diff options
Diffstat (limited to 'po/hr.po')
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
@@ -1,7 +1,10 @@ +# Translation of initscripts to Croatian +# Copyright (C) Croatian team +# Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>,Robert Sedak <robert.sedak@sk.tel.hr>,Vlatko Kosturjak <kost@linux.hr>, msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: initscripts 0\n" -"PO-Revision-Date: 2003-10-18 12:26+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2003-12-10 16:33+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -311,7 +314,7 @@ msgstr "$0: pozovi me kao 'halt' ili 'reboot' molim!" #: /etc/rc.d/init.d/functions:350 msgid "WARNING" -msgstr "Upozorenje" +msgstr "UPOZORENJE" #: /etc/rc.d/init.d/network:87 msgid "Setting 802.1Q VLAN parameters: " @@ -763,7 +766,7 @@ msgstr "Stvaram ident ključ: " #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:281 msgid "Error occurred while calculating the IPv6to4 prefix" -msgstr "Dogodila se greška kod računanja IPv6na4 prefiksa" +msgstr "Dogodila se greška kod izračunavanja IPv6to4 prefiksa" #: /etc/rc.d/init.d/firstboot:30 msgid "Running system reconfiguration tool" @@ -1363,7 +1366,7 @@ msgstr "Korištenje: ${0##*/} {start|stop|status|restart|reload|condrestart}" #: /etc/rc.d/init.d/nfs:156 /etc/rc.d/init.d/nfslock:110 msgid "start" -msgstr "start" +msgstr "pokreni" #: /etc/rc.d/init.d/network:180 msgid "Shutting down interface $i: " |