no message

1 files changed, 9 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 01445991..3bbc5966 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -2036,9 +2036,8 @@ msgid "$BASENAME startup"
 msgstr "$BASENAME startup"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/netdump:251
-#, fuzzy
 msgid "initializing netconsole"
-msgstr "Inicjalizacja netdump"
+msgstr "Inicjalizacja netconsole"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/functions:340
 msgid "PASSED"
@@ -2047,7 +2046,7 @@ msgstr "WYKONANE"
 #: /etc/rc.d/init.d/netdump:264
 #, fuzzy
 msgid "disabling netconsole"
-msgstr "wyłączenie netdump"
+msgstr "wyłączanie netdump"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/xfs:117
 msgid "Restarting $prog:"
@@ -2140,7 +2139,7 @@ msgstr "Użycie: $0 {start|stop|status|condrestart|restart}"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ipsec:139
 msgid "permission denied (must be superuser)"
-msgstr ""
+msgstr "brak zezwolenia (tylko dla superusera)"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/autofs:385 /etc/rc.d/init.d/sshd:115
 msgid "Stopping $prog:"
@@ -2148,7 +2147,7 @@ msgstr "Zatrzymywanie $prog:"
 
 #: /etc/rc.d/rc.sysinit:210
 msgid " audio"
-msgstr ""
+msgstr " dźwięk"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/cups:114
 msgid "Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status}"
@@ -2181,7 +2180,7 @@ msgstr "WARNING: vconfig nie potrafi wyłączyć REORDER_HDR na ${DEVICE}"
 
 #: /etc/rc.d/rc.sysinit:203
 msgid " network"
-msgstr ""
+msgstr " sieć"
 
 #: /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions-ipv6:1465
 msgid ""
@@ -2193,7 +2192,7 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/diskdump:218
 msgid "diskdump enabled"
-msgstr ""
+msgstr "diskdump włączony"
 
 #: /etc/rc.d/init.d/nfslock:82
 msgid "Stopping NFS statd: "
@@ -2277,7 +2276,7 @@ msgstr ""
 
 #: /etc/rc.d/init.d/yum:57
 msgid "Nightly yum update is enabled."
-msgstr "Nocna aktualizacja yum jest włączona."
+msgstr "Conocna aktualizacja yum jest włączona."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/halt:120
 msgid "Syncing hardware clock to system time"
@@ -2371,7 +2370,7 @@ msgstr "${base} (pid $pid) jest uruchomiony..."
 msgid "Press Y within %d seconds to force file system integrity check..."
 msgstr ""
 "Proszę nacisnąć Y w ciągu %d sekund w celu wymuszenia sprawdzenia "
-"itegralności systemu plików...."
+"integralności systemu plików...."
 
 #: /etc/rc.d/init.d/ypbind:34
 msgid "Binding to the NIS domain: "
@@ -2438,7 +2437,7 @@ msgstr "Zatrzymywanie $prog: "
 #~ msgstr "Aktywacja partycji wymiany: "
 
 #~ msgid "done"
-#~ msgstr "zdobione"
+#~ msgstr "zrobione"
 
 #~ msgid "Initializing firewire controller ($alias): "
 #~ msgstr "Inicjalizacja kontrolera firewire ($alias): "