2 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang.csh b/lang.csh
index 5757088c..72f39435 100755
--- a/lang.csh
+++ b/lang.csh
@@ -77,4 +77,5 @@ if ($sourced == 1) then
     endif    
     unsetenv SYSFONTACM
     unsetenv SYSFONT
+    unsetenv consoletype
 endif
diff --git a/lang.sh b/lang.sh
index ae02ed01..62364d06 100755
--- a/lang.sh
+++ b/lang.sh
@@ -84,7 +84,7 @@ if [ "$sourced" = 1 ]; then
       esac
     fi
 
-    unset SYSFONTACM SYSFONT
+    unset SYSFONTACM SYSFONT consoletype
 fi
 unset sourced
 unset langfile