diff options
| -rw-r--r-- | po/el.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Χρήση: $0 {start|stop|restart|condrestart|configtest|status}" #: /etc/rc.d/init.d/ups:52 msgid "Starting UPS monitor (slave): " -msgstr "Έναρξη επιτήρησις UPS (υπηρέτης)" +msgstr "Έναρξη επιτήρησης UPS (υπηρέτης)" #: /etc/rc.d/init.d/crond:66 msgid "Reloading cron daemon configuration: " @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Χρήση: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart}" #: /etc/rc.d/init.d/ups:61 msgid "Stopping UPS monitor: " -msgstr "Τερματισμός επιτήρησις UPS: " +msgstr "Τερματισμός επιτήρησης UPS: " #: /etc/rc.d/init.d/microcode_ctl:58 msgid "$0: $DEVICE not a character device?" @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "" #: /etc/rc.d/init.d/ups:48 msgid "Starting UPS monitor (master): " -msgstr "Έναρξη επιτήρησις UPS (κύριος)" +msgstr "Έναρξη επιτήρησης UPS (κύριος)" #: /etc/rc.d/init.d/btseed:44 msgid "Shutting down BitTorrent seed client: " @@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload}" #: /etc/rc.d/init.d/hddtemp:40 msgid "Stopping hard disk temperature monitor daemon ($prog): " -msgstr "Τερματισμός daemon επιτήρησις θερμοκρασίας σκληρών δίσκων ($prog): " +msgstr "Τερματισμός daemon επιτήρησης θερμοκρασίας σκληρών δίσκων ($prog): " #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:262 msgid "Missing parameter 'forwarding control' (arg 1)" @@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "" #: /etc/rc.d/init.d/hddtemp:31 msgid "Starting hard disk temperature monitor daemon ($prog): " -msgstr "Έναρξη daemon επιτήρησις θερμοκρασίας σκληρών δίσκων ($prog): " +msgstr "Έναρξη daemon επιτήρησης θερμοκρασίας σκληρών δίσκων ($prog): " #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:1519 msgid "Given pidfile '$pidfile' doesn't exist, cannot send trigger to radvd" |