Initial transifex.net support, updated translations.

1 files changed, 87 insertions, 82 deletions

diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index befd277f..4eb688a7 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -1,18 +1,15 @@
-# Urdu translations for PACKAGE package.
-# Copyright (C) 2004 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Automatically generated, 2004.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: initscript\n"
-"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD HH:MM TZO DST\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: fedora-initscripts\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-03 19:19+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Urdu <trans-urdu@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Language: ur\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ez-ipupdate:76
 msgid "Reloading $prog for $ez_name: "
@@ -57,7 +54,8 @@ msgstr ""
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-eth:74
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ib:52
 msgid ""
-"$alias device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization."
+"$alias device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying "
+"initialization."
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/btseed:70 /etc/rc.d/init.d/bttrack:71
@@ -283,7 +281,8 @@ msgstr ""
 msgid "Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration is not valid"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ksm:47 /etc/rc.d/init.d/oscap-scan:62
+#: /etc/rc.d/init.d/ksm:47 /etc/rc.d/init.d/ksm:47
+#: /etc/rc.d/init.d/oscap-scan:62 /etc/rc.d/init.d/oscap-scan:62
 #: /etc/rc.d/init.d/systemtap:518
 msgid "$prog startup"
 msgstr ""
@@ -298,8 +297,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/zarafa-spooler:110
 msgid ""
-"Usage: $spooler {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload|"
-"try-restart}"
+"Usage: $spooler {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload"
+"|try-restart}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:1146
@@ -337,8 +336,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rhnsd:108
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|status|restart|force-reload|condrestart|try-restart|"
-"reload}"
+"Usage: $0 {start|stop|status|restart|force-reload|condrestart|try-"
+"restart|reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/firstboot:52
@@ -425,14 +424,14 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/puppetmaster:133
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload|condrestart|"
-"genconfig}"
+"Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-"
+"reload|condrestart|genconfig}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/zarafa-monitor:110
 msgid ""
-"Usage: $monitor {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload|"
-"try-restart}"
+"Usage: $monitor {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload"
+"|try-restart}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/rc.sysinit:89
@@ -446,8 +445,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/zarafa-dagent:115
 msgid ""
-"Usage: $dagent {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload|"
-"try-restart}"
+"Usage: $dagent {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload"
+"|try-restart}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/rsyslog:50 /etc/rc.d/init.d/sysklogd:54
@@ -536,8 +535,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/httpd:119
 msgid ""
-"Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|try-restart|force-reload|reload|"
-"status|fullstatus|graceful|help|configtest}"
+"Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|try-restart|force-"
+"reload|reload|status|fullstatus|graceful|help|configtest}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/smokeping:33
@@ -615,8 +614,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/cups:140
 msgid ""
-"Usage: $prog {start|stop|restart|restartlog|condrestart|try-restart|reload|"
-"force-reload|status}"
+"Usage: $prog {start|stop|restart|restartlog|condrestart|try-restart|reload"
+"|force-reload|status}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ctdb:280
@@ -756,8 +755,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/zarafa-server:144
 msgid ""
-"Usage: $server {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload|"
-"try-restart}"
+"Usage: $server {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload"
+"|try-restart}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ypxfrd:32
@@ -1171,8 +1170,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ksmtuned:84
 msgid ""
-"Usage: $prog {start|stop|restart|force-reload|condrestart|try-restart|status|"
-"retune|help}"
+"Usage: $prog {start|stop|restart|force-reload|condrestart|try-"
+"restart|status|retune|help}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:40
@@ -1205,8 +1204,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/puppet:112
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload|condrestart|once|"
-"genconfig}"
+"Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-"
+"reload|condrestart|once|genconfig}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:296
@@ -1231,7 +1230,7 @@ msgstr ""
 msgid "Restarting $monitor: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/named:234
+#: /etc/rc.d/init.d/named:234 /etc/rc.d/init.d/named:234
 msgid "$named reload"
 msgstr ""
 
@@ -1354,7 +1353,8 @@ msgstr ""
 msgid "Starting xenconsoled daemon: "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:267 /etc/rc.d/init.d/greylistd:28
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:267 /etc/rc.d/init.d/functions:267
+#: /etc/rc.d/init.d/greylistd:28 /etc/rc.d/init.d/greylistd:28
 msgid "$base startup"
 msgstr ""
 
@@ -1610,8 +1610,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/zarafa-indexer:108
 msgid ""
-"Usage: $indexer {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload|"
-"try-restart}"
+"Usage: $indexer {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload"
+"|try-restart}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ushare:76
@@ -1693,7 +1693,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/mailman:168
 msgid ""
-"Usage: $prog {start|stop|restart|force-reload|condrestart|try-restart|status}"
+"Usage: $prog {start|stop|restart|force-reload|condrestart|try-"
+"restart|status}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/pki-rad:959 /etc/rc.d/init.d/pki-tpsd:983
@@ -1824,8 +1825,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/dictd:94
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|restart|try-restart|condrestart|reload|force-reload|"
-"status}"
+"Usage: $0 {start|stop|restart|try-restart|condrestart|reload|force-"
+"reload|status}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/tclhttpd:37
@@ -2045,8 +2046,8 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/oddjobd:102 /etc/rc.d/init.d/pyicq-t:92
 #: /etc/rc.d/init.d/rsyslog:102
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|try-restart|reload|force-reload|"
-"status}"
+"Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|try-restart|reload|force-"
+"reload|status}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/smartd:88
@@ -2159,8 +2160,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/sshd:233
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|restart|reload|force-reload|condrestart|try-restart|"
-"status}"
+"Usage: $0 {start|stop|restart|reload|force-reload|condrestart|try-"
+"restart|status}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/systemtap:62
@@ -2210,8 +2211,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ksm:98
 msgid ""
-"Usage: $prog {start|stop|restart|force-reload|condrestart|try-restart|status|"
-"help}"
+"Usage: $prog {start|stop|restart|force-reload|condrestart|try-"
+"restart|status|help}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ajaxterm:71 /etc/rc.d/init.d/qemu:98
@@ -2244,9 +2245,10 @@ msgid "Stopping distributed compiler scheduler: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/functions:303 /etc/rc.d/init.d/functions:324
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:340 /etc/rc.d/init.d/tclhttpd:116
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:324 /etc/rc.d/init.d/functions:340
+#: /etc/rc.d/init.d/tclhttpd:116 /etc/rc.d/init.d/tclhttpd:116
 #: /etc/rc.d/init.d/tclhttpd:127 /etc/rc.d/init.d/voms:259
-#: /etc/rc.d/init.d/voms:270
+#: /etc/rc.d/init.d/voms:259 /etc/rc.d/init.d/voms:270
 msgid "$base shutdown"
 msgstr ""
 
@@ -2330,8 +2332,8 @@ msgstr ""
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcpd:112 /etc/rc.d/init.d/dhcpd6:115
 #: /etc/rc.d/init.d/dhcrelay:83
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|restart|force-reload|condrestart|try-restart|"
-"configtest|status}"
+"Usage: $0 {start|stop|restart|force-reload|condrestart|try-"
+"restart|configtest|status}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/util-vserver:112
@@ -2643,7 +2645,8 @@ msgstr ""
 msgid "DSS key generation"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/ksm:55 /etc/rc.d/init.d/nscd:59 /etc/rc.d/init.d/nscd:61
+#: /etc/rc.d/init.d/ksm:55 /etc/rc.d/init.d/ksm:55 /etc/rc.d/init.d/nscd:59
+#: /etc/rc.d/init.d/nscd:61
 msgid "$prog shutdown"
 msgstr ""
 
@@ -2712,8 +2715,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/zarafa-gateway:110
 msgid ""
-"Usage: $gateway {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload|"
-"try-restart}"
+"Usage: $gateway {start|stop|status|reload|restart|condrestart|force-reload"
+"|try-restart}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/zarafa-gateway:62
@@ -2734,8 +2737,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/pgpool:200
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|switch|status|restart|condrestart|condstop|reload|"
-"force-reload}"
+"Usage: $0 {start|stop|switch|status|restart|condrestart|condstop|reload"
+"|force-reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/systemtap:580
@@ -2761,8 +2764,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ctdb:313
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|restart|reload|force-reload|status|cron|condrestart|"
-"try-restart}"
+"Usage: $0 {start|stop|restart|reload|force-reload|status|cron|condrestart"
+"|try-restart}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/puppetmaster:90
@@ -2844,7 +2847,8 @@ msgid "Stoping Gadget daemon: "
 msgstr ""
 
 #: /etc/ppp/ip-up.ipv6to4:138 /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:247
-msgid "Warning: interface 'tun6to4' does not support 'IPV6_DEFAULTGW', ignored"
+msgid ""
+"Warning: interface 'tun6to4' does not support 'IPV6_DEFAULTGW', ignored"
 msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/ifup-eth:76
@@ -3104,7 +3108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stopping hard disk temperature monitor daemon ($prog): "
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/irda:28
+#: /etc/rc.d/init.d/irda:28 /etc/rc.d/init.d/irda:28
 msgid "irattach startup"
 msgstr ""
 
@@ -3199,8 +3203,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/dovecot:102
 msgid ""
-"Usage: $0 {condrestart|try-restart|start|stop|restart|reload|force-reload|"
-"status}"
+"Usage: $0 {condrestart|try-restart|start|stop|restart|reload|force-"
+"reload|status}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/cfenvd:27
@@ -3225,8 +3229,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/slapd:264 /etc/rc.d/init.d/slapd:268
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|restart|force-reload|status|condrestart|try-restart|"
-"configtest|usage}"
+"Usage: $0 {start|stop|restart|force-reload|status|condrestart|try-"
+"restart|configtest|usage}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/restorecond:85
@@ -3456,8 +3460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sending all processes the KILL signal..."
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:331 /etc/rc.d/init.d/tclhttpd:123
-#: /etc/rc.d/init.d/voms:266
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:331 /etc/rc.d/init.d/functions:331
+#: /etc/rc.d/init.d/tclhttpd:123 /etc/rc.d/init.d/tclhttpd:123
+#: /etc/rc.d/init.d/voms:266 /etc/rc.d/init.d/voms:266
 msgid "$base $killlevel"
 msgstr ""
 
@@ -3590,8 +3595,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/pgbouncer:162
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|status|restart|pause|continue|reload|force-reload|"
-"condrestart|condstop}"
+"Usage: $0 {start|stop|status|restart|pause|continue|reload|force-"
+"reload|condrestart|condstop}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/blktapctrl:39
@@ -3801,8 +3806,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/mip6d:108
 msgid ""
-"Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart|try-restart|reload|force-"
-"reload}"
+"Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart|try-restart|reload"
+"|force-reload}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/systemtap:61
@@ -3811,8 +3816,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/autofs:192
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|forcestart|stop|status|restart|forcerestart|reload|"
-"condrestart}"
+"Usage: $0 "
+"{start|forcestart|stop|status|restart|forcerestart|reload|condrestart}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netfs:90 /etc/rc.d/rc.sysinit:69 /etc/rc.d/rc.sysinit:232
@@ -3930,8 +3935,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/nsd:106
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|stats|notify|reload|rebuild|"
-"running|update}"
+"Usage: $0 "
+"{start|stop|status|restart|condrestart|stats|notify|reload|rebuild|running|update}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/xpilot-ng-server:57
@@ -4290,8 +4295,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/sec:98
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|try-restart|reload|force-reload|"
-"status|dump}"
+"Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|try-restart|reload|force-"
+"reload|status|dump}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/blktapctrl:82 /etc/rc.d/init.d/xenstored:90
@@ -4458,8 +4463,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:1008
 msgid ""
-"Given IPv6 default gateway '$address' is link-local, but no scope or gateway "
-"device is specified"
+"Given IPv6 default gateway '$address' is link-local, but no scope or gateway"
+" device is specified"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/chronyd:86
@@ -4704,9 +4709,9 @@ msgstr ""
 msgid "httpd shutdown"
 msgstr ""
 
-#: /etc/rc.d/init.d/functions:536 /etc/rc.d/init.d/halt:42
-#: /etc/rc.d/init.d/halt:44 /etc/rc.d/init.d/reboot:42
-#: /etc/rc.d/init.d/reboot:44
+#: /etc/rc.d/init.d/functions:536 /etc/rc.d/init.d/functions:536
+#: /etc/rc.d/init.d/halt:42 /etc/rc.d/init.d/halt:44
+#: /etc/rc.d/init.d/reboot:42 /etc/rc.d/init.d/reboot:44
 msgid "$STRING"
 msgstr ""
 
@@ -4740,8 +4745,8 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/cyrus-imapd:154
 msgid ""
-"Usage: $0 {start|stop|restart|reload|force-reload|condrestart|try-restart|"
-"status|quickstart|quickstop}"
+"Usage: $0 {start|stop|restart|reload|force-reload|condrestart|try-"
+"restart|status|quickstart|quickstop}"
 msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/qemu:31