diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: initscripts\n" -"PO-Revision-Date: 2001-02-07 23:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2001-02-07 23:21+0100\n" "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" "Language-Team: <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Stänger ner NFS-fillåsningstjänster: " #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:176 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:225 msgid "Missing option 'IPv6-route'" -msgstr "Flaggan \"IPv6-route\" saknas" +msgstr "Flaggan \"IPv6-rutt\" saknas" #: /etc/rc.d/init.d/nfs:53 msgid "Starting NFS mountd: " @@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "Det finns ingen status tillgänglig för detta paket" #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:124 msgid "Missing option IPv6-network'" -msgstr "Flaggan \"IPv6-network\" saknas" +msgstr "Flaggan \"IPv6-nätverk\" saknas" #: /etc/rc.d/init.d/routed:41 msgid "Stopping routed (RIP) services: " @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Användning: nfslock {start|stop|status|restart}" #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:92 msgid "Missing option 'IPv6-network'" -msgstr "Flaggan \"IPv6-network\" saknas" +msgstr "Flaggan \"IPv6-nätverk\" saknas" #: /etc/rc.d/init.d/pppoe:24 msgid "Bringing up ADSL link:" @@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "Startar NFS-demonen: " #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:281 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:322 msgid "Missing option 'Prefixlength'" -msgstr "Flaggan \"Prefixlength\" saknas" +msgstr "Flaggan \"prefixlängd\" saknas" #: /etc/rc.d/init.d/ntpd:25 msgid "Syncing time for ntpd. " @@ -1434,12 +1434,12 @@ msgstr "Stänger ner NFS statd: " #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:269 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:310 msgid "Missing option 'device'" -msgstr "Flaggan \"device\" saknas" +msgstr "Flaggan \"enhet\" saknas" #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:275 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:316 msgid "Missing option 'IPv6-address'" -msgstr "Flaggan \"IPv6-address\" saknas" +msgstr "Flaggan \"IPv6-adress\" saknas" #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:259 msgid "Usage: $0 interfacename IPv6-address IPv6-prefixlength" @@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Startar NFS lockd: " #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:170 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:219 msgid "Missing option 'IPv4-tunneladdress'" -msgstr "Flaggan \"IPv4-tunneladdress\" saknas" +msgstr "Flaggan \"IPv4-tunneladress\" saknas" #: /etc/rc.d/init.d/nfslock:36 msgid "Starting NFS file locking services: " |