diff options
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "" #: /etc/rc.d/rc.sysinit:75 /etc/rc.d/rc.sysinit~:71 #: /etc/rc.d/rc.sysinit.rpmsave:71 msgid "*** problems. Dropping you to a shell; the system will reboot" -msgstr "*** preznačkovania. Spúšťa sa shell; systém sa reštartuje" +msgstr "*** preznačkovania. Spúšťa sa shell; systém sa reštartne," #: /etc/rc.d/init.d/arptables_jf:59 msgid "Starting arptables_jf" @@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "Spustenie servera RADIUS: " #: /etc/rc.d/init.d/netfs:81 /etc/rc.d/rc.sysinit:581 #: /etc/rc.d/rc.sysinit~:591 /etc/rc.d/rc.sysinit.rpmsave:591 msgid "*** Dropping you to a shell; the system will reboot" -msgstr "*** Spúšťa sa shell; systém sa reštartuje" +msgstr "*** Spúšťa sa shell; systém sa reštartne," #: /etc/rc.d/init.d/supervisord:22 msgid "Starting supervisord: " @@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "démon protokolu všeobecnej redundancie adries" #: /etc/rc.d/rc.sysinit~:592 /etc/rc.d/rc.sysinit.rpmsave:72 #: /etc/rc.d/rc.sysinit.rpmsave:391 /etc/rc.d/rc.sysinit.rpmsave:592 msgid "*** when you leave the shell." -msgstr "*** ked shell opustíte." +msgstr "*** keď shell opustíte." #: /etc/rc.d/init.d/sendmail:67 msgid "Starting sm-client: " |