diff options
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 7 |
1 files changed, 2 insertions, 5 deletions
@@ -693,9 +693,8 @@ msgid "Active NCP mountpoints: " msgstr "Titik Lekapan NCP Aktif: " #: /etc/rc.d/init.d/exim:53 -#, fuzzy msgid "Shutting down exim: " -msgstr "Mematikan pand: " +msgstr "Mematikan exim: " #: /etc/rc.d/init.d/nfs:137 msgid "Shutting down NFS services: " @@ -1012,10 +1011,9 @@ msgid "Starting NetWare emulator-server: " msgstr "Memulakan pelayan-emulasi NetWare: " #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ppp:81 -#, fuzzy msgid "" "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist for ${DEVICE}" -msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} tidak wujud" +msgstr "/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} tidak wujud untuk ${DEVICE}" #: /etc/rc.d/init.d/microcode_ctl:76 msgid "Usage: $0 {start|restart}" @@ -1059,7 +1057,6 @@ msgid "Loading isicom firmware... " msgstr "Memuatkan firmware isicom... " #: /etc/rc.d/init.d/cyrus-imapd:68 -#, fuzzy msgid "preparing databases... " msgstr "Menginitialisasi pangkalandata: " |