diff options
| -rw-r--r-- | po/is.po | 8 |
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: initscripts 1.20\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-18 14:04+0000\n" -"Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n" +"Last-Translator: Richard Allen <ra@ra.is>\n" "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" @@ -17,9 +17,8 @@ msgid "Starting UPS monitor (slave): " msgstr "Ræsi UPS eftirlitið (slave): " #: /etc/rc.d/rc.sysinit:504 -#, fuzzy msgid "Checking filesystems" -msgstr "Athuga diskakvóta á rótarskráarkerfinu: " +msgstr "Athuga skráarkerfin " #: /etc/rc.d/init.d/crond:51 msgid "Reloading cron daemon configuration: " @@ -83,9 +82,8 @@ msgid "Starting YP passwd service: " msgstr "Ræsi YP passwd þjónustuna: " #: /etc/rc.d/init.d/postgresql:93 -#, fuzzy msgid "Starting ${NAME} service: " -msgstr "Ræsi $KIND þjónusturnar: " +msgstr "Ræsi ${NAME} þjónustuna: " #: /etc/rc.d/init.d/functions:234 msgid "Usage: pidfileofproc {program}" |