diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "*** Warnung -- SELinux ist aktiv" #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-aliases:67 msgid "usage: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]\n" -msgstr "Verwendung: ifup-aliases <Netzwerk-Gerät> [<parent-config>]\n" +msgstr "Verwendung: ifup-aliases <Netzwerkgerät> [<parent-config>]\n" #: /etc/rc.d/init.d/bttrack:33 msgid "Starting BitTorrent tracker: " @@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "Verwendung: $prog {start|stop|status|restart|condrestart}" #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifdown-routes:5 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-routes:5 msgid "usage: ifup-routes <net-device> [<nickname>]" -msgstr "Verwendung: ifup-routes <Netzwerk-Gerät> [<Nickname>]" +msgstr "Verwendung: ifup-routes <Netzwerkgerät> [<Nickname>]" #: /etc/rc.d/init.d/cman:282 /etc/rc.d/init.d/i8k:98 #: /etc/rc.d/init.d/kannel:106 /etc/rc.d/init.d/qdiskd:59 @@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr "FEHLER: [ipv6_log] 'message' fehlt (arg 1)" #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipx:7 msgid "usage: $0 <net-device>" -msgstr "Verwendung: $0 <Netzwerk-Gerät>" +msgstr "Verwendung: $0 <Netzwerkgerät>" #: /etc/rc.d/init.d/cyrus-imapd:77 msgid "$BASENAME already running." |