diff options
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 5 |
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ja\n" -"PO-Revision-Date: 2004-09-24 00:10+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-17 22:18+0900\n" "Last-Translator: Hirofumi Saito <hi_saito@yk.rim.or.jp>\n" "Language-Team: Japanese <kdeveloper@kde.gr.jp>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1443,9 +1443,8 @@ msgid "Stopping NFS locking: " msgstr "NFS locking を停止中: " #: /etc/rc.d/init.d/autofs:366 -#, fuzzy msgid "Unmounting loopback filesystem $match: " -msgstr "ループバックファイルシステムをアンマウント中: " +msgstr "ループバックファイルシステム $match をアンマウント中: " #: /etc/rc.d/init.d/atalk:23 msgid "Starting AppleTalk services: " |