1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 36943f14..3d767320 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -271,7 +271,7 @@ msgid "mdadm"
 msgstr "mdadm"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:310
-msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't argree"
+msgid "error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't agree"
 msgstr "$FILE内にエラー: IPADDR_STARTとIPADDR_ENDが一致しません"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-sit:72