diff options
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 6 |
2 files changed, 4 insertions, 8 deletions
@@ -1479,9 +1479,8 @@ msgstr "Avslutter rarpd: " #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:33 #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:51 #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:69 -#, fuzzy msgid "Generating $proto $algo host key: " -msgstr "Lager SSH1 RSA vertsnøkkel: " +msgstr "Lager $proto $algo vertsnøkkel: " #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:37 #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:40 @@ -1489,6 +1488,5 @@ msgstr "Lager SSH1 RSA vertsnøkkel: " #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:58 #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:73 #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:76 -#, fuzzy msgid "$proto $algo key generation" -msgstr "Lager RSA-nøkkel" +msgstr "$proto $algo nøkkelgenerering" @@ -1479,9 +1479,8 @@ msgstr "Avslutter rarpd: " #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:33 #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:51 #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:69 -#, fuzzy msgid "Generating $proto $algo host key: " -msgstr "Lager SSH1 RSA vertsnøkkel: " +msgstr "Lager $proto $algo vertsnøkkel: " #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:37 #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:40 @@ -1489,6 +1488,5 @@ msgstr "Lager SSH1 RSA vertsnøkkel: " #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:58 #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:73 #: /home/devel/nalin/projects/redhat/SOURCES/openssh.init:76 -#, fuzzy msgid "$proto $algo key generation" -msgstr "Lager RSA-nøkkel" +msgstr "$proto $algo nøkkelgenerering" |