1 files changed, 154 insertions, 9 deletions

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 6d9209e6..0cc8d0d9 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1338,6 +1338,160 @@ msgstr "Запустити серв╕с %s (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] "
 msgid "vncserver start"
 msgstr ""
 
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:46
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down SMB services: "
+msgstr "Зупинення служб SMB: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ups:26
+#, fuzzy
+msgid "Starting $MODEL: "
+msgstr "Запуск %s: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:50
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down NMB services: "
+msgstr "Зупинення служб SMB: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/netfs:108
+#, fuzzy
+msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status}"
+msgstr "Використання: %s {start|stop|restart|reload|status}\n"
+
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ppp:62
+#, fuzzy
+msgid "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist"
+msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-%s не ╕сну╓ для %s"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ups:58
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down $MODEL: "
+msgstr "Вимикання %s: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/mars-nwe:23
+msgid "Starting NetWare emulator-server: "
+msgstr "Запуск емулятора-сервера NetWare: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ups:92
+#, fuzzy
+msgid "Usage: ups {start|stop|restart|condrestart|status}"
+msgstr "Використання: %s {start|stop|restart|condrestart|status}\n"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/isdn:557
+msgid "Unloading ISDN modules"
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ups:48
+#, fuzzy
+msgid "Stopping UPS monitor: "
+msgstr "Зупинення cron daemon: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/pppoe:45
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down ADSL link"
+msgstr "Вимикання %s: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:96
+#, fuzzy
+msgid "Changing target policies to DROP: "
+msgstr "Changing target policies to DENY: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:37
+#, fuzzy
+msgid "Starting NMB services: "
+msgstr "Запуск служб PCMCIA"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/iptables:49
+#, fuzzy
+msgid "Applying iptables firewall rules: "
+msgstr "Applying ipchains firewall rules: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:62
+msgid "Reloading smb.conf file: "
+msgstr "Перезавантаження файлу  smb.conf: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:33
+#, fuzzy
+msgid "Starting SMB services: "
+msgstr "Запуск служб PCMCIA"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/smb:93
+#, fuzzy
+msgid "Usage: smb {start|stop|restart|status|condrestart}"
+msgstr "Використання: %s {start|stop|restart|status|condrestart}\n"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/mars-nwe:32
+msgid "Stopping NetWare emulator-server: "
+msgstr "Зупинення емулятора-сервера NetWare: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/network:222
+#, fuzzy
+msgid "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|probe}"
+msgstr "Використання: %s {start|stop|restart|reload|status|probe}\n"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ups:35
+#, fuzzy
+msgid "Starting UPS monitor (master): "
+msgstr "Запуск системного логгеру: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ups:53
+#, fuzzy
+msgid "Shutting down UPS daemon: "
+msgstr "Запуск cron daemon: "
+
+#: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ppp:63
+#, fuzzy
+msgid "ifup-ppp for ${DEVNAME} exiting"
+msgstr "ifup-ppp для %s виходить\n"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/named:93
+#, fuzzy
+msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe}"
+msgstr "Використання: syslog {start|stop|status|restart|condrestart"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ups:30
+#, fuzzy
+msgid "Starting UPS daemon: "
+msgstr "Запуск cron daemon: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/pppoe:26
+#, fuzzy
+msgid "Bringing up ADSL link"
+msgstr "П╕д'йом псевдон╕му %s: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/pppoe:85
+#, fuzzy
+msgid "Usage: pppoe {start|stop|restart|status|condrestart}"
+msgstr "Використання: %s {start|stop|restart|status|condrestart}\n"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/isdn:444
+msgid "Removing provider '$1' on device '$2'"
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/isdn:512 /etc/rc.d/init.d/isdn:515
+#, fuzzy
+msgid "Starting ibod"
+msgstr "Запуск %s: "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:47
+#, fuzzy
+msgid "Usage: (halt|reboot) {start}"
+msgstr "Використання: kudzu {start|stop}\n"
+
+#: /etc/rc.d/init.d/isdn:504
+msgid "Adding provider '$prov' on device '$device'"
+msgstr ""
+
+#: /etc/rc.d/init.d/isdn:450
+#, fuzzy
+msgid "Loading ISDN modules"
+msgstr "Завантажу╓ться мапа клав╕атури (%s): "
+
+#: /etc/rc.d/init.d/ups:39
+#, fuzzy
+msgid "Starting UPS monitor (slave): "
+msgstr "╤н╕циал╕зац╕я ╕нтерфейсу USB HID: "
+
 #~ msgid "Sending all processes the %s signal..\n"
 #~ msgstr "Вс╕м процесам в╕дсила╓ться сигнал %s..\n"
 
@@ -1429,14 +1583,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Stop %s\n"
 #~ msgstr "Стоп %s\n"
 
-#~ msgid "Reloading smb.conf file: "
-#~ msgstr "Перезавантаження файлу  smb.conf: "
-
-#~ msgid "Stopping NetWare emulator-server: "
-#~ msgstr "Зупинення емулятора-сервера NetWare: "
-
-#~ msgid "Starting NetWare emulator-server: "
-#~ msgstr "Запуск емулятора-сервера NetWare: "
-
 #~ msgid "Run '%' from the command line to re-detect.\n"
 #~ msgstr "Виконайте '%' з командного рядка для нового пошуку.\n"