařízení>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Použití: sys-unconfig" @@ -614,10 +620,6 @@ msgstr "Chyba při aktivaci adresy ${IPADDR} pro zařízení ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** systému souborů a rychlosti pevných disků." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Použití: ifup <jméno_zařízení>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "LADĚNÍ " @@ -746,6 +748,9 @@ msgstr "pppd neexistuje nebo není spustitelný" msgid "ERROR " msgstr "CHYBA " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Použití: ifup <jméno_zařízení>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Znovuzavádění $prog pro $ez_name: " @@ -2293,9 +2298,6 @@ msgstr "CHYBA " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Měsíční aktualizace Smolt databáze je povolena." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Aktualizace konfigurace $prog: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Spouštění $prog pro $file: " @@ -217,6 +217,11 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Nid yw'r ddyfais '$device' yn bodoli" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Defnydd: ifup <enw dyfais>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -359,6 +364,12 @@ msgstr "Mynna'r ddyfais IPv6 ragosodedig '$device' naid nesaf benodol" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Yn cychwyn ellyll $prog: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "defnydd: ifdown <enw dyfais>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -579,11 +590,6 @@ msgstr "Methu ychwanegu cyfeiriad IPv6 '$address' ar ddyfais '$device'" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Rhybudd: nid yw'r cyswllt yn cynnal IPv6 drwy amgaead 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "defnydd: ifdown <enw dyfais>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -617,10 +623,6 @@ msgstr "Gwall wrth ychwanegu cyfeiriad ${IPADDR} ar gyfer ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Defnydd: ifup <enw dyfais>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DADNAMU " @@ -219,6 +219,11 @@ msgstr "fejl i $FILE: ugyldigt aliasnummer" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Enheden \"$device\" eksisterer ikke" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Opdaterer konfiguration af $prog: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "FEJL: kunne ikke tilføje vlan ${VID} som ${DEVICE} på enhed ${PHYSDEV}" @@ -361,6 +366,12 @@ msgstr "Angivne IPv6-standardenhed \"$device\" kræver et eksplicit nexthop" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Starter $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "brug: ifdown <enhedsnavn>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -582,11 +593,6 @@ msgstr "Kan ikke tilføje IPv6 adresse \"$address\" på enhed \"$device\"" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Advarsel: link understøtter ikke IPv6 med indkapsling \"rawip\"" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "brug: ifdown <enhedsnavn>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Brug: sys-unconfig" @@ -620,10 +626,6 @@ msgstr "Fejl under tilføjelse af ${IPADDR} til ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** systemstørrelse og hastighed på harddiske." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Brug: ifup <enhedsnavn>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "FEJLSØG " @@ -753,6 +755,9 @@ msgstr "pppd eksisterer ikke eller er ikke kørbar" msgid "ERROR " msgstr "FEJL " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Brug: ifup <enhedsnavn>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Genindlæser $prog for $ez_name: " @@ -2298,9 +2303,6 @@ msgstr "FEJL " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Månedlig smolt-indtjekning er aktiveret." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Opdaterer konfiguration af $prog: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Starter $prog for $file: " @@ -230,6 +230,11 @@ msgstr "Fehler in $FILE: ungültige Alias-Nummer" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Gerät '$device' existiert nicht" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "$prog-Konfiguration aktualisieren: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -376,6 +381,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase starten: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "Verwendung: ifdown <Gerätename>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -599,11 +610,6 @@ msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" "Warnung: Link unterstützt kein IPv6, das die Kapselung 'rawip' verwendet" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "Verwendung: ifdown <Gerätename>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Verwendung: sys-unconfig" @@ -637,10 +643,6 @@ msgstr "Fehler beim Hinzufügen der Adresse ${IPADDR} für ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** Größe des Systems und Geschwindigkeit der Laufwerke." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Verwendung: ifup <Gerätename>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -776,6 +778,9 @@ msgstr "pppd existiert nicht oder ist nicht ausführbar" msgid "ERROR " msgstr "FEHLER " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Verwendung: ifup <Gerätename>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "$prog für $ez_name wird neu geladen: " @@ -2331,9 +2336,6 @@ msgstr "FEHLER " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Monatlicher Smolt-Check-In ist aktiviert." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "$prog-Konfiguration aktualisieren: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "$prog für $file starten:" @@ -226,6 +226,11 @@ msgstr "σφάλμα στο $FILE: άκυρος αριθμός ψευδώνυμ msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Η συσκευή $device' δεν υπάρχει " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Χρήση: ifup <όνομα συσκευής>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -372,6 +377,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Έναρξη $prog_base:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "χρήση: ifdown <όνομα συσκευής>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -598,11 +609,6 @@ msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" "Προειδοποίηση: σύνδεσμος δεν υποστηρίζει IPv6 με χρήση ενθυλάκωσης 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "χρήση: ifdown <όνομα συσκευής>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Χρήση: sys-unconfig" @@ -636,10 +642,6 @@ msgstr "Σφάλμα προσθήκης διευθύνσεως ${IPADDR} για msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** μέγεθος συστήματος και ταχύτητα σκληρών δίσκων." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Χρήση: ifup <όνομα συσκευής>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "ΑΠΟΣΦΑΛΜΑΤΩΣΗ " diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 0b60b672..d23b3831 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -217,6 +217,11 @@ msgstr "error in $FILE: invalid alias number" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Device '$device' doesn't exist" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Updating $prog configuration: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" @@ -354,6 +359,12 @@ msgstr "Given IPv6 default device '$device' requires an explicit nexthop" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Starting $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "usage: ifdown <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -572,11 +583,6 @@ msgstr "Cannot add IPv6 address '$address' on dev '$device'" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "usage: ifdown <device name>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Usage: sys-unconfig" @@ -610,10 +616,6 @@ msgstr "Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** system size and speed of hard drives." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Usage: ifup <device name>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -741,6 +743,9 @@ msgstr "pppd does not exist or is not executable" msgid "ERROR " msgstr "ERROR " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Usage: ifup <device name>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Reloading $prog for $ez_name: " @@ -2281,9 +2286,6 @@ msgstr "ERROR " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Monthly smolt check-in is enabled." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Updating $prog configuration: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Starting $prog for $file: " @@ -231,6 +231,11 @@ msgstr "error en $FILE: número alias no válido" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Dispositivo '$device' no existe" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Actualizando configuración de $prog: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "ERROR: no se pudo agregar vlan ${VID} como ${DEVICE} en dev ${PHYSDEV}" @@ -378,6 +383,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Iniciando $prog_base:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "uso: ifdown <nombre del dispositivo>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -602,11 +613,6 @@ msgstr "" "Aviso: el enlace no soporta el uso de la encapsulación 'rawip' por parte de " "IPv6" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "uso: ifdown <nombre del dispositivo>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Uso: sys-unconfig" @@ -640,10 +646,6 @@ msgstr "Error al añadir la dirección ${IPADDR} para ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** el tamaño de sistema y velocidad de discos rígidos." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Uso: ifup <nombre del dispositivo>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEPURACIÓN " @@ -780,6 +782,9 @@ msgstr "pppd no existe o no se puede ejecutar " msgid "ERROR " msgstr "ERROR " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Uso: ifup <nombre del dispositivo>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Recargando $prog para $ez_name: " @@ -2324,9 +2329,6 @@ msgstr "ERROR " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "El trabajo mensual de registro de smolt está activado." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Actualizando configuración de $prog: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Iniciando $prog para $file: " @@ -214,6 +214,11 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Seadet '$device' ei eksisteeri" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Kasutus: ifup <seadme nimi>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "VIGA: ei suudeta lisada vlan ${VID} kui ${DEVICE} seadmele ${PHYSDEV}" @@ -350,6 +355,12 @@ msgstr "Antud IPv6 vaikeseade '$device' vajab selget nexthop-i" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$prog deemoni käivitamine: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "kasutus: ifdown <seadme nimi>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -569,11 +580,6 @@ msgstr "IPv6 aadressi '$address' ei saa lisada seadmele '$device'" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Hoiatus: link ei toeta IPv6 kasutades kapseldust 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "kasutus: ifdown <seadme nimi>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -607,10 +613,6 @@ msgstr "Viga aadressi ${IPADDE} lisamisel seadmele ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Kasutus: ifup <seadme nimi>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "SILUMINE" @@ -203,6 +203,11 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Erabilera: ifup <gailuaren izena>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -338,6 +343,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$prog2 abiarazten: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -539,11 +549,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Erabilera: sys-unconfig" @@ -576,10 +581,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Erabilera: ifup <gailuaren izena>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" diff --git a/po/eu_ES.po b/po/eu_ES.po index 85ba8dbb..51d16c40 100644 --- a/po/eu_ES.po +++ b/po/eu_ES.po @@ -200,6 +200,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -334,6 +338,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -534,11 +543,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -571,10 +575,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -202,6 +202,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -336,6 +340,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -536,11 +545,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -573,10 +577,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -220,6 +220,11 @@ msgstr "virhe tiedostossa $FILE: alias-numero ei kelpaa" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Laitetta \"$device\" ei ole olemassa" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Päivitetään $prog-konfiguraatio: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -364,6 +369,12 @@ msgstr "Annettu IPv6-oletuslaite \"$device\" vaatii määritellyn nexthop:in" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Käynnistetään $progbase:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "käyttö: ifdown <laitteen nimi>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -584,11 +595,6 @@ msgstr "Ei voi lisätä IPv6-osoitetta '$address' laitteelle '$device'" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Varoitus: yhteys ei tue IPv6:tta rawip-kapsuloinnilla" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "käyttö: ifdown <laitteen nimi>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Käyttö: sys-unconfig" @@ -622,10 +628,6 @@ msgstr "Virhe lisättäessä osoitetta ${IPADDR} laitteelle ${DEVICE}" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** järjestelmän koosta ja kiintolevyjen nopeudesta." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Käyttö: ifup <laitenimi>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "VIANETS. " @@ -760,6 +762,9 @@ msgstr "pppd puuttuu tai ei ole suoritettava" msgid "ERROR " msgstr "VIRHE " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Käyttö: ifup <laitenimi>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Ladataan $prog uudelleen asetuksille $ez_name: " @@ -2293,9 +2298,6 @@ msgstr "VIRHE " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Kuukausittainen smolt-päivitys on käytössä." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Päivitetään $prog-konfiguraatio: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Käynnistetään $prog kohteelle $file: " @@ -233,6 +233,11 @@ msgstr "erreur dans $FILE : numéro d'alias invalide" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Le périphérique « $device » n'existe pas" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Mise à jour de la configuration de $prog : " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -383,6 +388,12 @@ msgstr "Le périphérique IPv6 fournit « $device » requiert un nexthop expli msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Démarrage de $progbase : " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "Syntaxe : ifdown <nom du périphérique>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -609,11 +620,6 @@ msgstr "" "Avertissement : le lien ne prend pas en charge l'IPv6 utilisant " "l'encapsulation « rawip »" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "Syntaxe : ifdown <nom du périphérique>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Syntaxe : sys-unconfig" @@ -647,10 +653,6 @@ msgstr "Erreur lors de l'ajout de l'adresse ${IPADDR} pour ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** du système de fichiers et de la vitesse des disques durs." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Syntaxe : ifup <nom du périphérique>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DÉBOGAGE " @@ -788,6 +790,9 @@ msgstr "pppd n'existe pas ou n'est pas exécutable" msgid "ERROR " msgstr "ERREUR " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Syntaxe : ifup <nom du périphérique>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Rechargement de $prog pour $ez_name : " @@ -2356,9 +2361,6 @@ msgstr "ERREUR " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "La mise à jour mensuelle du profil Smolt est activée." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Mise à jour de la configuration de $prog : " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Démarrage de $prog pour $file : " @@ -203,6 +203,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -337,6 +341,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -537,11 +546,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -574,10 +578,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -207,6 +207,11 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Uso: ifup <nome de dispositivo>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -343,6 +348,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Iniciando $prog: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "uso: ifdown <nome de dispositivo>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -548,11 +559,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "uso: ifdown <nome de dispositivo>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -586,10 +592,6 @@ msgstr "Erro engadindo o enderezo ${IPADDR} para ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Uso: ifup <nome de dispositivo>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -216,6 +216,11 @@ msgstr "$FILE માં ભૂલ: અયોગ્ય ઉપનામ નંબ msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "ઉપકરણ '$device' અસ્તિત્વમાં નથી" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "$prog રૂપરેખાંકન સુધારી રહ્યા છીએ: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "ભૂલ: vlan ${VID} ને ${DEVICE} તરીકે dev ${PHYSDEV} પર ઉમેરી શક્યા નહિં" @@ -353,6 +358,12 @@ msgstr "આપેલ IPv6 મૂળભૂત ઉપકરણ '$device' ને msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase શરૂ કરી રહ્યા છીએ: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "વપરાશ: ifdown <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -570,11 +581,6 @@ msgstr "IPv6 સરનામું '$address' ને ઉપકરણ '$device' msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "ચેતવણી: 'rawip' ની મદદથી કડી IPv6 ને આધાર આપતી નથી એનકેપ્સુલેશન" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "વપરાશ: ifdown <device name>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "વપરાશ: sys-unconfig" @@ -608,10 +614,6 @@ msgstr "${DEVICE} માટે સરનામું ${IPADDR} બનાવવ msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** હાર્ડ ડ્રાઈવો માટે સિસ્ટમ માપ અને ઝડપ." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "વપરાશ: ifup <device name>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "ભૂલ શોધો " @@ -739,6 +741,9 @@ msgstr "pppd અસ્તિત્વમાં નથી અથવા ચલા msgid "ERROR " msgstr "ભૂલ " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "વપરાશ: ifup <device name>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "$prog ને $ez_name માટે પુનઃલાવી રહ્યા છીએ: " @@ -2279,9 +2284,6 @@ msgstr "ભૂલ " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "માસિક smolt ચકાસણીઓ સક્રિય કરાયેલ છે." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "$prog રૂપરેખાંકન સુધારી રહ્યા છીએ: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "$file માટે $prog શરૂ કરી રહ્યા છીએ: " @@ -201,6 +201,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -335,6 +339,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -535,11 +544,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -572,10 +576,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -215,6 +215,11 @@ msgstr "$FILE में गलती: अवैध उपनाम त्रु msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "'$device' युक्ति मौजूद नहीं है" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "$prog विन्यास अद्यतन कर रहा है: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "दोष: ${DEVICE} जैसे, ${PHYSDEV} युक्ति पर vlan ${VID} को जोड़ नहीं सका " @@ -351,6 +356,12 @@ msgstr "दी गई IPv6 मूलभूत युक्ति '$device' क msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase आरंभ कर रहा है:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "प्रयोग: ifdown <युक्ति नाम>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -566,11 +577,6 @@ msgstr "dev '$device' पर IPv6 address '$address' जोड़ नहीं msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "चेतावनीः सरंक्षित 'rawip' का उपयोग करने से कड़ी IPv6 का समर्थन नहीं करती है" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "प्रयोग: ifdown <युक्ति नाम>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "प्रयोग: sys-unconfig" @@ -604,10 +610,6 @@ msgstr "${DEVICE} के लिए ${IPADDR} पता जोड़ने मे msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** सिस्टम आकार व हार्ड ड्राइव की गति." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "प्रयोग: ifup <युक्ति नाम>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "दोषमार्जन " @@ -735,6 +737,9 @@ msgstr "pppd जीवंत या निस्पादित नहीं ह msgid "ERROR " msgstr "त्रुटि " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "प्रयोग: ifup <युक्ति नाम>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "$prog को $ez_name के लिये फिर लोड कर रहा है: " @@ -2277,9 +2282,6 @@ msgstr "त्रुटि " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "मासिक स्मॉल्ट चेकइन सक्रिय है." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "$prog विन्यास अद्यतन कर रहा है: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "$prog $file के लिए आरंभ कर रहा है: " @@ -217,6 +217,11 @@ msgstr "pogreška u $FILE: neispravan broj pseudonima" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Uređaj '$device' ne postoji" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Upotreba: ifup <naziv uređaja>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -365,6 +370,12 @@ msgstr "Dani IPv6 zadani uređaj '$device' zahtjeva eksplicitan nexthop" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Pokretanje demona $prog: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "Upotreba: ifdown <naziv uređaja>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -585,11 +596,6 @@ msgstr "Dodavanje IPv6 adrese '$address' uređaju '$device' nije moguće." msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Upozorenje: Veza ne podržava IPv6 upotrebom enkapsulacije 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "Upotreba: ifdown <naziv uređaja>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Upotreba: sys-unconfig" @@ -623,10 +629,6 @@ msgstr "Pogreška pri dodavanju adrese ${IPADDR} za ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** veličina sustava i brzina tvrdih diskova." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Upotreba: ifup <naziv uređaja>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "POPRAVAK" @@ -224,6 +224,11 @@ msgstr "Hiba a(z) $FILE fájlban: érvénytelen alias-szám" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Nem létezik '$device' nevű eszköz" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "A $prog konfiguráció frissítése: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -374,6 +379,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "A(z) $progbase indítása:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "használat: ifdown <eszköznév>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -597,11 +608,6 @@ msgstr "" "Figyelmeztetés: a kapcsolat nem támogatja az IPv6-ot 'rawip' enkapszuláció " "esetén" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "használat: ifdown <eszköznév>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Használat: sys-unconfig" @@ -635,10 +641,6 @@ msgstr "Hiba a(z) ${IPADDR} cím ${DEVICE} számára való hozzáadásakor." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** rendszer méretétől és a merevlemezek sebességétől." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Használat: ifup <eszköznév>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "HIBAKERESÉS " @@ -772,6 +774,9 @@ msgstr "A pppd nem létezik vagy nem futtatható" msgid "ERROR " msgstr "HIBA " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Használat: ifup <eszköznév>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "A(z) $prog újratöltése ($ez_name): " @@ -2323,9 +2328,6 @@ msgstr "HIBA " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "A havi Smolt-jelentés engedélyezett." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "A $prog konfiguráció frissítése: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "A(z) $prog indítása ehhez: $file: " @@ -200,6 +200,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -334,6 +338,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -534,11 +543,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -571,10 +575,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -201,6 +201,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -335,6 +339,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -535,11 +544,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -572,10 +576,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -216,6 +216,11 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Perangkat '$device' tidak ada" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Penggunaan: ifup <nama perangkat>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -360,6 +365,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Memulai daemon acpi: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "penggunaan: ifdown <nama perangkat>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -580,11 +591,6 @@ msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" "Peringatan: link tidak mendukung IPv6 yang mempergunakan enkapsulasi 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "penggunaan: ifdown <nama perangkat>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -618,10 +624,6 @@ msgstr "Salah saat menambahkan alamat ${IPADDR} untuk ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Penggunaan: ifup <nama perangkat>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " diff --git a/po/initscripts.pot b/po/initscripts.pot index 08633955..cd791f10 100644 --- a/po/initscripts.pot +++ b/po/initscripts.pot @@ -184,6 +184,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -304,6 +308,10 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" msgstr "" @@ -484,10 +492,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -520,10 +524,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -216,6 +216,11 @@ msgstr "Villa í $FILE: ógilt samheitanúmer" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Tækið '$device' er ekki til" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Notkun: ifup <netkort>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "VILLA: gat ekki bætt við vlan ${VID} sem ${DEVICE} á tækinu ${PHYSDEV}" @@ -353,6 +358,12 @@ msgstr "Sjálfgefna IPv6 tækið '$device' þarf uppgefið framsendingartæki" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Ræsi $prog þjónustuna: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "notkun: ifdown <netkort>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -570,11 +581,6 @@ msgstr "Get ekki bætt við IPv6 vistfanginu '$address' á '$device'" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Aðvörun: tengingin styður ekki IPv6 með rofanum 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "notkun: ifdown <netkort>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -608,10 +614,6 @@ msgstr "Ekki var hægt að bæta vistfanginu ${IPADDR} á ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** kerfisstærð og hraði hörðu diskanna." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Notkun: ifup <netkort>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "AFLÚSUN " @@ -228,6 +228,11 @@ msgstr "errore in $FILE: numero di alias non valido" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Il dispositivo '$device' non esiste" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Aggiornamento della configurazione di $prog: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -375,6 +380,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Avvio di $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "utilizzo: ifdown <nome dispositivo>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -600,11 +611,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Attenzione: il link non supporta IPv6 con l'incapsulamento 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "utilizzo: ifdown <nome dispositivo>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Utilizzo: sys-unconfig" @@ -638,10 +644,6 @@ msgstr "Errore nell'aggiunta dell'indirizzo ${IPADDR} per ${DEVICE}" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** dimensione di sistema e velocità dei dischi." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Utilizzo: ifup <nome dispositivo>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -776,6 +778,9 @@ msgstr "pppd non esiste o non è eseguibile" msgid "ERROR " msgstr "ERRORE " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Utilizzo: ifup <nome dispositivo>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Ricarica $prog per $ez_name in corso: " @@ -2333,9 +2338,6 @@ msgstr "ERRORE " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Il check-in mensile di smolt è abilitato." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Aggiornamento della configurazione di $prog: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Avvio di $prog per $file: " @@ -230,6 +230,11 @@ msgstr "$FILE 中にエラー: 無効なエイリアス番号" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "デバイス '$device' がありません。" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "$prog 設定を更新中: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "エラー: vlan ${VID}を${DEVICE}としてdev ${PHYSDEV}に追加でいません" @@ -374,6 +379,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase を起動中:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "使い方: ifdown <デバイス名>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -596,11 +607,6 @@ msgstr "デバイス '$device' 上の IPv6 アドレス '$address' を追加で msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "警告：リンクは 'rawip' カプセル化を使った IPv6 をサポートしません。" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "使い方: ifdown <デバイス名>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "使い方: sys-unconfig" @@ -634,10 +640,6 @@ msgstr "${DEVICE} についてアドレス ${IPADDR} を追加中にエラー" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** システムサイズとハードドライブの速度です。" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "使い方: ifup <デバイス名>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "デバッグ " @@ -770,6 +772,9 @@ msgstr "pppd は存在しないか、実行可能になっていません" msgid "ERROR " msgstr "エラー" +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "使い方: ifup <デバイス名>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "$ez_name の $prog を再読み込み中: " @@ -2315,9 +2320,6 @@ msgstr "エラー" #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "毎月の smolt チェックインが有効になっています。" -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "$prog 設定を更新中: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "$file 用の $prog を起動中: " @@ -204,6 +204,11 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "გამოყენება: ifup <მოწყობილობის დასახელება>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -339,6 +344,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "გამოყენება: ifdown <მოწყობილობის დასახელება>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -540,11 +551,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "გამოყენება: ifdown <მოწყობილობის დასახელება>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -578,10 +584,6 @@ msgstr "შეცდომა ${IPADDR} მისამართის ${DEVICE} msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "გამოყენება: ifup <მოწყობილობის დასახელება>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -202,6 +202,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -336,6 +340,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -536,11 +545,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -573,10 +577,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -221,6 +221,11 @@ msgstr "$FILE ದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: ಅಮ msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "ಸಾಧನ '$device' ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "$prog ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "ದೋಷ: dev ${PHYSDEV} ನಲ್ಲಿ vlan ${VID} ಅನ್ನು ${DEVICE} ಆಗಿ ಸೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" @@ -369,6 +374,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "ಬಳಕೆ: ifdown <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -591,11 +602,6 @@ msgstr "IPv6 ವಿಳಾಸವನ್ನು dev '$device' ನಲ್ಲಿನ '$a msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಕೊಂಡಿಯು ಎನ್ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲೇಶನ್ 'rawip' ಬಳಸುವ IPv6 ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "ಬಳಕೆ: ifdown <device name>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "ಬಳಕೆ: sys-unconfig" @@ -629,10 +635,6 @@ msgstr "${DEVICE} ಗೆ ವಿಳಾಸ ${IPADDR} ಅನ್ನು ಸೇರ್ msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** ಗಣಕದ ಗಾತ್ರ ಹಾಗು ಹಾರ್ಡ ಡ್ರೈವುಗಳ ವೇಗ." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "ಬಳಕೆ: ifup <device name>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ " @@ -762,6 +764,9 @@ msgstr "pppd ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವ ಅದ msgid "ERROR " msgstr "ದೋಷ " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "ಬಳಕೆ: ifup <device name>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "$ez_name ಗಾಗಿ $prog ಅನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ: " @@ -2306,9 +2311,6 @@ msgstr "ದೋಷ " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "smolt ಅನ್ನು ತಿಂಗೊಳಿಗೊಂದಾವರ್ತಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "$prog ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "$file ಗಾಗಿ $prog ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: " @@ -222,6 +222,11 @@ msgstr "$FILE에서 오류: 유효하지 않은 별명 숫자" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "'$device' 장치가 존재하지 않습니다" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "사용법: ifup <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "오류: ${PHYSDEV} 장치에 vlan ${VID}를 ${DEVICE}로 추가하지 못했습니다." @@ -362,6 +367,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase 시작 중: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "사용법: ifdown <장치 명>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -584,11 +595,6 @@ msgstr "IPv6 주소인 '$address'를 dev '$device'에 추가할 수 없습니다 msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "주의: 링크는 'rawip' 인캡슐레이션을 사용하는 IPv6를 지원하지 않습니다." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "사용법: ifdown <장치 명>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "사용법: sys-unconfig" @@ -622,10 +628,6 @@ msgstr "${DEVICE}를 위한 주소 ${IPADDR}를 추가 하는데 에러 발생" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** 시스템 용량 및 하드 드라이브 속도." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "사용법: ifup <device name>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "디버그 " @@ -202,6 +202,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -336,6 +340,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -536,11 +545,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -573,10 +577,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -200,6 +200,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -334,6 +338,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -534,11 +543,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -571,10 +575,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -200,6 +200,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -334,6 +338,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -534,11 +543,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -571,10 +575,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -207,6 +207,11 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Įrenginys '$device' nerastas" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Naudojimas: ifup <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -343,6 +348,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Paleidžia $prog $site: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "naudojimas: ifdown <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -547,11 +558,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "naudojimas: ifdown <device name>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -585,10 +591,6 @@ msgstr "Klaida priskiriant adresą ${IPADDR} į ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Naudojimas: ifup <device name>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -208,6 +208,11 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Ierīce '$device' neeksistē" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Lietošana: ifup <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -347,6 +352,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Startē $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "lietošana: ifdown <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -555,11 +566,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "lietošana: ifdown <device name>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Lietošana:·sys-unconfig" @@ -593,10 +599,6 @@ msgstr "Kļūda pievienojot adresi ${IPADDR} ierīcei ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** sistēmas izmērs un cieto disku ātrums." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Lietošana: ifup <device name>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -213,6 +213,11 @@ msgstr "$FILE मे गलती: अवैध उपनाम त्रुट msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "'$device' युक्ति मोजुद नहि अछि" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "प्रयोग: ifup <युक्ति नाम>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "दोष: ${DEVICE} जहिना, ${PHYSDEV} युक्ति पर vlan ${VID} केँ जोड़ नहि सकल " @@ -349,6 +354,12 @@ msgstr "दी गई IPv6 पूर्वनिर्धारित युक msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase आरंभ कए रहल अछि:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "प्रयोग: ifdown <युक्ति नाम>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -566,11 +577,6 @@ msgstr "dev '$device' पर IPv6 address '$address' जोड़ नहि स msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "चेतावनीः सरंक्षित 'rawip' क' उपयोग करब सँ कड़ी IPv6 क' समर्थन नहि करैत अछि" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "प्रयोग: ifdown <युक्ति नाम>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "प्रयोग: sys-unconfig" @@ -604,10 +610,6 @@ msgstr "${DEVICE} क' लेल ${IPADDR} पता जोड़बामे msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** सिस्टम आकार आ हार्ड ड्राइवक गति." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "प्रयोग: ifup <युक्ति नाम>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "दोषमार्जन " @@ -219,6 +219,11 @@ msgstr "грешка во $FILE: невалиден број на алијас" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Уредот '$device' не постои" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Употреба: ifup <име на уред>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -362,6 +367,12 @@ msgstr "Дадениот IPv6 основен уред '$device' бара екс msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Подигнувам даемон за $prog: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "употреба: ifdown <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -583,11 +594,6 @@ msgstr "Не можам да додадам IPv6 адреса '$address' на у msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Предупредување: врската не поддржува IPv6 користејќи изолиран 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "употреба: ifdown <device name>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Употреба: sys-unconfig" @@ -621,10 +627,6 @@ msgstr "Грешка при додавање на адресата ${IPADDR} з msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** системска големина и брзината на тврдите дискови." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Употреба: ifup <име на уред>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "ДЕБАГ" @@ -216,6 +216,11 @@ msgstr "$FILE-ല് പിഴവ്: നല്കിയിരിക്ക msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "ഡിവൈസ് '$device' നിലവിലില്ല" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വിധം: ifup <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "പിഴവ്: dev ${PHYSDEV}-ല് vlan ${VID} ${DEVICE} ആയി ചേറ്ക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല" @@ -354,6 +359,12 @@ msgstr "നല്കിയിരിക്കുന്ന IPv6 ഡീഫോള msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase ആരംഭിക്കുന്നു: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വിധം: ifdown <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -569,11 +580,6 @@ msgstr "'$device' എന്ന ഡിവൈസില് '$address' എന് msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "മുന്നറിയിപ്പ്: എന്കാപ്സുലേഷന് 'rawip' ഉപയോഗിക്കുന്ന IPv6-ന് ലിങ്ക് പിന്തുണ നല്കുന്നില്ല" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വിധം: ifdown <device name>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വിധം: sys-unconfig" @@ -607,10 +613,6 @@ msgstr "${DEVICE}-നുളള ${IPADDR} വിലാസം ചേര്ക msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** സിസ്റ്റമിന്റെ വലിപ്പവും ഹാര്ഡ് ഡ്രൈവിന്റെ വേഗതയും." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വിധം: ifup <device name>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -217,6 +217,11 @@ msgstr "$FILE मध्ये त्रुटी: अवैध उपनाम msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "'$device' यंत्र अस्तित्वात नाही" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "$prog संरचना सुधारीत करत आहे: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "त्रुटी: vlan ${VID} ला ${DEVICE} म्हणून dev ${PHYSDEV} वर जमा करता आले नाही" @@ -353,6 +358,12 @@ msgstr "'$device' या दिलेल्या IPv6 मुलभूत यं msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase सुरू करत आहे: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "वापर: ifdown <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -567,11 +578,6 @@ msgstr "IPv6 पत्ता '$address' dev '$device' वर जोडू शक msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "सुचना: लिंक 'rawip' एनकॅप्सूलेशन वापरून IPv6 आधार देत नाही" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "वापर: ifdown <device name>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "वापर: sys-unconfig" @@ -605,10 +611,6 @@ msgstr "पत्ता ${IPADDR} ${DEVICE} साठी जमा करता msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** प्रणाली आकार आणि हार्ड ड्राइवचा वेग." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "वापर: ifup <device name>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -736,6 +738,9 @@ msgstr "pppd अस्तित्वात नाही किंवा चा msgid "ERROR " msgstr "चूक " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "वापर: ifup <device name>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "$ez_name करीता $prog पुनः दाखल करत आहे: " @@ -2275,9 +2280,6 @@ msgstr "चूक " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "दर महिना smolt check-in कार्यान्वित आहे." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "$prog संरचना सुधारीत करत आहे: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "$file करीता $prog सुरू करत आहे: " @@ -212,6 +212,11 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Peranti '$device' tidak wujud" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Penggunaan: ifup <nama peranti>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -355,6 +360,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Memulakan daemon $prog: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "penggunaan: ifdown <nama peranti>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -576,11 +587,6 @@ msgstr "Tidak dapat menambah alamat '$address' IPv6 pada peranti '$device'" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Amaran: pautan tidak menyokong IPV6 melalui enkapsulasi 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "penggunaan: ifdown <nama peranti>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -614,10 +620,6 @@ msgstr "Ralat menambah alamat ${IPADDR} bagi ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Penggunaan: ifup <nama peranti>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "NYAHPEPIJAT " @@ -200,6 +200,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -334,6 +338,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -534,11 +543,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -571,10 +575,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -220,6 +220,11 @@ msgstr "feil i $FILE: ugyldig aliasnummer" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Enhet «$device» eksisterer ikke" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Oppdaterer konfigurasjonen for $prog: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -360,6 +365,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Starter $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "bruk: ifdown <enhetsnavn>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -583,11 +594,6 @@ msgstr "Kan ikke legge til IPv6-adresse «$address» på enhet «$device»" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Advarsel: Linken støtter ikke IPv6 med innkapsling 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "bruk: ifdown <enhetsnavn>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Bruk: sys-unconfig" @@ -621,10 +627,6 @@ msgstr "Feil ved tildeling av ${IPADDR} for ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** størrelse på systemet og hastigheten på harddiskene." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Bruk: ifup <enhetsnavn>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "FEILSØK " @@ -753,6 +755,9 @@ msgstr "pppd eksisterer ikke eller er ikke kjørbar" msgid "ERROR " msgstr "FEIL " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Bruk: ifup <enhetsnavn>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Laster $prog på nytt for $ez_name: " @@ -2296,9 +2301,6 @@ msgstr "FEIL " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Månedlig innsjekking med smolt er aktiv." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Oppdaterer konfigurasjonen for $prog: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Starter $prog for $file: " @@ -202,6 +202,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -336,6 +340,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -536,11 +545,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -573,10 +577,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -226,6 +226,11 @@ msgstr "fout in $FILE: ongeldig alias nummer" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Apparaat '$device' bestaat niet" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Vernieuwen van $prog configuratie: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -373,6 +378,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Starten van $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "gebruik: ifdown <apparaat naam>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -595,11 +606,6 @@ msgstr "Kan IPv6 adres '$address' niet toevoegen aan apparaat '$device'" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Waarschuwing: link ondersteunt geen IPv6 met inkapseling van 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "gebruik: ifdown <apparaat naam>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Gebruik: sys-unconfig" @@ -633,10 +639,6 @@ msgstr "Fout bij toekennen adres ${IPADDR} aan ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** systeem grootte en snelheid van harde schijven." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Gebruik: ifup <apparaatnaam>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -771,6 +773,9 @@ msgstr "pppd bestaat niet of is niet uitvoerbaar" msgid "ERROR " msgstr "FOUT " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Gebruik: ifup <apparaatnaam>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Herladen van $prog voor $ez_name: " @@ -2323,9 +2328,6 @@ msgstr "FOUT " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Maandelijkse smolt incheck is aangezet." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Vernieuwen van $prog configuratie: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Starten van $prog voor $file: " @@ -204,6 +204,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -339,6 +343,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Startar $prog: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -539,11 +548,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -576,10 +580,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -219,6 +219,11 @@ msgstr "$FILE ରେ ତୃଟି: ଅବୈଧ ଉପନାମ ସଂଖ୍ଯ msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "'$device' ଯନ୍ତ୍ର ଟି ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "$prog ବିନ୍ଯାସକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରୁଅଛି: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "ତୃଟି: vlan ${VID} କୁ dev ${PHYSDEV} ରେ ${DEVICE} ପରି ଯୋଗ କରି ପାରିବ ନାହିଁ" @@ -357,6 +362,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛି:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "ବ୍ଯବହାର ବିଧି: ifdown <ଯନ୍ତ୍ର ର ନାମ>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -572,11 +583,6 @@ msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" "ଚେତାବନୀ: ସଂକ୍ଷିପ୍ତୀକରଣ 'rawip' କୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଥିବା IPv6 କୁ ସଂଯୋଗ ଟି ସହାୟକ ହେଉ ନାହିଁ" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "ବ୍ଯବହାର ବିଧି: ifdown <ଯନ୍ତ୍ର ର ନାମ>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "ବ୍ଯବହାର ବିଧି: sys-unconfig" @@ -610,10 +616,6 @@ msgstr "${DEVICE} ପାଇଁ ${IPADDR} ଯୋଗ କରିବା ସମୟ ର msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** ହାର୍ଡ-ଡ୍ରାଇଭ ମାନଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ଆକାର ଏବଂ ଗତି।" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "ବ୍ଯବହାର ବିଧି: ifup <ଉପକରଣ ର ନାମ>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "ତୃଟିମୁକ୍ତ " @@ -744,6 +746,9 @@ msgstr "pppd ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଏହା msgid "ERROR " msgstr "ତୃଟି " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "ବ୍ଯବହାର ବିଧି: ifup <ଉପକରଣ ର ନାମ>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "$ez_name ପାଇଁ $prog କୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରୁଅଛି: " @@ -2289,9 +2294,6 @@ msgstr "ତୃଟି " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "ମାସିକ smolt check-in ଟି ସକ୍ରିୟ କରାଗଲା।" -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "$prog ବିନ୍ଯାସକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରୁଅଛି: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "$file ପାଇଁ $prog କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛି: " @@ -215,6 +215,11 @@ msgstr "$FILE ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ: ਗਲਤ ਉਪ-ਨਾਂ ਨੰਬਰ msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "ਜੰਤਰ '$device' ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "$prog ਸੰਰਚਨਾ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -353,6 +358,12 @@ msgstr "ਉਪਲੱਬਧ IPv6 ਮੂਲ ਜੰਤਰ '$device' ਲਈ ਨਿ msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "ਵਰਤੋਂ: ifdown <ਜੰਤਰ ਨਾਂ>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -565,11 +576,6 @@ msgstr "ਜੰਤਰ '$device' ਤੇ IPv6 ਸਿਰਨਾਵਾਂ '$address' msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "ਚੇਤਵਾਨੀ: ਇੰਕੈਪਸੂਲੇਸ਼ਨ 'rawip' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸੰਬੰਧ IPv6 ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "ਵਰਤੋਂ: ifdown <ਜੰਤਰ ਨਾਂ>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "ਵਰਤੋਂ: sys-unconfig" @@ -603,10 +609,6 @@ msgstr "ਸਿਰਨਾਵੇਂ ${IPADDR} ਨੂੰ ${DEVICE} ਲਈ ਸ਼ਾਮ msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** ਸਿਸਟਮ ਆਕਾਰ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕਾਂ ਦੀ ਗਤੀ ਹੈ।" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "ਵਰਤੋਂ: ifup <ਜੰਤਰ ਨਾਂ>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "ਡੀਬੱਗ " @@ -733,6 +735,9 @@ msgstr "pppd ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਚੱਲਣਯੋਗ msgid "ERROR " msgstr "ਗਲਤੀ " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "ਵਰਤੋਂ: ifup <ਜੰਤਰ ਨਾਂ>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "$ez_name ਲਈ $prog ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: " @@ -2264,9 +2269,6 @@ msgstr "ਗਲਤੀ " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "ਮਾਸਿਕ smolt ਚੈੱਕ-ਇਨ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਹੈ।" -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "$prog ਸੰਰਚਨਾ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "$file ਲਈ $prog ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: " @@ -225,6 +225,11 @@ msgstr "błąd w $FILE: nieprawidłowy numer aliasu" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Urządzenie \"$device\" nie istnieje" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Aktualizowanie konfiguracji $prog: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -371,6 +376,12 @@ msgstr "Podane domyślne urządzenie IPv6 \"$device\" wymaga podania nexthop" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Uruchamianie $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "użycie: ifdown <nazwa urządzenia>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -594,11 +605,6 @@ msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" "Ostrzeżenie: połączenie nie obsługuje IPv6 używając kapsułkowania \"rawip\"" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "użycie: ifdown <nazwa urządzenia>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Użycie: sys-unconfig" @@ -632,10 +638,6 @@ msgstr "Błąd podczas dodawania adresu ${IPADDR} do urządzenia ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** systemu plików i prędkości twardych dysków." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Użycie: ifup <nazwa urządzenia>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -771,6 +773,9 @@ msgstr "pppd nie istnieje lub nie jest wykonywalny" msgid "ERROR " msgstr "BŁĄD " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Użycie: ifup <nazwa urządzenia>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Ponowne wczytywanie $prog dla $ez_name: " @@ -2324,9 +2329,6 @@ msgstr "BŁĄD " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Comiesięczne wysyłanie danych przez program Smolt jest włączone." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Aktualizowanie konfiguracji $prog: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Uruchamianie $prog dla $file: " @@ -220,6 +220,11 @@ msgstr "erro no $FILE: número de alcunha inválido" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Dispositivo '$device' não existe" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "A actualizar configuração do $prog: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -368,6 +373,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "A iniciar $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "utilização: ifdown <nome do dispositivo>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -590,11 +601,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Aviso: a ligação não suporta IPv6 utilizando a encapsulação 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "utilização: ifdown <nome do dispositivo>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Utilização: sys-unconfig" @@ -628,10 +634,6 @@ msgstr "Erro ao adicionar o endereço ${IPADDR} a ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** tamanho e velocidade dos discos rígidos do sistema." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Utilização: ifup <nome do dispositivo>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEPURAÇÃO " @@ -766,6 +768,9 @@ msgstr "pppd não existe ou não é executável" msgid "ERROR " msgstr "ERRO " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Utilização: ifup <nome do dispositivo>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "A recarregar o $prog para o $ez_name: " @@ -2325,9 +2330,6 @@ msgstr "ERRO " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "O envio mensal do 'smolt' está activo." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "A actualizar configuração do $prog: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "A iniciar $prog para $file: " diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 73955186..f9c2230f 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -229,6 +229,11 @@ msgstr "erro no $FILE: número de alias inválido" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "O dispositivo \"$device\" não existe" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Atualizando a configuração do $prog: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -376,6 +381,12 @@ msgstr "O dispositivo padrão IPv6 \"$device\" requer um \"nexthop\" explícito" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Iniciando o $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "uso: ifdown <nome do dispositivo>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -600,11 +611,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Aviso: o link não suporta IPv6 utilizando o encapsulamento \"rawip\"" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "uso: ifdown <nome do dispositivo>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Uso: sys-unconfig" @@ -638,10 +644,6 @@ msgstr "Erro ao adicionar o endereço ${IPADDR} para ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** tamanho e velocidade do sistema do HD." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Uso: ifup <nome do dispositivo>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEPURAR " @@ -779,6 +781,9 @@ msgstr "pppd não existe ou não é executável" msgid "ERROR " msgstr "ERRO " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Uso: ifup <nome do dispositivo>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Recarregando o $prog para o $ez_name: " @@ -2316,9 +2321,6 @@ msgstr "ERRO " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "A verificação mensal do smolt está habilitada." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Atualizando a configuração do $prog: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Iniciando $prog para $file: " @@ -212,6 +212,11 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Dispozitivul „$device” nu există" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Utilizare: ifup <nume dizpozitiv>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -355,6 +360,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Se porneşte demonul $prog: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "utilizare: ifdown <nume dizpozitiv>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -564,11 +575,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "utilizare: ifdown <nume dizpozitiv>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Utilizare: sys-unconfig" @@ -601,10 +607,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** mărimea sistemului şi viteza unităţilor de disc." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Utilizare: ifup <nume dizpozitiv>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEPANARE " @@ -235,6 +235,11 @@ msgstr "ошибка в $FILE: неверный номер псевдонима msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Устройство '$device' не существует" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Обновляется конфигурация $prog: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -383,6 +388,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Запускается $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "применение: ifdown <имя_устройства>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -606,11 +617,6 @@ msgstr "" "Предупреждение: устройство не поддерживает IPv6 при помощи инкапсуляции " "'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "применение: ifdown <имя_устройства>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Применение: sys-unconfig" @@ -645,10 +651,6 @@ msgstr "Ошибка добавления адреса ${IPADDR} к ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** размера файловой системы и скорости жестких дисков." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Применение: ifup <имя_устройства>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "ОТЛАДКА " @@ -786,6 +788,9 @@ msgstr "pppd не существует или не является исполн msgid "ERROR " msgstr "ОШИБКА " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Применение: ifup <имя_устройства>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Перезагружается $prog для $ez_name: " @@ -2345,9 +2350,6 @@ msgstr "ОШИБКА " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Ежемесячные·проверки·информации Smolt·включены." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Обновляется конфигурация $prog: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Запускается $prog для $file: " @@ -202,6 +202,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -336,6 +340,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -536,11 +545,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -573,10 +577,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -216,6 +216,11 @@ msgstr "chyba v $FILE: neplatné číslo aliasu" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Zariadenie '$device' neexistuje" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Použitie: ifup <názov zariadenia>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -359,6 +364,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Spustenie $progbase:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "použitie: ifdown <názov zariadenia>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -577,11 +588,6 @@ msgstr "Nie je možné pridať IPv6 adresu '$address' na zariadenie '$device'" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Upozornenie: spojenie nepodporuje IPv6 pomocou zapúzdrenia 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "použitie: ifdown <názov zariadenia>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Použitie: sys-unconfig" @@ -615,10 +621,6 @@ msgstr "Chyba pridávania adresy ${IPADDR} pre ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** súborového systému a rýchlosti diskov." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Použitie: ifup <názov zariadenia>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "LADENIE " @@ -220,6 +220,11 @@ msgstr "napaka v $FILE: napačna številka alias" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Naprava '$device' ne obstaja" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Raba: ifup <ime naprave>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "NAPAKA: ni moč dodati vlan ${VID} kot ${DEVICE} na napravi ${PHYSDEV}" @@ -363,6 +368,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Zaganjam strežnik $prog: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "raba: ifdown <ime naprave>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -582,11 +593,6 @@ msgstr "Na napravi '$device' ne morem dodati naslova IPv6 '$address'" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Opozorilo: povezava ne podpira IPv6 z enkapsulacijo 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "raba: ifdown <ime naprave>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Raba: sys-unconfig" @@ -620,10 +626,6 @@ msgstr "Napaka pri dodajanju naslova ${IPADDR} za ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** velikost in hitrost sistemskih diskov." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Raba: ifup <ime naprave>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "RAZHROŠČI " @@ -202,6 +202,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -336,6 +340,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -536,11 +545,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -573,10 +577,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -216,6 +216,11 @@ msgstr "грешка у $FILE: неисправан број псеудоним msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Уређај „$device“ не постоји" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Ажурирам $prog подешавање: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -358,6 +363,12 @@ msgstr "Задати IPv6 подразумевани уређај „$device“ msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Покрећем $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "употреба: ifdown <име уређаја>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -577,11 +588,6 @@ msgstr "Не могу да додам IPv6 адресу „$address“ на ур msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Упозорење: веза не подржава IPv6 употребу енкапсулације „rawip“" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "употреба: ifdown <име уређаја>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Употреба: sys-uncofig" @@ -615,10 +621,6 @@ msgstr "Грешка при додавању адресе ${IPADDR} за ${DEVIC msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** величина система и брзина чврстих дискова." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Употреба: ifup <име уређаја>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "ИСПРАВИ " @@ -750,6 +752,9 @@ msgstr "pppd не постоји или није извршна" msgid "ERROR " msgstr "ГРЕШКА " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Употреба: ifup <име уређаја>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Поново учитавам $prog за $ez_name: " @@ -2163,9 +2168,6 @@ msgstr "ГРЕШКА " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Месечна smolt пријава је укључена." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Ажурирам $prog подешавање: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Покрећем $prog за $file: " diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index cf3154af..28c36937 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -216,6 +216,11 @@ msgstr "greška u $FILE: neispravan broj pseudonima" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Uređaj „$device“ ne postoji" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Ažuriram $prog podešavanje: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -358,6 +363,12 @@ msgstr "Zadati IPv6 podrazumevani uređaj „$device“ zahteva izričiti nextho msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Pokrećem $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "upotreba: ifdown <ime uređaja>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -577,11 +588,6 @@ msgstr "Ne mogu da dodam IPv6 adresu „$address“ na uređaj „$device“" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Upozorenje: veza ne podržava IPv6 upotrebu enkapsulacije „rawip“" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "upotreba: ifdown <ime uređaja>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Upotreba: sys-uncofig" @@ -615,10 +621,6 @@ msgstr "Greška pri dodavanju adrese ${IPADDR} za ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** veličina sistema i brzina čvrstih diskova." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Upotreba: ifup <ime uređaja>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "ISPRAVI " @@ -751,6 +753,9 @@ msgstr "pppd ne postoji ili nije izvršna" msgid "ERROR " msgstr "GREŠKA " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Upotreba: ifup <ime uređaja>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Ponovo učitavam $prog za $ez_name: " @@ -2164,9 +2169,6 @@ msgstr "GREŠKA " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Mesečna smolt prijava je uključena." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Ažuriram $prog podešavanje: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Pokrećem $prog za $file: " @@ -219,6 +219,11 @@ msgstr "fel i $FILE: ogiltigt aliasnummer" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Enheten \"$device\" finns inte" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Uppdaterar konfiguration av $prog: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -357,6 +362,12 @@ msgstr "Angivna IPv6-standardenheten \"$device\" kräver en explicit nexthop" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Startar $progbase:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "användning: ifdown <enhetsnamn>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -577,11 +588,6 @@ msgstr "Kan inte lägga till IPv6-adressen \"$address\" på enheten \"$device\"" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Varning: länken stöder inte IPv6 med inkapslingen \"rawip\"" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "användning: ifdown <enhetsnamn>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Användning: sys-unconfig" @@ -615,10 +621,6 @@ msgstr "Fel vid tillägg av adressen ${IPADDR} för ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** systemstorlek och hastighet på hårddiskar." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Användning: ifup <enhetsnamn>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "FELSÖK " @@ -748,6 +750,9 @@ msgstr "pppd finns inte eller är inte körbar" msgid "ERROR " msgstr "FEL " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Användning: ifup <enhetsnamn>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Läser om $prog för $ez_name: " @@ -2299,9 +2304,6 @@ msgstr "FEL " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Månatlig smolt incheckning är aktiverad." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Uppdaterar konfiguration av $prog: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Startar $prog för $file: " @@ -219,6 +219,11 @@ msgstr "$FILE ல் பிழை: தவறான புனை எண்" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "சாதனம் '$device' இல்லை" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "$prog கட்டமைப்பை புதுப்பிக்கிறது: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "ERROR: vlan ${VID} ஐ ${DEVICE} ஆக dev ${PHYSDEV} ,மேல் சேர்க்க முடியவில்லை" @@ -357,6 +362,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase ஐ துவக்குகிறது:" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "பயன்பாடு: ifdown <சாதனத்தின் பெயர்>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -576,11 +587,6 @@ msgstr "IPv6 முகவரி '$address' ஐ சாதனம் '$device'ல msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "எச்சரிக்கை:: இணைப்பை பயன்படுத்தும் என்காப்சுகேஷன் ஆதரவு இல்லை 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "பயன்பாடு: ifdown <சாதனத்தின் பெயர்>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "பயன்பாடு: sys-unconfig" @@ -614,10 +620,6 @@ msgstr "முகவரியை ${IPADDR} க்காக ${DEVICE} சேர msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** கணினி அளவு மற்றும் நிலைவட்டின் வேகம்." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "பயன்பாடு: ifup <சாதன பெயர்>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -747,6 +749,9 @@ msgstr "pppd இல்லை அல்லது இயக்கத்தில msgid "ERROR " msgstr "ERROR " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "பயன்பாடு: ifup <சாதன பெயர்>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "$prog for $ez_nameஐ மீண்டும் ஏற்றுகிறது: " @@ -2288,9 +2293,6 @@ msgstr "ERROR " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "மாத smolt பணி செயல்படுத்தப்பட்டது." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "$prog கட்டமைப்பை புதுப்பிக்கிறது: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "$prog கான $file துவக்குகிறது: " @@ -215,6 +215,11 @@ msgstr "$FILEలో దోషం: చెల్లని alias సంఖ్య" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "సాధనం '$device' లేదు" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "$prog ఆకృతీకరణను నవీకరిస్తోంది: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "దోషం: vlan ${VID}ను ${DEVICE}గా dev ${PHYSDEV}లో కలప లేదు" @@ -351,6 +356,12 @@ msgstr "ఇవ్వబడ్డ IPv6 సిద్ధ సాధనం '$device' msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$progbase ను ప్రారంభిస్తోంది: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "వాడు: ifdown <device name>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -563,11 +574,6 @@ msgstr "dev '$device'లో IPv6 చిరునామాలను కలపల msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "హెచ్చరిక: లింకు IPv6 వినియోగ encapsulation 'rawip'కు మద్దతివ్వదు" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "వాడు: ifdown <device name>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "వాడుక: sys-unconfig" @@ -601,10 +607,6 @@ msgstr "${DEVICE} కోసం దోషాన్ని కలిపే చి msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** కంప్యూటరు పరిణామం మరియూ హార్డుడ్రైవుల వేగం." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "వాడు: ifup <device name>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -731,6 +733,9 @@ msgstr "pppd లేదు లేదా అది executable కానిదై msgid "ERROR " msgstr "దోషం " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "వాడు: ifup <device name>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "$ez_name కోసం తిరిగి లోడు చేస్తోంది: " @@ -2274,9 +2279,6 @@ msgstr "దోషం " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "నెలవారీ smolt check-in సాధ్యం అయ్యింది." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "$prog ఆకృతీకరణను నవీకరిస్తోంది: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "$progను $file కొరకు ప్రారంభించుచున్నది: " @@ -202,6 +202,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -336,6 +340,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -536,11 +545,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -573,10 +577,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -212,6 +212,11 @@ msgstr "$FILE içerisinde hata: geçersiz takma ad numarası" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "'$device' aygıtı yok" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Kullanılışı: ifup <aygıt ismi>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "HATA: vlan ${VID} ${DEVICE} olarak ${PHYSDEV} aygıtına eklenemedi" @@ -353,6 +358,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "$prog hizmeti başlatılıyor: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "kullanımı: ifdown <aygıt ismi>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -574,11 +585,6 @@ msgstr "Bir IPv6 adresi olan '$address', '$device' üzerine eklenemiyor" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Uyarı: bağ, 'rawip' ardından kullanılan IPV6'yı desteklemiyor" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "kullanımı: ifdown <aygıt ismi>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -612,10 +618,6 @@ msgstr "${IPADDR} adresini ${DEVICE} için eklerken hata." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Kullanılışı: ifup <aygıt ismi>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "HATA AYIKLAMA " @@ -221,6 +221,11 @@ msgstr "помилка у $FILE: неправильний номер псевд msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "пристрій '$device' не існує" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Оновлюється конфігурація $prog: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -367,6 +372,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Запускається $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "використання: ifdown <ім'я пристрою>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -588,11 +599,6 @@ msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" "Попередження: пристрій не підтримує IPv6 за допомогою інкапсуляції 'rawip'" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "використання: ifdown <ім'я пристрою>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Використання: sys-unconfig" @@ -627,10 +633,6 @@ msgstr "Помилка додавання адреси ${IPADDR} до ${DEVICE}. msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** розміру файлової системи та швидкості жорстких дисків." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Використання: ifup <ім'я пристрою>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "DEBUG " @@ -764,6 +766,9 @@ msgstr "pppd не існує або не є виконуваним" msgid "ERROR " msgstr "ПОМИЛКА " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Використання: ifup <ім'я пристрою>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Перезапускається $prog для $ez_name: " @@ -2327,9 +2332,6 @@ msgstr "ПОМИЛКА " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Щомісячну перевірку smolt увімкнено." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Оновлюється конфігурація $prog: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Запускається $prog: для $file: " @@ -201,6 +201,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -335,6 +339,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -535,11 +544,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -572,10 +576,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" @@ -210,6 +210,11 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Cách dùng: ifup <tên thiết bị>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "LỖI: không thêm được vlan ${VID} làm ${DEVICE} trên dev ${PHYSDEV}" @@ -347,6 +352,12 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Chạy $prog cho $site: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "Cách dùng: ifdown <tên thiết bị>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -557,11 +568,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Cảnh báo: liên kết không hỗ trợ IPv6 dùng rawip" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "Cách dùng: ifdown <tên thiết bị>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -595,10 +601,6 @@ msgstr "Lỗi khi thêm địa chỉ ${IPADDR} cho ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Cách dùng: ifup <tên thiết bị>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "Gỡ Rối " @@ -200,6 +200,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -334,6 +338,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -534,11 +543,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -571,10 +575,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index ade9d669..3df238f1 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -215,6 +215,11 @@ msgstr "$FILE 中出错：无效别名数" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "设备 '$device' 不存在" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "正更新 $prog 配置：" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "错误：无法在 dev ${PHYSDEV}上将 vlan ${VID} 添加为 ${DEVICE}" @@ -351,6 +356,12 @@ msgstr "给定的 IPv6 默认设备 '$device' 需要明确的下一跳" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "正在启动 $progbase：" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "用法：ifdown <设备名>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -559,11 +570,6 @@ msgstr "无法在设备 '$device' 上添加 IPv6 地址 '$address' " msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "警告：链接不支持使用封装“rawip”的 IPv6" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "用法：ifdown <设备名>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "用法： sys-unconfig" @@ -597,10 +603,6 @@ msgstr "为 ${DEVICE} 添加地址 ${IPADDR} 出错。" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** 硬盘驱动器的系统大小和速度。" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "用法：ifup <设备名>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "调试" @@ -727,6 +729,9 @@ msgstr "pppd 不存在或不可执行" msgid "ERROR " msgstr "错误 " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "用法：ifup <设备名>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "正在为 $ez_name 重载 $prog：" @@ -2268,9 +2273,6 @@ msgstr "错误 " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "正在启动每月 smolt 登记。" -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "正更新 $prog 配置：" - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "正在为 $file 启动 $prog：" diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index dfb30956..3c50d83e 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -201,6 +201,10 @@ msgstr "" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -335,6 +339,11 @@ msgstr "" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -535,11 +544,6 @@ msgstr "" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "" @@ -572,10 +576,6 @@ msgstr "" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index bb7473b9..7bd5edae 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -216,6 +216,11 @@ msgstr "$FILE 中發生錯誤：不合於規定的別名數字" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "裝置「$device」不存在" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "正在更新 $prog 組態：" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "錯誤：無法在 dev ${PHYSDEV} 中新增 vlan ${VID} 為 ${DEVICE}" @@ -352,6 +357,12 @@ msgstr "給定的 IPv6 預設裝置「$device」需要明確的 nexthop" msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "正在啟動 $progbase：" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "用法：ifdown <裝置名稱>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -562,11 +573,6 @@ msgstr "無法將 IPv6 位址「$address」加入「$device」裝置上" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "警告：連結不支援使用「rawip」封裝的 IPv6" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "用法：ifdown <裝置名稱>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "用法：sys-unconfig" @@ -600,10 +606,6 @@ msgstr "新增 ${IPADDR} 位址給 ${DEVICE} 裝置發生錯誤。" msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** 系統大小及硬碟速度。" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "用法：ifup <裝置名稱>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "除錯 " @@ -730,6 +732,9 @@ msgstr "pppd 不存在或無法執行" msgid "ERROR " msgstr "錯誤 " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "用法：ifup <裝置名稱>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "正在為 $ez_name 重新載入 $prog：" @@ -2271,9 +2276,6 @@ msgstr "錯誤 " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "每個月的 smolt check-in 已啟用。" -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "正在更新 $prog 組態：" - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "正在啟動 $file 的 $prog：" |