diff options
| author | Christian Rose <menthos@menthos.com> | 2002-02-24 12:33:59 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Christian Rose <menthos@menthos.com> | 2002-02-24 12:33:59 +0000 |
| commit | 83d9c278c9031731cbe519524d1fffc931f54321 (patch) | |
| tree | 0a67c0cae04e185f9aad74f4308578c5606b3522 | |
| parent | d5004f78293d5e5de4510016d750ab0a0ba4f2a4 (diff) | |
| download | initscripts-83d9c278c9031731cbe519524d1fffc931f54321.tar initscripts-83d9c278c9031731cbe519524d1fffc931f54321.tar.gz initscripts-83d9c278c9031731cbe519524d1fffc931f54321.tar.bz2 initscripts-83d9c278c9031731cbe519524d1fffc931f54321.tar.xz initscripts-83d9c278c9031731cbe519524d1fffc931f54321.zip | |
2002-02-24 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sv.po: Translation bug fixes.
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -1,12 +1,12 @@ # Swedish messages for initscripts. -# Copyright (C) 2001 Christian Rose <menthos@menthos.com>. +# Copyright (C) 2001, 2002 Christian Rose <menthos@menthos.com>. # -# $Id: sv.po,v 1.45 2001/09/05 16:31:16 teg Exp $ +# $Id: sv.po,v 1.46 2002/02/24 12:33:59 menthos Exp $ # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: initscripts\n" -"PO-Revision-Date: 2001-08-30 17:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-02-24 13:28+0100\n" "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" "Language-Team: <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Läser om smb.conf-filen: " #: /etc/rc.d/init.d/functions:184 /etc/rc.d/init.d/functions:195 msgid "$base shutdown" -msgstr "$base stängs av" +msgstr "nerstängning av $base" #: /etc/rc.d/init.d/kadmin:54 /etc/rc.d/init.d/krb5kdc:44 msgid "Reopening $prog log file: " @@ -953,8 +953,8 @@ msgid "" "Global IPv6 forwarding is disabled in configuration, but not currently " "disabled in kernel" msgstr "" -"Global IPv6-vidarebefordran är deaktiverad i denna konfiguration, men för " -"tillfället inte deaktiverad i kärnan" +"Global IPv6-vidarebefordran är inaktiverad i denna konfiguration, men för " +"tillfället inte inaktiverad i kärnan" #: /etc/rc.d/init.d/iscsi:30 msgid "Could not find /etc/iscsi.conf!" |