aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/zh_CN.po14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a39f79c1..b14b31a4 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,17 +1,19 @@
+# translation of initscripts.po to zh_CN
# translation of initscripts.po to Simplified Chinese
-# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
-# Sarah Wang <sarahs@redhat.com>, 2003
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Sarah Wang <sarahs@redhat.com>, 2003, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: initscripts\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-17 20:50+0800\n"
-"Last-Translator: hutuworm <hutuworm@hutuworm.org>\n"
-"Language-Team: Simplified Chinese <i18n@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-09-06 13:40+1000\n"
+"Last-Translator: Sarah Wang <sarahs@redhat.com>\n"
+"Language-Team: zh_CN <i18n@redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:1507
msgid "No parameters given to setup a default route"
@@ -642,7 +644,7 @@ msgstr "载入默认的键盘映射"
#: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:152
msgid "ERROR: [ipv6_log] Cannot log to channel '$channel'"
-msgstr "错误:[ipv6_log] 无法记录到频道 '$channel'"
+msgstr "错误:[ipv6_log] 无法记录到通道 '$channel'"
#: /etc/rc.d/init.d/network:73
msgid "Bringing up loopback interface: "