diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 37 |
1 files changed, 31 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 61023f28..9180ccf9 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -740,6 +740,37 @@ msgstr "Uso: %s {start|stop|restart|status}\n" msgid "Reloading configuration: " msgstr "Salvando configuração %s :" +#: /usr/src/redhat/SOURCES/postgresql.init-7.0.3:55 +msgid "Checking postgresql installation: " +msgstr "" + +#: /usr/src/redhat/SOURCES/postgresql.init-7.0.3:91 +msgid "You need to upgrade the data format before using PostgreSQL.\n" +msgstr "" + +#: /usr/src/redhat/SOURCES/postgresql.init-7.0.3:123 +#, fuzzy +msgid "Postmaster already running.\n" +msgstr "%s já está rodando\n" + +#: /usr/src/redhat/SOURCES/postgresql.init-7.0.3:90 +msgid "An old version of the database format was found.\n" +msgstr "" + +#: /usr/src/redhat/SOURCES/postgresql.init-7.0.3:127 +#, fuzzy +msgid "Starting postgresql service: " +msgstr "Iniciando o serviço %s: " + +#: /usr/src/redhat/SOURCES/postgresql.init-7.0.3:107 +msgid "no database files found.\n" +msgstr "" + +#: /usr/src/redhat/SOURCES/postgresql.init-7.0.3:155 +#, fuzzy +msgid "Stopping postgresql service: " +msgstr "Interrompendo o serviço %s: " + #, fuzzy #~ msgid "Starting amd: " #~ msgstr "Iniciando %s: " @@ -760,9 +791,6 @@ msgstr "Salvando configuração %s :" #~ msgid "Shutting down http: " #~ msgstr "Desligando %s: " -#~ msgid "Starting %s service: " -#~ msgstr "Iniciando o serviço %s: " - #~ msgid "No LDAP_SERVER specified!\n" #~ msgstr "Nenhum LDAP_SERVER especificado!\n" @@ -946,9 +974,6 @@ msgstr "Salvando configuração %s :" #~ msgid "%s Mount Points\n" #~ msgstr "Pontos de Montagem %s\n" -#~ msgid "Stopping %s service: " -#~ msgstr "Interrompendo o serviço %s: " - #~ msgid "rpc.umountd " #~ msgstr "rpc.mountd " |