diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: initscripts\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-28 11:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-08-02 10:43+0100\n" "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n" "Language-Team: pt <kde@poli.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3347,7 +3347,6 @@ msgid "Stopping $prog: " msgstr "A desligar o $prog: " #: /etc/ppp/ip-up.ipv6to4:192 -#, fuzzy msgid "Error occured while calculating the IPv6to4 prefix" msgstr "Ocorreu um erro ao calcular o prefixo IPv6-para-4" @@ -3355,11 +3354,11 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao calcular o prefixo IPv6-para-4" msgid "" "Argument 1 is empty but should contain interface name - skip IPv6to4 " "initialization" -msgstr "" +msgstr "O argumento 1 está em branco mas deveria conter o nome da interface - ignorar a inicialização do IPv6to4" #: /sbin/service:64 msgid "${SERVICE}: unrecognized service" -msgstr "" +msgstr "${SERVICE}: serviço desconhecido" #~ msgid "Start $x" #~ msgstr "Iniciar o $x" |