diff options
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 9 |
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Sistem yeniden açılıyor.\n" #: ../rc.d/init.d/functions:285 #, c-format msgid "%s dead but pid file exists\n" -msgstr "" +msgstr "%s çalışmıyor, fakat pid dosyası var\n" #: ../rc.d/rc.sysinit:249 msgid "Setting up ISA PNP devices: " @@ -762,9 +762,9 @@ msgid "Run '%s' from the command line to re-detect." msgstr "Yeniden tanıması için komut satırında '%s' çalıştırın." #: kudzu.init:48 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Run '%s' from the command line to re-detect.\n" -msgstr "Yeniden tanıması için komut satırında '%s' çalıştırın." +msgstr "Yeniden tanıması için komut satırında '%s' çalıştırın.\n" #: kudzu.init:47 msgid "Hardware configuration timed out.\n" @@ -856,6 +856,3 @@ msgstr "NetWare sunucusu durduruluyor: " #: mars_nwe.init:23 msgid "Starting NetWare emulator-server: " msgstr "NetWare sunucusu başlatılıyor: " - -#~ msgid "Run '%' from the command line to re-detect.\n" -#~ msgstr "Yeniden tanıması için komut satırında '%s' çalıştırın.\n" |