Updated Malay translation

1 files changed, 4 insertions, 7 deletions

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index c87c49d2..5b2dcea6 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ms\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-08 18:58+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-13 23:25+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3200,9 +3200,8 @@ msgid "Stopping Crossfire game server: "
 msgstr "Menghentikan pelayan permainan Crossfire:"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ConsoleKit:33
-#, fuzzy
 msgid "Stopping ConsoleKit: "
-msgstr "Menghentikan $prog"
+msgstr "Menghentikan ConsoleKit: "
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:431
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:532
@@ -3325,9 +3324,8 @@ msgid "Missing prefix length for given address '$testipv6addr_valid'"
 msgstr "Panjang prefix tidak mencukupi untuk alamat yang diberikan '$testipv6addr_valid'"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/vdradmind:65
-#, fuzzy
 msgid "Usage: $0 {start|stop|status|restart|try-restart|force-reload}"
-msgstr "Penggunaan: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload|condrestart}"
+msgstr "Penggunaan: $0 {start|stop|status|restart|try-restart|force-reload}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ldap:129
 msgid "stale lock files may be present in $directory"
@@ -3420,9 +3418,8 @@ msgstr "Force-reload tidak disokong."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:49
 #: /etc/rc.d/init.d/innd:51
-#, fuzzy
 msgid "innd shutdown"
-msgstr "$base dimatikan"
+msgstr "innd dimatikan"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:142
 msgid "ERROR: [ipv6_log] Syslog is chosen, but binary 'logger' doesn't exist or isn't executable"