diff options
| -rw-r--r-- | po/da.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: initscripts\n" "POT-Creation-Date: 2000-12-17 20:35-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-20 23:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-22 00:33+0100\n" "Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -812,8 +812,8 @@ msgid "" "Usage: $server {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload|" "try-restart}" msgstr "" -"Brug: $server {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload|" -"try-restart}" +"Brug: $server {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload|try-" +"restart}" #: /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:32 msgid "Starting YP map server: " @@ -2259,8 +2259,8 @@ msgstr "" msgid "" "$prog error importing databases, check ${CONFIGDIRECTORY}/rpm/db_import.log" msgstr "" -"$prog-fejl ved importering af databaser, kontrollér ${CONFIGDIRECTORY}/" -"rpm/db_import.log" +"$prog-fejl ved importering af databaser, kontrollér ${CONFIGDIRECTORY}/rpm/" +"db_import.log" #: /etc/rc.d/init.d/orbited:20 msgid "Starting Orbited: " @@ -2394,8 +2394,8 @@ msgid "" "Usage: $0 {start|stop|restart|force-reload|condrestart|try-restart|" "configtest|status}" msgstr "" -"Brug: $0 {start|stop|restart|force-reload|condrestart|try-restart|" -"configtest|status}" +"Brug: $0 {start|stop|restart|force-reload|condrestart|try-restart|configtest|" +"status}" #: /etc/rc.d/init.d/util-vserver:102 msgid "Unmounting cgroup-hierarchy" @@ -2406,8 +2406,8 @@ msgid "" "Usage: $dagent {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload|" "try-restart}" msgstr "" -"Brug: $dagent {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload|" -"try-restart}" +"Brug: $dagent {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload|try-" +"restart}" #: /etc/rc.d/init.d/rwhod:39 msgid "Starting rwho services: " @@ -2854,8 +2854,8 @@ msgid "" "Usage: $0 {start|stop|restart|reload|force-reload|status|cron|condrestart|" "try-restart}" msgstr "" -"Brug: $0 {start|stop|restart|reload|force-reload|status|cron|condrestart|" -"try-restart}" +"Brug: $0 {start|stop|restart|reload|force-reload|status|cron|condrestart|try-" +"restart}" #: /etc/rc.d/init.d/puppetmaster:90 msgid "Generate configuration puppetmaster: " @@ -3521,8 +3521,8 @@ msgstr "Starter liquidwar spil-server: " msgid "" "$prog error exporting databases, check ${CONFIGDIRECTORY}/rpm/db_export.log" msgstr "" -"$prog fejl under eksportering af databaser, kontrollér " -"${CONFIGDIRECTORY}/rpm/db_export.log" +"$prog fejl under eksportering af databaser, kontrollér ${CONFIGDIRECTORY}/" +"rpm/db_export.log" #: /etc/rc.d/init.d/and:44 msgid "Shutting down auto nice daemon:" @@ -3985,7 +3985,7 @@ msgstr "Starter rusers-tjenester: " #: /etc/rc.d/init.d/firehol:6751 /etc/rc.d/init.d/firehol:6822 #: /etc/rc.d/init.d/firehol:6827 -msgid "eFireHOL: Processing file ${FIREHOL_CONFIG}:" +msgid "FireHOL: Processing file ${FIREHOL_CONFIG}:" msgstr "FireHOL: Behandler fil ${FIREHOL_CONFIG}:" #: /etc/rc.d/init.d/systemtap:588 |