# german translation of DrakX.
# Copyright (C) 2000 MandrakeSoft.
# Dr. Hinrich G�hlmann <hgoehlmann@gmx.de>, 1999-2000
# Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>, 1999-2000
# Daniel Haischt <daniel.haischt@student.fh-reutlingen.de>, 2000
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2000-06-07 19:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-05-24 20:27 +0200\n"
"Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:117 ../../Xconfigurator.pm_.c:237
msgid "Generic"
msgstr "Generisch"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:173
msgid "Graphic card"
msgstr "Grafikkarte"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:173
msgid "Select a graphic card"
msgstr "W�hlen Sie Ihre Grafikkarte"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:174
msgid "Choose a X server"
msgstr "W�hlen Sie einen X Server"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:174
msgid "X server"
msgstr "X Server"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:199
msgid "Select the memory size of your graphic card"
msgstr "W�hlen Sie die Speichergr��e Ihrer Grafikkarte"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:226
msgid "Choose options for server"
msgstr "W�hlen Sie die Einstellungen f�r den Server"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:237
msgid "Choose a monitor"
msgstr "W�hlen Sie Ihren Monitor"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:237
msgid "Monitor"
msgstr "Monitor"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:240
msgid ""
"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
"rate\n"
"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
"\n"
"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
"range\n"
"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
"monitor.\n"
" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
"Die beiden kritischen Parameter sind die vertikale Wiederholfrequenz\n"
"(wie oft der gesamte Bildschirm neu angezeigt wird) und insbesondere die\n"
"horizontale Synchronisationsfrequenz (wie oft Scanlinien angezeigt werden).\n"
"Es ist SEHR WICHTIG, dass Sie keinen Monitortyp mit einer falschen \n"
"Synchronisationsrate ausw�hlen, da Sie sonst Ihren Monitor besch�digen \n"
"k�nnten. Im Zweifelsfall w�hlen Sie bitte eine konservativere \n"
"Einstellung."

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:247
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Horizontale Wiederholfrequenz"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:247
msgid "Vertical refresh rate"
msgstr "Vertikale Wiederholfrequenz"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:286
msgid "Monitor not configured"
msgstr "Ihr Monitor ist nicht konfiguriert"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:289
msgid "Graphic card not configured yet"
msgstr "Ihre Grafikkarte ist noch nicht konfiguriert"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:292
msgid "Resolutions not chosen yet"
msgstr "Die Aufl�sungen wurden noch nicht ausgew�hlt"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:305
msgid "Do you want to test the configuration?"
msgstr "M�chten Sie die vorgenommenen Einstellungen pr�fen?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:309
msgid "Warning: testing is dangerous on this graphic card"
msgstr "Achtung: bei dieser Grafikkarte ist ein ausprobieren gef�hrlich"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:312
msgid "Test of the configuration"
msgstr "Pr�fen der Einstellungen"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:351
msgid ""
"\n"
"try to change some parameters"
msgstr ""
"\n"
"Versuchen Sie bitte, einige Einstellungen zu �ndern"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:351
msgid "An error has occurred:"
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten:"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:374
#, c-format
msgid "Leaving in %d seconds"
msgstr "Verlassen in %d Sekunden"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:378
msgid "Is this the correct setting?"
msgstr "Ist dies richtig?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:386
msgid "An error has occurred, try to change some parameters"
msgstr ""
"Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie bitte, einige Parameter zu �ndern"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:394 ../../Xconfigurator.pm_.c:575
msgid "Automatic resolutions"
msgstr "Automatische Einstellung der Aufl�sungen"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:395
msgid ""
"To find the available resolutions I will try different ones.\n"
"Your screen will blink...\n"
"You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over"
msgstr ""
"Um die zur Verf�gung stehenden Aufl�sungen herauszufinden, werden jetzt\n"
"verschiedene ausprobiert. Daher wird Ihr Bildschirm mehrmals flackern...\n"
"Sie k�nnen den Bildschirm vorher ausschalten, da das Testende durch einen\n"
"Signalton angezeigt wird"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:453 ../../printerdrake.pm_.c:167
msgid "Resolution"
msgstr "Aufl�sung"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:488
msgid "Choose the resolution and the color depth"
msgstr "W�hlen Sie bitte Aufl�sung und Farbtiefe"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:490
#, c-format
msgid "Graphic card: %s"
msgstr "Grafikkarte: %s"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:491
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s"
msgstr "XFree86 Server: %s"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:500
msgid "Show all"
msgstr "Alle anzeigen"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:524
msgid "Resolutions"
msgstr "Aufl�sungen"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:576
msgid ""
"I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n"
"Sometimes, though, it may hang the machine.\n"
"Do you want to try?"
msgstr ""
"Ich kann f�r Sie versuchen, die zur Verf�gung stehenden Aufl�sungen \n"
"(etwa 800x600) herauszufinden. Gelegentlich kommt es vor, dass der \n"
"Rechner dabei anh�lt. Wollen Sie es dennoch probieren?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:581
msgid ""
"No valid modes found\n"
"Try with another video card or monitor"
msgstr ""
"Keine g�ltigen Modi gefunden\n"
"Versuchen Sie es bitte nochmals mit einer anderen Grafikkarte\n"
"oder einem anderen Monitor"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:921
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
msgstr "Tastaturtyp: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:922
#, c-format
msgid "Mouse type: %s\n"
msgstr "Maustyp: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:923
#, c-format
msgid "Mouse device: %s\n"
msgstr "Mausschnittstelle: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:924
#, c-format
msgid "Monitor: %s\n"
msgstr "Monitor: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:925
#, c-format
msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
msgstr "Monitor Horiz. Frequenz: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:926
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Monitor Vert. Frequenz: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:927
#, c-format
msgid "Graphic card: %s\n"
msgstr "Grafikkarte: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:928
#, c-format
msgid "Graphic memory: %s kB\n"
msgstr "Grafikkartenspeicher: %s Kb\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:929
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
msgstr "XFree86 Server: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:944
msgid "Preparing X-Window configuration"
msgstr "X-Window Konfiguration vorbereiten"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:958
msgid "Change Monitor"
msgstr "Monitor �ndern"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:959
msgid "Change Graphic card"
msgstr "Grafikkarte �ndern"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:960
msgid "Change Server options"
msgstr "Server Einstellungen �ndern"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:961
msgid "Change Resolution"
msgstr "Aufl�sung �ndern"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:962
msgid "Automatical resolutions search"
msgstr "Automatische Suche nach Aufl�sungen"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:966
msgid "Show information"
msgstr "Informationen anzeigen"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:967
msgid "Test again"
msgstr "Nochmals testen"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:968 ../../standalone/rpmdrake_.c:46
msgid "Quit"
msgstr "Verlassen"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:972 ../../standalone/drakboot_.c:39
msgid "What do you want to do?"
msgstr "Was wollen Sie machen?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:979
msgid "Forget the changes?"
msgstr "Wollen Sie die �nderungen verwerfen?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:997
#, c-format
msgid "Please relog into %s to activate the changes"
msgstr ""
"Bitte loggen Sie sich erneut in %s ein, \n"
"um die �nderungen wirksam werden zu lassen."

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1013
msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
msgstr "Bitte loggen Sie sich aus, und dr�cken Sie Ctrl-Alt-R�cktaste"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1016
msgid "X at startup"
msgstr "X zur Startzeit"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1017
msgid ""
"I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n"
"Would you like X to start when you reboot?"
msgstr ""
"Ich kann Linux so einrichten, dass beim Bootvorgang automatisch \n"
"der X Server gestartet wird.\n"
"Wollen Sie, dass X nach jedem Neustart direkt zur Verf�gung steht?"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:4
msgid "256 colors (8 bits)"
msgstr "256 Farben (8 Bit)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:5
msgid "32 thousand colors (15 bits)"
msgstr "32.000 Farben (15 Bit)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:6
msgid "65 thousand colors (16 bits)"
msgstr "65.000 Farben (16 Bit)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:7
msgid "16 million colors (24 bits)"
msgstr "16 Millionen Farben (24 Bit)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:8
msgid "4 billion colors (32 bits)"
msgstr "4 Milliarden Farben (32 Bit)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:103
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:104
msgid "512 kB"
msgstr "512 kB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:105
msgid "1 MB"
msgstr "1 MB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:106
msgid "2 MB"
msgstr "2 MB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:107
msgid "4 MB"
msgstr "4 MB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:108
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:109
msgid "16 MB or more"
msgstr "16 MB oder mehr"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:114 ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:115
msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
msgstr "Standard VGA, 640x480 bei 60 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:116
msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
msgstr "Super VGA, 800x600 bei 56 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:117
msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
msgstr "8514 kompatibel, 1024x768 bei 87 Hz, interlaced (kein 800x600)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:118
msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
msgstr "Super VGA, 1024x768 bei 87 Hz, interlaced und 800x600 bei 56 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:119
msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
msgstr "Extended Super VGA, 800x600 bei 60 Hz und 640x480 bei 72 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:120
msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 bei 60 Hz und 800x600 bei 72 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:121
msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
msgstr "Hochfrequenz SVGA, 1025x768 bei 70 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:122
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
msgstr "Mehrfrequenz mit der F�higkeit f�r 1280x1024 bei 60 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:123
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
msgstr "Mehrfrequenz mit der F�higkeit f�r 1280x1024 bei 74 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:124
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
msgstr "Mehrfrequenz mit der F�higkeit f�r 1280x1024 bei 76 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:125
msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
msgstr "Ihr Monitor kann 1600x1200 bei 70 Hz darstellen"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:126
msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
msgstr "Ihr Monitor kann 1600x1200 bei 76 Hz darstellen"

#: ../../any.pm_.c:17
msgid "curly"
msgstr "Lockenkopf"

#: ../../any.pm_.c:17
msgid "default"
msgstr "Standard"

#. -PO: names (tie, curly...) have corresponding icons for kdm
#: ../../any.pm_.c:17
msgid "tie"
msgstr "Krawatte"

#: ../../any.pm_.c:18
msgid "brunette"
msgstr "Br�nette"

#: ../../any.pm_.c:18
msgid "girl"
msgstr "M�dchen"

#: ../../any.pm_.c:18
msgid "woman-blond"
msgstr "Blondine"

#: ../../any.pm_.c:19
msgid "automagic"
msgstr "Automatisch"

#: ../../any.pm_.c:60
msgid "First sector of boot partition"
msgstr "Erster Sektor der Boot-Partition"

#: ../../any.pm_.c:60
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Erster Sektor der Platte (MBR)"

#: ../../any.pm_.c:65
msgid "LILO/grub Installation"
msgstr "LILO/Grub Installation"

#: ../../any.pm_.c:66
msgid "Where do you want to install the bootloader?"
msgstr "Wo soll der Bootloader installiert werden?"

#: ../../any.pm_.c:73
msgid "None"
msgstr "Keinen"

#: ../../any.pm_.c:73
msgid "Which bootloader(s) do you want to use?"
msgstr "Welchen Bootloader wollen Sie hinzuf�gen?"

#: ../../any.pm_.c:84
msgid "Boot device"
msgstr "Boot Ger�t"

#: ../../any.pm_.c:85
msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
msgstr "LBA (funktioniert nicht mit alten BIOS Versionen)"

#: ../../any.pm_.c:86
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"

#: ../../any.pm_.c:86
msgid "compact"
msgstr "Kompakt"

#: ../../any.pm_.c:87 ../../install_steps_interactive.pm_.c:809
msgid "Delay before booting default image"
msgstr "Wartezeit vorm Starten des Standard Betriebssystems"

#: ../../any.pm_.c:88
msgid "Video mode"
msgstr "Video Modus"

#: ../../any.pm_.c:90 ../../install_steps_interactive.pm_.c:531
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:654
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:705
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:811 ../../printerdrake.pm_.c:85
#: ../../printerdrake.pm_.c:110 ../../standalone/adduserdrake_.c:42
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: ../../any.pm_.c:91 ../../install_steps_interactive.pm_.c:655
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:706
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:812
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:43
msgid "Password (again)"
msgstr "Passwort (erneut)"

#: ../../any.pm_.c:92 ../../install_steps_interactive.pm_.c:813
msgid "Restrict command line options"
msgstr "Gebrauch der Kommandozeilen-Parameter einschr�nken"

#: ../../any.pm_.c:92 ../../install_steps_interactive.pm_.c:813
msgid "restrict"
msgstr "Einschr�nken"

#: ../../any.pm_.c:98
msgid "Bootloader main options"
msgstr "Haupt-Optionen des Bootloaders"

#: ../../any.pm_.c:101 ../../install_steps_interactive.pm_.c:820
msgid ""
"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
"Die Option ,,Gebrauch der Kommandozeilen-Parameter einschr�nken`` ist ohne \n"
"Angabe eines Passworts wirkungslos"

#: ../../any.pm_.c:102 ../../install_steps_interactive.pm_.c:664
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:719
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:821
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:56
msgid "Please try again"
msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut"

#: ../../any.pm_.c:102 ../../install_steps_interactive.pm_.c:664
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:719
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:821
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:56
msgid "The passwords do not match"
msgstr "Die Passw�rter stimmen nicht �berein"

#: ../../any.pm_.c:112
msgid ""
"Here are the different entries.\n"
"You can add some more or change the existing ones."
msgstr ""
"Hier sind die verschiedenen Eintr�ge.\n"
"Sie k�nnen weitere hinzuf�gen oder existierende �ndern."

#: ../../any.pm_.c:114 ../../install_steps_interactive.pm_.c:832
#: ../../printerdrake.pm_.c:245 ../../standalone/rpmdrake_.c:302
msgid "Add"
msgstr "Hinzuf�gen"

#: ../../any.pm_.c:114 ../../diskdrake.pm_.c:42
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:699
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:832 ../../printerdrake.pm_.c:245
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:36
msgid "Done"
msgstr "Fertig"

#: ../../any.pm_.c:123
msgid "Linux"
msgstr "Linux"

#: ../../any.pm_.c:123
msgid "Other OS (windows...)"
msgstr "Anderes Betriebssystem"

#: ../../any.pm_.c:123
msgid "Which type of entry do you want to add?"
msgstr "Welche Art Eintrag wollen Sie hinzuf�gen?"

#: ../../any.pm_.c:142 ../../install_steps_interactive.pm_.c:857
msgid "Image"
msgstr "Image"

#: ../../any.pm_.c:143 ../../any.pm_.c:151
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:859
msgid "Root"
msgstr "Root"

#: ../../any.pm_.c:144 ../../install_steps_interactive.pm_.c:860
msgid "Append"
msgstr "Append"

#: ../../any.pm_.c:145 ../../install_steps_interactive.pm_.c:861
msgid "Initrd"
msgstr "Initrd"

#: ../../any.pm_.c:146 ../../install_steps_interactive.pm_.c:862
msgid "Read-write"
msgstr "Schreiben/Lesen"

#: ../../any.pm_.c:152
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"

#: ../../any.pm_.c:153
msgid "Unsafe"
msgstr "Unsicher"

#: ../../any.pm_.c:158 ../../install_steps_interactive.pm_.c:869
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: ../../any.pm_.c:160 ../../install_steps_interactive.pm_.c:871
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: ../../any.pm_.c:163 ../../install_steps_gtk.pm_.c:678
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:652
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:874 ../../interactive.pm_.c:74
#: ../../interactive.pm_.c:84 ../../interactive.pm_.c:224
#: ../../interactive_newt.pm_.c:49 ../../interactive_newt.pm_.c:98
#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:200
#: ../../my_gtk.pm_.c:459 ../../my_gtk.pm_.c:635 ../../printerdrake.pm_.c:272
msgid "Ok"
msgstr "OK"

#: ../../any.pm_.c:163 ../../install_steps_interactive.pm_.c:874
msgid "Remove entry"
msgstr "Eintrag l�schen"

#: ../../any.pm_.c:166 ../../install_steps_interactive.pm_.c:877
msgid "Empty label not allowed"
msgstr "Leere Eintr�ge sind nicht erlaubt"

#: ../../any.pm_.c:167
msgid "This label is already used"
msgstr "Dieser Eintrag existiert bereits"

#: ../../diskdrake.pm_.c:18 ../../diskdrake.pm_.c:413
msgid "Create"
msgstr "Erzeugen"

#: ../../diskdrake.pm_.c:19
msgid "Unmount"
msgstr "Aush�ngen"

#: ../../diskdrake.pm_.c:20 ../../diskdrake.pm_.c:415
msgid "Delete"
msgstr "L�schen"

#: ../../diskdrake.pm_.c:20
msgid "Format"
msgstr "Formatieren"

#: ../../diskdrake.pm_.c:20 ../../diskdrake.pm_.c:591
msgid "Resize"
msgstr "Gr��e ver�ndern"

#: ../../diskdrake.pm_.c:20 ../../diskdrake.pm_.c:413
#: ../../diskdrake.pm_.c:466
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:21 ../../diskdrake.pm_.c:486
msgid "Mount point"
msgstr "Mount-Punkt"

#: ../../diskdrake.pm_.c:35
msgid "Write /etc/fstab"
msgstr "Schreibe /etc/fstab"

#: ../../diskdrake.pm_.c:36
msgid "Toggle to expert mode"
msgstr "Normal > Experte"

#: ../../diskdrake.pm_.c:37
msgid "Toggle to normal mode"
msgstr "Experte > Normal"

#: ../../diskdrake.pm_.c:38
msgid "Restore from file"
msgstr "Von Datei wiederherstellen"

#: ../../diskdrake.pm_.c:39
msgid "Save in file"
msgstr "In eine Datei speichern"

#: ../../diskdrake.pm_.c:40
msgid "Restore from floppy"
msgstr "Von Diskette wiederherstellen"

#: ../../diskdrake.pm_.c:41
msgid "Save on floppy"
msgstr "Auf Diskette speichern"

#: ../../diskdrake.pm_.c:45
msgid "Clear all"
msgstr "Alles l�schen"

#: ../../diskdrake.pm_.c:46
msgid "Format all"
msgstr "Alles formatieren"

#: ../../diskdrake.pm_.c:47
msgid "Auto allocate"
msgstr "Automatisches Erstellen"

#: ../../diskdrake.pm_.c:50
msgid "All primary partitions are used"
msgstr "Alle Prim�rpartitionen sind in Gebrauch"

#: ../../diskdrake.pm_.c:50
msgid "I can't add any more partition"
msgstr "Ich kann keinen weiteren Partitionen hinzuf�gen"

#: ../../diskdrake.pm_.c:50
msgid ""
"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
"partition"
msgstr ""
"Um mehr Partitionen einrichten zu k�nnen, m�ssen Sie zun�chst eine Partition "
"l�schen und anschlie�end eine erweiterte Partition erzeugen"

#: ../../diskdrake.pm_.c:53
msgid "Rescue partition table"
msgstr "Partitionstabelle retten"

#: ../../diskdrake.pm_.c:54
msgid "Undo"
msgstr "R�ckg�ngig"

#: ../../diskdrake.pm_.c:55
msgid "Write partition table"
msgstr "Partitionstabelle schreiben"

#: ../../diskdrake.pm_.c:56
msgid "Reload"
msgstr "Neu laden"

#: ../../diskdrake.pm_.c:96
msgid "loopback"
msgstr "Loopback"

#: ../../diskdrake.pm_.c:109
msgid "Empty"
msgstr "Leer"

#: ../../diskdrake.pm_.c:109
msgid "Ext2"
msgstr "Ext2"

#: ../../diskdrake.pm_.c:109
msgid "FAT"
msgstr "FAT"

#: ../../diskdrake.pm_.c:109
msgid "HFS"
msgstr "HFS"

#: ../../diskdrake.pm_.c:109
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: ../../diskdrake.pm_.c:109
msgid "Swap"
msgstr "Auslagerung"

#: ../../diskdrake.pm_.c:115
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Dateisystemtyp:"

#: ../../diskdrake.pm_.c:124
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: ../../diskdrake.pm_.c:138
msgid ""
"You have one big FAT partition\n"
"(generally used by MicroSoft Dos/Windows).\n"
"I suggest you first resize that partition\n"
"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
"Sie haben eine gro�e FAT Partition \n"
"(diese enth�lt h�ufig nur Microsoft DOS/Windows).\n"
"Ich rate Ihnen, diese Partition erst zu verkleinern\n"
"(W�hlen Sie sie an und dr�cken Sie dann ,,Gr��e ver�ndern``)"

#: ../../diskdrake.pm_.c:143
msgid "Please make a backup of your data first"
msgstr "Bitte machen Sie erst eine Sicherheitskopie Ihrer Daten!"

#: ../../diskdrake.pm_.c:143 ../../diskdrake.pm_.c:160
#: ../../diskdrake.pm_.c:169 ../../diskdrake.pm_.c:518
#: ../../diskdrake.pm_.c:547
msgid "Read carefully!"
msgstr "Lesen Sie bitte aufmerksam!"

#: ../../diskdrake.pm_.c:146
msgid ""
"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
"enough)\n"
"at the beginning of the disk"
msgstr ""
"Wenn Sie aboot verwenden wollen, m�ssen Sie ausreichend Platz am Anfang \n"
"der Platte lassen (2048 Sektoren reichen aus)."

#: ../../diskdrake.pm_.c:160
msgid "Be careful: this operation is dangerous."
msgstr "Vorsicht: Diese Aktion ist gef�hrlich."

#: ../../diskdrake.pm_.c:197 ../../install_any.pm_.c:333
#: ../../install_steps.pm_.c:74 ../../install_steps_interactive.pm_.c:40
#: ../../standalone/diskdrake_.c:60 ../../standalone/rpmdrake_.c:294
#: ../../standalone/rpmdrake_.c:304
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: ../../diskdrake.pm_.c:221 ../../diskdrake.pm_.c:681
msgid "Mount point: "
msgstr "Mount-Punkt: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:222 ../../diskdrake.pm_.c:263
msgid "Device: "
msgstr "Ger�t: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:223
#, c-format
msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
msgstr "DOS Laufwerksbuchstabe: %s (vermutlich?)\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:224 ../../diskdrake.pm_.c:266
msgid "Type: "
msgstr "Typ:"

#: ../../diskdrake.pm_.c:225
#, c-format
msgid "Start: sector %s\n"
msgstr "Anfang: Sektor %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:226
#, c-format
msgid "Size: %d MB"
msgstr "Gr��e: %d MB"

#: ../../diskdrake.pm_.c:228
#, c-format
msgid ", %s sectors"
msgstr ", %s Sektoren"

#: ../../diskdrake.pm_.c:230
#, c-format
msgid "Cylinder %d to cylinder %d\n"
msgstr "Zylinder %d bis Zylinder %d\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:231
msgid "Formatted\n"
msgstr "Formatiert\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:232
msgid "Not formatted\n"
msgstr "Nicht formatiert\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:233
msgid "Mounted\n"
msgstr "Eingeh�ngt\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:234
#, c-format
msgid "RAID md%s\n"
msgstr "RAID md%s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:235
#, c-format
msgid "Loopback file(s): %s\n"
msgstr "Loopback Datei(en): %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:236
msgid ""
"Partition booted by default\n"
"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
"Partition wird standardm��ig geladen\n"
"    (f�r MS-DOS Boot, nicht jedoch f�r LILO)\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:238
#, c-format
msgid "Level %s\n"
msgstr "Level %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:239
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
msgstr "Blockgr��e %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:240
#, c-format
msgid "RAID-disks %s\n"
msgstr "RAID Platten %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:242
#, c-format
msgid "Loopback file name: %s"
msgstr "Dateiname des Loopbacks: %s"

#: ../../diskdrake.pm_.c:259
msgid "Please click on a partition"
msgstr "Bitte klicken Sie auf eine Partition"

#: ../../diskdrake.pm_.c:264
#, c-format
msgid "Size: %d MB\n"
msgstr "Gr��e: %d MB\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:265
#, c-format
msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
msgstr "Geometrie: %s Zylinder, %s K�pfe, %s Sektoren\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:267
#, c-format
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Partitionstabellen Typ: %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:268
#, c-format
msgid "on bus %d id %d\n"
msgstr "auf Bus %d id %d\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:281
msgid "Mount"
msgstr "Mount"

#: ../../diskdrake.pm_.c:282
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: ../../diskdrake.pm_.c:283
msgid "Add to RAID"
msgstr "Zum RAID hinzuf�gen"

#: ../../diskdrake.pm_.c:284
msgid "Remove from RAID"
msgstr "L�schen aus dem RAID"

#: ../../diskdrake.pm_.c:285
msgid "Modify RAID"
msgstr "RAID modifizieren"

#: ../../diskdrake.pm_.c:286
msgid "Use for loopback"
msgstr "Als Loopback verwenden"

#: ../../diskdrake.pm_.c:293
msgid "Choose action"
msgstr "W�hlen Sie ein Aktion aus"

#: ../../diskdrake.pm_.c:386
msgid ""
"Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder > "
"1024).\n"
"Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you don't "
"need /boot"
msgstr ""
"Es tut mir Leid, aber ich weigere mich, eine ,,/boot`` Partition \n"
"hinter dem Zylinder 1024 anzulegen.\n"
"Entweder verwenden Sie LILO und es wird nicht funktionieren, oder Sie "
"verwenden \n"
"LILO nicht, dann ben�tigen Sie keine ,,/boot`` Partition."

#: ../../diskdrake.pm_.c:390
msgid ""
"The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
"beyond\n"
"the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
"If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot partition"
msgstr ""
"Die Partition, die Sie als 'root' (/) ausgew�hlt haben, ist physikalisch "
"hinter dem 1024ten Zylinder Ihrer Festplatte gelegen und Sie haben "
"keine/boot Partition eingerichtet. Falls Sie den LILO Bootloader einsetzen "
"wollen, vergessen Sie bitte nicht, eine /boot Partition anzulegen!"

#: ../../diskdrake.pm_.c:396
msgid ""
"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
"So be careful to add a /boot partition if you want to use lilo or grub"
msgstr ""
"Sie haben eine Software-RAID-Partition als Verzeichnisbaumwurzel ausgew�hlt. "
"\n"
"Kein Bootloader kann damit ohne Verwendung einer ,,/boot``-Partition \n"
"arbeiten. Falls Sie LILO oder Grub verwenden wollen, sollten sie also \n"
"eine ,,/boot``-PArtition erstellen."

#: ../../diskdrake.pm_.c:413 ../../diskdrake.pm_.c:415
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
msgstr "Verwenden Sie stattdessen ,,%s``"

#: ../../diskdrake.pm_.c:418
msgid "Use ``Unmount'' first"
msgstr "Verwenden Sie erst ,,umount``"

#: ../../diskdrake.pm_.c:419 ../../diskdrake.pm_.c:461
#, c-format
msgid ""
"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
"Nach �nderung des Partitionstyps von %s, werden s�mtliche Daten darauf "
"gel�scht"

#: ../../diskdrake.pm_.c:431
msgid "Continue anyway?"
msgstr "Wollen Sie trotzdem fortfahren?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:436
msgid "Quit without saving"
msgstr "Beenden ohne speichern"

#: ../../diskdrake.pm_.c:436
msgid "Quit without writing the partition table?"
msgstr "Beenden ohne die Partitionstabelle zu speichern?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:464
msgid "Change partition type"
msgstr "Partitionstyp �ndern"

#: ../../diskdrake.pm_.c:465
msgid "Which partition type do you want?"
msgstr "Welchen Partitionstyp w�nschen Sie?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:468 ../../diskdrake.pm_.c:713
msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
msgstr ""
"Sie k�nnen ReiserFS nicht f�r Partitionen verwenden, die kleiner als 32MB "
"sind!"

#: ../../diskdrake.pm_.c:484
#, c-format
msgid "Where do you want to mount loopback file %s?"
msgstr "Wo wollen Sie die Loopback-Datei %s einh�ngen?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:485
#, c-format
msgid "Where do you want to mount device %s?"
msgstr "Wo wollen Sie das Ger�t %s einh�ngen?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:490
msgid ""
"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
"Remove the loopback first"
msgstr ""
"Ich kann diesen Mount-Punkt nicht zur�cksetzen, da diese Partition als \n"
"Loopback verwendet wird. Bitte entfernen Sie erst diesen Loopback."

#: ../../diskdrake.pm_.c:509
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
"Nach Formatieren der Partition %s, werden s�mtliche Daten darauf gel�scht"

#: ../../diskdrake.pm_.c:511
msgid "Formatting"
msgstr "Formatiere"

#: ../../diskdrake.pm_.c:512
#, c-format
msgid "Formatting loopback file %s"
msgstr "Formatiere Loopback-Datei %s"

#: ../../diskdrake.pm_.c:513 ../../install_steps_interactive.pm_.c:253
#, c-format
msgid "Formatting partition %s"
msgstr "Formatiere Partition %s"

#: ../../diskdrake.pm_.c:518
msgid "After formatting all partitions,"
msgstr "Nach dem Formatieren aller Partitionen, "

#: ../../diskdrake.pm_.c:518
msgid "all data on these partitions will be lost"
msgstr "werden alle Daten auf diesen Partitionen gel�scht sein"

#: ../../diskdrake.pm_.c:528
msgid "Move"
msgstr "Bewegen"

#: ../../diskdrake.pm_.c:529
msgid "Which disk do you want to move it to?"
msgstr "Zu welcher Platte wollen Sie wechseln?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:533
msgid "Sector"
msgstr "Sektor"

#: ../../diskdrake.pm_.c:534
msgid "Which sector do you want to move it to?"
msgstr "Zu welchem Sektor wollen Sie wechseln?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:537
msgid "Moving"
msgstr "wechsele"

#: ../../diskdrake.pm_.c:537
msgid "Moving partition..."
msgstr "Bewege Partition..."

#: ../../diskdrake.pm_.c:547
#, c-format
msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
msgstr "Die Partitionstabelle der Platte ,,%s`` wird gespeichert!"

#: ../../diskdrake.pm_.c:549
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
msgstr ""
"Sie m�ssen Ihren Rechner neu starten, damit die Ver�nderungen wirksam werden"

#: ../../diskdrake.pm_.c:570 ../../install_steps_gtk.pm_.c:212
msgid "Computing FAT filesystem bounds"
msgstr "Errechne die Grenzen des FAT Dateisystems"

#: ../../diskdrake.pm_.c:570 ../../diskdrake.pm_.c:619
#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:212
msgid "Resizing"
msgstr "Neuberechnen der Gr��e"

#: ../../diskdrake.pm_.c:586
msgid "All data on this partition should be backed-up"
msgstr "Sie sollten ein Backup s�mtlicher Daten dieser Partition erstellen"

#: ../../diskdrake.pm_.c:588
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
"Durch Ver�nderung der Partitionsgr��e von %s, gehen s�mtliche Daten darauf "
"verloren"

#: ../../diskdrake.pm_.c:598
msgid "Choose the new size"
msgstr "W�hlen Sie die neue Gr��e"

#: ../../diskdrake.pm_.c:598 ../../install_steps_graphical.pm_.c:287
#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:334
msgid "MB"
msgstr "MB"

#: ../../diskdrake.pm_.c:653
msgid "Create a new partition"
msgstr "Erzeuge eine neue Partition"

#: ../../diskdrake.pm_.c:673
msgid "Start sector: "
msgstr "Anfangssektor: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:677 ../../diskdrake.pm_.c:752
msgid "Size in MB: "
msgstr "Gr��e in MB:"

#: ../../diskdrake.pm_.c:680 ../../diskdrake.pm_.c:755
msgid "Filesystem type: "
msgstr "Dateisystemtyp: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:683
msgid "Preference: "
msgstr "Einstellung: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:731 ../../install_steps.pm_.c:134
msgid "This partition can't be used for loopback"
msgstr "Diese Partition kann nicht als Loopback verwendet werden"

#: ../../diskdrake.pm_.c:741
msgid "Loopback"
msgstr "Loopback"

#: ../../diskdrake.pm_.c:751
msgid "Loopback file name: "
msgstr "Name der Loopback-Datei: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:777
msgid "File already used by another loopback, choose another one"
msgstr ""
"Diese Datei wird bereits von einer anderen Loopback-Verkn�pfung verwendet, "
"w�hlen Sie eine andere Datei."

#: ../../diskdrake.pm_.c:778
msgid "File already exists. Use it?"
msgstr ""
"Es existiert bereits eine Datei mit diesem Namen. Soll ich sie verwenden?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:800 ../../diskdrake.pm_.c:816
msgid "Select file"
msgstr "Datei ausw�hlen"

#: ../../diskdrake.pm_.c:809
msgid ""
"The backup partition table has not the same size\n"
"Still continue?"
msgstr ""
"Die gesicherte Partitionstabelle hat nicht dieselbe Gr��e\n"
"Soll trotzdem fortgefahren werden?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:817
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"

#: ../../diskdrake.pm_.c:818
msgid ""
"Insert a floppy in drive\n"
"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
"Legen Sie eine Diskette in das Laufwerk\n"
"Alle Daten auf dieser Diskette werden gel�scht!"

#: ../../diskdrake.pm_.c:832
msgid "Trying to rescue partition table"
msgstr "Ich Versuche, die Partitionstabelle zu retten"

#: ../../diskdrake.pm_.c:843
msgid "device"
msgstr "Ger�t"

#: ../../diskdrake.pm_.c:844
msgid "level"
msgstr "Level"

#: ../../diskdrake.pm_.c:845
msgid "chunk size"
msgstr "Blockgr��e"

#: ../../diskdrake.pm_.c:857
msgid "Choose an existing RAID to add to"
msgstr "W�hlen Sie einen vorhandenen RAID"

#: ../../diskdrake.pm_.c:858
msgid "new"
msgstr "Neu"

#: ../../fs.pm_.c:85 ../../fs.pm_.c:91 ../../fs.pm_.c:97 ../../fs.pm_.c:103
#, c-format
msgid "%s formatting of %s failed"
msgstr "%s formatieren von %s schlug fehl"

#: ../../fs.pm_.c:129
#, c-format
msgid "I don't know how to format %s in type %s"
msgstr ""
"Ich bin nicht in der Lage, %s mit einem Dateisystem vom Typ %s zu "
"formatieren."

#: ../../fs.pm_.c:186
msgid "nfs mount failed"
msgstr "Das Einh�ngen �ber NFS schlug fehl"

#: ../../fs.pm_.c:209
msgid "mount failed: "
msgstr "Fehler beim Einh�ngen:"

#: ../../fs.pm_.c:220
#, c-format
msgid "error unmounting %s: %s"
msgstr "Fehler beim Aush�ngen von %s: %s"

#: ../../fsedit.pm_.c:250
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Mount-Punkte m�ssen mit einem / beginnen."

#: ../../fsedit.pm_.c:253
#, c-format
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Es gibt bereits eine Partition, mit dem Mount-Punkt %s\n"

#: ../../fsedit.pm_.c:261
#, c-format
msgid "Circular mounts %s\n"
msgstr "Schleife bei den Mount-Punkten %s\n"

#: ../../fsedit.pm_.c:273
msgid "You need a true filesystem (ext2, reiserfs) for this mount point\n"
msgstr ""
"Sie ben�tigen ein echtes Linux Dateisystem (ext2, reiserfs) f�r \n"
"diesen Mount-Punkt.\n"

#: ../../fsedit.pm_.c:355
#, c-format
msgid "Error opening %s for writing: %s"
msgstr "Fehler beim �ffnen von %s zum Schreiben: %s"

#: ../../fsedit.pm_.c:437
msgid ""
"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
"Ein Fehler ist aufgetreten - es wurden keine g�ltigen Ger�te gefunden, auf "
"denen neue Dateisysteme erstellt werden k�nnen. Bitte �berpr�fen Sie Ihre "
"Hardware(-Konfiguration) auf m�gliche Fehler und falsche Einstellungen."

#: ../../fsedit.pm_.c:452
msgid "You don't have any partitions!"
msgstr "Sie haben keine Partitionen!"

#: ../../help.pm_.c:7
msgid "Choose preferred language for install and system usage."
msgstr ""
"W�hlen Sie Ihre bevorzugte Sprache f�r den Installationsvorgang und \n"
" Systemlaufzeit."

#: ../../help.pm_.c:10
msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
msgstr "W�hlen Sie Ihre Tastatur aus der vorgegebenen Liste"

#: ../../help.pm_.c:13
msgid ""
"Choose \"Install\" if there are no previous versions of Linux\n"
"installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
"\n"
"Choose \"Upgrade\" if you wish to update a previous version of Mandrake "
"Linux:\n"
"5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios), Gold "
"2000\n"
"or 7.0 (Air).\n"
"\n"
"\n"
"Select:\n"
"\n"
"  - Automated (recommended): If you have never installed Linux before, "
"choose this. NOTE:\n"
"    networking will not be configured during installation, use "
"\"LinuxConf\"\n"
"    to configure it after the install completes.\n"
"\n"
"  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
"choose\n"
"    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
"\n"
"  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
"    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
"    installation class, you will be able to select the usage for your "
"system.\n"
"    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
"DOING!\n"
msgstr ""
"W�hlen Sie ,,Installieren``, wenn Sie bisher noch kein Linux auf Ihrem \n"
"Rechner installiert haben, bzw. wenn Sie mehrere Distributionen oder \n"
"Versionen gleichzeitig verwenden wollen.\n"
"\n"
"W�hlen Sie ,,Aktualisieren``, um eine �ltere Linux Mandrake Version\n"
"auf den neusten Stand zu bringen, konkret: 5.1 (Venice), 5.2 (Leeloo),\n"
"5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios), Gold 2000 oder 7.0 (Air).\n"
"\n"
"\n"
"W�hlen Sie:\n"
"\n"
"  - Automatisch: Wenn Sie Linux noch nie installiert haben. BEMERKUNG:\n"
"Bei dieser Installationsart wird das lokale Netzwerk (sofern �berhaupt \n"
"vorhanden) nicht mit konfiguriert. Verwenden Sei daf�r anschlie�end \n"
"das Programm LinuxConf.\n"
"\n"
"\n"
"  - Benutzerdefiniert: Wenn Sie mit Linux vertraut sind. Sie k�nnen \n"
"dadurch eine anwendungsspezifische Installation durchf�hren: Normal, \n"
"Entwicklungsplattform oder Server. Bei Wahl von ,,Normal`` wird eine \n"
"Installation f�r allgemeine Verwendung durchgef�hrt, bei \n"
",,Entwicklungsplattform`` f�r die Softwareentwicklung und bei Wahl von \n"
",,Server`` f�r die Installation eines Servers (f�r Mail, Drucken, ...)\n"
"\n"
"\n"
"  - Experte: Wenn Sie den Umgang mit GNU/Linux ,,im Schlaf`` beherrschen \n"
"und hochgranulare Wahlm�glichkeiten w�nschen, ist dies ihre \n"
"Installationsmethode. Aber BITTE W�HLEN SIE DIESE VARIANTE NUR, WENN \n"
"SIE WIRKLICH WISSEN, WAS SIE TUN!\n"

#: ../../help.pm_.c:37
msgid ""
"Select:\n"
"\n"
"  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
"choose\n"
"    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
"\n"
"  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
"    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
"    installation class, you will be able to select the usage for your "
"system.\n"
"    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
"DOING!\n"
msgstr ""
"W�hlen Sie:\n"
"\n"
"  - Benutzerdefiniert: Wenn Sie mit Linux vertraut sind. Sie k�nnen \n"
"dadurch eine anwendungsspezifische Installation durchf�hren: Normal, \n"
"Entwicklungsplattform oder Server. Bei Wahl von ,,Normal`` wird eine \n"
"Installation f�r allgemeine Verwendung durchgef�hrt, bei \n"
",,Entwicklungsplattform`` f�r die Softwareentwicklung und bei Wahl von \n"
",,Server`` f�r die Installation eines Servers (f�r Mail, Drucken, ...)\n"
"\n"
"\n"
"  - Experte: Wenn Sie den Umgang mit GNU/Linux ,,im Schlaf`` beherrschen \n"
"und hochgranulare Wahlm�glichkeiten w�nschen, ist dies ihre \n"
"Installationsmethode. Aber BITTE W�HLEN SIE DIESE VARIANTE NUR, WENN \n"
"SIE WIRKLICH WISSEN, WAS SIE TUN!\n"

#: ../../help.pm_.c:49
msgid ""
"The different choices for your machine's usage (provided, hence, that you "
"have\n"
"chosen either \"Custom\" or \"Expert\" as an installation class) are the\n"
"following:\n"
"\n"
"  - Normal: choose this if you intend to use your machine primarily for\n"
"    everyday use (office work, graphics manipulation and so on). Do not\n"
"    expect any compiler, development utility et al. installed.\n"
"\n"
"  - Development: as its name says. Choose this if you intend to use your\n"
"    machine primarily for software development. You will then have a "
"complete\n"
"    collection of software installed in order to compile, debug and format\n"
"    source code, or create software packages.\n"
"\n"
"  - Server: choose this if the machine which you're installing "
"Linux-Mandrake\n"
"    on is intended to be used as a server. Either a file server (NFS or "
"SMB),\n"
"    a print server (Unix' lp (Line Printer) protocol or Windows style SMB\n"
"    printing), an authentication server (NIS), a database server and so on. "
"As\n"
"    such, do not expect any gimmicks (KDE, GNOME...) to be installed.\n"
msgstr ""
"Die unterschiedlichen Installationsklassen (erstellt um Ihren W�nschen \n"
"und Kenntnissen gerecht zu werden) sind:\n"
"\n"
"  - Normal: Verwenden Sie diese Installationsklasse, wenn Sie Ihren \n"
"    Rechner als normalen Arbeitsrechner (B�ro-Anwendungen, \n"
"    Daten- oder Bildverarbeitung) verwenden wollen. Erwarten Sie weder \n"
"    Compiler noch Entwicklungsumgebungen auf Ihrem neuen System.\n"
"\n"
"  - Entwicklungsplattform: Der Name spricht f�r sich. W�hlen Sie diese \n"
"    Alternative, wenn Sie prim�r Software entwickeln wollen. Sie erhalten \n"
"    eine Vielzahl von Compilern, Debuggern und Werkzeugen zur \n"
"    Manipulation von Quellkode.\n"
"  - Server: Verwenden Sie diese Alternative, wenn Sie einen Server \n"
"    aufsetzen wollen. Sei dies ein Datei-Server (NFS oder SMB), ein \n"
"    Drucker-Server (sowohl UNIX- als auch SMB-Protokoll), ein \n"
"    Authentifizierungs-Server (NIS), ein Datenbank-Server, usw.\n"
"    In diesem Fall werden keine Endanwender Umgebungen (etwa KDE oder \n"
"    Gnome) installiert.\n"

#: ../../help.pm_.c:70
msgid ""
"DrakX will attempt at first to look for one or more PCI\n"
"SCSI adapter(s). If it finds it (or them)  and knows which driver(s)\n"
"to use, it will insert it (them)  automatically.\n"
"\n"
"\n"
"If your SCSI adapter is an ISA board, or is a PCI board but DrakX\n"
"doesn't know which driver to use for this card, or if you have no\n"
"SCSI adapters at all, you will then be prompted on whether you have\n"
"one or not. If you have none, answer \"No\". If you have one or more,\n"
"answer \"Yes\". A list of drivers will then pop up, from which you\n"
"will have to select one.\n"
"\n"
"\n"
"After you have selected the driver, DrakX will ask if you\n"
"want to specify options for it. First, try and let the driver\n"
"probe for the hardware: it usually works fine.\n"
"\n"
"\n"
"If not, do not forget the information on your hardware that you\n"
"could get from your documentation or from Windows (if you have it\n"
"on your system), as suggested by the installation guide. These\n"
"are the options you will need to provide to the driver."
msgstr ""
"DrakX versucht erst alle SCSI-Karten am PCI-Bus zu finden. Werden \n"
"Karten gefunden und sind die entsprechenden Treiber vorhanden, so \n"
"werden sie automatisch eingebunden.\n"
"Falls Sie eine ISA-Karte haben, DrakX nicht wei� welchen Treiber er \n"
"f�r eine PCI Karte verwenden soll oder Sie �berhaupt kein SCSI in\n"
"Ihrem Rechner verwenden, werden Sie gefragt, ob Sie denn eine SCSI \n"
"Karte haben. Sollten Sie keine besitzen, antworten Sie mit ,,Nein``. \n"
"Sollten Sie ,,Ja`` antworten, erhalten Sie eine Liste mit Treibern, \n"
"aus der sie den oder die entsprechenden ausw�hlen k�nnen.\n"
"\n"
"\n"
"Nach Auswahl des Treibers werden Sie von DrakX nach Parametern f�r \n"
"den Treiber gefragt. Lassen Sie den Treiber selbst nach den Optionen \n"
"suchen, dies funktioniert normalerweise hervorragend.\n"
"\n"
"\n"
"Falls dies wider Erwarten nicht funktioniert, verwenden Sie die \n"
"Informationen, die Sie aus Handb�chern oder durch Windows (falls dies \n"
"auf Ihrem Rechner installiert ist) erhalten haben, wie im \n"
"Installations-Handbuch vorgeschlagen."

#: ../../help.pm_.c:94
msgid ""
"At this point, you may choose what partition(s) to use to install\n"
"your Linux-Mandrake system if they have been already defined (from a\n"
"previous install of Linux or from another partitionning tool). In other\n"
"cases, hard drive partitions must be defined. This operation consists of\n"
"logically dividing the computer's hard drive capacity into separate\n"
"areas for use.\n"
"\n"
"\n"
"If you have to create new partitions, use \"Auto allocate\" to "
"automatically\n"
"create partitions for Linux. You can select the disk for partitionning by\n"
"clicking on \"hda\" for the first IDE drive,\n"
"\"hdb\" for the second or \"sda\" for the first SCSI drive and so on.\n"
"\n"
"\n"
"Two common partition are: the root partition (/), which is the starting\n"
"point of the filesystem's directory hierarchy, and /boot, which contains\n"
"all files necessary to start the operating system when the\n"
"computer is first turned on.\n"
"\n"
"\n"
"Because the effects of this process are usually irreversible, partitioning\n"
"can be intimidating and stressful to the unexperienced user. DiskDrake\n"
"simplifies the process so that it must not be. Consult the documentation\n"
"and take your time before proceeding.\n"
"\n"
"\n"
"You can reach any option using the keyboard: navigate through the "
"partitions\n"
"using Tab and Up/Down arrows. When a partition is selected, you can use:\n"
"\n"
"- Ctrl-c  to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
"\n"
"- Ctrl-d  to delete a partition\n"
"\n"
"- Ctrl-m  to set the mount point\n"
msgstr ""
"Sie m�ssen nun die Partition(en) ausw�hlen, auf die Linux Mandrake \n"
"installiert werden soll, sofern diese bereits existieren (etwa von \n"
"einer fr�heren Linux Installation oder einem anderen \n"
"Partitionierungs-Programm). Andernfalls m�ssen sie die Partitionen \n"
"erst noch definieren. Dies geschieht, indem Sie die Festplatte(n) \n"
"Ihres Rechners in verschiedene Bereiche unterteilen.\n"
"\n"
"Verwenden Sie ,,Automatisches Erstellen``, falls Sie neue Linux \n"
"Partitionen erzeugen m�ssen und ich Ihnen dabei helfen soll. Sie k�nnen \n"
"die vorgesehene Festplatte ausw�hlen, wobei ,,hda`` f�r die erste \n"
"IDE-Platte steht, ,,hdb`` f�r die zweite. Die erste SCSI Platte hei�t \n"
",,sda``, und so weiter.\n"
"\n"
"Zwei gebr�uchliche Partitionen sind: die Root Partition (/), die die \n"
"Verzeichnisbaumwurzel darstellt und /boot, die alle Dateien enth�lt, \n"
"die f�r den Start von Linux ben�tigt werden.\n"
"\n"
"\n"
"Da die Auswirkungen des Partitionierens normalerweise nicht mehr \n"
"r�ckg�ngig zu machen sind, sind viele unerfahrene Benutzer ver�ngstigt \n"
"und gestresst. DiskDrake vereinfacht diesen Vorgang deshalb soweit \n"
"m�glich. Lesen Sie falls n�tig im Handbuch nach und nehmen Sie sich \n"
"Zeit f�r diesen Schritt.\n"
"\n"
"\n"
"Sie k�nnen alle Einstellungen mit der Tastatur vornehmen: Mittels ,,Tab``\n"
" und den Pfeiltasten ,,Auf/Ab`` k�nnen Sie zwischen den einzelnen "
"Partitionen \n"
"navigieren. Ist eine Partition angew�hlt, k�nnen Sie mittels:\n"
"\n"
"- Strg-c  eine neue Partition erstellen (sofern die Partition noch leer "
"ist),\n"
"- Strg-d  die Partition entfernen,\n"
"- Strg-m  um den Mount-Punkt der Partition anzugeben.\n"

#: ../../help.pm_.c:131
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for\n"
"use (formatting meaning creating a filesystem). At this time, you may\n"
"wish to re-format some already existing partitions to erase the data\n"
"they contain. Note: it is not necessary to re-format pre-existing\n"
"partitions, particularly if they contain files or data you wish to keep.\n"
"Typically retained are /home and /usr/local."
msgstr ""
"Alle Partitionen, die neu angelegt wurden m�ssen vor der Verwendbarkeit \n"
"formatiert werden (das bedeutet, es muss ein Dateisystem erzeugt \n"
"werden). M�glicherweise wollen Sie auch einige existierende Partitionen \n"
"neu formatieren, um alle darauf befindlichen Daten zu l�schen.\n"
"Bemerkung: Es ist nicht notwendig Partitionen die bereits existierten \n"
"neu zu formatieren, insbesondere wenn diese Daten enthalten, die Sie \n"
"behalten m�chten. Typischerweise sind dies /home und /usr/local."

#: ../../help.pm_.c:139
msgid ""
"You may now select the group of packages you wish to\n"
"install or upgrade.\n"
"\n"
"DrakX will then check whether you have enough room to install them all. If "
"not,\n"
"it will warn you about it. If you want to go on anyway, it will proceed "
"onto\n"
"the installation of all selected groups but will drop some packages of "
"lesser\n"
"interest. At the bottom of the list you can select the option\n"
"\"Individual package selection\"; in this case you will have to browse\n"
"through more than 1000 packages..."
msgstr ""
"Sie k�nnen nun die Paketgruppen ausw�hlen, die Sie installieren /\n"
"aktualisieren wollen.\n"
"\n"
"DrakX wird dann kontrollieren, ob Sie genug Plattenplatz haben, um sie \n"
"alle zu installieren. Falls nicht werden sie dar�ber informiert.\n"
"Sie k�nnen dennoch fortfahren, DrakX wird dann mit der Installation \n"
"beginnen, es wird jedoch einige weniger wichtige Pakete weglassen. \n"
"Sie k�nnen auch den Punkt ,,Individuelle Paketauswahl`` am Ende der \n"
"Liste markieren; Zum Dank daf�r d�rfen Sie aus �ber 1000 Paketen \n"
"manuell Ihre Auswahl treffen ;-)"

#: ../../help.pm_.c:150
msgid ""
"If you have all the CDs in the list above, click Ok.\n"
"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
"Falls Sie alle aufgef�hrten CDs haben, w�hlen Sie ,,OK``, \n"
"falls Sie keine der aufgef�hrten CDs haben, w�hlen Sie ,,Abbruch``,\n"
"falls nur einige der aufgef�hrten CDs fehlen, entfernen Sie die \n"
"entsprechende Markierung und w�hlen Sie dann ,,OK``."

#: ../../help.pm_.c:155
msgid ""
"The packages selected are now being installed. This operation\n"
"should take a few minutes unless you have chosen to upgrade an\n"
"existing system, in that case it can take more time even before\n"
"upgrade starts."
msgstr ""
"Die ausgew�hlten Pakete werden nun installiert. Diese Operation dauert \n"
"einige Minuten. Falls Sie eine existierende Mandrake Version \n"
"aktualisieren wollen, kann bereits einige Zeit vergehen, bevor Sie \n"
"etwas von der Aktualisierung merken."

#: ../../help.pm_.c:161
msgid ""
"If DrakX failed to find your mouse, or if you want to\n"
"check what it has done, you will be presented the list of mice\n"
"above.\n"
"\n"
"\n"
"If you agree with DrakX' settings, just jump to the section\n"
"you want by clicking on it in the menu on the left. Otherwise,\n"
"choose a mouse type in the menu which you think is the closest\n"
"match for your mouse.\n"
"\n"
"\n"
"In case of a serial mouse, you will also have to tell DrakX\n"
"which serial port it is connected to."
msgstr ""
"Falls DrakX Ihre Maus nicht finden konnte, oder Sie sich informieren \n"
"wollen, was er herausgefunden hat, erhalten Sie die Liste aller M�use.\n"
"\n"
"\n"
"Wenn Sie mit den Einstellungen einverstanden sind, fahren Sie einfach \n"
"mit dem n�chsten Abschnitt fort, indem Sie links in dem Men� den \n"
"entsprechenden Men�punkt ausw�hlen. W�hlen Sie andernfalls die Maus \n"
"im Men�, die Ihrer Maus vermutlich nach am n�chsten kommt.\n"
"\n"
"\n"
"Sollte es sich um eine serielle Maus handeln, m�ssen Sie DrakX auch die \n"
"Schnittstelle mitteilen, an der sie h�ngt."

#: ../../help.pm_.c:176
msgid ""
"Please select the correct port. For example, the COM1 port under MS Windows\n"
"is named ttyS0 under Linux."
msgstr ""
"Bitte w�hlen Sie den richtigen Anschluss aus. Die COM1-Schnittstelle unter\n"
"MS Windows wird beispielsweise bei Linux als ,,ttyS0`` bezeichnet."

#: ../../help.pm_.c:180
msgid ""
"This section is dedicated to configuring a local area\n"
"network (LAN) or a modem.\n"
"\n"
"Choose \"Local LAN\" and DrakX will\n"
"try to find an Ethernet adapter on your machine. PCI adapters\n"
"should be found and initialized automatically.\n"
"However, if your peripheral is ISA, autodetection will not work,\n"
"and you will have to choose a driver from the list that will appear then.\n"
"\n"
"\n"
"As for SCSI adapters, you can let the driver probe for the adapter\n"
"in the first time, otherwise you will have to specify the options\n"
"to the driver that you will have fetched from documentation of your\n"
"hardware.\n"
"\n"
"\n"
"If you install a Linux-Mandrake system on a machine which is part\n"
"of an already existing network, the network administrator will\n"
"have given you all necessary information (IP address, network\n"
"submask or netmask for short, and hostname). If you're setting\n"
"up a private network at home for example, you should choose\n"
"addresses.\n"
"\n"
"\n"
"Choose \"Dialup with modem\" and the Internet connection with\n"
"a modem will be configured. DrakX will try to find your modem,\n"
"if it fails you will have to select the right serial port where\n"
"your modem is connected to."
msgstr ""
"In diesem Abschnitt k�nnen Sie Ihr lokales Netzwerk (LAN) oder ein \n"
"Modem konfigurieren. \n"
"\n"
"Wenn Sie ,,Lokales Netzwerk`` w�hlen, wird DrakX versuchen, eine \n"
"Ethernet-Schnittstelle an Ihrem Rechner zu finden. PCI Karten sollten \n"
"automatisch gefunden und eingerichtet werden. Handelt es sich hingegen \n"
"um eine ISA Karte, wird die automatische Suche fehlschlagen. Sie m�ssen \n"
"den Treiber dann aus einer Liste ausw�hlen.\n"
"\n"
"\n"
"F�r die SCSI Schnittstelle k�nnen sie es zun�chst dem Treiber �berlassen, "
"die \n"
"Parameter herauszufinden. Alternativ k�nnen Sie auch die Parameter \n"
"verwenden, die sie aus der Dokumentation Ihrer Hardware erhalten haben.\n"
"\n"
"\n"
"Wenn Sie Ihr Linux Mandrake auf einem Rechner in einem bereits \n"
"existierenden Netzwerk installieren, sollte Ihnen der \n"
"Netzwerk-Administrator alle n�tigen Informationen (IP Adresse, \n"
"Netzmaske und Rechnernamen) zur Verf�gung stellen. Wenn Sie ein \n"
"privates Netzwerk einrichten, etwa zu Hause, sollten Sie Adressen \n"
"ausw�hlen.\n"
"\n"
"W�hlen Sie ,,Modem-Einwahl``, um Internet Verbindungen mittels eines \n"
"Modems zu konfigurieren. DrakX wird versuchen, Ihr Modem zu finden. \n"
"Sollte dies fehlschlagen, m�ssen Sie die serielle Schnittstelle \n"
"angeben, an der Ihr Modem h�ngt."

#: ../../help.pm_.c:210
msgid ""
"Enter:\n"
"\n"
"  - IP address: if you don't know it, ask your network administrator or "
"ISP.\n"
"\n"
"\n"
"  - Netmask: \"255.255.255.0\" is generally a good choice. If you are not\n"
"sure, ask your network administrator or ISP.\n"
"\n"
"\n"
"  - Automatic IP: If your network uses bootp or dhcp protocol, select \n"
"this option. If selected, no value is needed in \"IP address\". If you are\n"
"not sure, ask your network administrator or ISP.\n"
msgstr ""
"Geben Sie bitte ein:\n"
"\n"
" - IP Adresse: Falls Sie diese nicht kennen sollten, wenden Sie sich bitte "
"an Ihren Netzwerk-Administrator oder an Ihren ISP.\n"
"\n"
"\n"
" - Netzmaske: ,,255.255.255.0`` ist normalerweise eine gute Wahl. Wenn Sie \n"
"nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Netzwerk-Administrator oder ISP.\n"
"\n"
"\n"
" - Automatische IP: Falls Ihr Netzwerk das bootp- oder dhcp-Protokoll \n"
"verwendet, w�hlen Sie bitte diese Option. Wenn gew�hlt, m�ssen Sie keine \n"
",,IP Adresse`` angeben. Sind Sie sich nicht sicher, so fragen Sie bitte \n"
"ebenfalls Ihren System-Administrator oder Ihren ISP.\n"

#: ../../help.pm_.c:225
msgid ""
"You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n"
"correct information can be obtained from your ISP."
msgstr ""
"Sie d�rfen jetzt Einwahl-Einstellungen vornehmen. Falls Sie sich nicht "
"sicher \n"
"sind, so k�nnen Sie die richtigen Informationen von Ihrem ISP erhalten."

#: ../../help.pm_.c:229
msgid ""
"If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n"
"you should use proxies, ask your network administrator or your ISP."
msgstr ""
"Falls Sie einen Proxy-Server einsetzen wollen, so stellen Sie bitte jetzt "
"die\n"
"n�tigen Parameter ein. Sind Sie sich bei diesem Punkt nicht sicher, so "
"wenden\n"
"Sie sich bitte an Ihren Netzwerk-Administrator oder ISP."

#: ../../help.pm_.c:233
msgid ""
"You can install cryptographic package if your internet connection has been\n"
"set up correctly. First choose a mirror where you wish to download packages "
"and\n"
"after that select the packages to install.\n"
"\n"
"Note you have to select mirror and cryptographic packages according\n"
"to your legislation."
msgstr ""
"Sie k�nnen Crypto-Pakete installieren, wenn Ihre Internetverbindung korrekt "
"\n"
"eingerichtet wurde. W�hlen Sie zuerst einen Mirror, von dem Sie die Pakete \n"
"herunterladen wollen, um anschlie�end auszuw�hlen, welche Sie \n"
"installierenden wollen.\n"
"\n"
"Bedenken Sie bei der Auswahl des Mirrors sowie der Pakete die rechlichen \n"
"Rahmenbedingungen Ihres Standortes."

#: ../../help.pm_.c:241
msgid ""
"You can now select your timezone according to where you live.\n"
"\n"
"\n"
"Linux manages time in GMT or \"Greenwich Mean Time\" and translates it\n"
"in local time according to the time zone you have selected."
msgstr ""
"Sie K�nnen nun die Zeitzone anhand Ihres Wohnortes einstellen.\n"
"\n"
"\n"
"Linux arbeitet immer mit GMT (Greenwich Mean Time) und �bersetzt diese\n"
"anhand der Zeitzone in Ihre lokale Zeit."

#: ../../help.pm_.c:248
msgid ""
"You may now choose which services you want to see started at boot time.\n"
"When your mouse comes over an item, a small balloon help will popup which\n"
"describes the role of the service.\n"
"\n"
"Be especially careful in this step if you intend to use your machine as a\n"
"server: you will probably want not to start any services which you don't\n"
"want."
msgstr ""
"Sie k�nnen nun die Dienste w�hlen, die ab Systemstart zur Verf�gung \n"
"stehen sollen. Wenn Sie mit dem Mauszeiger �ber einem Eintrag stehen, \n"
"erhalten sie eine Hilfestellung, was der jeweilige Dienst leistet. \n"
"\n"
"Seien Sie in diesem Schritt besonders umsichtig, wenn Sie einen Server \n"
"aufsetzen wollen: Starten sie nur die Dienste, die sie wirklich ben�tigen."

#: ../../help.pm_.c:257
msgid ""
"Linux can deal with many types of printer. Each of these\n"
"types require a different setup. Note however that the print\n"
"spooler uses 'lp' as the default printer name; so you\n"
"must have one printer with such a name; but you can give\n"
"several names, separated by '|' characters, to a printer.\n"
"So, if you prefer to have a more meaningful name you just have\n"
"to put it first, eg: \"My Printer|lp\".\n"
"The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default printer.\n"
"\n"
"\n"
"If your printer is physically connected to your computer, select\n"
"\"Local printer\". You will then have to tell which port your\n"
"printer is connected to, and select the appropriate filter.\n"
"\n"
"\n"
"If you want to access a printer located on a remote Unix machine,\n"
"you will have to select \"Remote lpd\". In order to make\n"
"it work, no username or password is required, but you will need\n"
"to know the name of the printing queue on this server.\n"
"\n"
"\n"
"If you want to access a SMB printer (which means, a printer located\n"
"on a remote Windows 9x/NT machine), you will have to specify its\n"
"SMB name (which is not its TCP/IP name), and possibly its IP address,\n"
"plus the username, workgroup and password required in order to\n"
"access the printer, and of course the name of the printer. The same goes\n"
"for a NetWare printer, except that you need no workgroup information."
msgstr ""
"Linux kann mit einer Vielzahl Druckerarten umgehen.\n"
"Jede dieser Druckerklassen ben�tigt jedoch ein spezielles \n"
"Konfigurationsverfahren. Wichtig zu wissen ist, dass der \n"
"Standarddrucker, an den der Drucker-Spooler Auftr�ge schickt \n"
",,lp`` lautet. Sie Sollten einen Drucker diese Namens haben. \n"
"Sie k�nnen einem Drucker mehrere Namen geben, die Sie einfach \n"
"durch ,|` trennen. M�chten Sie etwa dem Standarddrucker einen \n"
"sinnvolleren Namen geben, schreiben Sie diesen einfach vor \n"
"das lp: ,,Mein Drucker|lp``.\n"
"\n"
"\n"
"Falls Ihr Drucker direkt an Ihrem Rechner angeschlossen ist, \n"
"w�hlen Sie ,,Lokaler Drucker``. Sie m�ssen dann nur noch die \n"
"Schnittstelle w�hlen und den richtigen Filter.\n"
"\n"
"\n"
"Falls Sie einen Drucker auf einem UNIX Rechner verwenden wollen, \n"
"w�hlen Sie ,,Netzwerkdrucker``. Um ihn verwenden zu k�nnen, \n"
"brauchen Sie weder ein Benutzerkennzeichen noch ein Passwort, \n"
"stattdessen ben�tigen Sie den Namen der Druckerwarteschlange \n"
"auf dem anderen Rechner.\n"
"\n"
"\n"
"Wenn Sie einen SMB-Drucker (also einen Drucker auf einem \n"
"Windows 9x/NT Rechner im Netzwerk) verwenden wollen, m�ssen Sie \n"
"dessen SMB-Namen kennen (das ist ein anderer als sein \n"
"TCP/IP Name), seine IP-Nummer, sowie Benutzerkennzeichen, \n"
"Arbeitsgruppe und Passwort. Das selbe gilt auch f�r NetWare \n"
"Drucker, au�er dass sie daf�r keine Arbeitsgruppe angeben m�ssen."

#: ../../help.pm_.c:286
msgid ""
"You can now enter the root password for your Linux-Mandrake\n"
"system. The password must be entered twice to verify that both\n"
"password entries are identical.\n"
"\n"
"\n"
"Root is the administrator of the system, and is the only user\n"
"allowed to modify the system configuration. Therefore, choose\n"
"this password carefully! Unauthorized use of the root account can\n"
"be extremely dangerous to the integrity of the system and its data,\n"
"and other systems connected to it. The password should be a\n"
"mixture of alphanumeric characters and a least 8 characters long. It\n"
"should NEVER be written down. Do not make the password too long or\n"
"complicated, though: you must be able to remember without too much\n"
"effort."
msgstr ""
"Sie k�nnen nun das Root Passwort f�r ihr Linux-Mandrake System \n"
"eingeben. Das Passwort muss zweimal eingegeben werden, um sicher \n"
"zu stellen, dass sie es korrekt eingegeben haben.\n"
"\n"
"\n"
"Root ist das Benutzerkennzeichen des Systemadministrators. Er ist \n"
"der einzige der berechtigt ist Systemdateien zu �ndern. W�hlen Sie \n"
"deshalb das Passwort sehr sorgf�ltig aus! Unberechtigter Zugang zu \n"
"diesem Benutzerkennzeichen ist extrem gef�hrlich f�r die Integrit�t \n"
"Ihres Systems, der darauf enthaltenen Daten, sowie anderer Rechner, \n"
"auf die sie Zugriff haben. Das Passwort sollte eine mindestens acht \n"
"Zeichen lange alphanumerischen Zeichenkette sein. Sie sollten es \n"
"unter keinen Umst�nden schriftlich aufbewahren. Machen Sie es nicht \n"
"zu lang oder zu kompliziert, schlie�lich sollten Sie sich ohne \n"
"gr��ere Anstrengungen daran erinnern."

#: ../../help.pm_.c:302
msgid ""
"To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" and\n"
"\"Use MD5 passwords\"."
msgstr ""
"Um ein sicheres System zu erhalten, sollten Sie ,,Shadow Datei verwenden``\n"
"und ,,MD5 Passw�rter verwenden`` ausw�hlen."

#: ../../help.pm_.c:306
msgid ""
"If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask your\n"
"network administrator."
msgstr ""
"Falls Ihr Netzwerk NIS verwendet, so w�hlen Sie bitte ,,NIS verwenden``.\n"
"Sind Sie sich nicht sicher, so wenden Sie sich bitte an Ihren \n"
"Netzwerk-Administrator."

#: ../../help.pm_.c:310
msgid ""
"You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n"
"opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n"
"one or more account(s) for each person you want to allow to use\n"
"the computer. Note that each user account will have its own\n"
"preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n"
"and its own \"home directory\", in which these preferences are\n"
"stored.\n"
"\n"
"\n"
"First of all, create an account for yourself! Even if you will be the only "
"user\n"
"of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: "
"it's a\n"
"very high security risk. Making the system unusable is very often a typo "
"away.\n"
"\n"
"\n"
"Therefore, you should connect to the system using the user account\n"
"you will have created here, and login as root only for administration\n"
"and maintenance purposes."
msgstr ""
"Sie k�nnen nun einen oder mehrere ,,regul�re`` Benutzerkonten \n"
"einrichten, im Gegensatz zum ,,privilegierten`` Kennzeichen: root.\n"
"Sie k�nnen mehrere Benutzerkennzeichen pro Person einrichten, der Sie \n"
"Zugang zu Ihrem Linux gew�hren wollen. Jedes Benutzerkennzeichen hat \n"
"eigene Pr�ferenzen (Grafische Umgebung, Programmeinstellungen, etc.), \n"
"sowie ein eigenes ,,home``-Verzeichnis, in dem diese Einstellungen \n"
"gespeichert werden.\n"
"\n"
"\n"
"Erstellen Sie sich zuerst eine eigene Benutzerkennung, auch wenn Sie der \n"
"einzige Anwender sind, der diesen Rechner nutzt. Sie d�rfen NICHT \n"
"st�ndig mit dem privilegierten Kennzeichen arbeiten! Das ist ein hohes \n"
"Sicherheitsrisiko! Das Risiko, Ihr System unbrauchbar zu machen ist \n"
"h�ufig nur einen falschen Tastendruck weit entfernt.\n"
"\n"
"\n"
"Sie sollten sich daher, au�er zu Administrationszwecken, immer nur \n"
"unter dem hier erzeugten Benutzerkennzeichen anmelden."

#: ../../help.pm_.c:329
msgid ""
"It is strongly recommended that you answer \"Yes\" here. If you install\n"
"Microsoft Windows at a later date it will overwrite the boot sector.\n"
"Unless you have made a bootdisk as suggested, you will not be able to\n"
"boot into Linux any more."
msgstr ""
"Bitte w�hlen Sie hier ,,Ja``! Sollten Sie etwa Microsoft Windows neu \n"
"installieren, wird dieses Ihren Boot-Sektor �berschreiben. Sofern \n"
"Sie nicht (wie empfohlen) eine Boot-Diskette erstellt haben, werden \n"
"Sie Ihr Linux nicht mehr starten k�nnen!"

#: ../../help.pm_.c:335
msgid ""
"You need to indicate where you wish\n"
"to place the information required to boot to Linux.\n"
"\n"
"\n"
"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of\n"
"drive (MBR)\"."
msgstr ""
"Sie m�ssen nun entscheiden, wo die Informationen zum Booten\n"
"Ihrer Linux Distribution erstellt werden sollen.\n"
"\n"
"\n"
"Sofern Sie nicht genau wissen, was sie machen sollen, w�hlen Sie\n"
",,Erster Sektor der Platte (MBR)``."

#: ../../help.pm_.c:343
msgid ""
"Unless you know specifically otherwise, the usual choice is \"/dev/hda\"\n"
" (primary master IDE disk) or \"/dev/sda\" (first SCSI disk)."
msgstr ""
"Falls Sie keine spezifischen Kenntnisse besitzen, so sollten Sie hier\n"
",,/dev/hda`` (erste IDE Platte) oder ,,/dev/sda`` (erste SCSI Platte) \n"
"ausw�hlen."

#: ../../help.pm_.c:347
msgid ""
"LILO (the LInux LOader) and Grub are bootloaders: they are able to boot\n"
"either Linux or any other operating system present on your computer.\n"
"Normally, these other operating systems are correctly detected and\n"
"installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n"
"screen. Be careful as to choose the correct parameters.\n"
"\n"
"\n"
"You may also want not to give access to these other operating systems to\n"
"anyone, in which case you can delete the corresponding entries. But\n"
"in this case, you will need a boot disk in order to boot them!"
msgstr ""
"LILO (der LInux LOader) und Grub sind Bootloader: Diese Programme starten \n"
"entweder Linux oder die anderen Betriebssysteme, die auf Ihrem Rechner \n"
"vorhanden sind. Normalerweise erkennen diese Werkzeuge alle existierenden \n"
"Betriebssysteme korrekt und bieten Sie als Startalternativen an. Ist dies \n"
"einmal nicht der Fall, k�nnen Sie hier manuell helfend eingreifen. \n"
"Seien Sie jedoch vorsichtig, dass sie die korrekten Parameter eingeben. \n"
"\n"
"\n"
"Eventuell m�chten Sie anderen Anwendern nicht die M�glichkeit geben, \n"
"diese anderen Betriebssysteme zu verwenden, in diesem Fall k�nnen Sie \n"
"den entsprechenden Eintrag einfach l�schen. Das hat jedoch zur Folge, \n"
"dass sie eine Boot-Diskette ben�tigen, um diese Betriebssysteme in \n"
"Zukunft starten zu k�nnen."

#: ../../help.pm_.c:359
msgid ""
"LILO and grub main options are:\n"
"  - Boot device: Sets the name of the device (e.g. a hard disk\n"
"partition) that contains the boot sector. Unless you know specifically\n"
"otherwise, choose \"/dev/hda\".\n"
"\n"
"\n"
"  - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n"
"of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n"
"This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n"
"enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n"
"omitted or is set to zero.\n"
"\n"
"\n"
"  - Video mode: This specifies the VGA text mode that should be selected\n"
"when booting. The following values are available: \n"
"    * normal: select normal 80x25 text mode.\n"
"    * <number>:  use the corresponding text mode."
msgstr ""
"Die Haupt-Optionen von LILO bzw. Grub sind:\n"
"  - Boot Ger�t: Angabe des Ger�ts (etwa eine Festplattenpartition) \n"
"    das den Bootsektor enth�lt. Sofern Sie es nicht besser wissen, \n"
"    w�hlen Sie hier ,,/dev/hda``.\n"
"\n"
"\n"
"  - Wartezeit vorm Starten des Standard Betriebssystems: Angabe der Zeit \n"
"    (in zehntel Sekunden), die LILO wartet bevor das Standard-BS geladen \n"
"    wird. Das ist besonders sinnvoll, f�r Rechner, die sofort nach \n"
"    aktivieren der Tastatur mit dem Systemstart beginnen. Wenn die \n"
"    Wartezeit auf 0 gesetzt wird, startet LILO sofort das Standard-BS.\n"
"\n"
"\n"
"  - Video Modus: Hier wird der VGA-Text-Modus, den Mandrake beim "
"Systemstart\n"
"    verwenden soll eingestellt. Folgende Werte sind m�glich: \n"
"      * normal: Normaler 80x25 Text Modus.\n"
"      * <Zahl>: Entsprechender Text-Modus."

#: ../../help.pm_.c:378
msgid ""
"Now it's time to configure the X Window System, which is the\n"
"core of the Linux GUI (Graphical User Interface). For this purpose,\n"
"you must configure your video card and monitor. Most of these\n"
"steps are automated, though, therefore your work may only consist\n"
"of verifying what has been done and accept the settings :)\n"
"\n"
"\n"
"When the configuration is over, X will be started (unless you\n"
"ask DrakX not to) so that you can check and see if the\n"
"settings suit you. If they don't, you can come back and\n"
"change them, as many times as necessary."
msgstr ""
"Nun ist es an der Zeit, Ihr X Windows System zu konfigurieren. Es \n"
"handelt sich dabei um den Kern der Grafischen Benutzerschnittstelle \n"
"(GUI). Sie m�ssen daf�r Ihre Videokarte sowie Ihren Monitor einrichten. \n"
"Die meisten der notwendigen Schritte sind automatisiert. Daher wird \n"
"Ihre Aufgabe vor Allem im Kontrollieren der Ergebnisse und Best�tigen \n"
"bestehen.\n"
"\n"
"\n"
"Nach Beendigung der Konfiguration wird der X-Server gestartet (au�er \n"
"wenn Sie es DrakX untersagen), damit Sie testen k�nnen, ob die \n"
"vorgenommenen Einstellungen Ihren W�nschen entsprechen. Sollte dies \n"
"nicht der Fall sein, k�nnen Sie so oft wie n�tig zur�ckkommen, um \n"
"�nderungen vorzunehmen."

#: ../../help.pm_.c:391
msgid ""
"If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n"
"configure the X Window System."
msgstr ""
"Verwenden Sie diese Parameter, falls mit Ihrer X-Konfiguration etwas \n"
"nicht in Ordnung sein sollte."

#: ../../help.pm_.c:395
msgid ""
"If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, select\n"
"\"No\"."
msgstr ""
"Wenn Sie nach dem Systemstart direkt eine grafische Oberfl�che verwenden \n"
"m�chten, w�hlen Sie ,,Ja``, andernfalls ,,Nein``."

#: ../../help.pm_.c:399
msgid ""
"You can now select some miscellaneous options for your system.\n"
"\n"
"  - Use hard drive optimizations: this option can improve hard disk "
"performance\n"
"    but is only for advanced users: some buggy chipsets can ruin your data, "
"so\n"
"    beware. Note that the kernel has a builtin blacklist of drives and\n"
"    chipsets, but if you want to avoid bad surprises, leave this option "
"unset.\n"
"\n"
"  - Choose security level: you can choose a security level for your\n"
"    system. Please refer to the manual for complete information. Basically: "
"if\n"
"    you don't know, select \"Medium\" ; if you really want to have a secure\n"
"    machine, choose \"Paranoid\" but beware: IN THIS LEVEL, ROOT LOGIN AT\n"
"    CONSOLE IS NOT ALLOWED! If you want to be root, you have to login as a "
"user\n"
"    and then use \"su\". More generally, do not expect to use your machine\n"
"    for anything but as a server. You have been warned.\n"
"\n"
"  - Precise RAM size if needed: unfortunately, in today's PC world, there is "
"no\n"
"    standard method to ask the BIOS about the amount of RAM present in your\n"
"    computer. As a consequence, Linux may fail to detect your amount of RAM\n"
"    correctly. If this is the case, you can specify the correct amount of "
"RAM\n"
"    here. Note that a difference of 2 or 4 MB is normal.\n"
"\n"
"  - Removable media automounting: if you would prefer not to manually\n"
"    mount removable media (CD-ROM, Floppy, Zip) by typing \"mount\" and\n"
"    \"umount\", select this option. \n"
"\n"
"  - Enable NumLock at startup: if you want NumLock enabled after booting,\n"
"    select this option (Note: NumLock may or may not work under X)."
msgstr ""
"Sie k�nnen nun einige weitere Einstellungen Ihres Systems vornehmen.\n"
"\n"
"  - Festplattenoptimierungen verwenden: Diese Option kann Ihren \n"
"Plattenzugriff optimieren, Sie ist jedoch nur f�r erfahrene Nutzer: \n"
"Fehlerhaft implementierte Plattencontroller k�nnen Ihre Daten vernichten. \n"
"Der Kern besitzt zwar eine Negativliste (= Liste mit bekannten defekten \n"
"Platten), um jedoch unangenehmen �berraschungen aus dem Weg zu gehen, \n"
"sollten Sie diesen Parameter besser unangetastet lassen.\n"
"\n"
"\n"
"  - W�hlen Sie eine Sicherheits-Ebene: Sie k�nnen hier eine \n"
"Sicherheits-Ebene f�r Ihren Rechner w�hlen. N�heres hierzu finden Sie im \n"
"Benutzerhandbuch. Generell: Falls Sie nicht wissen, was Sie angeben \n"
"sollen, w�hlen Sie ,,Medium``; Fall Sie eine wirklich sichere Maschine \n"
"wollen,  w�hlen Sie ,,Paranoid``, aber seien Sie gewarnt: IN DIESER \n"
"EBENE, DARF DAS PRIVILEGIERTE KENNZEICHEN (root) SICH NICHT AUF DEN \n"
"TEXT-KONSOLEN ANMELDEN! Um das Systemadministrator-Kennzeichen zu \n"
"verwenden, m�ssen Sie sich mit einem Benutzerkennzeichen anmelden, \n"
"anschlie�end mittels ,,su`` in den Kontext von ,,root`` wechseln.\n"
"Um es noch einmal deutlich zu sagen, diese Alternative ist nur sinnvoll \n"
"f�r den Server-Betrieb, nicht f�r einen Arbeitsplatzrechner. Sagen Sie \n"
"hinterher nicht, wir h�tten Sie nicht gewarnt ...\n"
"\n"
"  - Geben Sie, falls n�tig, die genaue RAM Gr��e an: In seltenen F�llen, \n"
"ist Linux nicht in der Lage selbstst�ndig die korrekte Gr��e des vorhandenen "
"\n"
"RAM zu erkennen. Sollte dies der Fall sein, k�nnen Sie Ihrem neuen \n"
"Betriebssystem hier auf die Spr�nge helfen. Bem.: 2 - 4 MB Differenz \n"
"k�nnen noch als korrekt erkannt gewertet werden.\n"
"\n"
"\n"
"  - Wechselmedien automatisch einh�ngen: Falls Sie es vorziehen, dass \n"
"Wechselmedien (CD-ROM, Diskette, Zip) automatisch eingeh�ngt werden, anstatt "
"\n"
"jeweils ,,mount`` bzw. ,,umount`` tippen zu m�ssen, w�hlen Sie diese \n"
"Option an.\n"
"\n"
"\n"
"  - Die Partition /tmp bei jedem Systemstart s�ubern: Falls Sie alte \n"
"Dateien aus dem Tempor�ren Verzeichnis ,,/tmp`` bei jedem Systemstart \n"
"entfernt bekommen m�chten, sollten Sie diesen Punk aktivieren.\n"
"\n"
"  - Num-Lock beim Start einschalten: Falls Sie die Num-Taste des "
"Zifferblocks \n"
"bei Systemstart gedr�ckt haben wollen, w�hlen Sie diese Option an. \n"
"(Bem.: Momentan funktioniert das noch nicht, falls Sie in einen X-Server \n"
"starten)"

#: ../../help.pm_.c:428
msgid ""
"Your system is going to reboot.\n"
"\n"
"After rebooting, your new Linux Mandrake system will load automatically.\n"
"If you want to boot into another existing operating system, please read\n"
"the additional instructions."
msgstr ""
"Ihr Rechner wir neu gestartet.\n"
"\n"
"Nach dem Neustart wir Ihr Linux-Mandrake System automatisch gestartet.\n"
"Sollten Sie ein anderes Betriebssystem starten wollen, lesen Sie bitte \n"
"die zus�tzlichen Informationen."

#: ../../install2.pm_.c:43
msgid "Choose your language"
msgstr "Sprache ausw�hlen"

#: ../../install2.pm_.c:44
msgid "Select installation class"
msgstr "Installationsart ausw�hlen"

#: ../../install2.pm_.c:45
msgid "Hard drive detection"
msgstr "Festplatten suchen"

#: ../../install2.pm_.c:46
msgid "Configure mouse"
msgstr "Maus konfigurieren"

#: ../../install2.pm_.c:47
msgid "Choose your keyboard"
msgstr "Tastatur ausw�hlen"

#: ../../install2.pm_.c:48 ../../install_steps_interactive.pm_.c:318
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Verschiedenes"

#: ../../install2.pm_.c:49
msgid "Setup filesystems"
msgstr "Dateisysteme einrichten"

#: ../../install2.pm_.c:50
msgid "Format partitions"
msgstr "Root-Partition"

#: ../../install2.pm_.c:51
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Zu installierende Pakete"

#: ../../install2.pm_.c:52
msgid "Install system"
msgstr "System installieren"

#: ../../install2.pm_.c:53
msgid "Configure networking"
msgstr "Netzwerk konfigurieren"

#: ../../install2.pm_.c:54
msgid "Cryptographic"
msgstr "Kryptographie"

#: ../../install2.pm_.c:55
msgid "Configure timezone"
msgstr "Zeitzone konfigurieren"

#: ../../install2.pm_.c:56
msgid "Configure services"
msgstr "Dienste konfigurieren"

#: ../../install2.pm_.c:57
msgid "Configure printer"
msgstr "Drucker konfigurieren"

#: ../../install2.pm_.c:58 ../../install_steps_interactive.pm_.c:652
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:653
msgid "Set root password"
msgstr "Root-Passwort setzen"

#: ../../install2.pm_.c:59
msgid "Add a user"
msgstr "Benutzer hinzuf�gen"

#: ../../install2.pm_.c:61
msgid "Create a bootdisk"
msgstr "Bootdiskette erstellen"

#: ../../install2.pm_.c:63
msgid "Install bootloader"
msgstr "Bootloader installieren"

#: ../../install2.pm_.c:64
msgid "Configure X"
msgstr "X konfigurieren"

#: ../../install2.pm_.c:66
msgid "Auto install floppy"
msgstr "Auto-Installations-Diskette"

#: ../../install2.pm_.c:68
msgid "Exit install"
msgstr "Installation beenden"

#: ../../install2.pm_.c:337
msgid ""
"You must have a root partition.\n"
"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
msgstr ""
"Sie brauchen eine Verzeichnisbaumwurzel.\n"
"Erzeugen Sie eine Partition (oder klicken Sie auf eine existierende).\n"
"W�hlen Sie ,,Mount-Punkt`` und setzen Sie ihn auf ,,/``"

#: ../../install_any.pm_.c:334 ../../standalone/diskdrake_.c:61
msgid ""
"I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
"I'll try to go on blanking bad partitions"
msgstr ""
"Ich kann Ihre Partitions-Tabelle nicht lesen, sie ist fehlerhaft :-(\n"
"Um fortfahren zu k�nnen setze ich die fehlerhaften Partitionen zur�ck"

#: ../../install_any.pm_.c:351
msgid ""
"DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
"Continue at your own risk!"
msgstr ""
"DiskDrake ist nicht in der Lage, Ihre Partitions-Tabelle korrekt zu \n"
"interpretieren. Sie k�nnen fortfahren, jedoch auf eigenes Risiko!"

#: ../../install_any.pm_.c:373
msgid "Searching root partition."
msgstr "Suche Root-Partition."

#: ../../install_any.pm_.c:402
msgid "Information"
msgstr "Information"

#: ../../install_any.pm_.c:403
#, c-format
msgid "%s: This is not a root partition, please select another one."
msgstr "%s: Das ist keine Root-Partition, bitte w�hlen Sie eine andere."

#: ../../install_any.pm_.c:405
msgid "No root partition found"
msgstr "Keine Root-Partition gefunden"

#: ../../install_any.pm_.c:443
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Ich kann keinen Broadcast verwenden ohne Angabe einer NIS Domain"

#: ../../install_any.pm_.c:606
msgid "Error reading file $f"
msgstr "Fehler beim Lesen der Datei $f"

#: ../../install_steps.pm_.c:75
msgid ""
"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
"Continue at your own risk."
msgstr ""
"Es trat ein Fehler auf. Ich wei� jedoch nicht, wie ich damit sinnvoll \n"
"umgehen soll. Sie k�nnen fortfahren, jedoch auf eigenes Risiko!"

#: ../../install_steps.pm_.c:176
#, c-format
msgid "Duplicate mount point %s"
msgstr "Den Mount-Punkt %s kopieren"

#: ../../install_steps.pm_.c:323
msgid ""
"Some important packages didn't get installed properly.\n"
"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl "
"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
msgstr ""
"Einige wichtige Pakete wurden nicht richtig installiert. \n"
"Entweder ist Ihr CD-ROM-Laufwerk oder Ihre CD-ROM defekt. \n"
"Testen Sie die CD-ROM auf einem Linux-Rechner mittels ,,rpm -qpl \n"
"Mandrake/rpms/*.rpm``\n"

#: ../../install_steps.pm_.c:390
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Willkommen auf %s"

#: ../../install_steps.pm_.c:742
msgid "No floppy drive available"
msgstr "Kein Disketten-Laufwerk verf�gbar"

#: ../../install_steps_auto_install.pm_.c:18 ../../install_steps_gtk.pm_.c:129
#: ../../install_steps_stdio.pm_.c:26
#, c-format
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Beginn von Schritt ,,%s``\n"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:259 ../../install_steps_gtk.pm_.c:253
msgid "You must have a swap partition"
msgstr "Sie ben�tigen eine Auslagerungs-Partition"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:261 ../../install_steps_gtk.pm_.c:255
msgid ""
"You don't have a swap partition\n"
"\n"
"Continue anyway?"
msgstr ""
"Sie haben keine Auslagerungs-Partition\n"
"\n"
"Wollen Sie trotzdem fortfahren?"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:287
msgid "Choose the size you want to install"
msgstr "W�hen Sie die Menge die Sie insatallieren wollen"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:334
msgid "Total size: "
msgstr "Gesamtgr��e: "

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:346 ../../install_steps_gtk.pm_.c:451
#: ../../standalone/rpmdrake_.c:136
#, c-format
msgid "Version: %s\n"
msgstr "Version: %s\n"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:347 ../../install_steps_gtk.pm_.c:452
#: ../../standalone/rpmdrake_.c:137
#, c-format
msgid "Size: %d KB\n"
msgstr "Gr��e: %d MB\n"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:462 ../../install_steps_gtk.pm_.c:364
msgid "Choose the packages you want to install"
msgstr "Zu installierende Pakete ausw�hlen"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:465 ../../install_steps_gtk.pm_.c:367
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:473 ../../install_steps_gtk.pm_.c:372
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:129 ../../standalone/rpmdrake_.c:161
msgid "Install"
msgstr "Installieren"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:492 ../../install_steps_gtk.pm_.c:537
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:382
msgid "Installing"
msgstr "Installation wird durchgef�hrt"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:499 ../../install_steps_gtk.pm_.c:543
msgid "Please wait, "
msgstr "Bitte warten, "

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:501 ../../install_steps_gtk.pm_.c:545
msgid "Time remaining "
msgstr "Verbleibende Zeit "

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:502 ../../install_steps_gtk.pm_.c:546
msgid "Total time "
msgstr "Gesamtzeit "

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:507 ../../install_steps_gtk.pm_.c:555
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:382
msgid "Preparing installation"
msgstr "Installation vorbereiten"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:528 ../../install_steps_gtk.pm_.c:570
#, c-format
msgid "Installing package %s"
msgstr "Installation von Paket %s"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../../install_steps_gtk.pm_.c:611
#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:615
msgid "Go on anyway?"
msgstr "Wollen Sie trotzdem fortfahren?"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../../install_steps_gtk.pm_.c:611
msgid "There was an error ordering packages:"
msgstr "Bei der Anforderung folgender Pakete trat ein Fehler auf:"

#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:577
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:999
msgid "Use existing configuration for X11?"
msgstr "Wollen Sie die existierende X11 Konfiguration verwenden?"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:158
msgid "Please, choose one of the following classes of installation:"
msgstr "Bitte w�hlen Sie eine der folgenden Installationsklassen:"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:199
msgid "You don't have any windows partitions!"
msgstr "Sie haben keine Windows Partitionen!"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:201
msgid "You don't have any enough room for Lnx4win"
msgstr "Sie haben nicht genug Plattenplatz f�r Lnx4win!"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:217
msgid ""
"WARNING!\n"
"\n"
"DrakX now needs to resize your Windows partition. Be careful: this operation "
"is\n"
"dangerous. If you have not already done so, you should first exit the\n"
"installation, run scandisk under Windows (and optionally run defrag), then\n"
"restart the installation. You should also backup your data.\n"
"When sure, press Ok."
msgstr ""
"WARNUNG!\n"
"\n"
"DrakX muss Ihre Windows Partition verkleinern. Seien Sie Vorsichtig: Diese \n"
"Aktion ist gef�hrlich. Falls Sie es noch nicht getan haben, sollten Sie \n"
"zuerst scandisk (sowie m�glicherweise defrag) auf die Partition anwenden.\n"
"Weiterhin sollten Sie ihre Daten sichern, bevor Sie fortfahren.\n"
"Falls Sie dies getan haben, k�nnen Sie mit OK fortfahren."

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:236
msgid "Automatic resizing failed"
msgstr "Automatische Gr��enanpassung schlug fehl"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:265
msgid "Which partition do you want to use to put Linux4Win?"
msgstr "Auf welche Partition wollen Sie Linx4Win installieren?"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:284
msgid "Choose the sizes"
msgstr "W�hlen Sie die Gr��en"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:286
msgid "Root partition size in MB: "
msgstr "Gr��e der Verzeichnisbaumwurzel-Partition in MB: "

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:288
msgid "Swap partition size in MB: "
msgstr "Gr��e der Auslagerungs-Partition in MB: "

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:320
#, c-format
msgid ""
"The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
msgstr "Die Gesamtgr��e der zu installierenden Pakete betr�gt etwa %d MB.\n"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:322
msgid ""
"If you wish to install less than this size,\n"
"select the percentage of packages that you want to install.\n"
"\n"
"A low percentage will install only the most important packages;\n"
"a percentage of 100%% will install all selected packages."
msgstr ""
"Falls Sie weniger als diese Menge installieren wollen, \n"
"geben Sie (in Prozent) an, wie viele Pakete Sie installieren wollen.\n"
"\n"
"Ein geringer Prozentsatz installiert nur die wichtigsten Pakete;\n"
"100%% installiert alle ausgew�hlten Pakete."

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:327
msgid ""
"You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
"\n"
"If you wish to install less than this,\n"
"select the percentage of packages that you want to install.\n"
"A low percentage will install only the most important packages;\n"
"a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
msgstr ""
"Sie haben nur Platz f�r %d%% der ausgew�hlten Pakete. \n"
"\n"
"Falls Sie weniger als diese Menge installieren wollen, \n"
"geben Sie (in Prozent) an, wie viele Pakete Sie installieren wollen.\n"
"Ein geringer Prozentsatz installiert nur die wichtigsten Pakete;\n"
"%d%% installiert so viele Pakete wie m�glich."

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:333
msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
msgstr "Im n�chsten Schritt k�nnen Sie genauer ausw�hlen"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:335
msgid "Percentage of packages to install"
msgstr "Prozent der zu installierenden Pakete"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:376
msgid "Automatic dependencies"
msgstr "Automatische Abh�ngigkeiten"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:429 ../../standalone/rpmdrake_.c:101
msgid "Expand Tree"
msgstr "Baum erweitern"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:430 ../../standalone/rpmdrake_.c:102
msgid "Collapse Tree"
msgstr "Baum verkleinern"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:431
msgid "Toggle between flat and group sorted"
msgstr "Umschalten zwischen unsortiert und gruppiert"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:449
msgid "Bad package"
msgstr "Ung�ltiges Paket"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:450
#, c-format
msgid "Name: %s\n"
msgstr "Name: %s\n"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:453
#, c-format
msgid "Importance: %s\n"
msgstr "Wichtigkeit: %s\n"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:461
#, c-format
msgid "Total size: %d / %d MB"
msgstr "Gesamtgr��e: %d / %d MB"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:471
msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
msgstr "Dieses Paket ist existenziell, sie k�nnen es nicht deselektieren"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:473
msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
msgstr ""
"Sie k�nnen dieses Paket nicht aus der Auswahl entfernen. \n"
"Es ist bereits installiert!"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:477
msgid ""
"This package must be upgraded\n"
"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
"Dieses Paket muss aktualisiert werden.\n"
"Sind Sie sicher, dass Sie es aus der Auswahl entfernen wollen?"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:480
msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
msgstr ""
"Sie k�nnen dieses Paket nicht aus der Auswahl entfernen. \n"
"Es muss aktualisiert werden!"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:493
msgid ""
"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
msgstr ""
"Sie k�nnen dieses Paket nicht ausw�hlen, da Sie nicht genug Plattenplatz "
"haben."

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:496
msgid "The following packages are going to be installed/removed"
msgstr "Die folgenden Pakete werden installiert/entfernt"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:505
msgid "You can't select/unselect this package"
msgstr "Sie k�nnen dieses Paket nicht ausw�hlen/es aus der Auswahl entfernen."

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:540
msgid "Estimating"
msgstr "Sch�tzung"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:552 ../../interactive.pm_.c:84
#: ../../interactive.pm_.c:223 ../../interactive_newt.pm_.c:49
#: ../../interactive_newt.pm_.c:98 ../../interactive_stdio.pm_.c:27
#: ../../my_gtk.pm_.c:201 ../../my_gtk.pm_.c:459
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:565
#, c-format
msgid "%d packages"
msgstr "%d Pakete"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:565
msgid ", %U MB"
msgstr ", %U MB"

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:596
#, c-format
msgid ""
"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
"done.\n"
"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
"Bitte wechseln Sie die CD!\n"
"\n"
"Bitte legen Sie die CD-ROM ,,%s`` in Ihr Laufwerk, dann dr�cken Sie OK\n"
".Falls Sie sie nicht vorlegen haben, dr�cken Sie Abbruch."

#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:615
msgid "There was an error installing packages:"
msgstr "Bei der Installation der Pakete trat ein Fehler auf:"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:40
msgid "An error occurred"
msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:57
msgid "Please, choose a language to use."
msgstr "Bitte w�hlen Sie die zu verwendende Sprache."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:72
#: ../../standalone/keyboarddrake_.c:22
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastatur"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:73
msgid "Please, choose your keyboard layout."
msgstr "Bitte w�hlen Sie Ihren Tastaturtyp."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:81
msgid "You can choose other languages that will be available after install"
msgstr ""
"Sie k�nnen andere Sprachen ausw�hlen, die nach der Installation zur "
"Verf�gung stehen."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:91
msgid "Root Partition"
msgstr "Root-Partition"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:92
msgid "What is the root partition (/) of your system?"
msgstr "Welche ist Ihre Root-Partition (Verzeichnisbaum Wurzel)?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:100
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:140
msgid "Install Class"
msgstr "Installationsart"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:100
msgid "Which installation class do you want?"
msgstr "Welche Art von Installation wollen Sie durchf�hren?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:102
msgid "Install/Upgrade"
msgstr "Installation/Aktualisierung"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:102
msgid "Is this an install or an upgrade?"
msgstr "Handelt es sich um eine Installation oder Aktualisierung?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:110
msgid "Automated"
msgstr "Automatisch"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:112
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:124
msgid "Customized"
msgstr "Benutzerdefiniert"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:113
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:124
msgid "Expert"
msgstr "Experte"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:122
msgid ""
"Are you sure you are an expert? \n"
"You will be allowed to make powerfull but dangerous things here."
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie ein Experte sind? \n"
"�bersch�tzen Sie sich nicht! In diesem Modus erhalten sie weitaus mehr \n"
"M�glichkeiten, Sie d�rfen jedoch auch etliche gef�hrliche, teilweise \n"
"irreversible Dinge ohne weitere Warnungen ausf�hren (Sie behaupten ja \n"
"ein Experte zu sein)."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:129
msgid "Upgrade"
msgstr "Aktualisieren"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:135
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:136
msgid "Development"
msgstr "Entwicklungsplattform"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:137
msgid "Server"
msgstr "Server"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:141
msgid "Which usage is your system used for ?"
msgstr "Wof�r wollen Sie Ihr System verwenden?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:152
msgid "Please, choose the type of your mouse."
msgstr "Bitte w�hlen Sie Ihren Maustyp?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:160 ../../standalone/mousedrake_.c:38
msgid "Mouse Port"
msgstr "Maus Port"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:161
msgid "Please choose on which serial port your mouse is connected to."
msgstr "Bitte w�hlen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihre Maus h�ngt."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:172
msgid "Configuring IDE"
msgstr "IDE konfigurieren"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:172
msgid "IDE"
msgstr "IDE"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:182
msgid "no available partitions"
msgstr "Keine Partition verf�gbar"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:184
#, c-format
msgid "(%dMB)"
msgstr "(%d MB)"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:191
msgid "Please choose a partition to use as your root partition."
msgstr ""
"Bitte w�hlen Sie die Partition, die als Verzeichnisbaumwurzel \n"
"verwendet werden soll."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:198
msgid "Choose the mount points"
msgstr "W�hlen Sie die Mount-Punkte"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:210
msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
msgstr ""
"Sie m�ssen Ihren Rechner neu starten, um die �nderungen \n"
"der Partitions-Tabelle wirksam werden zu lassen."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:236
msgid "Choose the partitions you want to format"
msgstr "Zu formatierende Partitionen ausw�hlen"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:240
msgid "Check bad blocks?"
msgstr "Soll ich nach defekten Bl�cken suchen?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:248
msgid "Formatting partitions"
msgstr "Partitionen formatieren"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:252
#, c-format
msgid "Creating and formatting file %s"
msgstr "Erzeugen und formatieren der Datei %s"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:255
msgid "Not enough swap to fulfill installation, please add some"
msgstr ""
"Der Swap-Bereich ist zu klein, um die Installation zu erm�glichen! \n"
"Bitte vergr��ern Sie den Bereich."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:261
msgid "Looking for available packages"
msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:267
msgid "Finding packages to upgrade"
msgstr "Finden der zu aktualisierenden Pakete"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:284
msgid "Your system has not enough space left for installation or upgrade"
msgstr ""
"Es steht auf Ihrem System nicht gen�gend Speicherplatz f�r die \n"
"Installation bzw. Aktualisierung zur Verf�gung"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:317
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Auswahl der Paketgruppen"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:320
msgid "Individual package selection"
msgstr "Individuelle Paketauswahl"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:360
msgid ""
"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
"Falls Sie alle aufgef�hrten CDs haben, w�hlen Sie ,,OK``, \n"
"falls Sie keine der aufgef�hrten CDs haben, w�hlen Sie ,,Abbruch``,\n"
"falls nur einige der aufgef�hrten CDs fehlen, entfernen Sie die \n"
"entsprechende Markierung und w�hlen Sie dann ,,OK``."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:363
#, c-format
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "CD-ROM ,,%s``"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:391
msgid ""
"Installing package %s\n"
"%d%%"
msgstr ""
"Installiere Paket %s\n"
"%d%%"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:400
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Einstellungen f�r nach der Installation"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:410
msgid "Keep the current IP configuration"
msgstr "Aktuelle IP-Konfiguration beibehalten"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:411
msgid "Reconfigure network now"
msgstr "Netzwerk jetzt neu konfigurieren"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:412
msgid "Do not set up networking"
msgstr "Kein Netzwerk einrichten"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:415
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:420
msgid "Network Configuration"
msgstr "Netzwerk konfigurieren"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:416
msgid "Local networking has already been configured. Do you want to:"
msgstr "Es wurde bereits ein LAN-Netzwerk konfiguriert. M�chten Sie:"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:421
msgid "Do you want to configure a local network for your system?"
msgstr "M�chten Sie ein lokales Netzwerk konfigurieren?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:427
msgid "no network card found"
msgstr "Keine Netzwerkkarte gefunden"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:449
msgid "Modem Configuration"
msgstr "Modem konfigurieren"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:450
msgid ""
"Do you want to configure a dialup connection with modem for your system?"
msgstr "M�chten Sie einen Internetzugang per Modem konfigurieren?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:462
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:463
#, c-format
msgid "Configuring network device %s"
msgstr "Konfigurieren der Netzwerkkarte %s"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:464
msgid ""
"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
"notation (for example, 1.2.3.4)."
msgstr ""
"Bitte geben Sie die IP Parameter dieser Maschine ein.\n"
"Jeder Eintrag muss als dezimale IP-Adresse in Punktschreibweise \n"
"angegeben werden (z.B.  1.2.3.4)."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:467
msgid "Automatic IP"
msgstr "Automatische IP-Adressen Zuweisung"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:467
msgid "IP address:"
msgstr "IP Adresse:"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:467
msgid "Netmask:"
msgstr "Netzmaske:"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:468
msgid "(bootp/dhcp)"
msgstr "(bootp/dhcp)"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:474 ../../printerdrake.pm_.c:89
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "Die IP Adresse muss die Form ,,1.2.3.4`` haben"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:492
msgid "Configuring network"
msgstr "Netzwerk konfigurieren"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:493
msgid ""
"Please enter your host name.\n"
"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
"You may also enter the IP address of the gateway if you have one"
msgstr ""
"Bitte geben Sie ihren Rechnernamen an.\n"
"Ihr Rechnername sollte auch die Domain beinhalten,\n"
"etwa ,,meinrechner.meineabteilung.meinefirma.de``.\n"
"Falls Sie ein Gateway verwenden, sollten Sie auch dessen IP-Adresse angeben."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:497
msgid "DNS server:"
msgstr "DNS-Server:"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:497
msgid "Gateway device:"
msgstr "Gateway Ger�t:"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:497
msgid "Gateway:"
msgstr "Gateway:"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:497
msgid "Host name:"
msgstr "Rechnername:"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:510
msgid "Try to find a modem?"
msgstr "Soll ich ein Modem suchen?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:521
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Bitte w�hlen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihr Modem h�ngt."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:527
msgid "Dialup options"
msgstr "Einwahl Parameter"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:528
msgid "Connection name"
msgstr "Name der Verbindung"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:529
msgid "Phone number"
msgstr "Telefonnummer"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:530
msgid "Login ID"
msgstr "Login ID"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:532
msgid "Authentication"
msgstr "Authentisierung"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:532
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:532
msgid "PAP"
msgstr "PAP"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:532
msgid "Script-based"
msgstr "Skript-basiert"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:532
msgid "Terminal-based"
msgstr "Terminal-basiert"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:533
msgid "Domain name"
msgstr "Domain-Name"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:535
msgid "First DNS Server"
msgstr "Erster DNS Server"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:536
msgid "Second DNS Server"
msgstr "Zweiter DNS Server"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:549
msgid ""
"You have now the possibility to download software aimed for encryption.\n"
"\n"
"WARNING:\n"
"\n"
"Due to different general requirements applicable to these software and "
"imposed\n"
"by various jurisdictions, customer and/or end user of theses software "
"should\n"
"ensure that the laws of his/their jurisdiction allow him/them to download, "
"stock\n"
"and/or use these software.\n"
"\n"
"In addition customer and/or end user shall particularly be aware to not "
"infringe\n"
"the laws of his/their jurisdiction. Should customer and/or end user not\n"
"respect the provision of these applicable laws, he/they will incure serious\n"
"sanctions.\n"
"\n"
"In no event shall Mandrakesoft nor its manufacturers and/or suppliers be "
"liable\n"
"for special, indirect or incidental damages whatsoever (including, but not\n"
"limited to loss of profits, business interruption, loss of commercial data "
"and\n"
"other pecuniary losses, and eventual liabilities and indemnification to be "
"paid\n"
"pursuant to a court decision) arising out of use, possession, or the sole\n"
"downloading of these software, to which customer and/or end user could\n"
"eventually have access after having sign up the present agreement.\n"
"\n"
"\n"
"For any queries relating to these agreement, please contact \n"
"Mandrakesoft, Inc.\n"
"2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n"
"Altadena California 91001\n"
"USA"
msgstr ""
"Sie haben nun die M�glichkeit Software mit starker Verschl�sselung aus dem \n"
"Internet zu laden.\n"
"\n"
"WARNUNG:\n"
"\n"
"Due to different general requirements applicable to these software and "
"imposed\n"
"by various jurisdictions, customer and/or end user of theses software "
"should\n"
"ensure that the laws of his/their jurisdiction allow him/them to download, "
"stock\n"
"and/or use these software.\n"
"\n"
"In addition customer and/or end user shall particularly be aware to not "
"infringe\n"
"the laws of his/their jurisdiction. Should customer and/or end user not\n"
"respect the provision of these applicable laws, he/they will incure serious\n"
"sanctions.\n"
"\n"
"In no event shall MandrakeSoft nor its manufacturers and/or suppliers be "
"liable\n"
"for special, indirect or incidental damages whatsoever (including, but not\n"
"limited to loss of profits, business interruption, loss of commercial data "
"and\n"
"other pecuniary losses, and eventual liabilities and indemnification to be "
"paid\n"
"pursuant to a court decision) arising out of use, possession, or the sole\n"
"downloading of these software, to which customer and/or end user could\n"
"eventually have access after having sign up the present agreement.\n"
"\n"
"\n"
"Bitte wenden Sie sich f�r alle weiteren Fragen bzgl. dieser �bereinkunft an: "
"\n"
"MandrakeSoft, Inc.\n"
"2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n"
"Altadena California 91001\n"
"USA"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:580
msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
msgstr "Bitte w�hlen Sie einen Mirror, von dem Sie die Pakete holen wollen."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:588
msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages"
msgstr ""
"Verbindung mit dem Mirror aufbauen, um eine Liste verf�gbarer Pakete zu "
"erhalten."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:592
msgid "Please choose the packages you want to install."
msgstr "Bitte w�hlen Sie die zu installierenden Pakete."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:606
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Bitte geben Sie ihre Zeitzone an"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:607
msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
msgstr "Liefert Ihre Hardware Uhr GMT?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:652
msgid "No password"
msgstr "Kein Passwort"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:657
msgid "Use shadow file"
msgstr "Shadow Datei verwenden"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:657
msgid "shadow"
msgstr "Shadow"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:658
msgid "MD5"
msgstr "MD5"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:658
msgid "Use MD5 passwords"
msgstr "MD5 Passw�rter verwenden"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:660
msgid "Use NIS"
msgstr "NIS verwenden"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:660
msgid "yellow pages"
msgstr "Gelbe Seiten"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:666
#, c-format
msgid "This password is too simple (must be at least %d characters long)"
msgstr ""
"Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein!"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:673
msgid "Authentification NIS"
msgstr "NIS Authentifizierung"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:674
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS Domain"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:674
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS Server"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:699
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:36
msgid "Accept user"
msgstr "Benutzer akzeptieren"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:699
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:36
msgid "Add user"
msgstr "Benutzer hinzuf�gen"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:700
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:37
#, c-format
msgid "(already added %s)"
msgstr "(%s wurde bereits hinzugef�gt)"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:700
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:37
#, c-format
msgid ""
"Enter a user\n"
"%s"
msgstr ""
"Benutzerkennzeichen einrichten\n"
"%s"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:702
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:39
msgid "Real name"
msgstr "Benutzername"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:703 ../../printerdrake.pm_.c:84
#: ../../printerdrake.pm_.c:109 ../../standalone/adduserdrake_.c:40
msgid "User name"
msgstr "Benutzerkennzeichen"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:708
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:45
msgid "Shell"
msgstr "Shell"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:710
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:47
msgid "Icon"
msgstr "Symbol"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:720
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:57
msgid "This password is too simple"
msgstr "Dieses Passwort ist zu einfach"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:721
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:58
msgid "Please give a user name"
msgstr "Bitte geben Sie ein Benutzerkennzeichen an"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:722
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:59
msgid ""
"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
"Das Benutzerkennzeichen sollte nur aus Kleinbuchstaben, Ziffern, \n"
",,-`` und ,,_`` bestehen"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:723
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:60
msgid "This user name is already added"
msgstr "Dieses Benutzerkennzeichen existiert bereits"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:747
msgid "First floppy drive"
msgstr "Erstes Disketten-Laufwerk"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:748
msgid "Second floppy drive"
msgstr "Zweites Disketten-Laufwerk"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:749
msgid "Skip"
msgstr "�berspringen"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:755
msgid ""
"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
"install\n"
"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
"LILO doesn't\n"
"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
"with\n"
"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
"system\n"
"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?"
msgstr ""
"Mit einer individuellen Bootdiskette k�nnen Sie Ihr LINUX-System starten, \n"
"ohne auf den normalen Bootloader angewiesen zu sein. Dies ist n�tzlich, wenn "
"\n"
"Sie weder LILO noch Grub auf Ihrem System installieren m�chten, wenn ein \n"
"anderes Betriebssystem Ihren Bootloader entfernt hat wird oder Ihre "
"Hardware-Konfiguration die Verwendung eines Bootloaders nicht korrekt \n"
"verarbeitet. Eine individuelle Bootdiskette kann auch mit der Linux \n"
"Mandrake Rettungsdiskette verwendet werden, wodurch das System nach \n"
"schwerwiegenden Fehlern viel einfacher wiederhergestellt werden kann.\n"
"\n"
"M�chten Sie jetzt eine Bootdiskette f�r Ihr System erstellen?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:764
msgid "Sorry, no floppy drive available"
msgstr "Ich kann kein Laufwerk finden"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:767
msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
msgstr "W�hlen Sie das Laufwerk, in dem Sie die Boot-Diskette erstellen wollen"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:772
#, c-format
msgid "Insert a floppy in drive %s"
msgstr "Legen Sie eine leere Diskette in Laufwerk %s ein."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:773
msgid "Creating bootdisk"
msgstr "Bootdiskette wird erstellt..."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:785 ../../standalone/drakboot_.c:58
msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:"
msgstr "Die Installation von LILO schlug fehl. Folgender Fehler trat auf:"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:806
msgid "Do you want to use SILO?"
msgstr "M�chten Sie SILO verwenden?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:817
msgid "SILO main options"
msgstr "Haupt-Optionen von SILO"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:830
msgid ""
"Here are the following entries in SILO.\n"
"You can add some more or change the existing ones."
msgstr ""
"Hier sind die folgenden Eintr�ge in SILO.\n"
"Sie k�nnen weitere hinzuf�gen oder existierende �ndern."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:858
msgid "Partition"
msgstr "Partition"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:878
msgid "This label is already in use"
msgstr "Dieser Eintrag existiert bereits"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:892
msgid "Installation of SILO failed. The following error occured:"
msgstr "Die Installation von SILO schlug fehl. Folgender Fehler trat auf:"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:902
msgid "Preparing bootloader"
msgstr "Bootloader vorbereiten"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:910
msgid "Do you want to use aboot?"
msgstr "M�chten Sie aboot verwenden?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:913
msgid ""
"Error installing aboot, \n"
"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
"Fehler bei der Installation von aboot, \n"
"soll ich die Installation mit Gewalt versuchen, selbst wenn dies die \n"
"Zerst�rung der ersten Partition verursacht."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:930
msgid "Proxies configuration"
msgstr "Einstellungen der Proxies"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:931
msgid "HTTP proxy"
msgstr "HTTP Proxy"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:932
msgid "FTP proxy"
msgstr "FTP Proxy"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:938
msgid "Proxy should be http://..."
msgstr "Proxy muss http://... sein"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:939
msgid "Proxy should be ftp://..."
msgstr "Proxy muss ftp://... sein"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:949 ../../standalone/draksec_.c:20
msgid "Welcome To Crackers"
msgstr "Crackerspielplatz"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:950 ../../standalone/draksec_.c:21
msgid "Poor"
msgstr "Schwach"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:951 ../../standalone/draksec_.c:22
msgid "Low"
msgstr "Niedrig"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:952 ../../standalone/draksec_.c:23
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:953 ../../standalone/draksec_.c:24
msgid "High"
msgstr "Hoch"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:954 ../../standalone/draksec_.c:25
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoid"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:967
msgid "Miscellaneous questions"
msgstr "Verschiedene Fragen"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:968
msgid "(may cause data corruption)"
msgstr "(kann zu Datenverlust f�hren)"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:968
msgid "Use hard drive optimisations?"
msgstr "Festplattenoptimierungen verwenden?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:969 ../../standalone/draksec_.c:46
msgid "Choose security level"
msgstr "W�hlen Sie eine Sicherheits-Ebene"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:970
#, c-format
msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
msgstr "Geben Sie, falls n�tig, die genaue RAM Gr��e an (%d MB gefunden)"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:972
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Wechselmedien automatisch einh�ngen"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:974
msgid "Clean /tmp at each boot"
msgstr "Die Partition /tmp bei jedem Systemstart s�ubern"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:977
msgid "Enable multi profiles"
msgstr "Mehrere Profile einschalten"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:979
msgid "Enable num lock at startup"
msgstr "Num-Lock beim Start einschalten"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:982
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Geben Sie die RAM Gr��e in MB an"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:984
msgid "Can't use supermount in high security level"
msgstr ""
"In dieser hohen Sicherheits-Ebene k�nnen Sie ,,supermount`` nicht verwenden"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1004
msgid ""
"DrakX will generate config files for both XFree 3.3 and XFree 4.0.\n"
"By default, the 3.3 server is used because it works on more graphic cards.\n"
"\n"
"Do you want to try XFree 4.0?"
msgstr ""
"DrakX erstellt sowohl Konfigurationsdateien f�r XFree 3.3 als auch f�r \n"
"XFree 4.0. Standardm��ig wird der 3.3 Server verwendet, da er (zur \n"
"Zeit noch) mehr Grafikkarten unterst�tzt.\n"
"\n"
"Wollen Sie XFree 4.0 verwenden?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1017
msgid "Try to find PCI devices?"
msgstr "Nach PCI Ger�ten suchen?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1036
msgid "Do you want to generate an auto install floppy for linux replication?"
msgstr ""
"Wollen Sie eine Auto-Installations-Diskette zur einfachen \n"
"Replikation der Linux Installation erstellen"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1038
#, c-format
msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
msgstr "Legen Sie eine leere Diskette in Laufwerk %s ein."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1046
msgid "Creating auto install floppy"
msgstr "Erstellen einer Auto-Installations-Diskette"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1070
msgid ""
"Some steps are not completed.\n"
"\n"
"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
"Es sind noch nicht alle Schritte der Installation ausgef�hrt worden.\n"
"\n"
"Wollen Sie sie wirklich beenden?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1077
msgid ""
"Congratulations, installation is complete.\n"
"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
"For information on fixes which are available for this release of "
"Linux-Mandrake,\n"
"consult the Errata available from http://www.linux-mandrake.com/.\n"
"\n"
"Information on configuring your system is available in the post\n"
"install chapter of the Official Linux-Mandrake User's Guide."
msgstr ""
"Herzlichen Gl�ckwunsch, die Installation ist abgeschlossen. \n"
"Bitte entnehmen Sie nun die Boot-CD, bzw. Startdiskette. \n"
"Durch anschlie�endes dr�cken der <Return>-Taste wird Ihr Rechner neu "
"gestartet. \n"
"\n"
"Um Informationen �ber verf�gbare Aktualisierungs-Pakete f�r diese Version \n"
"von Linux-Mandrake zu zu erhalten, schauen Sie bitte auf die Errata-Seite "
"unter \n"
"\n"
"  http://www.linux-mandrake.com/de/\n"
"\n"
"Informationen, wie Sie Ihr System nach dieser Installation weiter \n"
"konfigurieren k�nnen, finden Sie im entsprechenden Kapitel des \n"
"offiziellen Linux-Mandrake Benutzerhandbuchs."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1086
msgid "Shutting down"
msgstr "Herunterfahren"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1098
#, c-format
msgid "Installing driver for %s card %s"
msgstr "Installation des Treibers f�r die Karte %s %s"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1099
#, c-format
msgid "(module %s)"
msgstr "(Modul %s)"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1109
#, c-format
msgid "Which %s driver should I try?"
msgstr "Welchen %s-Treiber soll ich versuchen?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1117
#, c-format
msgid ""
"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
"properly, although it normally works fine without. Would you like to "
"specify\n"
"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
"should\n"
"not cause any damage."
msgstr ""
"In einigen F�llen ben�tigt der ,,%s`` Treiber zus�tzliche Informationen,\n"
"um korrekt zu funktionieren, meistens sollte er jedoch auch ohne \n"
"funktionieren. Wollen Sie solche Informationen angeben oder es dem Treiber "
"�berlassen, nach geeigneten Parametern zu suchen? (Das Austesten durch den "
"Treiber kann in seltenen F�llen zum ,,H�ngenbleiben`` des Rechners f�hren, "
"was jedoch keine Hardwaresch�den nach sich ziehen sollte)"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1122
msgid "Autoprobe"
msgstr "Automatische Erkennung"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1122
msgid "Specify options"
msgstr "Optionen angeben"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1126
#, c-format
msgid "You may now provide its options to module %s."
msgstr "Sie m�ssen nun die Optionen f�r Modul %s angeben."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1132
#, c-format
msgid ""
"You may now provide its options to module %s.\n"
"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
"Sie m�ssen nun die Optionen f�r Modul %s angeben.\n"
"Optionen haben die Form ,,name=wert name2=wert2``.\n"
"Beispielsweise: ,,io=0x300 irq=7``"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1135
msgid "Module options:"
msgstr "Modul-Optionen:"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1145
#, c-format
msgid ""
"Loading module %s failed.\n"
"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
"Laden von Modul %s schlug fehl.\n"
"Wollen Sie es erneut mit anderen Parametern versuchen?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1158
msgid "Try to find PCMCIA cards?"
msgstr "Nach PCMCIA Karten suchen?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1159
msgid "Configuring PCMCIA cards..."
msgstr "PCMCIA Karten konfigurieren ..."

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1159
msgid "PCMCIA"
msgstr "PCMCIA"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1171
#, c-format
msgid "Try to find %s devices?"
msgstr "Nach %s Ger�ten suchen?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1180
#, c-format
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Schnittstelle(n) %s %s gefunden"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1181
msgid "Do you have another one?"
msgstr "Verf�gen Sie �ber weitere?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1182
#, c-format
msgid "Do you have any %s interfaces?"
msgstr "Verf�gen Sie �ber ein(e) %s Schnittstelle?"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1184 ../../interactive.pm_.c:79
#: ../../my_gtk.pm_.c:458 ../../printerdrake.pm_.c:124
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1184 ../../interactive.pm_.c:79
#: ../../my_gtk.pm_.c:458
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1185
msgid "See hardware info"
msgstr "Hardware Informationen anzeigen"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1202
msgid "Bringing up the network"
msgstr "Netzwerkverbindung herstellen"

#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1207
msgid "Bringing down the network"
msgstr "Netzwerkverbindung trennen"

#: ../../install_steps_newt.pm_.c:21
#, c-format
msgid "Linux-Mandrake Installation %s"
msgstr "Linux-Mandrake Installation %s"

#: ../../install_steps_newt.pm_.c:32
msgid ""
"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
"   <Tab>/<Alt-Tab> n�chstes Element | <Space> ausw�hlen | <F12> weiter "

#: ../../install_steps_newt.pm_.c:43
#, c-format
msgid ""
"You can now partition your %s hard drive\n"
"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
"Sie k�nnen nun Ihre Festplatte %s partitionieren.\n"
"Vergessen Sie nicht die Einstellungen mittels ,w` zu speichern, \n"
"sobald Sie fertig sind."

#: ../../interactive.pm_.c:244
msgid "Please wait"
msgstr "Bitte warten"

#: ../../interactive_stdio.pm_.c:35
#, c-format
msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n"
msgstr "Mehrdeutigkeit (%s), bitte pr�zisieren Sie\n"

#: ../../interactive_stdio.pm_.c:36 ../../interactive_stdio.pm_.c:51
#: ../../interactive_stdio.pm_.c:70
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Schlechte Wahl, bitte versuchen Sie es noch einmal\n"

#: ../../interactive_stdio.pm_.c:39
#, c-format
msgid " ? (default %s) "
msgstr "? (Standard %s) "

#: ../../interactive_stdio.pm_.c:52
#, c-format
msgid "Your choice? (default %s) "
msgstr "Ihre Wahl? (Standard %s) "

#: ../../interactive_stdio.pm_.c:71
#, c-format
msgid "Your choice? (default %s  enter `none' for none) "
msgstr "Ihre Wahl? (Standard %s, geben Sie ,,none`` f�r keine(r/s) ein) "

#: ../../keyboard.pm_.c:90 ../../keyboard.pm_.c:118
msgid "Czech"
msgstr "Tschechien"

#: ../../keyboard.pm_.c:91 ../../keyboard.pm_.c:104 ../../keyboard.pm_.c:119
msgid "German"
msgstr "Deutschland"

#: ../../keyboard.pm_.c:92 ../../keyboard.pm_.c:122
msgid "Dvorak"
msgstr "Dvorak"

#: ../../keyboard.pm_.c:93 ../../keyboard.pm_.c:124
msgid "Spanish"
msgstr "Spanien"

#: ../../keyboard.pm_.c:94 ../../keyboard.pm_.c:125
msgid "Finnish"
msgstr "Finnland"

#: ../../keyboard.pm_.c:95 ../../keyboard.pm_.c:105 ../../keyboard.pm_.c:126
msgid "French"
msgstr "Frankreich"

#: ../../keyboard.pm_.c:96 ../../keyboard.pm_.c:145
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegen"

#: ../../keyboard.pm_.c:97
msgid "Polish"
msgstr "Polen"

#: ../../keyboard.pm_.c:98 ../../keyboard.pm_.c:150
msgid "Russian"
msgstr "Russland"

#: ../../keyboard.pm_.c:99 ../../keyboard.pm_.c:159
msgid "UK keyboard"
msgstr "Vereinigtes K�nigreich"

#: ../../keyboard.pm_.c:100 ../../keyboard.pm_.c:103 ../../keyboard.pm_.c:160
msgid "US keyboard"
msgstr "Vereinigte Staaten"

#: ../../keyboard.pm_.c:107
msgid "Armenian (old)"
msgstr "Armenien (alt)"

#: ../../keyboard.pm_.c:108
msgid "Armenian (typewriter)"
msgstr "Armenien (Schreibmaschine)"

#: ../../keyboard.pm_.c:109
msgid "Armenian (phonetic)"
msgstr "Armenien (Phonetisch)"

#: ../../keyboard.pm_.c:112
msgid "Belgian"
msgstr "Belgien"

#: ../../keyboard.pm_.c:113
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarien"

#: ../../keyboard.pm_.c:114
msgid "Brazilian (ABNT-2)"
msgstr "Brasilien (ABNT-2)"

#: ../../keyboard.pm_.c:115
msgid "Belarusian"
msgstr "Wei�russland"

#: ../../keyboard.pm_.c:116
msgid "Swiss (German layout)"
msgstr "Schweiz (deutsches Layout)"

#: ../../keyboard.pm_.c:117
msgid "Swiss (French layout)"
msgstr "Schweiz (franz�sisches Layout)"

#: ../../keyboard.pm_.c:120
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Deutschland (ohne Tod-Tasten)"

#: ../../keyboard.pm_.c:121
msgid "Danish"
msgstr "D�nemark"

#: ../../keyboard.pm_.c:123
msgid "Estonian"
msgstr "Estland"

#: ../../keyboard.pm_.c:127
msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
msgstr "Georgien (,,Russisches`` Layout)"

#: ../../keyboard.pm_.c:128
msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
msgstr "Georgien (,,Lateinisches`` Layout)"

#: ../../keyboard.pm_.c:129
msgid "Greek"
msgstr "Griechenland"

#: ../../keyboard.pm_.c:130
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarn"

#: ../../keyboard.pm_.c:131
msgid "Croatian"
msgstr "Kroatien"

#: ../../keyboard.pm_.c:132
msgid "Israeli"
msgstr "Israel"

#: ../../keyboard.pm_.c:133
msgid "Israeli (Phonetic)"
msgstr "Israel (Phonetisch)"

#: ../../keyboard.pm_.c:136
msgid "Icelandic"
msgstr "Island"

#: ../../keyboard.pm_.c:137
msgid "Italian"
msgstr "Italien"

#: ../../keyboard.pm_.c:138
msgid "Latin American"
msgstr "Latein Amerika"

#: ../../keyboard.pm_.c:139
msgid "Dutch"
msgstr "Niederlande"

#: ../../keyboard.pm_.c:140
msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
msgstr "Litauen AZERTY (alt)"

#: ../../keyboard.pm_.c:142
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
msgstr "Litauen AZERTY (neu)"

#: ../../keyboard.pm_.c:143
msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
msgstr "Litauen ,,number row`` QWERTY"

#: ../../keyboard.pm_.c:144
msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
msgstr "Litauen ,,phonetic`` QWERTY"

#: ../../keyboard.pm_.c:146
msgid "Polish (qwerty layout)"
msgstr "Polen (qwerty Layout)"

#: ../../keyboard.pm_.c:147
msgid "Polish (qwertz layout)"
msgstr "Polen (qwertz Layout)"

#: ../../keyboard.pm_.c:148
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugal"

#: ../../keyboard.pm_.c:149
msgid "Canadian (Quebec)"
msgstr "Kanada (Quebec)"

#: ../../keyboard.pm_.c:151
msgid "Russian (Yawerty)"
msgstr "Russland (Yawerty)"

#: ../../keyboard.pm_.c:152
msgid "Swedish"
msgstr "Schweden"

#: ../../keyboard.pm_.c:153
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenien"

#: ../../keyboard.pm_.c:154
msgid "Slovakian"
msgstr "Slowakei"

#: ../../keyboard.pm_.c:155
msgid "Thai keyboard"
msgstr "Thail�ndische Tastatur"

#: ../../keyboard.pm_.c:156
msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
msgstr "T�rkei (traditionelles ,,F`` Modell)"

#: ../../keyboard.pm_.c:157
msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
msgstr "T�rkei (modernes ,,Q`` Modell)"

#: ../../keyboard.pm_.c:158
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraine"

#: ../../keyboard.pm_.c:161
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "Vereinigte Staaten (international)"

#: ../../keyboard.pm_.c:162
msgid "Yugoslavian (latin layout)"
msgstr "Jugoslawien (lateinisches Layout)"

#: ../../lilo.pm_.c:176
#, c-format
msgid ""
"Welcome to LILO the operating system chooser!\n"
"\n"
"To list the possible choices, press <TAB>.\n"
"\n"
"To load one of them, write its name and press <ENTER> or wait %d seconds for "
"default boot.\n"
"\n"
msgstr ""
"   ����������������������������������������������������������������������ͻ\n"
"   �                                                                      �\n"
"   �                   LILO, der Betriebssystem-Starter                   �\n"
"   �                                                                      �\n"
"   ����������������������������������������������������������������������ͼ\n"
"\n"
"\n"
"Mit <TAB> erhalten Sie eine Liste aller Alternativen.\n"
"\n"
"Um eine davon zu starten, schreiben Sie deren Namen, und dr�cken \n"
"Sie [Return]. Wenn Sie %d Sekunden warten, starte ich Ihr Standard-System.\n"
"\n"
"\n"

# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
#
# The lines must fit on screen, aka length < 80
#
#: ../../lilo.pm_.c:431
msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
msgstr "Willkommen zum Betriebssystem-Starter GRUB!"

#: ../../lilo.pm_.c:432
#, c-format
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Verwenden Sie die Tasten %c und %c um ein Betriebssystem zu w�hlen."

#: ../../lilo.pm_.c:433
msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
msgstr "Zum Starten des BS dr�cken Sie <Return>. Mit <e> k�nnen Sie das"

#: ../../lilo.pm_.c:434
msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
msgstr "Kommando vorher editieren, mit <c> erhalten Sie eine Kommandozeile."

#: ../../lilo.pm_.c:435
#, c-format
msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
msgstr "In %d Sekunden wird das gew�hlte BS automatisch gestartet."

#: ../../lilo.pm_.c:439
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "Sie haben nicht genug Platz in ,,/boot``"

#. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows
#: ../../lilo.pm_.c:518
msgid "Desktop"
msgstr "Arbeitsoberfl�che"

#: ../../lilo.pm_.c:518
msgid "Start Menu"
msgstr "Start-Men�"

#: ../../mouse.pm_.c:21
msgid "Sun - Mouse"
msgstr "Sun - Maus"

#: ../../mouse.pm_.c:23
msgid "Apple ADB Mouse"
msgstr "Apple ADB Maus"

#: ../../mouse.pm_.c:24
msgid "Apple ADB Mouse (2 Buttons)"
msgstr "Apple ADB Maus (2 Tasten)"

#: ../../mouse.pm_.c:25
msgid "Apple ADB Mouse (3+ Buttons)"
msgstr "Apple ADB Maus (3 oder mehr Tasten)"

#: ../../mouse.pm_.c:26
msgid "Apple USB Mouse"
msgstr "Apple USB Maus"

#: ../../mouse.pm_.c:27
msgid "Apple USB Mouse (2 Buttons)"
msgstr "Apple USB Maus (2 Tasten)"

#: ../../mouse.pm_.c:28
msgid "Apple USB Mouse (3+ Buttons)"
msgstr "Apple USB Maus (3 oder mehr Tasten)"

#: ../../mouse.pm_.c:30
msgid "Generic Mouse (PS/2)"
msgstr "Generische Maus (PS/2)"

#: ../../mouse.pm_.c:31
msgid "Logitech MouseMan/FirstMouse (ps/2)"
msgstr "Logitech MausMan/FirstMaus (PS/2)"

#: ../../mouse.pm_.c:32
msgid "Generic 3 Button Mouse (PS/2)"
msgstr "Generische 3 Tasten Maus (PS/2)"

#: ../../mouse.pm_.c:33
msgid "ALPS GlidePoint (PS/2)"
msgstr "ALPS GlidePoint (PS/2)"

#: ../../mouse.pm_.c:34
msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (PS/2)"
msgstr "Logitech MausMan+/FirstMaus+ (PS/2)"

#: ../../mouse.pm_.c:35
msgid "Kensington Thinking Mouse (PS/2)"
msgstr "Kensington Thinking Maus (PS/2)"

#: ../../mouse.pm_.c:36
msgid "ASCII MieMouse (PS/2)"
msgstr "ASCII MieMaus (PS/2)"

#: ../../mouse.pm_.c:37
msgid "Genius NetMouse (PS/2)"
msgstr "Genius NetMaus (PS/2)"

#: ../../mouse.pm_.c:38
msgid "Genius NetMouse Pro (PS/2)"
msgstr "Genius NetMaus Pro (PS/2)"

#: ../../mouse.pm_.c:39
msgid "Genius NetScroll (PS/2)"
msgstr "Genius NetScroll (PS/2)"

#: ../../mouse.pm_.c:40
msgid "Microsoft IntelliMouse (PS/2)"
msgstr "Microsoft IntelliMaus (PS/2)"

#: ../../mouse.pm_.c:41
msgid "ATI Bus Mouse"
msgstr "ATI Bus Maus"

#: ../../mouse.pm_.c:42
msgid "Microsoft Bus Mouse"
msgstr "Microsoft Bus Maus"

#: ../../mouse.pm_.c:43
msgid "Logitech Bus Mouse"
msgstr "Logitech Bus Maus"

#: ../../mouse.pm_.c:44
msgid "USB Mouse"
msgstr "USB Maus"

#: ../../mouse.pm_.c:45
msgid "USB Mouse (3 buttons or more)"
msgstr "USB Maus (3 oder mehr Tasten)"

#: ../../mouse.pm_.c:47
msgid "No Mouse"
msgstr "Keine Maus"

#: ../../mouse.pm_.c:48
msgid "Microsoft Rev 2.1A or higher (serial)"
msgstr "Microsoft Version 2.1A oder neuer (Seriell)"

#: ../../mouse.pm_.c:49
msgid "Logitech CC Series (serial)"
msgstr "Logitech CC Serie (Seriell)"

#: ../../mouse.pm_.c:50
msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (serial)"
msgstr "Logitech MausMan+/FirstMaus+ (Seriell)"

#: ../../mouse.pm_.c:51
msgid "ASCII MieMouse (serial)"
msgstr "ASCII MieMaus (Seriell)"

#: ../../mouse.pm_.c:52
msgid "Genius NetMouse (serial)"
msgstr "Genius NetMaus (Seriell)"

#: ../../mouse.pm_.c:53
msgid "Microsoft IntelliMouse (serial)"
msgstr "Microsoft IntelliMouse (Seriell)"

#: ../../mouse.pm_.c:54
msgid "MM Series (serial)"
msgstr "MM Serie (Seriell)"

#: ../../mouse.pm_.c:55
msgid "MM HitTablet (serial)"
msgstr "MM HitTablet (Seriell)"

#: ../../mouse.pm_.c:56
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Maus (Seriell, alter C7 Typ)"

#: ../../mouse.pm_.c:57
msgid "Logitech MouseMan/FirstMouse (serial)"
msgstr "Logitech MausMan/FirstMaus (Seriell)"

#: ../../mouse.pm_.c:58
msgid "Generic Mouse (serial)"
msgstr "Generische Maus (Seriell)"

#: ../../mouse.pm_.c:59
msgid "Microsoft compatible (serial)"
msgstr "Microsoft kompatibel (Seriell)"

#: ../../mouse.pm_.c:60
msgid "Generic 3 Button Mouse (serial)"
msgstr "Generische 3 Tasten Maus (Seriell)"

#: ../../mouse.pm_.c:61
msgid "Mouse Systems (serial)"
msgstr "Mouse Systems (Seriell)"

#: ../../my_gtk.pm_.c:459
msgid "Is this correct?"
msgstr "Ist dies richtig?"

#: ../../partition_table.pm_.c:528
msgid "Extended partition not supported on this platform"
msgstr "Diese Rechnerarchitektur kennt keine erweiterten Partitionen"

#: ../../partition_table.pm_.c:546
msgid ""
"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
"to the extended partitions"
msgstr ""
"Sie haben einen unbenutzten Bereich in Ihrer Partitions-Tabelle, \n"
"den ich nicht ansprechen kann. Die einzige L�sung ist, dass Sie \n"
"Ihre prim�ren Partitionen so verschieben, dass der Bereich direkt \n"
"neben der erweiterten Partition zu liegen kommt."

#: ../../partition_table.pm_.c:635
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr "Fehler beim Lesen der Datei %s"

#: ../../partition_table.pm_.c:642
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
msgstr "Restaurieren aus der Datei %s schlug fehl: %s"

#: ../../partition_table.pm_.c:644
msgid "Bad backup file"
msgstr "Fehlerhafte Backup-Datei"

#: ../../partition_table.pm_.c:665
#, c-format
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Fehler beim Schreiben in Datei %s"

#: ../../pkgs.pm_.c:20
msgid "mandatory"
msgstr "obligatorisch"

#: ../../pkgs.pm_.c:21
msgid "must have"
msgstr "unbedingt notwendig"

#: ../../pkgs.pm_.c:22
msgid "important"
msgstr "wichtig"

#: ../../pkgs.pm_.c:24
msgid "very nice"
msgstr "sehr angenehm"

#: ../../pkgs.pm_.c:25
msgid "nice"
msgstr "angenehm"

#: ../../pkgs.pm_.c:26 ../../pkgs.pm_.c:27
msgid "interesting"
msgstr "interessant"

#: ../../pkgs.pm_.c:28 ../../pkgs.pm_.c:29 ../../pkgs.pm_.c:30
#: ../../pkgs.pm_.c:31
msgid "maybe"
msgstr "eventuell"

#: ../../pkgs.pm_.c:33
msgid "i18n (important)"
msgstr "i18n (wichtig)"

#: ../../pkgs.pm_.c:34
msgid "i18n (very nice)"
msgstr "i18n (sehr angenehm)"

#: ../../pkgs.pm_.c:35
msgid "i18n (nice)"
msgstr "i18n (angenehm)"

#: ../../placeholder.pm_.c:5
msgid "Show less"
msgstr "Weniger anzeigen"

#: ../../placeholder.pm_.c:6
msgid "Show more"
msgstr "Mehr anzeigen"

#: ../../printer.pm_.c:244
msgid "Local printer"
msgstr "Lokaler Drucker"

#: ../../printer.pm_.c:245
msgid "Remote lpd"
msgstr "Netzwerkdrucker"

#: ../../printer.pm_.c:246
msgid "SMB/Windows 95/98/NT"
msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"

#: ../../printer.pm_.c:247
msgid "NetWare"
msgstr "NetWare"

#: ../../printerdrake.pm_.c:19
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Ger�teerkennung..."

#: ../../printerdrake.pm_.c:19
msgid "Test ports"
msgstr "Test der Anschl�sse"

#: ../../printerdrake.pm_.c:35
#, c-format
msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on "
msgstr "Ein Drucker, Modell ,,%s`` wurde gefunden an "

#: ../../printerdrake.pm_.c:44
msgid "Local Printer Device"
msgstr "Lokaler Druckeranschluss"

#: ../../printerdrake.pm_.c:45
msgid ""
"What device is your printer connected to \n"
"(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n"
msgstr ""
"Mit welchem Anschluss ist Ihr Drucker verbunden \n"
"(Bem.: /dev/lp0 entspricht LPT1:)?\n"

#: ../../printerdrake.pm_.c:47
msgid "Printer Device"
msgstr "Druckeranschluss"

#: ../../printerdrake.pm_.c:62
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr "Optionen f�r Netzwerk-Druckerspooler"

#: ../../printerdrake.pm_.c:63
msgid ""
"To use a remote lpd print queue, you need to supply\n"
"the hostname of the printer server and the queue name\n"
"on that server which jobs should be placed in."
msgstr ""
"Um die Warteschlange eines Netzwerk-Druckerd�mons zu verwenden, m�ssen \n"
"Sie den Rechnernamen des Drucker-Servers sowie den Namen der Warteschlange \n"
"auf diesem Server angeben, in die Auftr�ge gestellt werden sollen."

#: ../../printerdrake.pm_.c:66
msgid "Remote hostname"
msgstr "Name des Netzwerkrechners"

#: ../../printerdrake.pm_.c:67
msgid "Remote queue"
msgstr "Warteschlange des Netzwerkdruckers"

#: ../../printerdrake.pm_.c:75
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Drucker-Parameter"

#: ../../printerdrake.pm_.c:76
msgid ""
"To print to a SMB printer, you need to provide the\n"
"SMB host name (Note! It may be different from its\n"
"TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of the print server, as\n"
"well as the share name for the printer you wish to access and any\n"
"applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
"Um auf einem SMB-Drucker zu drucken sind folgende Angaben erforderlich: \n"
"Rechnername des Drucker-Servers (entspricht nicht immer dem \n"
"TCP/IP-Rechnernamen des Computers) und m�glicherweise die IP-Adresse, \n"
"Freigabename f�r den Drucker, auf den Sie zugreifen m�chten, sowie \n"
"entsprechender Benutzername, Passwort und Arbeitsgruppe."

#: ../../printerdrake.pm_.c:81
msgid "SMB server host"
msgstr "SMB-Server"

#: ../../printerdrake.pm_.c:82
msgid "SMB server IP"
msgstr "SMB-Server-IP"

#: ../../printerdrake.pm_.c:83
msgid "Share name"
msgstr "Freigabename"

#: ../../printerdrake.pm_.c:86
msgid "Workgroup"
msgstr "Arbeitsgruppe"

#: ../../printerdrake.pm_.c:102
msgid "NetWare Printer Options"
msgstr "Optionen f�r NetWare-Drucker"

#: ../../printerdrake.pm_.c:103
msgid ""
"To print to a NetWare printer, you need to provide the\n"
"NetWare print server name (Note! it may be different from its\n"
"TCP/IP hostname!) as well as the print queue name for the printer you\n"
"wish to access and any applicable user name and password."
msgstr ""
"Um auf einem NetWare-Drucker zu drucken sind folgende Angaben erforderlich: "
"Name des NetWare-Drucker-Servers (entspricht nicht immer dem "
"TCP/IP-Rechnernamen des Computers), Name der Drucker-Warteschlange, sowie "
"den entsprechenden Benutzernamen samt Passwort."

#: ../../printerdrake.pm_.c:107
msgid "Printer Server"
msgstr "Drucker-Server"

#: ../../printerdrake.pm_.c:108
msgid "Print Queue Name"
msgstr "Name der Druckerwarteschlange"

#: ../../printerdrake.pm_.c:121
msgid "Yes, print ASCII test page"
msgstr "Ja, die ASCII Testseite drucken"

#: ../../printerdrake.pm_.c:122
msgid "Yes, print PostScript test page"
msgstr "Ja, die PostScript Testseite drucken"

#: ../../printerdrake.pm_.c:123
msgid "Yes, print both test pages"
msgstr "Ja, beide Testseiten drucken"

#: ../../printerdrake.pm_.c:130
msgid "Configure Printer"
msgstr "Drucker konfigurieren"

#: ../../printerdrake.pm_.c:131
msgid "What type of printer do you have?"
msgstr "�ber welchen Druckertyp verf�gen Sie?"

#: ../../printerdrake.pm_.c:163
msgid "Printer options"
msgstr "Drucker-Optionen"

#: ../../printerdrake.pm_.c:164
msgid "Paper Size"
msgstr "Papierformat"

#: ../../printerdrake.pm_.c:165
msgid "Eject page after job?"
msgstr "Letzte Seite automatisch auswerfen?"

#: ../../printerdrake.pm_.c:170
msgid "Uniprint driver options"
msgstr "Uniprint-Treiber Optionen"

#: ../../printerdrake.pm_.c:171
msgid "Color depth options"
msgstr "Farbtiefe"

#: ../../printerdrake.pm_.c:173
msgid "Print text as PostScript?"
msgstr "Text als PostScript drucken?"

#: ../../printerdrake.pm_.c:174
msgid "Reverse page order"
msgstr "Druckreihenfolge umkehren"

#: ../../printerdrake.pm_.c:176
msgid "Fix stair-stepping text?"
msgstr "Treppeneffekt korrigieren?"

#: ../../printerdrake.pm_.c:179
msgid "Number of pages per output pages"
msgstr "Anzahl Seiten pro Blatt"

#: ../../printerdrake.pm_.c:180
msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)"
msgstr "Linker/Rechter Rand in Punkt (1/72 Zoll)"

#: ../../printerdrake.pm_.c:181
msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)"
msgstr "Oberer/Unterer Rand in Punkt (1/72 Zoll)"

#: ../../printerdrake.pm_.c:184
msgid "Extra GhostScript options"
msgstr "Zus�tzliche GhostScript-Parameter"

#: ../../printerdrake.pm_.c:187
msgid "Extra Text options"
msgstr "Zus�tzliche Text-Parameter"

#: ../../printerdrake.pm_.c:198
msgid "Do you want to test printing?"
msgstr "M�chten Sie Testseiten drucken?"

#: ../../printerdrake.pm_.c:210
msgid "Printing test page(s)..."
msgstr "Druck der Testseite(n) ..."

#: ../../printerdrake.pm_.c:218
#, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer daemon.\n"
"This may take a little time before printer start.\n"
"Printing status:\n"
"%s\n"
"\n"
"Does it work properly?"
msgstr ""
"Die Testseite(n) wurden an den Drucker-D�mon gesandt.\n"
"Es kann einen Augenblick dauern, bevor der Drucker seine Arbeit aufnimmt.\n"
"Druckstatus:\n"
"%s\n"
"\n"
"War der Ausdruck korrekt?"

#: ../../printerdrake.pm_.c:222
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer daemon.\n"
"This may take a little time before printer start.\n"
"Does it work properly?"
msgstr ""
"Die Testseite(n) wurden an den Drucker-D�mon gesandt.\n"
"Es kann einen Augenblick dauern, bevor der Drucker seine Arbeit aufnimmt.\n"
"War der Ausdruck korrekt?"

#: ../../printerdrake.pm_.c:238
msgid "Printer"
msgstr "Drucker"

#: ../../printerdrake.pm_.c:239
msgid "Would you like to configure a printer?"
msgstr "M�chten Sie einen Drucker konfigurieren?"

#: ../../printerdrake.pm_.c:243
msgid ""
"Here are the following print queues.\n"
"You can add some more or change the existing ones."
msgstr ""
"Hier die Druckerwarteschlangen.\n"
"Sie k�nnen weitere hinzuf�gen oder existierende �ndern."

#: ../../printerdrake.pm_.c:266 ../../printerdrake.pm_.c:272
msgid "Select Printer Connection"
msgstr "W�hlen Sie die Drucker-Anbindung"

#: ../../printerdrake.pm_.c:267
msgid "How is the printer connected?"
msgstr "Wie ist der Drucker mit Ihrem Rechner verbunden?"

#: ../../printerdrake.pm_.c:272
msgid "Remove queue"
msgstr "Warteschlange entfernen"

#: ../../printerdrake.pm_.c:273
msgid ""
"Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n"
"name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n"
"name and directory should be used for this queue and how is the printer "
"connected?"
msgstr ""
"Jede Druckerwarteschlange (hier werden Druckauftr�ge eines Druckers \n"
"verwaltet) ben�tigt einen Namen (der Hauptdrucker sollte ,,lp`` genannt \n"
"werden) und ein Spool-Verzeichnis, in der sie ihre Verwaltungst�tigkeiten \n"
"vornehmen kann. Welchen Namen und welches Verzeichnis soll ich der \n"
"Schlange geben? Wie ist der Drucker angebunden?"

#: ../../printerdrake.pm_.c:276
msgid "Name of queue"
msgstr "Name der Warteschlange"

#: ../../printerdrake.pm_.c:277
msgid "Spool directory"
msgstr "Verzeichnis"

#: ../../printerdrake.pm_.c:278
msgid "Printer Connection"
msgstr "Drucker-Anbindung"

#: ../../raid.pm_.c:36
#, c-format
msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
msgstr "Ich kann keine Partition zu dem _formatierten_ RAID md%d hinzuf�gen"

#: ../../raid.pm_.c:106
msgid "Can't write file $file"
msgstr "Ich kann Datei ,,$file`` nicht schreiben"

#: ../../raid.pm_.c:131
msgid "mkraid failed"
msgstr "mkraid schlug fehl"

#: ../../raid.pm_.c:131
msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
msgstr "mkraid schlug fehl (M�glicherweise fehlen die Raid-Tools)"

#: ../../raid.pm_.c:147
#, c-format
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Nicht gen�gend Partitionen f�r Raid Level %d\n"

#: ../../services.pm_.c:14
msgid "Anacron a periodic command scheduler."
msgstr ""
"Mit dem Dienst anacron k�nnen cron-Prozesse auch zu anderen als den \n"
"vorgegebenen Zeiten gestartet werden. Dies ist vor Allem dann \n"
"sinnvoll, wenn Ihr Rechner nicht rund um die Uhr l�uft, da sonst \n"
"Prozesse, die etwa zwischen Mitternacht und 6:00 Uhr gestartet \n"
"werden sollten, nie ausgef�hrt w�rden."

#: ../../services.pm_.c:15
msgid ""
"apmd is used for monitoring batery status and logging it via syslog.\n"
"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
"Der APM-Dienst (apmd) wird von Laptops verwendet, um den Ladestatus \n"
"der Batterie durch den Syslog-Dienst erfassen zu lassen. Mit seiner \n"
"Hilfe kann man den Rechner auch rechtzeitig herunterfahren lassen, \n"
"bevor die Batterien leer sind."

#: ../../services.pm_.c:17
msgid ""
"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
"Dieser Dienst startet Applikationen der at-Warteschlange wenn der \n"
"daf�r vorgesehene Zeitpunkt erreicht ist. L�sst die Systemauslastung \n"
"es zu, werden sog. Batch-Anwendungen gestartet."

#: ../../services.pm_.c:19
msgid ""
"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
"basic\n"
"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
"Der Befehl cron wird unter UNIX/Linux dazu verwendet, Benutzerprogramme \n"
"zu vordefinierten regelm��igen Zeiten abzuarbeiten. \n"
"Der Dienst vixie cron erweitert dieses Konzept um weitere Funktionen, etwa \n"
"ein verbessertes Sicherheitskonzept und einfachere Konfiguration."

#: ../../services.pm_.c:22
msgid ""
"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
"operations,\n"
"and includes support for pop-up menus on the console."
msgstr ""
"Der GPM-Dienst stellt Ihnen Mausunterst�tzung auf Text-Konsolen zur \n"
"Verf�gung. Sie erhalten damit die M�glichkeit Ausschneiden und \n"
"Einf�gen von Text wie unter X zu verwenden. In einigen Applikationen \n"
"k�nnen Sie auch Pop-Up-Men�s damit bedienen."

#: ../../services.pm_.c:25
msgid ""
"Apache is a World Wide Web server.  It is used to serve HTML files\n"
"and CGI."
msgstr ""
"Apache ist ein World-Wide-Web-Server. Mit seiner Hilfe k�nnen Sie \n"
"HTML-Dateien �ber HTTP publizieren. Der Server ist CGI-f�hig."

#: ../../services.pm_.c:27
msgid ""
"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
"starting\n"
"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
"disables\n"
"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
"Der Internet Superserver-Dienst (inetd) startet je nach Bedarf \n"
"etliche andere Internet-Dienste, so etwa telnet, ftp, rsh oder \n"
"rlogin. Dies jedoch nur, wenn die entsprechenden Dienste in der \n"
"Datei ,,/etc/inetd.conf`` freigeschaltet sind. \n"
"Schalten Sie diesen Dienst ab, k�nnen Sie keine der von inetd \n"
"verwalteten Dienste mehr zugreifen."

#: ../../services.pm_.c:31
msgid ""
"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
"Dieser Dienst l�dt die Tastaturbelegung, die in der Datei \n"
",,/etc/sysconfig/keyboard`` angegeben ist. Mittels ,,kbdconfig`` \n"
"k�nnen Sie diese Einstellung �ndern. Schalten Sie diesen Dienst ab, \n"
"m�ssen Sie ab dem n�chsten Systemstart mit der amerikanischen \n"
"Tastatur vorlieb nehmen."

#: ../../services.pm_.c:34
msgid ""
"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
"Der Dienst lpd ist der Drucker-Server Ihres Rechners. Wenn Sie \n"
"diesen Dienst abschalten werden Druckauftr�ge nicht mehr abgearbeitet.\n"
"Hauptaufgabe von lpd ist es, Druckauftr�ge an den jeweiligen \n"
"zust�ndigen Drucker (dieser kann auch einen anderen Rechner h�ngen) \n"
"zu senden."

#: ../../services.pm_.c:36
msgid ""
"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve\n"
"host names to IP addresses."
msgstr ""
"Der Dienst named (BIND) stellt ihnen einen Server zur Verf�gung, \n"
"mit dessen Hilfe Rechnernamen in IP-Adressen umgesetzt werden. \n"
"Ein solcher Dienst wird ,,Domain Name Server`` (DNS) genannt. \n"
"Falls Sie nur einen Rechner besitzen, mit dem Sie �ber Modem ins \n"
"Netz gehen, ben�tigen Sie diesen Dienst nicht."

#: ../../services.pm_.c:38
msgid ""
"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
msgstr ""
"Dieser Dienst ist verantwortlich daf�r, dass alle Netzwerk-Dateisysteme \n"
"(NFS) bei Systemstart eingeh�ngt werden, etwa SMB (Lan Manager/Windows) \n"
"und NCP (NetWare)."

#: ../../services.pm_.c:40
msgid ""
"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
"at boot time."
msgstr ""
"Dieser Dienst aktiviert Netzwerkger�te (etwa Netzwerkkarten), die \n"
"so konfiguriert wurden, dass sie ab dem Systemstart zur Verf�gung \n"
"stehen sollen."

#: ../../services.pm_.c:42
msgid ""
"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
"/etc/exports file."
msgstr ""
"NFS ist ein gel�ufiges Protokoll in TCP/IP Netzwerken um Dateien \n"
"durch verschiedene Rechner gemeinsam nutzen zu k�nnen. \n"
"Dieser Dienst stellt Ihnen einen solchen Server zur Verf�gung. \n"
"Konfiguriert wird er in der Datei ,,/etc/exports``."

#: ../../services.pm_.c:45
msgid ""
"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
"NFS ist ein gel�ufiges Protokoll in TCP/IP Netzwerken um Dateien \n"
"durch verschiedene Rechner gemeinsam nutzen zu k�nnen. \n"
"Der Dienst nfslock stellt Ihnen hierf�r Locking-Mechanismen zur \n"
"Verf�gung, damit eine Datei nicht durch mehrere Personen \n"
"gleichzeitig ver�ndert werden kann."

#: ../../services.pm_.c:47
msgid ""
"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
"have\n"
"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
"PCMCIA wird normalerweise in Laptops verwendet, um Ethernet-Karten \n"
"oder Modems verwenden zu k�nnen. Dieser Dienst wird nur gestartet, \n"
"wenn Sie ihn vorher konfiguriert haben. Daher schadet es nicht, \n"
"wenn Sie ihn auf Rechnern aktivieren, auf denen er nutzlos ist."

#: ../../services.pm_.c:50
msgid ""
"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
"machines\n"
"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
"Mittels portmapper werden RPC-Verbindungen verwaltet, die etwa von \n"
"den Protokollen NFS und NIS verwendet werden. Auf Rechnern, die \n"
"solche Server (RPC-basierte) beherbergen, muss dieser Dienst \n"
"aktiviert sein."

#: ../../services.pm_.c:53
msgid ""
"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that\n"
"moves mail from one machine to another."
msgstr ""
"Postfix ist ein E-Mail Transport-Dienst. Mit seiner Hilfe werden \n"
"E-Mails auf andere Maschinen weitergeleitet."

#: ../../services.pm_.c:55
msgid ""
"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
"number generation."
msgstr ""
"Dieser Dienst speichert beim Herunterfahren des Rechners den Zustand \n"
"des Zufallszahlengenerators, um ihn beim n�chsten Systemstart \n"
"wieder zu restaurieren. Die Qualit�t erzeugter Zufallszahlen \n"
"wird dadurch verbessert."

#: ../../services.pm_.c:57
msgid ""
"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
"routing protocols are needed for complex networks."
msgstr ""
"Der Dienst routed erm�glicht ein automatisches Aktualisieren der \n"
"IP-Routing-Tabellen mittels RIP Protokoll. Zwar wird RIP in kleinen \n"
"Netzwerken verwendet, jedoch wird f�r komplexere Netzwerke ein \n"
"anderer Dienst ben�tigt."

#: ../../services.pm_.c:60
msgid ""
"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
"Der Dienst rstat erm�glicht es Anwendern anderer Rechner des \n"
"Netzwerks Preformance-Daten dieses Rechners zu erhalten."

#: ../../services.pm_.c:62
msgid ""
"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
"logged in on other responding machines."
msgstr ""
"Der Dienst rusers erm�glicht es Anwendern anderer Rechner \n"
"herauszubekommen, welche Benutzerkennzeichen auf diesem Rechner \n"
"gerade angemeldet sind."

#: ../../services.pm_.c:64
msgid ""
"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
"Der Dienst rwho erlaubt es Benutzern entfernter Rechner eine Liste\n"
"momentan angemeldeter Benutzerkennzeichen �bermittelt zu bekommen \n"
"(�hnlich wie finger)."

#: ../../services.pm_.c:66
msgid ""
"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
"Mittels Syslog versuchen zahlreiche Dienste Verlaufsprotokolle \n"
"in vorgesehene Dateien zu sichern. Es ist sinnvoll Syslog immer \n"
"aktiviert zu haben."

#: ../../services.pm_.c:68
msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse."
msgstr "Dieses Startskript versucht die Module f�r Ihre USB-Maus zu laden."

#: ../../services.pm_.c:69
msgid "Starts and stops the X Font Server at boot time and shutdown."
msgstr "Startskript f�r den X-Font-Server."

#: ../../services.pm_.c:92
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr ""
"W�hlen Sie, welche Dienste automatisch beim Booten gestartet werden sollen"

#: ../../silo.pm_.c:146
#, c-format
msgid ""
"Welcome to SILO the operating system chooser!\n"
"\n"
"To list the possible choices, press <TAB>.\n"
"\n"
"To load one of them, write its name and press <ENTER> or\n"
"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
msgstr ""
"Willkommen bei SILO, dem Betriebssystem-Starter\n"
"\n"
"Mit <TAB> erhalten Sie eine Liste aller Alternativen.\n"
"\n"
"Um eine davon zu starten, schreiben Sie deren Namen, und dr�cken \n"
"Sie die <ENTER>-Taste. Wenn Sie %d Sekunden warten, starte ich Ihr "
"Standard-System.\n"
"\n"

#: ../../standalone/drakboot_.c:24
msgid "Configure LILO/GRUB"
msgstr "LILO/GRUB konfigurieren"

#: ../../standalone/drakboot_.c:25
msgid "Create a boot floppy"
msgstr "Bootdiskette erstellen"

#: ../../standalone/drakboot_.c:27
msgid "Format floppy"
msgstr "Diskette formatieren"

#: ../../standalone/drakboot_.c:39
msgid "Choice"
msgstr "Auswahl"

#: ../../standalone/draksec_.c:28
msgid ""
"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
"but very sensitive: it must not be used for a machine connected to others\n"
"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
"Diese Ebene ist mit Vorsicht zu verwenden. Zwar macht sie Ihr System \n"
"einfacher handhabbar, aber auch leichter angreifbar: In dieser Form darf \n"
"der Rechner nicht als Netzwerkrechner (LAN oder Modem) verwendet werden, \n"
"da Angreifer mangels Passwort an Ihre Daten gelangen k�nnen!"

#: ../../standalone/draksec_.c:31
msgid ""
"Password are now enabled, but use as a networked computer is still not "
"recommended."
msgstr ""
"Passwortabfragen sind nun eingeschaltet, aber die Verwendung als \n"
"Netzwerkrechner kann hier nicht empfohlen werden."

#: ../../standalone/draksec_.c:32
msgid ""
"Few improvements for this security level, the main one is that there are\n"
"more security warnings and checks."
msgstr ""
"Diese Sicherheits-Ebene bringt wenige Verbesserungen. Die Zentrale ist \n"
"die Ausgabe von mehr Warnungen und Tests."

#: ../../standalone/draksec_.c:34
msgid ""
"This is the standard security recommended for a computer that will be used\n"
"to connect to the Internet as a client. There are now security checks. "
msgstr ""
"Das ist die Standard-Sicherheitsebene f�r Rechner, mit Internetzugang \n"
"als Klient. Es werden keine Sicherheits-Tests durchgef�hrt."

#: ../../standalone/draksec_.c:36
msgid ""
"With this security level, the use of this system as a server becomes "
"possible.\n"
"The security is now high enough to use the system as a server which accept\n"
"connections from many clients. "
msgstr ""
"Mit dieser Sicherheits-Ebene wird es m�glich, das System als einen \n"
"Server zu verwenden.\n"
"Die Sicherheit ist nun ausreichend hoch, um das System als Server \n"
"einzusetzen, der einer Vielzahl von Klienten einen Verbindungsaufbau \n"
"erlaubt."

#: ../../standalone/draksec_.c:39
msgid ""
"We take level 4 features, but now the system is entirely closed.\n"
"Security features are at their maximum."
msgstr ""
"Diese Ebene bietet die selbe Funktionalit�t, wie Ebene 4. Jedoch ist \n"
"das System nun komplett geschlossen. Das ist die h�chste Sicherheits-Ebene."

#: ../../standalone/draksec_.c:49
msgid "Setting security level"
msgstr "Sicherheits-Ebene einstellen"

#: ../../standalone/drakxconf_.c:21
msgid "Choose the tool you want to use"
msgstr "W�hlen Sie das Werkzeug, das Sie verwenden wollen"

#: ../../standalone/keyboarddrake_.c:23
msgid "What is your keyboard layout?"
msgstr "�ber welchen Tastaturtyp verf�gen Sie?"

#: ../../standalone/mousedrake_.c:25
msgid "What is the type of your mouse?"
msgstr "Welchen Maustyp haben Sie?"

#: ../../standalone/mousedrake_.c:30
msgid "no serial_usb found\n"
msgstr "Kein ,,serial_usb`` gefunden\n"

#: ../../standalone/mousedrake_.c:35
msgid "Emulate third button?"
msgstr "Den dritten Mausknopf emulieren?"

#: ../../standalone/mousedrake_.c:39
msgid "Which serial port is your mouse connected to?"
msgstr "An welchem seriellen Port h�ngt Ihre Maus?"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:25
msgid "reading configuration"
msgstr "lese Einstellungen"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:45 ../../standalone/rpmdrake_.c:50
#: ../../standalone/rpmdrake_.c:253
msgid "File"
msgstr "Datei"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:48 ../../standalone/rpmdrake_.c:229
#: ../../standalone/rpmdrake_.c:253 ../../standalone/rpmdrake_.c:269
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:49 ../../standalone/rpmdrake_.c:56
msgid "Package"
msgstr "Paket"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:51
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:53
msgid "Tree"
msgstr "Baum"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:54
msgid "Sort by"
msgstr "Sortieren nach"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:55
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:58
msgid "See"
msgstr "Siehe"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:59 ../../standalone/rpmdrake_.c:163
msgid "Installed packages"
msgstr "Installierte Pakete"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:60
msgid "Available packages"
msgstr "Verf�gbare Pakete"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:62
msgid "Show only leaves"
msgstr "Nur Bl�tter anzeigen"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:67
msgid "Expand all"
msgstr "Alles anzeigen"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:68
msgid "Collapse all"
msgstr "Kurzansicht"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:70
msgid "Configuration"
msgstr "Einstellungen"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:71
msgid "Add location of packages"
msgstr "Lokalisierung der Pakete hinzuf�gen"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:75
msgid "Update location"
msgstr "Lokalisierung aktualisieren"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:79 ../../standalone/rpmdrake_.c:328
msgid "Remove"
msgstr "L�schen"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:100
msgid "Configuration: Add Location"
msgstr "Konfiguration: Lokalisierung hinzuf�gen"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:103
msgid "Find Package"
msgstr "Paket suchen"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:104
msgid "Find Package containing file"
msgstr "Paket suchen, dass die Datei enth�lt"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:105
msgid "Toggle between Installed and Available"
msgstr "Wechseln zwischen Installiert und Verf�gbar"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:139
msgid "Files:\n"
msgstr "Dateien:\n"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:161 ../../standalone/rpmdrake_.c:209
msgid "Uninstall"
msgstr "Deinstallieren"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:163
msgid "Choose package to install"
msgstr "Zu installierendes Paket ausw�hlen"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:190
msgid "Checking dependencies"
msgstr "Pr�fe Abh�ngigkeiten"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:190 ../../standalone/rpmdrake_.c:409
msgid "Wait"
msgstr "Warten Sie bitte"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:209
msgid "The following packages are going to be uninstalled"
msgstr "Die folgenden Pakete werden deinstalliert werden"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:210
msgid "Uninstalling the RPMs"
msgstr "Deinstallation der RPMs"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:229 ../../standalone/rpmdrake_.c:269
msgid "Regexp"
msgstr "Regexp"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:229
msgid "Which package are looking for"
msgstr "Welches Paket wird gesucht"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:238 ../../standalone/rpmdrake_.c:262
#: ../../standalone/rpmdrake_.c:278
#, c-format
msgid "%s not found"
msgstr "%s nicht gefunden."

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:238 ../../standalone/rpmdrake_.c:262
#: ../../standalone/rpmdrake_.c:278
msgid "No match"
msgstr "Keine Treffer"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:238 ../../standalone/rpmdrake_.c:262
#: ../../standalone/rpmdrake_.c:278
msgid "No more match"
msgstr "Keine weiteren Treffer"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:246
msgid ""
"rpmdrake is currently in ``low memory'' mode.\n"
"I'm going to relaunch rpmdrake to allow searching files"
msgstr ""
"Rpmdrake ist momentan im ,,low memory``-Modus.\n"
"Es wird nun neu gestartet, um Ihnen eine Dateisuche zu erm�glichen"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:253
msgid "Which file are you looking for?"
msgstr "Welche Datei suchen Sie?"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:269
msgid "What are looking for?"
msgstr "Was suchen Sie?"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:289
msgid "Give a name (eg: `extra', `commercial')"
msgstr "Geben Sie einen Namen an (etwa ,,extra`` oder ,,commercial``)"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:291
msgid "Directory"
msgstr "Verzeichnis"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:294
msgid "No cdrom available (nothing in /mnt/cdrom)"
msgstr "Keine CD-ROM (in /mnt/cdrom) verf�gbar"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:298
msgid "URL of the directory containing the RPMs"
msgstr "URL des Verzeichnisses, in dem sich die RPMs befinden"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:299
msgid ""
"For FTP and HTTP, you need to give the location for hdlist\n"
"It must be relative to the URL above"
msgstr ""
"F�r FTP und HTTP, m�ssen Sie die Lokalisierung von hdlist\n"
"relativ zu obiger URL angeben."

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:302
msgid "Please submit the following information"
msgstr "Bitte �bermitteln Sie die folgende Information"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:304
#, c-format
msgid "%s is already in use"
msgstr "%s wird bereits verwendet"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:315 ../../standalone/rpmdrake_.c:321
#: ../../standalone/rpmdrake_.c:329
msgid "Updating the RPMs base"
msgstr "RPM Datenbank aktualisieren"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:328
#, c-format
msgid "Going to remove entry %s"
msgstr "Der Eintrag %s wird gel�scht werden"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:360
msgid "Finding leaves"
msgstr "Suche Bl�tter"

#: ../../standalone/rpmdrake_.c:360
msgid "Finding leaves takes some time"
msgstr "Die Blatt-Suche wird einige Zeit dauern"
ref='#n4349'>4349</a>
<a id='n4350' href='#n4350'>4350</a>
<a id='n4351' href='#n4351'>4351</a>
<a id='n4352' href='#n4352'>4352</a>
<a id='n4353' href='#n4353'>4353</a>
<a id='n4354' href='#n4354'>4354</a>
<a id='n4355' href='#n4355'>4355</a>
<a id='n4356' href='#n4356'>4356</a>
<a id='n4357' href='#n4357'>4357</a>
<a id='n4358' href='#n4358'>4358</a>
<a id='n4359' href='#n4359'>4359</a>
<a id='n4360' href='#n4360'>4360</a>
<a id='n4361' href='#n4361'>4361</a>
<a id='n4362' href='#n4362'>4362</a>
<a id='n4363' href='#n4363'>4363</a>
<a id='n4364' href='#n4364'>4364</a>
<a id='n4365' href='#n4365'>4365</a>
<a id='n4366' href='#n4366'>4366</a>
<a id='n4367' href='#n4367'>4367</a>
<a id='n4368' href='#n4368'>4368</a>
<a id='n4369' href='#n4369'>4369</a>
<a id='n4370' href='#n4370'>4370</a>
<a id='n4371' href='#n4371'>4371</a>
<a id='n4372' href='#n4372'>4372</a>
<a id='n4373' href='#n4373'>4373</a>
<a id='n4374' href='#n4374'>4374</a>
<a id='n4375' href='#n4375'>4375</a>
<a id='n4376' href='#n4376'>4376</a>
<a id='n4377' href='#n4377'>4377</a>
<a id='n4378' href='#n4378'>4378</a>
<a id='n4379' href='#n4379'>4379</a>
<a id='n4380' href='#n4380'>4380</a>
<a id='n4381' href='#n4381'>4381</a>
<a id='n4382' href='#n4382'>4382</a>
<a id='n4383' href='#n4383'>4383</a>
<a id='n4384' href='#n4384'>4384</a>
<a id='n4385' href='#n4385'>4385</a>
<a id='n4386' href='#n4386'>4386</a>
<a id='n4387' href='#n4387'>4387</a>
<a id='n4388' href='#n4388'>4388</a>
<a id='n4389' href='#n4389'>4389</a>
<a id='n4390' href='#n4390'>4390</a>
<a id='n4391' href='#n4391'>4391</a>
<a id='n4392' href='#n4392'>4392</a>
<a id='n4393' href='#n4393'>4393</a>
<a id='n4394' href='#n4394'>4394</a>
<a id='n4395' href='#n4395'>4395</a>
<a id='n4396' href='#n4396'>4396</a>
<a id='n4397' href='#n4397'>4397</a>
<a id='n4398' href='#n4398'>4398</a>
<a id='n4399' href='#n4399'>4399</a>
<a id='n4400' href='#n4400'>4400</a>
<a id='n4401' href='#n4401'>4401</a>
<a id='n4402' href='#n4402'>4402</a>
<a id='n4403' href='#n4403'>4403</a>
<a id='n4404' href='#n4404'>4404</a>
<a id='n4405' href='#n4405'>4405</a>
<a id='n4406' href='#n4406'>4406</a>
<a id='n4407' href='#n4407'>4407</a>
<a id='n4408' href='#n4408'>4408</a>
<a id='n4409' href='#n4409'>4409</a>
<a id='n4410' href='#n4410'>4410</a>
<a id='n4411' href='#n4411'>4411</a>
<a id='n4412' href='#n4412'>4412</a>
<a id='n4413' href='#n4413'>4413</a>
<a id='n4414' href='#n4414'>4414</a>
<a id='n4415' href='#n4415'>4415</a>
<a id='n4416' href='#n4416'>4416</a>
<a id='n4417' href='#n4417'>4417</a>
<a id='n4418' href='#n4418'>4418</a>
<a id='n4419' href='#n4419'>4419</a>
<a id='n4420' href='#n4420'>4420</a>
<a id='n4421' href='#n4421'>4421</a>
<a id='n4422' href='#n4422'>4422</a>
<a id='n4423' href='#n4423'>4423</a>
<a id='n4424' href='#n4424'>4424</a>
<a id='n4425' href='#n4425'>4425</a>
<a id='n4426' href='#n4426'>4426</a>
<a id='n4427' href='#n4427'>4427</a>
<a id='n4428' href='#n4428'>4428</a>
<a id='n4429' href='#n4429'>4429</a>
<a id='n4430' href='#n4430'>4430</a>
<a id='n4431' href='#n4431'>4431</a>
<a id='n4432' href='#n4432'>4432</a>
<a id='n4433' href='#n4433'>4433</a>
<a id='n4434' href='#n4434'>4434</a>
<a id='n4435' href='#n4435'>4435</a>
<a id='n4436' href='#n4436'>4436</a>
<a id='n4437' href='#n4437'>4437</a>
<a id='n4438' href='#n4438'>4438</a>
<a id='n4439' href='#n4439'>4439</a>
<a id='n4440' href='#n4440'>4440</a>
<a id='n4441' href='#n4441'>4441</a>
<a id='n4442' href='#n4442'>4442</a>
<a id='n4443' href='#n4443'>4443</a>
<a id='n4444' href='#n4444'>4444</a>
<a id='n4445' href='#n4445'>4445</a>
<a id='n4446' href='#n4446'>4446</a>
<a id='n4447' href='#n4447'>4447</a>
<a id='n4448' href='#n4448'>4448</a>
<a id='n4449' href='#n4449'>4449</a>
<a id='n4450' href='#n4450'>4450</a>
<a id='n4451' href='#n4451'>4451</a>
<a id='n4452' href='#n4452'>4452</a>
<a id='n4453' href='#n4453'>4453</a>
<a id='n4454' href='#n4454'>4454</a>
<a id='n4455' href='#n4455'>4455</a>
<a id='n4456' href='#n4456'>4456</a>
<a id='n4457' href='#n4457'>4457</a>
<a id='n4458' href='#n4458'>4458</a>
<a id='n4459' href='#n4459'>4459</a>
<a id='n4460' href='#n4460'>4460</a>
<a id='n4461' href='#n4461'>4461</a>
<a id='n4462' href='#n4462'>4462</a>
<a id='n4463' href='#n4463'>4463</a>
<a id='n4464' href='#n4464'>4464</a>
<a id='n4465' href='#n4465'>4465</a>
<a id='n4466' href='#n4466'>4466</a>
<a id='n4467' href='#n4467'>4467</a>
<a id='n4468' href='#n4468'>4468</a>
<a id='n4469' href='#n4469'>4469</a>
<a id='n4470' href='#n4470'>4470</a>
<a id='n4471' href='#n4471'>4471</a>
<a id='n4472' href='#n4472'>4472</a>
<a id='n4473' href='#n4473'>4473</a>
<a id='n4474' href='#n4474'>4474</a>
<a id='n4475' href='#n4475'>4475</a>
<a id='n4476' href='#n4476'>4476</a>
<a id='n4477' href='#n4477'>4477</a>
<a id='n4478' href='#n4478'>4478</a>
<a id='n4479' href='#n4479'>4479</a>
<a id='n4480' href='#n4480'>4480</a>
<a id='n4481' href='#n4481'>4481</a>
<a id='n4482' href='#n4482'>4482</a>
<a id='n4483' href='#n4483'>4483</a>
<a id='n4484' href='#n4484'>4484</a>
<a id='n4485' href='#n4485'>4485</a>
<a id='n4486' href='#n4486'>4486</a>
<a id='n4487' href='#n4487'>4487</a>
<a id='n4488' href='#n4488'>4488</a>
<a id='n4489' href='#n4489'>4489</a>
<a id='n4490' href='#n4490'>4490</a>
<a id='n4491' href='#n4491'>4491</a>
<a id='n4492' href='#n4492'>4492</a>
<a id='n4493' href='#n4493'>4493</a>
<a id='n4494' href='#n4494'>4494</a>
<a id='n4495' href='#n4495'>4495</a>
<a id='n4496' href='#n4496'>4496</a>
<a id='n4497' href='#n4497'>4497</a>
<a id='n4498' href='#n4498'>4498</a>
<a id='n4499' href='#n4499'>4499</a>
<a id='n4500' href='#n4500'>4500</a>
<a id='n4501' href='#n4501'>4501</a>
<a id='n4502' href='#n4502'>4502</a>
<a id='n4503' href='#n4503'>4503</a>
<a id='n4504' href='#n4504'>4504</a>
<a id='n4505' href='#n4505'>4505</a>
<a id='n4506' href='#n4506'>4506</a>
<a id='n4507' href='#n4507'>4507</a>
<a id='n4508' href='#n4508'>4508</a>
<a id='n4509' href='#n4509'>4509</a>
<a id='n4510' href='#n4510'>4510</a>
<a id='n4511' href='#n4511'>4511</a>
<a id='n4512' href='#n4512'>4512</a>
<a id='n4513' href='#n4513'>4513</a>
<a id='n4514' href='#n4514'>4514</a>
<a id='n4515' href='#n4515'>4515</a>
<a id='n4516' href='#n4516'>4516</a>
<a id='n4517' href='#n4517'>4517</a>
<a id='n4518' href='#n4518'>4518</a>
<a id='n4519' href='#n4519'>4519</a>
<a id='n4520' href='#n4520'>4520</a>
<a id='n4521' href='#n4521'>4521</a>
<a id='n4522' href='#n4522'>4522</a>
<a id='n4523' href='#n4523'>4523</a>
<a id='n4524' href='#n4524'>4524</a>
<a id='n4525' href='#n4525'>4525</a>
<a id='n4526' href='#n4526'>4526</a>
<a id='n4527' href='#n4527'>4527</a>
<a id='n4528' href='#n4528'>4528</a>
<a id='n4529' href='#n4529'>4529</a>
<a id='n4530' href='#n4530'>4530</a>
<a id='n4531' href='#n4531'>4531</a>
<a id='n4532' href='#n4532'>4532</a>
<a id='n4533' href='#n4533'>4533</a>
<a id='n4534' href='#n4534'>4534</a>
<a id='n4535' href='#n4535'>4535</a>
<a id='n4536' href='#n4536'>4536</a>
<a id='n4537' href='#n4537'>4537</a>
<a id='n4538' href='#n4538'>4538</a>
<a id='n4539' href='#n4539'>4539</a>
<a id='n4540' href='#n4540'>4540</a>
<a id='n4541' href='#n4541'>4541</a>
<a id='n4542' href='#n4542'>4542</a>
<a id='n4543' href='#n4543'>4543</a>
<a id='n4544' href='#n4544'>4544</a>
<a id='n4545' href='#n4545'>4545</a>
<a id='n4546' href='#n4546'>4546</a>
<a id='n4547' href='#n4547'>4547</a>
<a id='n4548' href='#n4548'>4548</a>
<a id='n4549' href='#n4549'>4549</a>
<a id='n4550' href='#n4550'>4550</a>
<a id='n4551' href='#n4551'>4551</a>
<a id='n4552' href='#n4552'>4552</a>
<a id='n4553' href='#n4553'>4553</a>
<a id='n4554' href='#n4554'>4554</a>
<a id='n4555' href='#n4555'>4555</a>
<a id='n4556' href='#n4556'>4556</a>
<a id='n4557' href='#n4557'>4557</a>
<a id='n4558' href='#n4558'>4558</a>
<a id='n4559' href='#n4559'>4559</a>
<a id='n4560' href='#n4560'>4560</a>
<a id='n4561' href='#n4561'>4561</a>
<a id='n4562' href='#n4562'>4562</a>
<a id='n4563' href='#n4563'>4563</a>
<a id='n4564' href='#n4564'>4564</a>
<a id='n4565' href='#n4565'>4565</a>
<a id='n4566' href='#n4566'>4566</a>
<a id='n4567' href='#n4567'>4567</a>
<a id='n4568' href='#n4568'>4568</a>
<a id='n4569' href='#n4569'>4569</a>
<a id='n4570' href='#n4570'>4570</a>
<a id='n4571' href='#n4571'>4571</a>
<a id='n4572' href='#n4572'>4572</a>
<a id='n4573' href='#n4573'>4573</a>
<a id='n4574' href='#n4574'>4574</a>
<a id='n4575' href='#n4575'>4575</a>
<a id='n4576' href='#n4576'>4576</a>
<a id='n4577' href='#n4577'>4577</a>
<a id='n4578' href='#n4578'>4578</a>
<a id='n4579' href='#n4579'>4579</a>
<a id='n4580' href='#n4580'>4580</a>
<a id='n4581' href='#n4581'>4581</a>
<a id='n4582' href='#n4582'>4582</a>
<a id='n4583' href='#n4583'>4583</a>
<a id='n4584' href='#n4584'>4584</a>
<a id='n4585' href='#n4585'>4585</a>
<a id='n4586' href='#n4586'>4586</a>
<a id='n4587' href='#n4587'>4587</a>
<a id='n4588' href='#n4588'>4588</a>
<a id='n4589' href='#n4589'>4589</a>
<a id='n4590' href='#n4590'>4590</a>
<a id='n4591' href='#n4591'>4591</a>
<a id='n4592' href='#n4592'>4592</a>
<a id='n4593' href='#n4593'>4593</a>
<a id='n4594' href='#n4594'>4594</a>
<a id='n4595' href='#n4595'>4595</a>
<a id='n4596' href='#n4596'>4596</a>
<a id='n4597' href='#n4597'>4597</a>
<a id='n4598' href='#n4598'>4598</a>
<a id='n4599' href='#n4599'>4599</a>
<a id='n4600' href='#n4600'>4600</a>
<a id='n4601' href='#n4601'>4601</a>
<a id='n4602' href='#n4602'>4602</a>
<a id='n4603' href='#n4603'>4603</a>
<a id='n4604' href='#n4604'>4604</a>
<a id='n4605' href='#n4605'>4605</a>
<a id='n4606' href='#n4606'>4606</a>
<a id='n4607' href='#n4607'>4607</a>
<a id='n4608' href='#n4608'>4608</a>
<a id='n4609' href='#n4609'>4609</a>
<a id='n4610' href='#n4610'>4610</a>
<a id='n4611' href='#n4611'>4611</a>
<a id='n4612' href='#n4612'>4612</a>
<a id='n4613' href='#n4613'>4613</a>
<a id='n4614' href='#n4614'>4614</a>
<a id='n4615' href='#n4615'>4615</a>
<a id='n4616' href='#n4616'>4616</a>
<a id='n4617' href='#n4617'>4617</a>
<a id='n4618' href='#n4618'>4618</a>
<a id='n4619' href='#n4619'>4619</a>
<a id='n4620' href='#n4620'>4620</a>
<a id='n4621' href='#n4621'>4621</a>
<a id='n4622' href='#n4622'>4622</a>
<a id='n4623' href='#n4623'>4623</a>
<a id='n4624' href='#n4624'>4624</a>
<a id='n4625' href='#n4625'>4625</a>
<a id='n4626' href='#n4626'>4626</a>
<a id='n4627' href='#n4627'>4627</a>
<a id='n4628' href='#n4628'>4628</a>
<a id='n4629' href='#n4629'>4629</a>
<a id='n4630' href='#n4630'>4630</a>
<a id='n4631' href='#n4631'>4631</a>
<a id='n4632' href='#n4632'>4632</a>
<a id='n4633' href='#n4633'>4633</a>
<a id='n4634' href='#n4634'>4634</a>
<a id='n4635' href='#n4635'>4635</a>
<a id='n4636' href='#n4636'>4636</a>
<a id='n4637' href='#n4637'>4637</a>
<a id='n4638' href='#n4638'>4638</a>
<a id='n4639' href='#n4639'>4639</a>
<a id='n4640' href='#n4640'>4640</a>
<a id='n4641' href='#n4641'>4641</a>
<a id='n4642' href='#n4642'>4642</a>
<a id='n4643' href='#n4643'>4643</a>
<a id='n4644' href='#n4644'>4644</a>
<a id='n4645' href='#n4645'>4645</a>
<a id='n4646' href='#n4646'>4646</a>
<a id='n4647' href='#n4647'>4647</a>
<a id='n4648' href='#n4648'>4648</a>
<a id='n4649' href='#n4649'>4649</a>
<a id='n4650' href='#n4650'>4650</a>
<a id='n4651' href='#n4651'>4651</a>
<a id='n4652' href='#n4652'>4652</a>
<a id='n4653' href='#n4653'>4653</a>
<a id='n4654' href='#n4654'>4654</a>
<a id='n4655' href='#n4655'>4655</a>
<a id='n4656' href='#n4656'>4656</a>
<a id='n4657' href='#n4657'>4657</a>
<a id='n4658' href='#n4658'>4658</a>
<a id='n4659' href='#n4659'>4659</a>
<a id='n4660' href='#n4660'>4660</a>
<a id='n4661' href='#n4661'>4661</a>
<a id='n4662' href='#n4662'>4662</a>
<a id='n4663' href='#n4663'>4663</a>
<a id='n4664' href='#n4664'>4664</a>
<a id='n4665' href='#n4665'>4665</a>
<a id='n4666' href='#n4666'>4666</a>
<a id='n4667' href='#n4667'>4667</a>
<a id='n4668' href='#n4668'>4668</a>
<a id='n4669' href='#n4669'>4669</a>
<a id='n4670' href='#n4670'>4670</a>
<a id='n4671' href='#n4671'>4671</a>
<a id='n4672' href='#n4672'>4672</a>
<a id='n4673' href='#n4673'>4673</a>
<a id='n4674' href='#n4674'>4674</a>
<a id='n4675' href='#n4675'>4675</a>
<a id='n4676' href='#n4676'>4676</a>
<a id='n4677' href='#n4677'>4677</a>
<a id='n4678' href='#n4678'>4678</a>
<a id='n4679' href='#n4679'>4679</a>
<a id='n4680' href='#n4680'>4680</a>
<a id='n4681' href='#n4681'>4681</a>
<a id='n4682' href='#n4682'>4682</a>
<a id='n4683' href='#n4683'>4683</a>
<a id='n4684' href='#n4684'>4684</a>
<a id='n4685' href='#n4685'>4685</a>
<a id='n4686' href='#n4686'>4686</a>
<a id='n4687' href='#n4687'>4687</a>
<a id='n4688' href='#n4688'>4688</a>
<a id='n4689' href='#n4689'>4689</a>
<a id='n4690' href='#n4690'>4690</a>
<a id='n4691' href='#n4691'>4691</a>
<a id='n4692' href='#n4692'>4692</a>
<a id='n4693' href='#n4693'>4693</a>
<a id='n4694' href='#n4694'>4694</a>
<a id='n4695' href='#n4695'>4695</a>
<a id='n4696' href='#n4696'>4696</a>
<a id='n4697' href='#n4697'>4697</a>
<a id='n4698' href='#n4698'>4698</a>
<a id='n4699' href='#n4699'>4699</a>
<a id='n4700' href='#n4700'>4700</a>
<a id='n4701' href='#n4701'>4701</a>
<a id='n4702' href='#n4702'>4702</a>
<a id='n4703' href='#n4703'>4703</a>
<a id='n4704' href='#n4704'>4704</a>
<a id='n4705' href='#n4705'>4705</a>
<a id='n4706' href='#n4706'>4706</a>
<a id='n4707' href='#n4707'>4707</a>
<a id='n4708' href='#n4708'>4708</a>
<a id='n4709' href='#n4709'>4709</a>
<a id='n4710' href='#n4710'>4710</a>
<a id='n4711' href='#n4711'>4711</a>
<a id='n4712' href='#n4712'>4712</a>
<a id='n4713' href='#n4713'>4713</a>
<a id='n4714' href='#n4714'>4714</a>
<a id='n4715' href='#n4715'>4715</a>
<a id='n4716' href='#n4716'>4716</a>
<a id='n4717' href='#n4717'>4717</a>
<a id='n4718' href='#n4718'>4718</a>
<a id='n4719' href='#n4719'>4719</a>
<a id='n4720' href='#n4720'>4720</a>
<a id='n4721' href='#n4721'>4721</a>
<a id='n4722' href='#n4722'>4722</a>
<a id='n4723' href='#n4723'>4723</a>
<a id='n4724' href='#n4724'>4724</a>
<a id='n4725' href='#n4725'>4725</a>
<a id='n4726' href='#n4726'>4726</a>
<a id='n4727' href='#n4727'>4727</a>
<a id='n4728' href='#n4728'>4728</a>
<a id='n4729' href='#n4729'>4729</a>
<a id='n4730' href='#n4730'>4730</a>
<a id='n4731' href='#n4731'>4731</a>
<a id='n4732' href='#n4732'>4732</a>
<a id='n4733' href='#n4733'>4733</a>
<a id='n4734' href='#n4734'>4734</a>
<a id='n4735' href='#n4735'>4735</a>
<a id='n4736' href='#n4736'>4736</a>
<a id='n4737' href='#n4737'>4737</a>
<a id='n4738' href='#n4738'>4738</a>
<a id='n4739' href='#n4739'>4739</a>
<a id='n4740' href='#n4740'>4740</a>
<a id='n4741' href='#n4741'>4741</a>
<a id='n4742' href='#n4742'>4742</a>
<a id='n4743' href='#n4743'>4743</a>
<a id='n4744' href='#n4744'>4744</a>
<a id='n4745' href='#n4745'>4745</a>
<a id='n4746' href='#n4746'>4746</a>
<a id='n4747' href='#n4747'>4747</a>
<a id='n4748' href='#n4748'>4748</a>
<a id='n4749' href='#n4749'>4749</a>
<a id='n4750' href='#n4750'>4750</a>
<a id='n4751' href='#n4751'>4751</a>
<a id='n4752' href='#n4752'>4752</a>
<a id='n4753' href='#n4753'>4753</a>
<a id='n4754' href='#n4754'>4754</a>
<a id='n4755' href='#n4755'>4755</a>
<a id='n4756' href='#n4756'>4756</a>
<a id='n4757' href='#n4757'>4757</a>
<a id='n4758' href='#n4758'>4758</a>
<a id='n4759' href='#n4759'>4759</a>
<a id='n4760' href='#n4760'>4760</a>
<a id='n4761' href='#n4761'>4761</a>
<a id='n4762' href='#n4762'>4762</a>
<a id='n4763' href='#n4763'>4763</a>
<a id='n4764' href='#n4764'>4764</a>
<a id='n4765' href='#n4765'>4765</a>
<a id='n4766' href='#n4766'>4766</a>
<a id='n4767' href='#n4767'>4767</a>
<a id='n4768' href='#n4768'>4768</a>
<a id='n4769' href='#n4769'>4769</a>
<a id='n4770' href='#n4770'>4770</a>
<a id='n4771' href='#n4771'>4771</a>
<a id='n4772' href='#n4772'>4772</a>
<a id='n4773' href='#n4773'>4773</a>
<a id='n4774' href='#n4774'>4774</a>
<a id='n4775' href='#n4775'>4775</a>
<a id='n4776' href='#n4776'>4776</a>
<a id='n4777' href='#n4777'>4777</a>
<a id='n4778' href='#n4778'>4778</a>
<a id='n4779' href='#n4779'>4779</a>
<a id='n4780' href='#n4780'>4780</a>
<a id='n4781' href='#n4781'>4781</a>
<a id='n4782' href='#n4782'>4782</a>
<a id='n4783' href='#n4783'>4783</a>
<a id='n4784' href='#n4784'>4784</a>
<a id='n4785' href='#n4785'>4785</a>
<a id='n4786' href='#n4786'>4786</a>
<a id='n4787' href='#n4787'>4787</a>
<a id='n4788' href='#n4788'>4788</a>
<a id='n4789' href='#n4789'>4789</a>
<a id='n4790' href='#n4790'>4790</a>
<a id='n4791' href='#n4791'>4791</a>
<a id='n4792' href='#n4792'>4792</a>
<a id='n4793' href='#n4793'>4793</a>
<a id='n4794' href='#n4794'>4794</a>
<a id='n4795' href='#n4795'>4795</a>
<a id='n4796' href='#n4796'>4796</a>
<a id='n4797' href='#n4797'>4797</a>
<a id='n4798' href='#n4798'>4798</a>
<a id='n4799' href='#n4799'>4799</a>
<a id='n4800' href='#n4800'>4800</a>
<a id='n4801' href='#n4801'>4801</a>
<a id='n4802' href='#n4802'>4802</a>
<a id='n4803' href='#n4803'>4803</a>
<a id='n4804' href='#n4804'>4804</a>
<a id='n4805' href='#n4805'>4805</a>
<a id='n4806' href='#n4806'>4806</a>
<a id='n4807' href='#n4807'>4807</a>
<a id='n4808' href='#n4808'>4808</a>
<a id='n4809' href='#n4809'>4809</a>
<a id='n4810' href='#n4810'>4810</a>
<a id='n4811' href='#n4811'>4811</a>
<a id='n4812' href='#n4812'>4812</a>
<a id='n4813' href='#n4813'>4813</a>
<a id='n4814' href='#n4814'>4814</a>
<a id='n4815' href='#n4815'>4815</a>
<a id='n4816' href='#n4816'>4816</a>
<a id='n4817' href='#n4817'>4817</a>
<a id='n4818' href='#n4818'>4818</a>
<a id='n4819' href='#n4819'>4819</a>
<a id='n4820' href='#n4820'>4820</a>
<a id='n4821' href='#n4821'>4821</a>
<a id='n4822' href='#n4822'>4822</a>
<a id='n4823' href='#n4823'>4823</a>
<a id='n4824' href='#n4824'>4824</a>
<a id='n4825' href='#n4825'>4825</a>
<a id='n4826' href='#n4826'>4826</a>
<a id='n4827' href='#n4827'>4827</a>
<a id='n4828' href='#n4828'>4828</a>
<a id='n4829' href='#n4829'>4829</a>
<a id='n4830' href='#n4830'>4830</a>
<a id='n4831' href='#n4831'>4831</a>
<a id='n4832' href='#n4832'>4832</a>
<a id='n4833' href='#n4833'>4833</a>
<a id='n4834' href='#n4834'>4834</a>
<a id='n4835' href='#n4835'>4835</a>
<a id='n4836' href='#n4836'>4836</a>
<a id='n4837' href='#n4837'>4837</a>
<a id='n4838' href='#n4838'>4838</a>
<a id='n4839' href='#n4839'>4839</a>
<a id='n4840' href='#n4840'>4840</a>
<a id='n4841' href='#n4841'>4841</a>
<a id='n4842' href='#n4842'>4842</a>
<a id='n4843' href='#n4843'>4843</a>
<a id='n4844' href='#n4844'>4844</a>
<a id='n4845' href='#n4845'>4845</a>
<a id='n4846' href='#n4846'>4846</a>
<a id='n4847' href='#n4847'>4847</a>
<a id='n4848' href='#n4848'>4848</a>
<a id='n4849' href='#n4849'>4849</a>
<a id='n4850' href='#n4850'>4850</a>
<a id='n4851' href='#n4851'>4851</a>
<a id='n4852' href='#n4852'>4852</a>
<a id='n4853' href='#n4853'>4853</a>
<a id='n4854' href='#n4854'>4854</a>
<a id='n4855' href='#n4855'>4855</a>
<a id='n4856' href='#n4856'>4856</a>
<a id='n4857' href='#n4857'>4857</a>
<a id='n4858' href='#n4858'>4858</a>
<a id='n4859' href='#n4859'>4859</a>
<a id='n4860' href='#n4860'>4860</a>
<a id='n4861' href='#n4861'>4861</a>
<a id='n4862' href='#n4862'>4862</a>
<a id='n4863' href='#n4863'>4863</a>
<a id='n4864' href='#n4864'>4864</a>
<a id='n4865' href='#n4865'>4865</a>
<a id='n4866' href='#n4866'>4866</a>
<a id='n4867' href='#n4867'>4867</a>
<a id='n4868' href='#n4868'>4868</a>
<a id='n4869' href='#n4869'>4869</a>
<a id='n4870' href='#n4870'>4870</a>
<a id='n4871' href='#n4871'>4871</a>
<a id='n4872' href='#n4872'>4872</a>
<a id='n4873' href='#n4873'>4873</a>
<a id='n4874' href='#n4874'>4874</a>
<a id='n4875' href='#n4875'>4875</a>
<a id='n4876' href='#n4876'>4876</a>
<a id='n4877' href='#n4877'>4877</a>
<a id='n4878' href='#n4878'>4878</a>
<a id='n4879' href='#n4879'>4879</a>
<a id='n4880' href='#n4880'>4880</a>
<a id='n4881' href='#n4881'>4881</a>
<a id='n4882' href='#n4882'>4882</a>
<a id='n4883' href='#n4883'>4883</a>
<a id='n4884' href='#n4884'>4884</a>
<a id='n4885' href='#n4885'>4885</a>
<a id='n4886' href='#n4886'>4886</a>
<a id='n4887' href='#n4887'>4887</a>
<a id='n4888' href='#n4888'>4888</a>
<a id='n4889' href='#n4889'>4889</a>
<a id='n4890' href='#n4890'>4890</a>
<a id='n4891' href='#n4891'>4891</a>
<a id='n4892' href='#n4892'>4892</a>
<a id='n4893' href='#n4893'>4893</a>
<a id='n4894' href='#n4894'>4894</a>
<a id='n4895' href='#n4895'>4895</a>
<a id='n4896' href='#n4896'>4896</a>
<a id='n4897' href='#n4897'>4897</a>
<a id='n4898' href='#n4898'>4898</a>
<a id='n4899' href='#n4899'>4899</a>
<a id='n4900' href='#n4900'>4900</a>
<a id='n4901' href='#n4901'>4901</a>
<a id='n4902' href='#n4902'>4902</a>
<a id='n4903' href='#n4903'>4903</a>
<a id='n4904' href='#n4904'>4904</a>
<a id='n4905' href='#n4905'>4905</a>
<a id='n4906' href='#n4906'>4906</a>
<a id='n4907' href='#n4907'>4907</a>
<a id='n4908' href='#n4908'>4908</a>
<a id='n4909' href='#n4909'>4909</a>
<a id='n4910' href='#n4910'>4910</a>
<a id='n4911' href='#n4911'>4911</a>
<a id='n4912' href='#n4912'>4912</a>
<a id='n4913' href='#n4913'>4913</a>
<a id='n4914' href='#n4914'>4914</a>
<a id='n4915' href='#n4915'>4915</a>
<a id='n4916' href='#n4916'>4916</a>
<a id='n4917' href='#n4917'>4917</a>
<a id='n4918' href='#n4918'>4918</a>
<a id='n4919' href='#n4919'>4919</a>
<a id='n4920' href='#n4920'>4920</a>
<a id='n4921' href='#n4921'>4921</a>
<a id='n4922' href='#n4922'>4922</a>
<a id='n4923' href='#n4923'>4923</a>
<a id='n4924' href='#n4924'>4924</a>
<a id='n4925' href='#n4925'>4925</a>
<a id='n4926' href='#n4926'>4926</a>
<a id='n4927' href='#n4927'>4927</a>
<a id='n4928' href='#n4928'>4928</a>
<a id='n4929' href='#n4929'>4929</a>
<a id='n4930' href='#n4930'>4930</a>
<a id='n4931' href='#n4931'>4931</a>
<a id='n4932' href='#n4932'>4932</a>
<a id='n4933' href='#n4933'>4933</a>
<a id='n4934' href='#n4934'>4934</a>
<a id='n4935' href='#n4935'>4935</a>
<a id='n4936' href='#n4936'>4936</a>
<a id='n4937' href='#n4937'>4937</a>
<a id='n4938' href='#n4938'>4938</a>
<a id='n4939' href='#n4939'>4939</a>
<a id='n4940' href='#n4940'>4940</a>
<a id='n4941' href='#n4941'>4941</a>
<a id='n4942' href='#n4942'>4942</a>
<a id='n4943' href='#n4943'>4943</a>
<a id='n4944' href='#n4944'>4944</a>
<a id='n4945' href='#n4945'>4945</a>
<a id='n4946' href='#n4946'>4946</a>
<a id='n4947' href='#n4947'>4947</a>
<a id='n4948' href='#n4948'>4948</a>
<a id='n4949' href='#n4949'>4949</a>
<a id='n4950' href='#n4950'>4950</a>
<a id='n4951' href='#n4951'>4951</a>
<a id='n4952' href='#n4952'>4952</a>
<a id='n4953' href='#n4953'>4953</a>
<a id='n4954' href='#n4954'>4954</a>
<a id='n4955' href='#n4955'>4955</a>
<a id='n4956' href='#n4956'>4956</a>
<a id='n4957' href='#n4957'>4957</a>
<a id='n4958' href='#n4958'>4958</a>
<a id='n4959' href='#n4959'>4959</a>
<a id='n4960' href='#n4960'>4960</a>
<a id='n4961' href='#n4961'>4961</a>
<a id='n4962' href='#n4962'>4962</a>
<a id='n4963' href='#n4963'>4963</a>
<a id='n4964' href='#n4964'>4964</a>
<a id='n4965' href='#n4965'>4965</a>
<a id='n4966' href='#n4966'>4966</a>
<a id='n4967' href='#n4967'>4967</a>
<a id='n4968' href='#n4968'>4968</a>
<a id='n4969' href='#n4969'>4969</a>
<a id='n4970' href='#n4970'>4970</a>
<a id='n4971' href='#n4971'>4971</a>
<a id='n4972' href='#n4972'>4972</a>
<a id='n4973' href='#n4973'>4973</a>
<a id='n4974' href='#n4974'>4974</a>
<a id='n4975' href='#n4975'>4975</a>
<a id='n4976' href='#n4976'>4976</a>
<a id='n4977' href='#n4977'>4977</a>
<a id='n4978' href='#n4978'>4978</a>
<a id='n4979' href='#n4979'>4979</a>
<a id='n4980' href='#n4980'>4980</a>
<a id='n4981' href='#n4981'>4981</a>
<a id='n4982' href='#n4982'>4982</a>
<a id='n4983' href='#n4983'>4983</a>
<a id='n4984' href='#n4984'>4984</a>
<a id='n4985' href='#n4985'>4985</a>
<a id='n4986' href='#n4986'>4986</a>
<a id='n4987' href='#n4987'>4987</a>
<a id='n4988' href='#n4988'>4988</a>
<a id='n4989' href='#n4989'>4989</a>
<a id='n4990' href='#n4990'>4990</a>
<a id='n4991' href='#n4991'>4991</a>
<a id='n4992' href='#n4992'>4992</a>
<a id='n4993' href='#n4993'>4993</a>
<a id='n4994' href='#n4994'>4994</a>
<a id='n4995' href='#n4995'>4995</a>
<a id='n4996' href='#n4996'>4996</a>
<a id='n4997' href='#n4997'>4997</a>
<a id='n4998' href='#n4998'>4998</a>
<a id='n4999' href='#n4999'>4999</a>
<a id='n5000' href='#n5000'>5000</a>
<a id='n5001' href='#n5001'>5001</a>
<a id='n5002' href='#n5002'>5002</a>
<a id='n5003' href='#n5003'>5003</a>
<a id='n5004' href='#n5004'>5004</a>
<a id='n5005' href='#n5005'>5005</a>
<a id='n5006' href='#n5006'>5006</a>
<a id='n5007' href='#n5007'>5007</a>
<a id='n5008' href='#n5008'>5008</a>
<a id='n5009' href='#n5009'>5009</a>
<a id='n5010' href='#n5010'>5010</a>
<a id='n5011' href='#n5011'>5011</a>
<a id='n5012' href='#n5012'>5012</a>
<a id='n5013' href='#n5013'>5013</a>
<a id='n5014' href='#n5014'>5014</a>
<a id='n5015' href='#n5015'>5015</a>
<a id='n5016' href='#n5016'>5016</a>
<a id='n5017' href='#n5017'>5017</a>
<a id='n5018' href='#n5018'>5018</a>
<a id='n5019' href='#n5019'>5019</a>
<a id='n5020' href='#n5020'>5020</a>
<a id='n5021' href='#n5021'>5021</a>
<a id='n5022' href='#n5022'>5022</a>
<a id='n5023' href='#n5023'>5023</a>
<a id='n5024' href='#n5024'>5024</a>
<a id='n5025' href='#n5025'>5025</a>
<a id='n5026' href='#n5026'>5026</a>
<a id='n5027' href='#n5027'>5027</a>
<a id='n5028' href='#n5028'>5028</a>
<a id='n5029' href='#n5029'>5029</a>
<a id='n5030' href='#n5030'>5030</a>
<a id='n5031' href='#n5031'>5031</a>
<a id='n5032' href='#n5032'>5032</a>
<a id='n5033' href='#n5033'>5033</a>
<a id='n5034' href='#n5034'>5034</a>
<a id='n5035' href='#n5035'>5035</a>
<a id='n5036' href='#n5036'>5036</a>
<a id='n5037' href='#n5037'>5037</a>
<a id='n5038' href='#n5038'>5038</a>
<a id='n5039' href='#n5039'>5039</a>
<a id='n5040' href='#n5040'>5040</a>
<a id='n5041' href='#n5041'>5041</a>
<a id='n5042' href='#n5042'>5042</a>
<a id='n5043' href='#n5043'>5043</a>
<a id='n5044' href='#n5044'>5044</a>
<a id='n5045' href='#n5045'>5045</a>
<a id='n5046' href='#n5046'>5046</a>
<a id='n5047' href='#n5047'>5047</a>
<a id='n5048' href='#n5048'>5048</a>
<a id='n5049' href='#n5049'>5049</a>
<a id='n5050' href='#n5050'>5050</a>
<a id='n5051' href='#n5051'>5051</a>
<a id='n5052' href='#n5052'>5052</a>
<a id='n5053' href='#n5053'>5053</a>
<a id='n5054' href='#n5054'>5054</a>
<a id='n5055' href='#n5055'>5055</a>
<a id='n5056' href='#n5056'>5056</a>
<a id='n5057' href='#n5057'>5057</a>
<a id='n5058' href='#n5058'>5058</a>
<a id='n5059' href='#n5059'>5059</a>
<a id='n5060' href='#n5060'>5060</a>
<a id='n5061' href='#n5061'>5061</a>
<a id='n5062' href='#n5062'>5062</a>
<a id='n5063' href='#n5063'>5063</a>
<a id='n5064' href='#n5064'>5064</a>
<a id='n5065' href='#n5065'>5065</a>
<a id='n5066' href='#n5066'>5066</a>
<a id='n5067' href='#n5067'>5067</a>
<a id='n5068' href='#n5068'>5068</a>
<a id='n5069' href='#n5069'>5069</a>
<a id='n5070' href='#n5070'>5070</a>
<a id='n5071' href='#n5071'>5071</a>
<a id='n5072' href='#n5072'>5072</a>
<a id='n5073' href='#n5073'>5073</a>
<a id='n5074' href='#n5074'>5074</a>
<a id='n5075' href='#n5075'>5075</a>
<a id='n5076' href='#n5076'>5076</a>
<a id='n5077' href='#n5077'>5077</a>
<a id='n5078' href='#n5078'>5078</a>
<a id='n5079' href='#n5079'>5079</a>
<a id='n5080' href='#n5080'>5080</a>
<a id='n5081' href='#n5081'>5081</a>
<a id='n5082' href='#n5082'>5082</a>
<a id='n5083' href='#n5083'>5083</a>
<a id='n5084' href='#n5084'>5084</a>
<a id='n5085' href='#n5085'>5085</a>
<a id='n5086' href='#n5086'>5086</a>
<a id='n5087' href='#n5087'>5087</a>
<a id='n5088' href='#n5088'>5088</a>
<a id='n5089' href='#n5089'>5089</a>
<a id='n5090' href='#n5090'>5090</a>
<a id='n5091' href='#n5091'>5091</a>
<a id='n5092' href='#n5092'>5092</a>
<a id='n5093' href='#n5093'>5093</a>
<a id='n5094' href='#n5094'>5094</a>
<a id='n5095' href='#n5095'>5095</a>
<a id='n5096' href='#n5096'>5096</a>
<a id='n5097' href='#n5097'>5097</a>
<a id='n5098' href='#n5098'>5098</a>
<a id='n5099' href='#n5099'>5099</a>
<a id='n5100' href='#n5100'>5100</a>
<a id='n5101' href='#n5101'>5101</a>
<a id='n5102' href='#n5102'>5102</a>
<a id='n5103' href='#n5103'>5103</a>
<a id='n5104' href='#n5104'>5104</a>
<a id='n5105' href='#n5105'>5105</a>
<a id='n5106' href='#n5106'>5106</a>
<a id='n5107' href='#n5107'>5107</a>
<a id='n5108' href='#n5108'>5108</a>
<a id='n5109' href='#n5109'>5109</a>
<a id='n5110' href='#n5110'>5110</a>
<a id='n5111' href='#n5111'>5111</a>
<a id='n5112' href='#n5112'>5112</a>
<a id='n5113' href='#n5113'>5113</a>
<a id='n5114' href='#n5114'>5114</a>
<a id='n5115' href='#n5115'>5115</a>
<a id='n5116' href='#n5116'>5116</a>
<a id='n5117' href='#n5117'>5117</a>
<a id='n5118' href='#n5118'>5118</a>
<a id='n5119' href='#n5119'>5119</a>
<a id='n5120' href='#n5120'>5120</a>
<a id='n5121' href='#n5121'>5121</a>
<a id='n5122' href='#n5122'>5122</a>
<a id='n5123' href='#n5123'>5123</a>
<a id='n5124' href='#n5124'>5124</a>
<a id='n5125' href='#n5125'>5125</a>
<a id='n5126' href='#n5126'>5126</a>
<a id='n5127' href='#n5127'>5127</a>
<a id='n5128' href='#n5128'>5128</a>
<a id='n5129' href='#n5129'>5129</a>
<a id='n5130' href='#n5130'>5130</a>
<a id='n5131' href='#n5131'>5131</a>
<a id='n5132' href='#n5132'>5132</a>
<a id='n5133' href='#n5133'>5133</a>
<a id='n5134' href='#n5134'>5134</a>
<a id='n5135' href='#n5135'>5135</a>
<a id='n5136' href='#n5136'>5136</a>
<a id='n5137' href='#n5137'>5137</a>
<a id='n5138' href='#n5138'>5138</a>
<a id='n5139' href='#n5139'>5139</a>
<a id='n5140' href='#n5140'>5140</a>
<a id='n5141' href='#n5141'>5141</a>
<a id='n5142' href='#n5142'>5142</a>
<a id='n5143' href='#n5143'>5143</a>
<a id='n5144' href='#n5144'>5144</a>
<a id='n5145' href='#n5145'>5145</a>
<a id='n5146' href='#n5146'>5146</a>
<a id='n5147' href='#n5147'>5147</a>
<a id='n5148' href='#n5148'>5148</a>
<a id='n5149' href='#n5149'>5149</a>
<a id='n5150' href='#n5150'>5150</a>
<a id='n5151' href='#n5151'>5151</a>
<a id='n5152' href='#n5152'>5152</a>
<a id='n5153' href='#n5153'>5153</a>
<a id='n5154' href='#n5154'>5154</a>
<a id='n5155' href='#n5155'>5155</a>
<a id='n5156' href='#n5156'>5156</a>
<a id='n5157' href='#n5157'>5157</a>
<a id='n5158' href='#n5158'>5158</a>
<a id='n5159' href='#n5159'>5159</a>
<a id='n5160' href='#n5160'>5160</a>
<a id='n5161' href='#n5161'>5161</a>
<a id='n5162' href='#n5162'>5162</a>
<a id='n5163' href='#n5163'>5163</a>
<a id='n5164' href='#n5164'>5164</a>
<a id='n5165' href='#n5165'>5165</a>
<a id='n5166' href='#n5166'>5166</a>
<a id='n5167' href='#n5167'>5167</a>
<a id='n5168' href='#n5168'>5168</a>
<a id='n5169' href='#n5169'>5169</a>
<a id='n5170' href='#n5170'>5170</a>
<a id='n5171' href='#n5171'>5171</a>
<a id='n5172' href='#n5172'>5172</a>
<a id='n5173' href='#n5173'>5173</a>
<a id='n5174' href='#n5174'>5174</a>
<a id='n5175' href='#n5175'>5175</a>
<a id='n5176' href='#n5176'>5176</a>
<a id='n5177' href='#n5177'>5177</a>
<a id='n5178' href='#n5178'>5178</a>
<a id='n5179' href='#n5179'>5179</a>
<a id='n5180' href='#n5180'>5180</a>
<a id='n5181' href='#n5181'>5181</a>
<a id='n5182' href='#n5182'>5182</a>
<a id='n5183' href='#n5183'>5183</a>
<a id='n5184' href='#n5184'>5184</a>
<a id='n5185' href='#n5185'>5185</a>
<a id='n5186' href='#n5186'>5186</a>
<a id='n5187' href='#n5187'>5187</a>
<a id='n5188' href='#n5188'>5188</a>
<a id='n5189' href='#n5189'>5189</a>
<a id='n5190' href='#n5190'>5190</a>
<a id='n5191' href='#n5191'>5191</a>
<a id='n5192' href='#n5192'>5192</a>
<a id='n5193' href='#n5193'>5193</a>
<a id='n5194' href='#n5194'>5194</a>
<a id='n5195' href='#n5195'>5195</a>
<a id='n5196' href='#n5196'>5196</a>
<a id='n5197' href='#n5197'>5197</a>
<a id='n5198' href='#n5198'>5198</a>
<a id='n5199' href='#n5199'>5199</a>
<a id='n5200' href='#n5200'>5200</a>
<a id='n5201' href='#n5201'>5201</a>
<a id='n5202' href='#n5202'>5202</a>
<a id='n5203' href='#n5203'>5203</a>
<a id='n5204' href='#n5204'>5204</a>
<a id='n5205' href='#n5205'>5205</a>
<a id='n5206' href='#n5206'>5206</a>
<a id='n5207' href='#n5207'>5207</a>
<a id='n5208' href='#n5208'>5208</a>
<a id='n5209' href='#n5209'>5209</a>
<a id='n5210' href='#n5210'>5210</a>
<a id='n5211' href='#n5211'>5211</a>
<a id='n5212' href='#n5212'>5212</a>
<a id='n5213' href='#n5213'>5213</a>
<a id='n5214' href='#n5214'>5214</a>
<a id='n5215' href='#n5215'>5215</a>
<a id='n5216' href='#n5216'>5216</a>
<a id='n5217' href='#n5217'>5217</a>
<a id='n5218' href='#n5218'>5218</a>
<a id='n5219' href='#n5219'>5219</a>
<a id='n5220' href='#n5220'>5220</a>
<a id='n5221' href='#n5221'>5221</a>
<a id='n5222' href='#n5222'>5222</a>
<a id='n5223' href='#n5223'>5223</a>
<a id='n5224' href='#n5224'>5224</a>
<a id='n5225' href='#n5225'>5225</a>
<a id='n5226' href='#n5226'>5226</a>
<a id='n5227' href='#n5227'>5227</a>
<a id='n5228' href='#n5228'>5228</a>
<a id='n5229' href='#n5229'>5229</a>
<a id='n5230' href='#n5230'>5230</a>
<a id='n5231' href='#n5231'>5231</a>
<a id='n5232' href='#n5232'>5232</a>
<a id='n5233' href='#n5233'>5233</a>
<a id='n5234' href='#n5234'>5234</a>
<a id='n5235' href='#n5235'>5235</a>
<a id='n5236' href='#n5236'>5236</a>
<a id='n5237' href='#n5237'>5237</a>
<a id='n5238' href='#n5238'>5238</a>
<a id='n5239' href='#n5239'>5239</a>
<a id='n5240' href='#n5240'>5240</a>
<a id='n5241' href='#n5241'>5241</a>
<a id='n5242' href='#n5242'>5242</a>
<a id='n5243' href='#n5243'>5243</a>
<a id='n5244' href='#n5244'>5244</a>
<a id='n5245' href='#n5245'>5245</a>
<a id='n5246' href='#n5246'>5246</a>
<a id='n5247' href='#n5247'>5247</a>
<a id='n5248' href='#n5248'>5248</a>
<a id='n5249' href='#n5249'>5249</a>
<a id='n5250' href='#n5250'>5250</a>
<a id='n5251' href='#n5251'>5251</a>
<a id='n5252' href='#n5252'>5252</a>
<a id='n5253' href='#n5253'>5253</a>
<a id='n5254' href='#n5254'>5254</a>
<a id='n5255' href='#n5255'>5255</a>
<a id='n5256' href='#n5256'>5256</a>
<a id='n5257' href='#n5257'>5257</a>
<a id='n5258' href='#n5258'>5258</a>
<a id='n5259' href='#n5259'>5259</a>
<a id='n5260' href='#n5260'>5260</a>
<a id='n5261' href='#n5261'>5261</a>
<a id='n5262' href='#n5262'>5262</a>
<a id='n5263' href='#n5263'>5263</a>
<a id='n5264' href='#n5264'>5264</a>
<a id='n5265' href='#n5265'>5265</a>
<a id='n5266' href='#n5266'>5266</a>
<a id='n5267' href='#n5267'>5267</a>
<a id='n5268' href='#n5268'>5268</a>
<a id='n5269' href='#n5269'>5269</a>
<a id='n5270' href='#n5270'>5270</a>
<a id='n5271' href='#n5271'>5271</a>
<a id='n5272' href='#n5272'>5272</a>
<a id='n5273' href='#n5273'>5273</a>
<a id='n5274' href='#n5274'>5274</a>
<a id='n5275' href='#n5275'>5275</a>
<a id='n5276' href='#n5276'>5276</a>
<a id='n5277' href='#n5277'>5277</a>
<a id='n5278' href='#n5278'>5278</a>
<a id='n5279' href='#n5279'>5279</a>
<a id='n5280' href='#n5280'>5280</a>
<a id='n5281' href='#n5281'>5281</a>
<a id='n5282' href='#n5282'>5282</a>
<a id='n5283' href='#n5283'>5283</a>
<a id='n5284' href='#n5284'>5284</a>
<a id='n5285' href='#n5285'>5285</a>
<a id='n5286' href='#n5286'>5286</a>
<a id='n5287' href='#n5287'>5287</a>
<a id='n5288' href='#n5288'>5288</a>
<a id='n5289' href='#n5289'>5289</a>
<a id='n5290' href='#n5290'>5290</a>
<a id='n5291' href='#n5291'>5291</a>
<a id='n5292' href='#n5292'>5292</a>
<a id='n5293' href='#n5293'>5293</a>
<a id='n5294' href='#n5294'>5294</a>
<a id='n5295' href='#n5295'>5295</a>
<a id='n5296' href='#n5296'>5296</a>
<a id='n5297' href='#n5297'>5297</a>
<a id='n5298' href='#n5298'>5298</a>
<a id='n5299' href='#n5299'>5299</a>
<a id='n5300' href='#n5300'>5300</a>
<a id='n5301' href='#n5301'>5301</a>
<a id='n5302' href='#n5302'>5302</a>
<a id='n5303' href='#n5303'>5303</a>
<a id='n5304' href='#n5304'>5304</a>
<a id='n5305' href='#n5305'>5305</a>
<a id='n5306' href='#n5306'>5306</a>
<a id='n5307' href='#n5307'>5307</a>
<a id='n5308' href='#n5308'>5308</a>
<a id='n5309' href='#n5309'>5309</a>
<a id='n5310' href='#n5310'>5310</a>
<a id='n5311' href='#n5311'>5311</a>
<a id='n5312' href='#n5312'>5312</a>
<a id='n5313' href='#n5313'>5313</a>
<a id='n5314' href='#n5314'>5314</a>
<a id='n5315' href='#n5315'>5315</a>
<a id='n5316' href='#n5316'>5316</a>
<a id='n5317' href='#n5317'>5317</a>
<a id='n5318' href='#n5318'>5318</a>
<a id='n5319' href='#n5319'>5319</a>
<a id='n5320' href='#n5320'>5320</a>
<a id='n5321' href='#n5321'>5321</a>
<a id='n5322' href='#n5322'>5322</a>
<a id='n5323' href='#n5323'>5323</a>
<a id='n5324' href='#n5324'>5324</a>
<a id='n5325' href='#n5325'>5325</a>
<a id='n5326' href='#n5326'>5326</a>
<a id='n5327' href='#n5327'>5327</a>
<a id='n5328' href='#n5328'>5328</a>
<a id='n5329' href='#n5329'>5329</a>
<a id='n5330' href='#n5330'>5330</a>
<a id='n5331' href='#n5331'>5331</a>
<a id='n5332' href='#n5332'>5332</a>
<a id='n5333' href='#n5333'>5333</a>
<a id='n5334' href='#n5334'>5334</a>
<a id='n5335' href='#n5335'>5335</a>
<a id='n5336' href='#n5336'>5336</a>
<a id='n5337' href='#n5337'>5337</a>
<a id='n5338' href='#n5338'>5338</a>
<a id='n5339' href='#n5339'>5339</a>
<a id='n5340' href='#n5340'>5340</a>
<a id='n5341' href='#n5341'>5341</a>
<a id='n5342' href='#n5342'>5342</a>
<a id='n5343' href='#n5343'>5343</a>
<a id='n5344' href='#n5344'>5344</a>
<a id='n5345' href='#n5345'>5345</a>
<a id='n5346' href='#n5346'>5346</a>
<a id='n5347' href='#n5347'>5347</a>
<a id='n5348' href='#n5348'>5348</a>
<a id='n5349' href='#n5349'>5349</a>
<a id='n5350' href='#n5350'>5350</a>
<a id='n5351' href='#n5351'>5351</a>
<a id='n5352' href='#n5352'>5352</a>
<a id='n5353' href='#n5353'>5353</a>
<a id='n5354' href='#n5354'>5354</a>
<a id='n5355' href='#n5355'>5355</a>
<a id='n5356' href='#n5356'>5356</a>
<a id='n5357' href='#n5357'>5357</a>
<a id='n5358' href='#n5358'>5358</a>
<a id='n5359' href='#n5359'>5359</a>
<a id='n5360' href='#n5360'>5360</a>
<a id='n5361' href='#n5361'>5361</a>
<a id='n5362' href='#n5362'>5362</a>
<a id='n5363' href='#n5363'>5363</a>
<a id='n5364' href='#n5364'>5364</a>
<a id='n5365' href='#n5365'>5365</a>
<a id='n5366' href='#n5366'>5366</a>
<a id='n5367' href='#n5367'>5367</a>
<a id='n5368' href='#n5368'>5368</a>
<a id='n5369' href='#n5369'>5369</a>
<a id='n5370' href='#n5370'>5370</a>
<a id='n5371' href='#n5371'>5371</a>
<a id='n5372' href='#n5372'>5372</a>
<a id='n5373' href='#n5373'>5373</a>
<a id='n5374' href='#n5374'>5374</a>
<a id='n5375' href='#n5375'>5375</a>
<a id='n5376' href='#n5376'>5376</a>
<a id='n5377' href='#n5377'>5377</a>
<a id='n5378' href='#n5378'>5378</a>
<a id='n5379' href='#n5379'>5379</a>
<a id='n5380' href='#n5380'>5380</a>
<a id='n5381' href='#n5381'>5381</a>
<a id='n5382' href='#n5382'>5382</a>
<a id='n5383' href='#n5383'>5383</a>
<a id='n5384' href='#n5384'>5384</a>
<a id='n5385' href='#n5385'>5385</a>
<a id='n5386' href='#n5386'>5386</a>
<a id='n5387' href='#n5387'>5387</a>
<a id='n5388' href='#n5388'>5388</a>
<a id='n5389' href='#n5389'>5389</a>
<a id='n5390' href='#n5390'>5390</a>
<a id='n5391' href='#n5391'>5391</a>
<a id='n5392' href='#n5392'>5392</a>
<a id='n5393' href='#n5393'>5393</a>
<a id='n5394' href='#n5394'>5394</a>
<a id='n5395' href='#n5395'>5395</a>
<a id='n5396' href='#n5396'>5396</a>
<a id='n5397' href='#n5397'>5397</a>
<a id='n5398' href='#n5398'>5398</a>
<a id='n5399' href='#n5399'>5399</a>
<a id='n5400' href='#n5400'>5400</a>
<a id='n5401' href='#n5401'>5401</a>
<a id='n5402' href='#n5402'>5402</a>
<a id='n5403' href='#n5403'>5403</a>
<a id='n5404' href='#n5404'>5404</a>
<a id='n5405' href='#n5405'>5405</a>
<a id='n5406' href='#n5406'>5406</a>
<a id='n5407' href='#n5407'>5407</a>
<a id='n5408' href='#n5408'>5408</a>
<a id='n5409' href='#n5409'>5409</a>
<a id='n5410' href='#n5410'>5410</a>
<a id='n5411' href='#n5411'>5411</a>
<a id='n5412' href='#n5412'>5412</a>
<a id='n5413' href='#n5413'>5413</a>
<a id='n5414' href='#n5414'>5414</a>
<a id='n5415' href='#n5415'>5415</a>
<a id='n5416' href='#n5416'>5416</a>
<a id='n5417' href='#n5417'>5417</a>
<a id='n5418' href='#n5418'>5418</a>
<a id='n5419' href='#n5419'>5419</a>
<a id='n5420' href='#n5420'>5420</a>
<a id='n5421' href='#n5421'>5421</a>
<a id='n5422' href='#n5422'>5422</a>
<a id='n5423' href='#n5423'>5423</a>
<a id='n5424' href='#n5424'>5424</a>
<a id='n5425' href='#n5425'>5425</a>
<a id='n5426' href='#n5426'>5426</a>
<a id='n5427' href='#n5427'>5427</a>
<a id='n5428' href='#n5428'>5428</a>
<a id='n5429' href='#n5429'>5429</a>
<a id='n5430' href='#n5430'>5430</a>
<a id='n5431' href='#n5431'>5431</a>
<a id='n5432' href='#n5432'>5432</a>
<a id='n5433' href='#n5433'>5433</a>
<a id='n5434' href='#n5434'>5434</a>
<a id='n5435' href='#n5435'>5435</a>
<a id='n5436' href='#n5436'>5436</a>
<a id='n5437' href='#n5437'>5437</a>
<a id='n5438' href='#n5438'>5438</a>
<a id='n5439' href='#n5439'>5439</a>
<a id='n5440' href='#n5440'>5440</a>
<a id='n5441' href='#n5441'>5441</a>
<a id='n5442' href='#n5442'>5442</a>
<a id='n5443' href='#n5443'>5443</a>
<a id='n5444' href='#n5444'>5444</a>
<a id='n5445' href='#n5445'>5445</a>
<a id='n5446' href='#n5446'>5446</a>
<a id='n5447' href='#n5447'>5447</a>
<a id='n5448' href='#n5448'>5448</a>
<a id='n5449' href='#n5449'>5449</a>
<a id='n5450' href='#n5450'>5450</a>
<a id='n5451' href='#n5451'>5451</a>
<a id='n5452' href='#n5452'>5452</a>
<a id='n5453' href='#n5453'>5453</a>
<a id='n5454' href='#n5454'>5454</a>
<a id='n5455' href='#n5455'>5455</a>
<a id='n5456' href='#n5456'>5456</a>
<a id='n5457' href='#n5457'>5457</a>
<a id='n5458' href='#n5458'>5458</a>
<a id='n5459' href='#n5459'>5459</a>
<a id='n5460' href='#n5460'>5460</a>
<a id='n5461' href='#n5461'>5461</a>
<a id='n5462' href='#n5462'>5462</a>
<a id='n5463' href='#n5463'>5463</a>
<a id='n5464' href='#n5464'>5464</a>
<a id='n5465' href='#n5465'>5465</a>
<a id='n5466' href='#n5466'>5466</a>
<a id='n5467' href='#n5467'>5467</a>
<a id='n5468' href='#n5468'>5468</a>
<a id='n5469' href='#n5469'>5469</a>
<a id='n5470' href='#n5470'>5470</a>
<a id='n5471' href='#n5471'>5471</a>
<a id='n5472' href='#n5472'>5472</a>
<a id='n5473' href='#n5473'>5473</a>
<a id='n5474' href='#n5474'>5474</a>
<a id='n5475' href='#n5475'>5475</a>
<a id='n5476' href='#n5476'>5476</a>
<a id='n5477' href='#n5477'>5477</a>
<a id='n5478' href='#n5478'>5478</a>
<a id='n5479' href='#n5479'>5479</a>
<a id='n5480' href='#n5480'>5480</a>
<a id='n5481' href='#n5481'>5481</a>
<a id='n5482' href='#n5482'>5482</a>
<a id='n5483' href='#n5483'>5483</a>
<a id='n5484' href='#n5484'>5484</a>
<a id='n5485' href='#n5485'>5485</a>
<a id='n5486' href='#n5486'>5486</a>
<a id='n5487' href='#n5487'>5487</a>
<a id='n5488' href='#n5488'>5488</a>
<a id='n5489' href='#n5489'>5489</a>
<a id='n5490' href='#n5490'>5490</a>
<a id='n5491' href='#n5491'>5491</a>
<a id='n5492' href='#n5492'>5492</a>
<a id='n5493' href='#n5493'>5493</a>
<a id='n5494' href='#n5494'>5494</a>
<a id='n5495' href='#n5495'>5495</a>
<a id='n5496' href='#n5496'>5496</a>
<a id='n5497' href='#n5497'>5497</a>
<a id='n5498' href='#n5498'>5498</a>
<a id='n5499' href='#n5499'>5499</a>
<a id='n5500' href='#n5500'>5500</a>
<a id='n5501' href='#n5501'>5501</a>
<a id='n5502' href='#n5502'>5502</a>
<a id='n5503' href='#n5503'>5503</a>
<a id='n5504' href='#n5504'>5504</a>
<a id='n5505' href='#n5505'>5505</a>
<a id='n5506' href='#n5506'>5506</a>
<a id='n5507' href='#n5507'>5507</a>
<a id='n5508' href='#n5508'>5508</a>
<a id='n5509' href='#n5509'>5509</a>
<a id='n5510' href='#n5510'>5510</a>
<a id='n5511' href='#n5511'>5511</a>
<a id='n5512' href='#n5512'>5512</a>
<a id='n5513' href='#n5513'>5513</a>
<a id='n5514' href='#n5514'>5514</a>
<a id='n5515' href='#n5515'>5515</a>
<a id='n5516' href='#n5516'>5516</a>
<a id='n5517' href='#n5517'>5517</a>
<a id='n5518' href='#n5518'>5518</a>
<a id='n5519' href='#n5519'>5519</a>
<a id='n5520' href='#n5520'>5520</a>
<a id='n5521' href='#n5521'>5521</a>
<a id='n5522' href='#n5522'>5522</a>
<a id='n5523' href='#n5523'>5523</a>
<a id='n5524' href='#n5524'>5524</a>
<a id='n5525' href='#n5525'>5525</a>
<a id='n5526' href='#n5526'>5526</a>
<a id='n5527' href='#n5527'>5527</a>
<a id='n5528' href='#n5528'>5528</a>
<a id='n5529' href='#n5529'>5529</a>
<a id='n5530' href='#n5530'>5530</a>
<a id='n5531' href='#n5531'>5531</a>
<a id='n5532' href='#n5532'>5532</a>
<a id='n5533' href='#n5533'>5533</a>
<a id='n5534' href='#n5534'>5534</a>
<a id='n5535' href='#n5535'>5535</a>
<a id='n5536' href='#n5536'>5536</a>
<a id='n5537' href='#n5537'>5537</a>
<a id='n5538' href='#n5538'>5538</a>
<a id='n5539' href='#n5539'>5539</a>
<a id='n5540' href='#n5540'>5540</a>
<a id='n5541' href='#n5541'>5541</a>
<a id='n5542' href='#n5542'>5542</a>
<a id='n5543' href='#n5543'>5543</a>
<a id='n5544' href='#n5544'>5544</a>
<a id='n5545' href='#n5545'>5545</a>
<a id='n5546' href='#n5546'>5546</a>
<a id='n5547' href='#n5547'>5547</a>
<a id='n5548' href='#n5548'>5548</a>
<a id='n5549' href='#n5549'>5549</a>
<a id='n5550' href='#n5550'>5550</a>
<a id='n5551' href='#n5551'>5551</a>
<a id='n5552' href='#n5552'>5552</a>
<a id='n5553' href='#n5553'>5553</a>
<a id='n5554' href='#n5554'>5554</a>
<a id='n5555' href='#n5555'>5555</a>
<a id='n5556' href='#n5556'>5556</a>
<a id='n5557' href='#n5557'>5557</a>
<a id='n5558' href='#n5558'>5558</a>
<a id='n5559' href='#n5559'>5559</a>
<a id='n5560' href='#n5560'>5560</a>
<a id='n5561' href='#n5561'>5561</a>
<a id='n5562' href='#n5562'>5562</a>
<a id='n5563' href='#n5563'>5563</a>
<a id='n5564' href='#n5564'>5564</a>
<a id='n5565' href='#n5565'>5565</a>
<a id='n5566' href='#n5566'>5566</a>
<a id='n5567' href='#n5567'>5567</a>
<a id='n5568' href='#n5568'>5568</a>
<a id='n5569' href='#n5569'>5569</a>
<a id='n5570' href='#n5570'>5570</a>
<a id='n5571' href='#n5571'>5571</a>
<a id='n5572' href='#n5572'>5572</a>
<a id='n5573' href='#n5573'>5573</a>
<a id='n5574' href='#n5574'>5574</a>
<a id='n5575' href='#n5575'>5575</a>
<a id='n5576' href='#n5576'>5576</a>
<a id='n5577' href='#n5577'>5577</a>
<a id='n5578' href='#n5578'>5578</a>
<a id='n5579' href='#n5579'>5579</a>
<a id='n5580' href='#n5580'>5580</a>
<a id='n5581' href='#n5581'>5581</a>
<a id='n5582' href='#n5582'>5582</a>
<a id='n5583' href='#n5583'>5583</a>
<a id='n5584' href='#n5584'>5584</a>
<a id='n5585' href='#n5585'>5585</a>
<a id='n5586' href='#n5586'>5586</a>
<a id='n5587' href='#n5587'>5587</a>
<a id='n5588' href='#n5588'>5588</a>
<a id='n5589' href='#n5589'>5589</a>
<a id='n5590' href='#n5590'>5590</a>
<a id='n5591' href='#n5591'>5591</a>
<a id='n5592' href='#n5592'>5592</a>
<a id='n5593' href='#n5593'>5593</a>
<a id='n5594' href='#n5594'>5594</a>
<a id='n5595' href='#n5595'>5595</a>
<a id='n5596' href='#n5596'>5596</a>
<a id='n5597' href='#n5597'>5597</a>
<a id='n5598' href='#n5598'>5598</a>
<a id='n5599' href='#n5599'>5599</a>
<a id='n5600' href='#n5600'>5600</a>
<a id='n5601' href='#n5601'>5601</a>
<a id='n5602' href='#n5602'>5602</a>
<a id='n5603' href='#n5603'>5603</a>
<a id='n5604' href='#n5604'>5604</a>
<a id='n5605' href='#n5605'>5605</a>
<a id='n5606' href='#n5606'>5606</a>
<a id='n5607' href='#n5607'>5607</a>
<a id='n5608' href='#n5608'>5608</a>
<a id='n5609' href='#n5609'>5609</a>
<a id='n5610' href='#n5610'>5610</a>
<a id='n5611' href='#n5611'>5611</a>
<a id='n5612' href='#n5612'>5612</a>
<a id='n5613' href='#n5613'>5613</a>
<a id='n5614' href='#n5614'>5614</a>
<a id='n5615' href='#n5615'>5615</a>
<a id='n5616' href='#n5616'>5616</a>
<a id='n5617' href='#n5617'>5617</a>
<a id='n5618' href='#n5618'>5618</a>
<a id='n5619' href='#n5619'>5619</a>
<a id='n5620' href='#n5620'>5620</a>
<a id='n5621' href='#n5621'>5621</a>
<a id='n5622' href='#n5622'>5622</a>
<a id='n5623' href='#n5623'>5623</a>
<a id='n5624' href='#n5624'>5624</a>
<a id='n5625' href='#n5625'>5625</a>
<a id='n5626' href='#n5626'>5626</a>
<a id='n5627' href='#n5627'>5627</a>
<a id='n5628' href='#n5628'>5628</a>
<a id='n5629' href='#n5629'>5629</a>
<a id='n5630' href='#n5630'>5630</a>
<a id='n5631' href='#n5631'>5631</a>
<a id='n5632' href='#n5632'>5632</a>
<a id='n5633' href='#n5633'>5633</a>
<a id='n5634' href='#n5634'>5634</a>
<a id='n5635' href='#n5635'>5635</a>
<a id='n5636' href='#n5636'>5636</a>
<a id='n5637' href='#n5637'>5637</a>
<a id='n5638' href='#n5638'>5638</a>
<a id='n5639' href='#n5639'>5639</a>
<a id='n5640' href='#n5640'>5640</a>
<a id='n5641' href='#n5641'>5641</a>
<a id='n5642' href='#n5642'>5642</a>
<a id='n5643' href='#n5643'>5643</a>
<a id='n5644' href='#n5644'>5644</a>
<a id='n5645' href='#n5645'>5645</a>
<a id='n5646' href='#n5646'>5646</a>
<a id='n5647' href='#n5647'>5647</a>
<a id='n5648' href='#n5648'>5648</a>
<a id='n5649' href='#n5649'>5649</a>
<a id='n5650' href='#n5650'>5650</a>
<a id='n5651' href='#n5651'>5651</a>
<a id='n5652' href='#n5652'>5652</a>
<a id='n5653' href='#n5653'>5653</a>
<a id='n5654' href='#n5654'>5654</a>
<a id='n5655' href='#n5655'>5655</a>
<a id='n5656' href='#n5656'>5656</a>
<a id='n5657' href='#n5657'>5657</a>
<a id='n5658' href='#n5658'>5658</a>
<a id='n5659' href='#n5659'>5659</a>
<a id='n5660' href='#n5660'>5660</a>
<a id='n5661' href='#n5661'>5661</a>
<a id='n5662' href='#n5662'>5662</a>
<a id='n5663' href='#n5663'>5663</a>
<a id='n5664' href='#n5664'>5664</a>
<a id='n5665' href='#n5665'>5665</a>
<a id='n5666' href='#n5666'>5666</a>
<a id='n5667' href='#n5667'>5667</a>
<a id='n5668' href='#n5668'>5668</a>
<a id='n5669' href='#n5669'>5669</a>
<a id='n5670' href='#n5670'>5670</a>
<a id='n5671' href='#n5671'>5671</a>
<a id='n5672' href='#n5672'>5672</a>
<a id='n5673' href='#n5673'>5673</a>
<a id='n5674' href='#n5674'>5674</a>
<a id='n5675' href='#n5675'>5675</a>
<a id='n5676' href='#n5676'>5676</a>
<a id='n5677' href='#n5677'>5677</a>
<a id='n5678' href='#n5678'>5678</a>
<a id='n5679' href='#n5679'>5679</a>
<a id='n5680' href='#n5680'>5680</a>
<a id='n5681' href='#n5681'>5681</a>
<a id='n5682' href='#n5682'>5682</a>
<a id='n5683' href='#n5683'>5683</a>
<a id='n5684' href='#n5684'>5684</a>
<a id='n5685' href='#n5685'>5685</a>
<a id='n5686' href='#n5686'>5686</a>
<a id='n5687' href='#n5687'>5687</a>
<a id='n5688' href='#n5688'>5688</a>
<a id='n5689' href='#n5689'>5689</a>
<a id='n5690' href='#n5690'>5690</a>
<a id='n5691' href='#n5691'>5691</a>
<a id='n5692' href='#n5692'>5692</a>
<a id='n5693' href='#n5693'>5693</a>
<a id='n5694' href='#n5694'>5694</a>
<a id='n5695' href='#n5695'>5695</a>
<a id='n5696' href='#n5696'>5696</a>
<a id='n5697' href='#n5697'>5697</a>
<a id='n5698' href='#n5698'>5698</a>
<a id='n5699' href='#n5699'>5699</a>
<a id='n5700' href='#n5700'>5700</a>
<a id='n5701' href='#n5701'>5701</a>
<a id='n5702' href='#n5702'>5702</a>
<a id='n5703' href='#n5703'>5703</a>
<a id='n5704' href='#n5704'>5704</a>
<a id='n5705' href='#n5705'>5705</a>
<a id='n5706' href='#n5706'>5706</a>
<a id='n5707' href='#n5707'>5707</a>
<a id='n5708' href='#n5708'>5708</a>
<a id='n5709' href='#n5709'>5709</a>
<a id='n5710' href='#n5710'>5710</a>
<a id='n5711' href='#n5711'>5711</a>
<a id='n5712' href='#n5712'>5712</a>
<a id='n5713' href='#n5713'>5713</a>
<a id='n5714' href='#n5714'>5714</a>
<a id='n5715' href='#n5715'>5715</a>
<a id='n5716' href='#n5716'>5716</a>
<a id='n5717' href='#n5717'>5717</a>
<a id='n5718' href='#n5718'>5718</a>
<a id='n5719' href='#n5719'>5719</a>
<a id='n5720' href='#n5720'>5720</a>
<a id='n5721' href='#n5721'>5721</a>
<a id='n5722' href='#n5722'>5722</a>
<a id='n5723' href='#n5723'>5723</a>
<a id='n5724' href='#n5724'>5724</a>
<a id='n5725' href='#n5725'>5725</a>
<a id='n5726' href='#n5726'>5726</a>
<a id='n5727' href='#n5727'>5727</a>
<a id='n5728' href='#n5728'>5728</a>
<a id='n5729' href='#n5729'>5729</a>
<a id='n5730' href='#n5730'>5730</a>
<a id='n5731' href='#n5731'>5731</a>
<a id='n5732' href='#n5732'>5732</a>
<a id='n5733' href='#n5733'>5733</a>
<a id='n5734' href='#n5734'>5734</a>
<a id='n5735' href='#n5735'>5735</a>
<a id='n5736' href='#n5736'>5736</a>
<a id='n5737' href='#n5737'>5737</a>
<a id='n5738' href='#n5738'>5738</a>
<a id='n5739' href='#n5739'>5739</a>
<a id='n5740' href='#n5740'>5740</a>
<a id='n5741' href='#n5741'>5741</a>
<a id='n5742' href='#n5742'>5742</a>
<a id='n5743' href='#n5743'>5743</a>
<a id='n5744' href='#n5744'>5744</a>
<a id='n5745' href='#n5745'>5745</a>
<a id='n5746' href='#n5746'>5746</a>
<a id='n5747' href='#n5747'>5747</a>
<a id='n5748' href='#n5748'>5748</a>
<a id='n5749' href='#n5749'>5749</a>
<a id='n5750' href='#n5750'>5750</a>
<a id='n5751' href='#n5751'>5751</a>
<a id='n5752' href='#n5752'>5752</a>
<a id='n5753' href='#n5753'>5753</a>
<a id='n5754' href='#n5754'>5754</a>
<a id='n5755' href='#n5755'>5755</a>
<a id='n5756' href='#n5756'>5756</a>
<a id='n5757' href='#n5757'>5757</a>
<a id='n5758' href='#n5758'>5758</a>
<a id='n5759' href='#n5759'>5759</a>
<a id='n5760' href='#n5760'>5760</a>
<a id='n5761' href='#n5761'>5761</a>
<a id='n5762' href='#n5762'>5762</a>
<a id='n5763' href='#n5763'>5763</a>
<a id='n5764' href='#n5764'>5764</a>
<a id='n5765' href='#n5765'>5765</a>
<a id='n5766' href='#n5766'>5766</a>
<a id='n5767' href='#n5767'>5767</a>
<a id='n5768' href='#n5768'>5768</a>
<a id='n5769' href='#n5769'>5769</a>
<a id='n5770' href='#n5770'>5770</a>
<a id='n5771' href='#n5771'>5771</a>
<a id='n5772' href='#n5772'>5772</a>
<a id='n5773' href='#n5773'>5773</a>
<a id='n5774' href='#n5774'>5774</a>
<a id='n5775' href='#n5775'>5775</a>
<a id='n5776' href='#n5776'>5776</a>
<a id='n5777' href='#n5777'>5777</a>
<a id='n5778' href='#n5778'>5778</a>
<a id='n5779' href='#n5779'>5779</a>
<a id='n5780' href='#n5780'>5780</a>
<a id='n5781' href='#n5781'>5781</a>
<a id='n5782' href='#n5782'>5782</a>
<a id='n5783' href='#n5783'>5783</a>
<a id='n5784' href='#n5784'>5784</a>
<a id='n5785' href='#n5785'>5785</a>
<a id='n5786' href='#n5786'>5786</a>
<a id='n5787' href='#n5787'>5787</a>
<a id='n5788' href='#n5788'>5788</a>
<a id='n5789' href='#n5789'>5789</a>
<a id='n5790' href='#n5790'>5790</a>
<a id='n5791' href='#n5791'>5791</a>
<a id='n5792' href='#n5792'>5792</a>
<a id='n5793' href='#n5793'>5793</a>
<a id='n5794' href='#n5794'>5794</a>
<a id='n5795' href='#n5795'>5795</a>
<a id='n5796' href='#n5796'>5796</a>
<a id='n5797' href='#n5797'>5797</a>
<a id='n5798' href='#n5798'>5798</a>
<a id='n5799' href='#n5799'>5799</a>
<a id='n5800' href='#n5800'>5800</a>
<a id='n5801' href='#n5801'>5801</a>
<a id='n5802' href='#n5802'>5802</a>
<a id='n5803' href='#n5803'>5803</a>
<a id='n5804' href='#n5804'>5804</a>
<a id='n5805' href='#n5805'>5805</a>
<a id='n5806' href='#n5806'>5806</a>
<a id='n5807' href='#n5807'>5807</a>
<a id='n5808' href='#n5808'>5808</a>
<a id='n5809' href='#n5809'>5809</a>
<a id='n5810' href='#n5810'>5810</a>
<a id='n5811' href='#n5811'>5811</a>
<a id='n5812' href='#n5812'>5812</a>
<a id='n5813' href='#n5813'>5813</a>
<a id='n5814' href='#n5814'>5814</a>
<a id='n5815' href='#n5815'>5815</a>
<a id='n5816' href='#n5816'>5816</a>
<a id='n5817' href='#n5817'>5817</a>
<a id='n5818' href='#n5818'>5818</a>
<a id='n5819' href='#n5819'>5819</a>
<a id='n5820' href='#n5820'>5820</a>
<a id='n5821' href='#n5821'>5821</a>
<a id='n5822' href='#n5822'>5822</a>
<a id='n5823' href='#n5823'>5823</a>
<a id='n5824' href='#n5824'>5824</a>
<a id='n5825' href='#n5825'>5825</a>
<a id='n5826' href='#n5826'>5826</a>
<a id='n5827' href='#n5827'>5827</a>
<a id='n5828' href='#n5828'>5828</a>
<a id='n5829' href='#n5829'>5829</a>
<a id='n5830' href='#n5830'>5830</a>
<a id='n5831' href='#n5831'>5831</a>
<a id='n5832' href='#n5832'>5832</a>
<a id='n5833' href='#n5833'>5833</a>
<a id='n5834' href='#n5834'>5834</a>
<a id='n5835' href='#n5835'>5835</a>
<a id='n5836' href='#n5836'>5836</a>
<a id='n5837' href='#n5837'>5837</a>
<a id='n5838' href='#n5838'>5838</a>
<a id='n5839' href='#n5839'>5839</a>
<a id='n5840' href='#n5840'>5840</a>
<a id='n5841' href='#n5841'>5841</a>
<a id='n5842' href='#n5842'>5842</a>
<a id='n5843' href='#n5843'>5843</a>
<a id='n5844' href='#n5844'>5844</a>
<a id='n5845' href='#n5845'>5845</a>
<a id='n5846' href='#n5846'>5846</a>
<a id='n5847' href='#n5847'>5847</a>
<a id='n5848' href='#n5848'>5848</a>
<a id='n5849' href='#n5849'>5849</a>
<a id='n5850' href='#n5850'>5850</a>
<a id='n5851' href='#n5851'>5851</a>
<a id='n5852' href='#n5852'>5852</a>
<a id='n5853' href='#n5853'>5853</a>
<a id='n5854' href='#n5854'>5854</a>
<a id='n5855' href='#n5855'>5855</a>
<a id='n5856' href='#n5856'>5856</a>
<a id='n5857' href='#n5857'>5857</a>
<a id='n5858' href='#n5858'>5858</a>
<a id='n5859' href='#n5859'>5859</a>
<a id='n5860' href='#n5860'>5860</a>
<a id='n5861' href='#n5861'>5861</a>
<a id='n5862' href='#n5862'>5862</a>
<a id='n5863' href='#n5863'>5863</a>
<a id='n5864' href='#n5864'>5864</a>
<a id='n5865' href='#n5865'>5865</a>
<a id='n5866' href='#n5866'>5866</a>
<a id='n5867' href='#n5867'>5867</a>
<a id='n5868' href='#n5868'>5868</a>
<a id='n5869' href='#n5869'>5869</a>
<a id='n5870' href='#n5870'>5870</a>
<a id='n5871' href='#n5871'>5871</a>
<a id='n5872' href='#n5872'>5872</a>
<a id='n5873' href='#n5873'>5873</a>
<a id='n5874' href='#n5874'>5874</a>
<a id='n5875' href='#n5875'>5875</a>
<a id='n5876' href='#n5876'>5876</a>
<a id='n5877' href='#n5877'>5877</a>
<a id='n5878' href='#n5878'>5878</a>
<a id='n5879' href='#n5879'>5879</a>
<a id='n5880' href='#n5880'>5880</a>
<a id='n5881' href='#n5881'>5881</a>
<a id='n5882' href='#n5882'>5882</a>
<a id='n5883' href='#n5883'>5883</a>
<a id='n5884' href='#n5884'>5884</a>
<a id='n5885' href='#n5885'>5885</a>
<a id='n5886' href='#n5886'>5886</a>
<a id='n5887' href='#n5887'>5887</a>
<a id='n5888' href='#n5888'>5888</a>
<a id='n5889' href='#n5889'>5889</a>
<a id='n5890' href='#n5890'>5890</a>
<a id='n5891' href='#n5891'>5891</a>
<a id='n5892' href='#n5892'>5892</a>
<a id='n5893' href='#n5893'>5893</a>
<a id='n5894' href='#n5894'>5894</a>
<a id='n5895' href='#n5895'>5895</a>
<a id='n5896' href='#n5896'>5896</a>
<a id='n5897' href='#n5897'>5897</a>
<a id='n5898' href='#n5898'>5898</a>
<a id='n5899' href='#n5899'>5899</a>
<a id='n5900' href='#n5900'>5900</a>
<a id='n5901' href='#n5901'>5901</a>
<a id='n5902' href='#n5902'>5902</a>
<a id='n5903' href='#n5903'>5903</a>
<a id='n5904' href='#n5904'>5904</a>
<a id='n5905' href='#n5905'>5905</a>
<a id='n5906' href='#n5906'>5906</a>
<a id='n5907' href='#n5907'>5907</a>
<a id='n5908' href='#n5908'>5908</a>
<a id='n5909' href='#n5909'>5909</a>
<a id='n5910' href='#n5910'>5910</a>
<a id='n5911' href='#n5911'>5911</a>
<a id='n5912' href='#n5912'>5912</a>
<a id='n5913' href='#n5913'>5913</a>
<a id='n5914' href='#n5914'>5914</a>
<a id='n5915' href='#n5915'>5915</a>
<a id='n5916' href='#n5916'>5916</a>
<a id='n5917' href='#n5917'>5917</a>
<a id='n5918' href='#n5918'>5918</a>
<a id='n5919' href='#n5919'>5919</a>
<a id='n5920' href='#n5920'>5920</a>
<a id='n5921' href='#n5921'>5921</a>
<a id='n5922' href='#n5922'>5922</a>
<a id='n5923' href='#n5923'>5923</a>
<a id='n5924' href='#n5924'>5924</a>
<a id='n5925' href='#n5925'>5925</a>
<a id='n5926' href='#n5926'>5926</a>
<a id='n5927' href='#n5927'>5927</a>
<a id='n5928' href='#n5928'>5928</a>
<a id='n5929' href='#n5929'>5929</a>
<a id='n5930' href='#n5930'>5930</a>
<a id='n5931' href='#n5931'>5931</a>
<a id='n5932' href='#n5932'>5932</a>
<a id='n5933' href='#n5933'>5933</a>
<a id='n5934' href='#n5934'>5934</a>
<a id='n5935' href='#n5935'>5935</a>
<a id='n5936' href='#n5936'>5936</a>
<a id='n5937' href='#n5937'>5937</a>
<a id='n5938' href='#n5938'>5938</a>
<a id='n5939' href='#n5939'>5939</a>
<a id='n5940' href='#n5940'>5940</a>
<a id='n5941' href='#n5941'>5941</a>
<a id='n5942' href='#n5942'>5942</a>
<a id='n5943' href='#n5943'>5943</a>
<a id='n5944' href='#n5944'>5944</a>
<a id='n5945' href='#n5945'>5945</a>
<a id='n5946' href='#n5946'>5946</a>
<a id='n5947' href='#n5947'>5947</a>
<a id='n5948' href='#n5948'>5948</a>
<a id='n5949' href='#n5949'>5949</a>
<a id='n5950' href='#n5950'>5950</a>
<a id='n5951' href='#n5951'>5951</a>
<a id='n5952' href='#n5952'>5952</a>
<a id='n5953' href='#n5953'>5953</a>
<a id='n5954' href='#n5954'>5954</a>
<a id='n5955' href='#n5955'>5955</a>
<a id='n5956' href='#n5956'>5956</a>
<a id='n5957' href='#n5957'>5957</a>
<a id='n5958' href='#n5958'>5958</a>
<a id='n5959' href='#n5959'>5959</a>
<a id='n5960' href='#n5960'>5960</a>
<a id='n5961' href='#n5961'>5961</a>
<a id='n5962' href='#n5962'>5962</a>
<a id='n5963' href='#n5963'>5963</a>
<a id='n5964' href='#n5964'>5964</a>
<a id='n5965' href='#n5965'>5965</a>
<a id='n5966' href='#n5966'>5966</a>
<a id='n5967' href='#n5967'>5967</a>
<a id='n5968' href='#n5968'>5968</a>
<a id='n5969' href='#n5969'>5969</a>
<a id='n5970' href='#n5970'>5970</a>
<a id='n5971' href='#n5971'>5971</a>
<a id='n5972' href='#n5972'>5972</a>
<a id='n5973' href='#n5973'>5973</a>
<a id='n5974' href='#n5974'>5974</a>
<a id='n5975' href='#n5975'>5975</a>
<a id='n5976' href='#n5976'>5976</a>
<a id='n5977' href='#n5977'>5977</a>
<a id='n5978' href='#n5978'>5978</a>
<a id='n5979' href='#n5979'>5979</a>
<a id='n5980' href='#n5980'>5980</a>
<a id='n5981' href='#n5981'>5981</a>
<a id='n5982' href='#n5982'>5982</a>
<a id='n5983' href='#n5983'>5983</a>
<a id='n5984' href='#n5984'>5984</a>
<a id='n5985' href='#n5985'>5985</a>
<a id='n5986' href='#n5986'>5986</a>
<a id='n5987' href='#n5987'>5987</a>
<a id='n5988' href='#n5988'>5988</a>
<a id='n5989' href='#n5989'>5989</a>
<a id='n5990' href='#n5990'>5990</a>
<a id='n5991' href='#n5991'>5991</a>
<a id='n5992' href='#n5992'>5992</a>
<a id='n5993' href='#n5993'>5993</a>
<a id='n5994' href='#n5994'>5994</a>
<a id='n5995' href='#n5995'>5995</a>
<a id='n5996' href='#n5996'>5996</a>
<a id='n5997' href='#n5997'>5997</a>
<a id='n5998' href='#n5998'>5998</a>
<a id='n5999' href='#n5999'>5999</a>
<a id='n6000' href='#n6000'>6000</a>
<a id='n6001' href='#n6001'>6001</a>
<a id='n6002' href='#n6002'>6002</a>
<a id='n6003' href='#n6003'>6003</a>
<a id='n6004' href='#n6004'>6004</a>
<a id='n6005' href='#n6005'>6005</a>
<a id='n6006' href='#n6006'>6006</a>
<a id='n6007' href='#n6007'>6007</a>
<a id='n6008' href='#n6008'>6008</a>
<a id='n6009' href='#n6009'>6009</a>
<a id='n6010' href='#n6010'>6010</a>
<a id='n6011' href='#n6011'>6011</a>
<a id='n6012' href='#n6012'>6012</a>
<a id='n6013' href='#n6013'>6013</a>
<a id='n6014' href='#n6014'>6014</a>
<a id='n6015' href='#n6015'>6015</a>
<a id='n6016' href='#n6016'>6016</a>
<a id='n6017' href='#n6017'>6017</a>
<a id='n6018' href='#n6018'>6018</a>
<a id='n6019' href='#n6019'>6019</a>
<a id='n6020' href='#n6020'>6020</a>
<a id='n6021' href='#n6021'>6021</a>
<a id='n6022' href='#n6022'>6022</a>
<a id='n6023' href='#n6023'>6023</a>
<a id='n6024' href='#n6024'>6024</a>
<a id='n6025' href='#n6025'>6025</a>
<a id='n6026' href='#n6026'>6026</a>
<a id='n6027' href='#n6027'>6027</a>
<a id='n6028' href='#n6028'>6028</a>
<a id='n6029' href='#n6029'>6029</a>
<a id='n6030' href='#n6030'>6030</a>
<a id='n6031' href='#n6031'>6031</a>
<a id='n6032' href='#n6032'>6032</a>
<a id='n6033' href='#n6033'>6033</a>
<a id='n6034' href='#n6034'>6034</a>
<a id='n6035' href='#n6035'>6035</a>
<a id='n6036' href='#n6036'>6036</a>
<a id='n6037' href='#n6037'>6037</a>
<a id='n6038' href='#n6038'>6038</a>
<a id='n6039' href='#n6039'>6039</a>
<a id='n6040' href='#n6040'>6040</a>
<a id='n6041' href='#n6041'>6041</a>
<a id='n6042' href='#n6042'>6042</a>
<a id='n6043' href='#n6043'>6043</a>
<a id='n6044' href='#n6044'>6044</a>
<a id='n6045' href='#n6045'>6045</a>
<a id='n6046' href='#n6046'>6046</a>
<a id='n6047' href='#n6047'>6047</a>
<a id='n6048' href='#n6048'>6048</a>
<a id='n6049' href='#n6049'>6049</a>
<a id='n6050' href='#n6050'>6050</a>
<a id='n6051' href='#n6051'>6051</a>
<a id='n6052' href='#n6052'>6052</a>
<a id='n6053' href='#n6053'>6053</a>
<a id='n6054' href='#n6054'>6054</a>
<a id='n6055' href='#n6055'>6055</a>
<a id='n6056' href='#n6056'>6056</a>
<a id='n6057' href='#n6057'>6057</a>
<a id='n6058' href='#n6058'>6058</a>
<a id='n6059' href='#n6059'>6059</a>
<a id='n6060' href='#n6060'>6060</a>
<a id='n6061' href='#n6061'>6061</a>
<a id='n6062' href='#n6062'>6062</a>
<a id='n6063' href='#n6063'>6063</a>
<a id='n6064' href='#n6064'>6064</a>
<a id='n6065' href='#n6065'>6065</a>
<a id='n6066' href='#n6066'>6066</a>
<a id='n6067' href='#n6067'>6067</a>
<a id='n6068' href='#n6068'>6068</a>
<a id='n6069' href='#n6069'>6069</a>
<a id='n6070' href='#n6070'>6070</a>
<a id='n6071' href='#n6071'>6071</a>
<a id='n6072' href='#n6072'>6072</a>
<a id='n6073' href='#n6073'>6073</a>
<a id='n6074' href='#n6074'>6074</a>
<a id='n6075' href='#n6075'>6075</a>
<a id='n6076' href='#n6076'>6076</a>
<a id='n6077' href='#n6077'>6077</a>
<a id='n6078' href='#n6078'>6078</a>
<a id='n6079' href='#n6079'>6079</a>
<a id='n6080' href='#n6080'>6080</a>
<a id='n6081' href='#n6081'>6081</a>
<a id='n6082' href='#n6082'>6082</a>
<a id='n6083' href='#n6083'>6083</a>
<a id='n6084' href='#n6084'>6084</a>
<a id='n6085' href='#n6085'>6085</a>
<a id='n6086' href='#n6086'>6086</a>
<a id='n6087' href='#n6087'>6087</a>
<a id='n6088' href='#n6088'>6088</a>
<a id='n6089' href='#n6089'>6089</a>
<a id='n6090' href='#n6090'>6090</a>
<a id='n6091' href='#n6091'>6091</a>
<a id='n6092' href='#n6092'>6092</a>
<a id='n6093' href='#n6093'>6093</a>
<a id='n6094' href='#n6094'>6094</a>
<a id='n6095' href='#n6095'>6095</a>
<a id='n6096' href='#n6096'>6096</a>
<a id='n6097' href='#n6097'>6097</a>
<a id='n6098' href='#n6098'>6098</a>
<a id='n6099' href='#n6099'>6099</a>
<a id='n6100' href='#n6100'>6100</a>
<a id='n6101' href='#n6101'>6101</a>
<a id='n6102' href='#n6102'>6102</a>
<a id='n6103' href='#n6103'>6103</a>
<a id='n6104' href='#n6104'>6104</a>
<a id='n6105' href='#n6105'>6105</a>
<a id='n6106' href='#n6106'>6106</a>
<a id='n6107' href='#n6107'>6107</a>
<a id='n6108' href='#n6108'>6108</a>
<a id='n6109' href='#n6109'>6109</a>
<a id='n6110' href='#n6110'>6110</a>
<a id='n6111' href='#n6111'>6111</a>
<a id='n6112' href='#n6112'>6112</a>
<a id='n6113' href='#n6113'>6113</a>
<a id='n6114' href='#n6114'>6114</a>
<a id='n6115' href='#n6115'>6115</a>
<a id='n6116' href='#n6116'>6116</a>
<a id='n6117' href='#n6117'>6117</a>
<a id='n6118' href='#n6118'>6118</a>
<a id='n6119' href='#n6119'>6119</a>
<a id='n6120' href='#n6120'>6120</a>
<a id='n6121' href='#n6121'>6121</a>
<a id='n6122' href='#n6122'>6122</a>
<a id='n6123' href='#n6123'>6123</a>
<a id='n6124' href='#n6124'>6124</a>
<a id='n6125' href='#n6125'>6125</a>
<a id='n6126' href='#n6126'>6126</a>
<a id='n6127' href='#n6127'>6127</a>
<a id='n6128' href='#n6128'>6128</a>
<a id='n6129' href='#n6129'>6129</a>
<a id='n6130' href='#n6130'>6130</a>
<a id='n6131' href='#n6131'>6131</a>
<a id='n6132' href='#n6132'>6132</a>
<a id='n6133' href='#n6133'>6133</a>
<a id='n6134' href='#n6134'>6134</a>
<a id='n6135' href='#n6135'>6135</a>
<a id='n6136' href='#n6136'>6136</a>
<a id='n6137' href='#n6137'>6137</a>
<a id='n6138' href='#n6138'>6138</a>
<a id='n6139' href='#n6139'>6139</a>
<a id='n6140' href='#n6140'>6140</a>
<a id='n6141' href='#n6141'>6141</a>
<a id='n6142' href='#n6142'>6142</a>
<a id='n6143' href='#n6143'>6143</a>
<a id='n6144' href='#n6144'>6144</a>
<a id='n6145' href='#n6145'>6145</a>
<a id='n6146' href='#n6146'>6146</a>
<a id='n6147' href='#n6147'>6147</a>
<a id='n6148' href='#n6148'>6148</a>
<a id='n6149' href='#n6149'>6149</a>
<a id='n6150' href='#n6150'>6150</a>
<a id='n6151' href='#n6151'>6151</a>
<a id='n6152' href='#n6152'>6152</a>
<a id='n6153' href='#n6153'>6153</a>
<a id='n6154' href='#n6154'>6154</a>
<a id='n6155' href='#n6155'>6155</a>
<a id='n6156' href='#n6156'>6156</a>
<a id='n6157' href='#n6157'>6157</a>
<a id='n6158' href='#n6158'>6158</a>
<a id='n6159' href='#n6159'>6159</a>
<a id='n6160' href='#n6160'>6160</a>
<a id='n6161' href='#n6161'>6161</a>
<a id='n6162' href='#n6162'>6162</a>
<a id='n6163' href='#n6163'>6163</a>
<a id='n6164' href='#n6164'>6164</a>
<a id='n6165' href='#n6165'>6165</a>
<a id='n6166' href='#n6166'>6166</a>
<a id='n6167' href='#n6167'>6167</a>
<a id='n6168' href='#n6168'>6168</a>
<a id='n6169' href='#n6169'>6169</a>
<a id='n6170' href='#n6170'>6170</a>
<a id='n6171' href='#n6171'>6171</a>
<a id='n6172' href='#n6172'>6172</a>
<a id='n6173' href='#n6173'>6173</a>
<a id='n6174' href='#n6174'>6174</a>
<a id='n6175' href='#n6175'>6175</a>
<a id='n6176' href='#n6176'>6176</a>
<a id='n6177' href='#n6177'>6177</a>
<a id='n6178' href='#n6178'>6178</a>
<a id='n6179' href='#n6179'>6179</a>
<a id='n6180' href='#n6180'>6180</a>
<a id='n6181' href='#n6181'>6181</a>
<a id='n6182' href='#n6182'>6182</a>
<a id='n6183' href='#n6183'>6183</a>
<a id='n6184' href='#n6184'>6184</a>
<a id='n6185' href='#n6185'>6185</a>
<a id='n6186' href='#n6186'>6186</a>
<a id='n6187' href='#n6187'>6187</a>
<a id='n6188' href='#n6188'>6188</a>
<a id='n6189' href='#n6189'>6189</a>
<a id='n6190' href='#n6190'>6190</a>
<a id='n6191' href='#n6191'>6191</a>
<a id='n6192' href='#n6192'>6192</a>
<a id='n6193' href='#n6193'>6193</a>
<a id='n6194' href='#n6194'>6194</a>
<a id='n6195' href='#n6195'>6195</a>
<a id='n6196' href='#n6196'>6196</a>
<a id='n6197' href='#n6197'>6197</a>
<a id='n6198' href='#n6198'>6198</a>
<a id='n6199' href='#n6199'>6199</a>
<a id='n6200' href='#n6200'>6200</a>
<a id='n6201' href='#n6201'>6201</a>
<a id='n6202' href='#n6202'>6202</a>
<a id='n6203' href='#n6203'>6203</a>
<a id='n6204' href='#n6204'>6204</a>
<a id='n6205' href='#n6205'>6205</a>
<a id='n6206' href='#n6206'>6206</a>
<a id='n6207' href='#n6207'>6207</a>
<a id='n6208' href='#n6208'>6208</a>
<a id='n6209' href='#n6209'>6209</a>
<a id='n6210' href='#n6210'>6210</a>
<a id='n6211' href='#n6211'>6211</a>
<a id='n6212' href='#n6212'>6212</a>
<a id='n6213' href='#n6213'>6213</a>
<a id='n6214' href='#n6214'>6214</a>
<a id='n6215' href='#n6215'>6215</a>
<a id='n6216' href='#n6216'>6216</a>
<a id='n6217' href='#n6217'>6217</a>
<a id='n6218' href='#n6218'>6218</a>
<a id='n6219' href='#n6219'>6219</a>
<a id='n6220' href='#n6220'>6220</a>
<a id='n6221' href='#n6221'>6221</a>
<a id='n6222' href='#n6222'>6222</a>
<a id='n6223' href='#n6223'>6223</a>
<a id='n6224' href='#n6224'>6224</a>
<a id='n6225' href='#n6225'>6225</a>
<a id='n6226' href='#n6226'>6226</a>
<a id='n6227' href='#n6227'>6227</a>
<a id='n6228' href='#n6228'>6228</a>
<a id='n6229' href='#n6229'>6229</a>
<a id='n6230' href='#n6230'>6230</a>
<a id='n6231' href='#n6231'>6231</a>
<a id='n6232' href='#n6232'>6232</a>
<a id='n6233' href='#n6233'>6233</a>
<a id='n6234' href='#n6234'>6234</a>
<a id='n6235' href='#n6235'>6235</a>
<a id='n6236' href='#n6236'>6236</a>
<a id='n6237' href='#n6237'>6237</a>
<a id='n6238' href='#n6238'>6238</a>
<a id='n6239' href='#n6239'>6239</a>
<a id='n6240' href='#n6240'>6240</a>
<a id='n6241' href='#n6241'>6241</a>
<a id='n6242' href='#n6242'>6242</a>
<a id='n6243' href='#n6243'>6243</a>
<a id='n6244' href='#n6244'>6244</a>
<a id='n6245' href='#n6245'>6245</a>
<a id='n6246' href='#n6246'>6246</a>
<a id='n6247' href='#n6247'>6247</a>
<a id='n6248' href='#n6248'>6248</a>
<a id='n6249' href='#n6249'>6249</a>
<a id='n6250' href='#n6250'>6250</a>
<a id='n6251' href='#n6251'>6251</a>
<a id='n6252' href='#n6252'>6252</a>
<a id='n6253' href='#n6253'>6253</a>
<a id='n6254' href='#n6254'>6254</a>
<a id='n6255' href='#n6255'>6255</a>
<a id='n6256' href='#n6256'>6256</a>
<a id='n6257' href='#n6257'>6257</a>
<a id='n6258' href='#n6258'>6258</a>
<a id='n6259' href='#n6259'>6259</a>
<a id='n6260' href='#n6260'>6260</a>
<a id='n6261' href='#n6261'>6261</a>
<a id='n6262' href='#n6262'>6262</a>
<a id='n6263' href='#n6263'>6263</a>
<a id='n6264' href='#n6264'>6264</a>
<a id='n6265' href='#n6265'>6265</a>
<a id='n6266' href='#n6266'>6266</a>
<a id='n6267' href='#n6267'>6267</a>
<a id='n6268' href='#n6268'>6268</a>
<a id='n6269' href='#n6269'>6269</a>
<a id='n6270' href='#n6270'>6270</a>
<a id='n6271' href='#n6271'>6271</a>
<a id='n6272' href='#n6272'>6272</a>
<a id='n6273' href='#n6273'>6273</a>
<a id='n6274' href='#n6274'>6274</a>
<a id='n6275' href='#n6275'>6275</a>
<a id='n6276' href='#n6276'>6276</a>
<a id='n6277' href='#n6277'>6277</a>
<a id='n6278' href='#n6278'>6278</a>
<a id='n6279' href='#n6279'>6279</a>
<a id='n6280' href='#n6280'>6280</a>
<a id='n6281' href='#n6281'>6281</a>
<a id='n6282' href='#n6282'>6282</a>
<a id='n6283' href='#n6283'>6283</a>
<a id='n6284' href='#n6284'>6284</a>
<a id='n6285' href='#n6285'>6285</a>
<a id='n6286' href='#n6286'>6286</a>
<a id='n6287' href='#n6287'>6287</a>
<a id='n6288' href='#n6288'>6288</a>
<a id='n6289' href='#n6289'>6289</a>
<a id='n6290' href='#n6290'>6290</a>
<a id='n6291' href='#n6291'>6291</a>
<a id='n6292' href='#n6292'>6292</a>
<a id='n6293' href='#n6293'>6293</a>
<a id='n6294' href='#n6294'>6294</a>
<a id='n6295' href='#n6295'>6295</a>
<a id='n6296' href='#n6296'>6296</a>
<a id='n6297' href='#n6297'>6297</a>
<a id='n6298' href='#n6298'>6298</a>
<a id='n6299' href='#n6299'>6299</a>
<a id='n6300' href='#n6300'>6300</a>
<a id='n6301' href='#n6301'>6301</a>
<a id='n6302' href='#n6302'>6302</a>
<a id='n6303' href='#n6303'>6303</a>
<a id='n6304' href='#n6304'>6304</a>
<a id='n6305' href='#n6305'>6305</a>
<a id='n6306' href='#n6306'>6306</a>
<a id='n6307' href='#n6307'>6307</a>
<a id='n6308' href='#n6308'>6308</a>
<a id='n6309' href='#n6309'>6309</a>
<a id='n6310' href='#n6310'>6310</a>
<a id='n6311' href='#n6311'>6311</a>
<a id='n6312' href='#n6312'>6312</a>
<a id='n6313' href='#n6313'>6313</a>
<a id='n6314' href='#n6314'>6314</a>
<a id='n6315' href='#n6315'>6315</a>
<a id='n6316' href='#n6316'>6316</a>
<a id='n6317' href='#n6317'>6317</a>
<a id='n6318' href='#n6318'>6318</a>
<a id='n6319' href='#n6319'>6319</a>
<a id='n6320' href='#n6320'>6320</a>
<a id='n6321' href='#n6321'>6321</a>
<a id='n6322' href='#n6322'>6322</a>
<a id='n6323' href='#n6323'>6323</a>
<a id='n6324' href='#n6324'>6324</a>
<a id='n6325' href='#n6325'>6325</a>
<a id='n6326' href='#n6326'>6326</a>
<a id='n6327' href='#n6327'>6327</a>
<a id='n6328' href='#n6328'>6328</a>
<a id='n6329' href='#n6329'>6329</a>
<a id='n6330' href='#n6330'>6330</a>
<a id='n6331' href='#n6331'>6331</a>
<a id='n6332' href='#n6332'>6332</a>
<a id='n6333' href='#n6333'>6333</a>
<a id='n6334' href='#n6334'>6334</a>
<a id='n6335' href='#n6335'>6335</a>
<a id='n6336' href='#n6336'>6336</a>
<a id='n6337' href='#n6337'>6337</a>
<a id='n6338' href='#n6338'>6338</a>
<a id='n6339' href='#n6339'>6339</a>
<a id='n6340' href='#n6340'>6340</a>
<a id='n6341' href='#n6341'>6341</a>
<a id='n6342' href='#n6342'>6342</a>
<a id='n6343' href='#n6343'>6343</a>
<a id='n6344' href='#n6344'>6344</a>
<a id='n6345' href='#n6345'>6345</a>
<a id='n6346' href='#n6346'>6346</a>
<a id='n6347' href='#n6347'>6347</a>
<a id='n6348' href='#n6348'>6348</a>
<a id='n6349' href='#n6349'>6349</a>
<a id='n6350' href='#n6350'>6350</a>
<a id='n6351' href='#n6351'>6351</a>
<a id='n6352' href='#n6352'>6352</a>
<a id='n6353' href='#n6353'>6353</a>
<a id='n6354' href='#n6354'>6354</a>
<a id='n6355' href='#n6355'>6355</a>
<a id='n6356' href='#n6356'>6356</a>
<a id='n6357' href='#n6357'>6357</a>
<a id='n6358' href='#n6358'>6358</a>
<a id='n6359' href='#n6359'>6359</a>
<a id='n6360' href='#n6360'>6360</a>
<a id='n6361' href='#n6361'>6361</a>
<a id='n6362' href='#n6362'>6362</a>
<a id='n6363' href='#n6363'>6363</a>
<a id='n6364' href='#n6364'>6364</a>
<a id='n6365' href='#n6365'>6365</a>
<a id='n6366' href='#n6366'>6366</a>
<a id='n6367' href='#n6367'>6367</a>
<a id='n6368' href='#n6368'>6368</a>
<a id='n6369' href='#n6369'>6369</a>
<a id='n6370' href='#n6370'>6370</a>
<a id='n6371' href='#n6371'>6371</a>
<a id='n6372' href='#n6372'>6372</a>
<a id='n6373' href='#n6373'>6373</a>
<a id='n6374' href='#n6374'>6374</a>
<a id='n6375' href='#n6375'>6375</a>
<a id='n6376' href='#n6376'>6376</a>
<a id='n6377' href='#n6377'>6377</a>
<a id='n6378' href='#n6378'>6378</a>
<a id='n6379' href='#n6379'>6379</a>
<a id='n6380' href='#n6380'>6380</a>
<a id='n6381' href='#n6381'>6381</a>
<a id='n6382' href='#n6382'>6382</a>
<a id='n6383' href='#n6383'>6383</a>
<a id='n6384' href='#n6384'>6384</a>
<a id='n6385' href='#n6385'>6385</a>
<a id='n6386' href='#n6386'>6386</a>
<a id='n6387' href='#n6387'>6387</a>
<a id='n6388' href='#n6388'>6388</a>
<a id='n6389' href='#n6389'>6389</a>
<a id='n6390' href='#n6390'>6390</a>
<a id='n6391' href='#n6391'>6391</a>
<a id='n6392' href='#n6392'>6392</a>
<a id='n6393' href='#n6393'>6393</a>
<a id='n6394' href='#n6394'>6394</a>
<a id='n6395' href='#n6395'>6395</a>
<a id='n6396' href='#n6396'>6396</a>
<a id='n6397' href='#n6397'>6397</a>
<a id='n6398' href='#n6398'>6398</a>
<a id='n6399' href='#n6399'>6399</a>
<a id='n6400' href='#n6400'>6400</a>
<a id='n6401' href='#n6401'>6401</a>
<a id='n6402' href='#n6402'>6402</a>
<a id='n6403' href='#n6403'>6403</a>
<a id='n6404' href='#n6404'>6404</a>
<a id='n6405' href='#n6405'>6405</a>
<a id='n6406' href='#n6406'>6406</a>
<a id='n6407' href='#n6407'>6407</a>
<a id='n6408' href='#n6408'>6408</a>
<a id='n6409' href='#n6409'>6409</a>
<a id='n6410' href='#n6410'>6410</a>
<a id='n6411' href='#n6411'>6411</a>
<a id='n6412' href='#n6412'>6412</a>
<a id='n6413' href='#n6413'>6413</a>
<a id='n6414' href='#n6414'>6414</a>
<a id='n6415' href='#n6415'>6415</a>
<a id='n6416' href='#n6416'>6416</a>
<a id='n6417' href='#n6417'>6417</a>
<a id='n6418' href='#n6418'>6418</a>
<a id='n6419' href='#n6419'>6419</a>
<a id='n6420' href='#n6420'>6420</a>
<a id='n6421' href='#n6421'>6421</a>
<a id='n6422' href='#n6422'>6422</a>
<a id='n6423' href='#n6423'>6423</a>
<a id='n6424' href='#n6424'>6424</a>
<a id='n6425' href='#n6425'>6425</a>
<a id='n6426' href='#n6426'>6426</a>
<a id='n6427' href='#n6427'>6427</a>
<a id='n6428' href='#n6428'>6428</a>
<a id='n6429' href='#n6429'>6429</a>
<a id='n6430' href='#n6430'>6430</a>
<a id='n6431' href='#n6431'>6431</a>
<a id='n6432' href='#n6432'>6432</a>
<a id='n6433' href='#n6433'>6433</a>
<a id='n6434' href='#n6434'>6434</a>
<a id='n6435' href='#n6435'>6435</a>
<a id='n6436' href='#n6436'>6436</a>
<a id='n6437' href='#n6437'>6437</a>
<a id='n6438' href='#n6438'>6438</a>
<a id='n6439' href='#n6439'>6439</a>
<a id='n6440' href='#n6440'>6440</a>
<a id='n6441' href='#n6441'>6441</a>
<a id='n6442' href='#n6442'>6442</a>
<a id='n6443' href='#n6443'>6443</a>
<a id='n6444' href='#n6444'>6444</a>
<a id='n6445' href='#n6445'>6445</a>
<a id='n6446' href='#n6446'>6446</a>
<a id='n6447' href='#n6447'>6447</a>
<a id='n6448' href='#n6448'>6448</a>
<a id='n6449' href='#n6449'>6449</a>
<a id='n6450' href='#n6450'>6450</a>
<a id='n6451' href='#n6451'>6451</a>
<a id='n6452' href='#n6452'>6452</a>
<a id='n6453' href='#n6453'>6453</a>
<a id='n6454' href='#n6454'>6454</a>
<a id='n6455' href='#n6455'>6455</a>
<a id='n6456' href='#n6456'>6456</a>
<a id='n6457' href='#n6457'>6457</a>
<a id='n6458' href='#n6458'>6458</a>
<a id='n6459' href='#n6459'>6459</a>
<a id='n6460' href='#n6460'>6460</a>
<a id='n6461' href='#n6461'>6461</a>
<a id='n6462' href='#n6462'>6462</a>
<a id='n6463' href='#n6463'>6463</a>
<a id='n6464' href='#n6464'>6464</a>
<a id='n6465' href='#n6465'>6465</a>
<a id='n6466' href='#n6466'>6466</a>
<a id='n6467' href='#n6467'>6467</a>
<a id='n6468' href='#n6468'>6468</a>
<a id='n6469' href='#n6469'>6469</a>
<a id='n6470' href='#n6470'>6470</a>
<a id='n6471' href='#n6471'>6471</a>
<a id='n6472' href='#n6472'>6472</a>
<a id='n6473' href='#n6473'>6473</a>
<a id='n6474' href='#n6474'>6474</a>
<a id='n6475' href='#n6475'>6475</a>
<a id='n6476' href='#n6476'>6476</a>
<a id='n6477' href='#n6477'>6477</a>
<a id='n6478' href='#n6478'>6478</a>
<a id='n6479' href='#n6479'>6479</a>
<a id='n6480' href='#n6480'>6480</a>
<a id='n6481' href='#n6481'>6481</a>
<a id='n6482' href='#n6482'>6482</a>
<a id='n6483' href='#n6483'>6483</a>
<a id='n6484' href='#n6484'>6484</a>
<a id='n6485' href='#n6485'>6485</a>
<a id='n6486' href='#n6486'>6486</a>
<a id='n6487' href='#n6487'>6487</a>
<a id='n6488' href='#n6488'>6488</a>
<a id='n6489' href='#n6489'>6489</a>
<a id='n6490' href='#n6490'>6490</a>
<a id='n6491' href='#n6491'>6491</a>
<a id='n6492' href='#n6492'>6492</a>
<a id='n6493' href='#n6493'>6493</a>
<a id='n6494' href='#n6494'>6494</a>
<a id='n6495' href='#n6495'>6495</a>
<a id='n6496' href='#n6496'>6496</a>
<a id='n6497' href='#n6497'>6497</a>
<a id='n6498' href='#n6498'>6498</a>
<a id='n6499' href='#n6499'>6499</a>
<a id='n6500' href='#n6500'>6500</a>
<a id='n6501' href='#n6501'>6501</a>
<a id='n6502' href='#n6502'>6502</a>
<a id='n6503' href='#n6503'>6503</a>
<a id='n6504' href='#n6504'>6504</a>
<a id='n6505' href='#n6505'>6505</a>
<a id='n6506' href='#n6506'>6506</a>
<a id='n6507' href='#n6507'>6507</a>
<a id='n6508' href='#n6508'>6508</a>
<a id='n6509' href='#n6509'>6509</a>
<a id='n6510' href='#n6510'>6510</a>
<a id='n6511' href='#n6511'>6511</a>
<a id='n6512' href='#n6512'>6512</a>
<a id='n6513' href='#n6513'>6513</a>
<a id='n6514' href='#n6514'>6514</a>
<a id='n6515' href='#n6515'>6515</a>
<a id='n6516' href='#n6516'>6516</a>
<a id='n6517' href='#n6517'>6517</a>
<a id='n6518' href='#n6518'>6518</a>
<a id='n6519' href='#n6519'>6519</a>
<a id='n6520' href='#n6520'>6520</a>
<a id='n6521' href='#n6521'>6521</a>
<a id='n6522' href='#n6522'>6522</a>
<a id='n6523' href='#n6523'>6523</a>
<a id='n6524' href='#n6524'>6524</a>
<a id='n6525' href='#n6525'>6525</a>
<a id='n6526' href='#n6526'>6526</a>
<a id='n6527' href='#n6527'>6527</a>
<a id='n6528' href='#n6528'>6528</a>
<a id='n6529' href='#n6529'>6529</a>
<a id='n6530' href='#n6530'>6530</a>
<a id='n6531' href='#n6531'>6531</a>
<a id='n6532' href='#n6532'>6532</a>
<a id='n6533' href='#n6533'>6533</a>
<a id='n6534' href='#n6534'>6534</a>
<a id='n6535' href='#n6535'>6535</a>
<a id='n6536' href='#n6536'>6536</a>
<a id='n6537' href='#n6537'>6537</a>
<a id='n6538' href='#n6538'>6538</a>
<a id='n6539' href='#n6539'>6539</a>
<a id='n6540' href='#n6540'>6540</a>
<a id='n6541' href='#n6541'>6541</a>
<a id='n6542' href='#n6542'>6542</a>
<a id='n6543' href='#n6543'>6543</a>
<a id='n6544' href='#n6544'>6544</a>
<a id='n6545' href='#n6545'>6545</a>
<a id='n6546' href='#n6546'>6546</a>
<a id='n6547' href='#n6547'>6547</a>
<a id='n6548' href='#n6548'>6548</a>
<a id='n6549' href='#n6549'>6549</a>
<a id='n6550' href='#n6550'>6550</a>
<a id='n6551' href='#n6551'>6551</a>
<a id='n6552' href='#n6552'>6552</a>
<a id='n6553' href='#n6553'>6553</a>
<a id='n6554' href='#n6554'>6554</a>
<a id='n6555' href='#n6555'>6555</a>
<a id='n6556' href='#n6556'>6556</a>
<a id='n6557' href='#n6557'>6557</a>
<a id='n6558' href='#n6558'>6558</a>
<a id='n6559' href='#n6559'>6559</a>
<a id='n6560' href='#n6560'>6560</a>
<a id='n6561' href='#n6561'>6561</a>
<a id='n6562' href='#n6562'>6562</a>
<a id='n6563' href='#n6563'>6563</a>
<a id='n6564' href='#n6564'>6564</a>
<a id='n6565' href='#n6565'>6565</a>
<a id='n6566' href='#n6566'>6566</a>
<a id='n6567' href='#n6567'>6567</a>
<a id='n6568' href='#n6568'>6568</a>
<a id='n6569' href='#n6569'>6569</a>
<a id='n6570' href='#n6570'>6570</a>
<a id='n6571' href='#n6571'>6571</a>
<a id='n6572' href='#n6572'>6572</a>
<a id='n6573' href='#n6573'>6573</a>
<a id='n6574' href='#n6574'>6574</a>
<a id='n6575' href='#n6575'>6575</a>
<a id='n6576' href='#n6576'>6576</a>
<a id='n6577' href='#n6577'>6577</a>
<a id='n6578' href='#n6578'>6578</a>
<a id='n6579' href='#n6579'>6579</a>
<a id='n6580' href='#n6580'>6580</a>
<a id='n6581' href='#n6581'>6581</a>
<a id='n6582' href='#n6582'>6582</a>
<a id='n6583' href='#n6583'>6583</a>
<a id='n6584' href='#n6584'>6584</a>
<a id='n6585' href='#n6585'>6585</a>
<a id='n6586' href='#n6586'>6586</a>
<a id='n6587' href='#n6587'>6587</a>
<a id='n6588' href='#n6588'>6588</a>
<a id='n6589' href='#n6589'>6589</a>
<a id='n6590' href='#n6590'>6590</a>
<a id='n6591' href='#n6591'>6591</a>
<a id='n6592' href='#n6592'>6592</a>
<a id='n6593' href='#n6593'>6593</a>
<a id='n6594' href='#n6594'>6594</a>
<a id='n6595' href='#n6595'>6595</a>
<a id='n6596' href='#n6596'>6596</a>
<a id='n6597' href='#n6597'>6597</a>
<a id='n6598' href='#n6598'>6598</a>
<a id='n6599' href='#n6599'>6599</a>
<a id='n6600' href='#n6600'>6600</a>
<a id='n6601' href='#n6601'>6601</a>
<a id='n6602' href='#n6602'>6602</a>
<a id='n6603' href='#n6603'>6603</a>
<a id='n6604' href='#n6604'>6604</a>
<a id='n6605' href='#n6605'>6605</a>
<a id='n6606' href='#n6606'>6606</a>
<a id='n6607' href='#n6607'>6607</a>
<a id='n6608' href='#n6608'>6608</a>
<a id='n6609' href='#n6609'>6609</a>
<a id='n6610' href='#n6610'>6610</a>
<a id='n6611' href='#n6611'>6611</a>
<a id='n6612' href='#n6612'>6612</a>
<a id='n6613' href='#n6613'>6613</a>
<a id='n6614' href='#n6614'>6614</a>
<a id='n6615' href='#n6615'>6615</a>
<a id='n6616' href='#n6616'>6616</a>
<a id='n6617' href='#n6617'>6617</a>
<a id='n6618' href='#n6618'>6618</a>
<a id='n6619' href='#n6619'>6619</a>
<a id='n6620' href='#n6620'>6620</a>
<a id='n6621' href='#n6621'>6621</a>
<a id='n6622' href='#n6622'>6622</a>
<a id='n6623' href='#n6623'>6623</a>
<a id='n6624' href='#n6624'>6624</a>
<a id='n6625' href='#n6625'>6625</a>
<a id='n6626' href='#n6626'>6626</a>
<a id='n6627' href='#n6627'>6627</a>
<a id='n6628' href='#n6628'>6628</a>
<a id='n6629' href='#n6629'>6629</a>
<a id='n6630' href='#n6630'>6630</a>
<a id='n6631' href='#n6631'>6631</a>
<a id='n6632' href='#n6632'>6632</a>
<a id='n6633' href='#n6633'>6633</a>
<a id='n6634' href='#n6634'>6634</a>
<a id='n6635' href='#n6635'>6635</a>
<a id='n6636' href='#n6636'>6636</a>
<a id='n6637' href='#n6637'>6637</a>
<a id='n6638' href='#n6638'>6638</a>
<a id='n6639' href='#n6639'>6639</a>
<a id='n6640' href='#n6640'>6640</a>
<a id='n6641' href='#n6641'>6641</a>
<a id='n6642' href='#n6642'>6642</a>
<a id='n6643' href='#n6643'>6643</a>
<a id='n6644' href='#n6644'>6644</a>
<a id='n6645' href='#n6645'>6645</a>
<a id='n6646' href='#n6646'>6646</a>
<a id='n6647' href='#n6647'>6647</a>
<a id='n6648' href='#n6648'>6648</a>
<a id='n6649' href='#n6649'>6649</a>
<a id='n6650' href='#n6650'>6650</a>
<a id='n6651' href='#n6651'>6651</a>
<a id='n6652' href='#n6652'>6652</a>
<a id='n6653' href='#n6653'>6653</a>
<a id='n6654' href='#n6654'>6654</a>
<a id='n6655' href='#n6655'>6655</a>
<a id='n6656' href='#n6656'>6656</a>
<a id='n6657' href='#n6657'>6657</a>
<a id='n6658' href='#n6658'>6658</a>
<a id='n6659' href='#n6659'>6659</a>
<a id='n6660' href='#n6660'>6660</a>
<a id='n6661' href='#n6661'>6661</a>
<a id='n6662' href='#n6662'>6662</a>
<a id='n6663' href='#n6663'>6663</a>
<a id='n6664' href='#n6664'>6664</a>
<a id='n6665' href='#n6665'>6665</a>
<a id='n6666' href='#n6666'>6666</a>
<a id='n6667' href='#n6667'>6667</a>
<a id='n6668' href='#n6668'>6668</a>
<a id='n6669' href='#n6669'>6669</a>
<a id='n6670' href='#n6670'>6670</a>
<a id='n6671' href='#n6671'>6671</a>
<a id='n6672' href='#n6672'>6672</a>
<a id='n6673' href='#n6673'>6673</a>
<a id='n6674' href='#n6674'>6674</a>
<a id='n6675' href='#n6675'>6675</a>
<a id='n6676' href='#n6676'>6676</a>
<a id='n6677' href='#n6677'>6677</a>
<a id='n6678' href='#n6678'>6678</a>
<a id='n6679' href='#n6679'>6679</a>
<a id='n6680' href='#n6680'>6680</a>
<a id='n6681' href='#n6681'>6681</a>
<a id='n6682' href='#n6682'>6682</a>
<a id='n6683' href='#n6683'>6683</a>
<a id='n6684' href='#n6684'>6684</a>
<a id='n6685' href='#n6685'>6685</a>
<a id='n6686' href='#n6686'>6686</a>
<a id='n6687' href='#n6687'>6687</a>
<a id='n6688' href='#n6688'>6688</a>
<a id='n6689' href='#n6689'>6689</a>
<a id='n6690' href='#n6690'>6690</a>
<a id='n6691' href='#n6691'>6691</a>
<a id='n6692' href='#n6692'>6692</a>
<a id='n6693' href='#n6693'>6693</a>
<a id='n6694' href='#n6694'>6694</a>
<a id='n6695' href='#n6695'>6695</a>
<a id='n6696' href='#n6696'>6696</a>
<a id='n6697' href='#n6697'>6697</a>
<a id='n6698' href='#n6698'>6698</a>
<a id='n6699' href='#n6699'>6699</a>
<a id='n6700' href='#n6700'>6700</a>
<a id='n6701' href='#n6701'>6701</a>
<a id='n6702' href='#n6702'>6702</a>
<a id='n6703' href='#n6703'>6703</a>
<a id='n6704' href='#n6704'>6704</a>
<a id='n6705' href='#n6705'>6705</a>
<a id='n6706' href='#n6706'>6706</a>
<a id='n6707' href='#n6707'>6707</a>
<a id='n6708' href='#n6708'>6708</a>
<a id='n6709' href='#n6709'>6709</a>
<a id='n6710' href='#n6710'>6710</a>
<a id='n6711' href='#n6711'>6711</a>
<a id='n6712' href='#n6712'>6712</a>
<a id='n6713' href='#n6713'>6713</a>
<a id='n6714' href='#n6714'>6714</a>
<a id='n6715' href='#n6715'>6715</a>
<a id='n6716' href='#n6716'>6716</a>
<a id='n6717' href='#n6717'>6717</a>
<a id='n6718' href='#n6718'>6718</a>
<a id='n6719' href='#n6719'>6719</a>
<a id='n6720' href='#n6720'>6720</a>
<a id='n6721' href='#n6721'>6721</a>
<a id='n6722' href='#n6722'>6722</a>
<a id='n6723' href='#n6723'>6723</a>
<a id='n6724' href='#n6724'>6724</a>
<a id='n6725' href='#n6725'>6725</a>
<a id='n6726' href='#n6726'>6726</a>
<a id='n6727' href='#n6727'>6727</a>
<a id='n6728' href='#n6728'>6728</a>
<a id='n6729' href='#n6729'>6729</a>
<a id='n6730' href='#n6730'>6730</a>
<a id='n6731' href='#n6731'>6731</a>
<a id='n6732' href='#n6732'>6732</a>
<a id='n6733' href='#n6733'>6733</a>
<a id='n6734' href='#n6734'>6734</a>
<a id='n6735' href='#n6735'>6735</a>
<a id='n6736' href='#n6736'>6736</a>
<a id='n6737' href='#n6737'>6737</a>
<a id='n6738' href='#n6738'>6738</a>
<a id='n6739' href='#n6739'>6739</a>
<a id='n6740' href='#n6740'>6740</a>
<a id='n6741' href='#n6741'>6741</a>
<a id='n6742' href='#n6742'>6742</a>
<a id='n6743' href='#n6743'>6743</a>
<a id='n6744' href='#n6744'>6744</a>
<a id='n6745' href='#n6745'>6745</a>
<a id='n6746' href='#n6746'>6746</a>
<a id='n6747' href='#n6747'>6747</a>
<a id='n6748' href='#n6748'>6748</a>
<a id='n6749' href='#n6749'>6749</a>
<a id='n6750' href='#n6750'>6750</a>
<a id='n6751' href='#n6751'>6751</a>
<a id='n6752' href='#n6752'>6752</a>
<a id='n6753' href='#n6753'>6753</a>
<a id='n6754' href='#n6754'>6754</a>
<a id='n6755' href='#n6755'>6755</a>
<a id='n6756' href='#n6756'>6756</a>
<a id='n6757' href='#n6757'>6757</a>
<a id='n6758' href='#n6758'>6758</a>
<a id='n6759' href='#n6759'>6759</a>
<a id='n6760' href='#n6760'>6760</a>
<a id='n6761' href='#n6761'>6761</a>
<a id='n6762' href='#n6762'>6762</a>
<a id='n6763' href='#n6763'>6763</a>
<a id='n6764' href='#n6764'>6764</a>
<a id='n6765' href='#n6765'>6765</a>
<a id='n6766' href='#n6766'>6766</a>
<a id='n6767' href='#n6767'>6767</a>
<a id='n6768' href='#n6768'>6768</a>
<a id='n6769' href='#n6769'>6769</a>
<a id='n6770' href='#n6770'>6770</a>
<a id='n6771' href='#n6771'>6771</a>
<a id='n6772' href='#n6772'>6772</a>
<a id='n6773' href='#n6773'>6773</a>
<a id='n6774' href='#n6774'>6774</a>
<a id='n6775' href='#n6775'>6775</a>
<a id='n6776' href='#n6776'>6776</a>
<a id='n6777' href='#n6777'>6777</a>
<a id='n6778' href='#n6778'>6778</a>
<a id='n6779' href='#n6779'>6779</a>
<a id='n6780' href='#n6780'>6780</a>
<a id='n6781' href='#n6781'>6781</a>
<a id='n6782' href='#n6782'>6782</a>
<a id='n6783' href='#n6783'>6783</a>
<a id='n6784' href='#n6784'>6784</a>
<a id='n6785' href='#n6785'>6785</a>
<a id='n6786' href='#n6786'>6786</a>
<a id='n6787' href='#n6787'>6787</a>
<a id='n6788' href='#n6788'>6788</a>
<a id='n6789' href='#n6789'>6789</a>
<a id='n6790' href='#n6790'>6790</a>
<a id='n6791' href='#n6791'>6791</a>
<a id='n6792' href='#n6792'>6792</a>
<a id='n6793' href='#n6793'>6793</a>
<a id='n6794' href='#n6794'>6794</a>
<a id='n6795' href='#n6795'>6795</a>
<a id='n6796' href='#n6796'>6796</a>
<a id='n6797' href='#n6797'>6797</a>
<a id='n6798' href='#n6798'>6798</a>
<a id='n6799' href='#n6799'>6799</a>
<a id='n6800' href='#n6800'>6800</a>
<a id='n6801' href='#n6801'>6801</a>
<a id='n6802' href='#n6802'>6802</a>
<a id='n6803' href='#n6803'>6803</a>
<a id='n6804' href='#n6804'>6804</a>
<a id='n6805' href='#n6805'>6805</a>
<a id='n6806' href='#n6806'>6806</a>
<a id='n6807' href='#n6807'>6807</a>
<a id='n6808' href='#n6808'>6808</a>
<a id='n6809' href='#n6809'>6809</a>
<a id='n6810' href='#n6810'>6810</a>
<a id='n6811' href='#n6811'>6811</a>
<a id='n6812' href='#n6812'>6812</a>
<a id='n6813' href='#n6813'>6813</a>
<a id='n6814' href='#n6814'>6814</a>
<a id='n6815' href='#n6815'>6815</a>
<a id='n6816' href='#n6816'>6816</a>
<a id='n6817' href='#n6817'>6817</a>
<a id='n6818' href='#n6818'>6818</a>
<a id='n6819' href='#n6819'>6819</a>
<a id='n6820' href='#n6820'>6820</a>
<a id='n6821' href='#n6821'>6821</a>
<a id='n6822' href='#n6822'>6822</a>
<a id='n6823' href='#n6823'>6823</a>
<a id='n6824' href='#n6824'>6824</a>
<a id='n6825' href='#n6825'>6825</a>
<a id='n6826' href='#n6826'>6826</a>
<a id='n6827' href='#n6827'>6827</a>
<a id='n6828' href='#n6828'>6828</a>
<a id='n6829' href='#n6829'>6829</a>
<a id='n6830' href='#n6830'>6830</a>
<a id='n6831' href='#n6831'>6831</a>
<a id='n6832' href='#n6832'>6832</a>
<a id='n6833' href='#n6833'>6833</a>
<a id='n6834' href='#n6834'>6834</a>
<a id='n6835' href='#n6835'>6835</a>
<a id='n6836' href='#n6836'>6836</a>
<a id='n6837' href='#n6837'>6837</a>
<a id='n6838' href='#n6838'>6838</a>
<a id='n6839' href='#n6839'>6839</a>
<a id='n6840' href='#n6840'>6840</a>
<a id='n6841' href='#n6841'>6841</a>
<a id='n6842' href='#n6842'>6842</a>
<a id='n6843' href='#n6843'>6843</a>
<a id='n6844' href='#n6844'>6844</a>
</pre></td>
<td class='lines'><pre><code><span class="hl slc"># Icelandic translation of libDrakX.po</span>
<span class="hl slc"># translation of libDrakX.po to</span>
<span class="hl slc"># Translation file for Mandriva Linux graphic install, DrakX</span>
<span class="hl slc"># Copyright (C) 1999,2003, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.</span>
<span class="hl slc"># Copyright (C) 1999 Mandriva</span>
<span class="hl slc">#</span>
<span class="hl slc">#</span>
<span class="hl slc"># Jóhann Þorvarðarson &lt;johann.torvardarson&#64;lais.is&gt;, 1999-2000.</span>
<span class="hl slc"># Þórarinn (Tony) R. Einarsson &lt;thori&#64;mindspring.com&gt;, 1999-2000.</span>
<span class="hl slc"># Pjetur G. Hjaltason &lt;pjetur&#64;pjetur.net&gt;, 2003, 2005, 2006, 2007.</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Project-Id-Version: libDrakX</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;POT-Creation-Date: 2007-08-27 20:13+0200</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;PO-Revision-Date: 2007-03-10 22:41+0000</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason &lt;pjetur&#64;pjetur.net&gt;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Language-Team: Icelandic &lt;kde-isl&#64;molar.is&gt;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;MIME-Version: 1.0</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Content-Type: text/plain; charset=UTF-8</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Content-Transfer-Encoding: 8bit</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;X-Generator: KBabel 1.11.4</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:240 diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/interactive.pm:790</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:834 diskdrake/interactive.pm:896</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1183 do_pkgs.pm:209 do_pkgs.pm:255</span>
<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:201 interactive.pm:576</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Please wait&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Augnablik&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:240</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bootloader installation in progress&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Er að setja upp ræsistjóra&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:251</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;LILO wants to assign a new Volume ID to drive</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">.  However, changing</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;error.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Assign a new Volume ID?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;LILO vill setja nýtt diskauðkenni á disk</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">. ATHUGIÐ að ef þú breytir</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;diskauðkenni á Windows NT, 2000, eða XP</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">ræsidisk</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">þá veldur það</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;alvarlegri Windows villu.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þetta á ekki við Windows 95 eða 98, eða NT gagnadiska.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Breyta diskauðkenni?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:262</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Installation of bootloader failed. The following error occurred:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Innsetning ræsiforrits brást sökum eftirfarandi villu:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:268</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You may need to change your Open Firmware boot-device to</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot; enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot; reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot; setenv boot-device</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">,</span><span class="hl esc">\\\\</span><span class="hl str">:tbxi</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot; Then type: shut-down</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;At your next boot you should see the bootloader prompt.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Það getur verið að þú þurfir að breyta Open Firmware ræsi-tæki til</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot; að virkja ræsiforritið.  Ef þú sérð ekki hvata-spurningu frá</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot; ræsi-forritinu, haltu niðri Command-Option-O-F þegar þú ræsir</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot; og sláðu inn: setenv boot-device</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">,</span><span class="hl esc">\\\\</span><span class="hl str">:tbxi</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot; sláðu síðan inn: shut-down</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Við næstu ræsingu þá ættir þú að sjá hvata-spurningu fra ræsi-forritinu.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:306</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You decided to install the bootloader on a partition.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;System Commander).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;On which drive are you booting?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú ákvaðst að setja ræsiforritið á disksneið.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þetta gefur til kynna að þú hafir nú þegar ræsiforrit á disknum sem þú ræsir &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;af (t.d. System Commander).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Af hvaða disk ræsir þú?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:329</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;First sector of drive (MBR)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Í ræsifærsluna (MBR)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:330</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;First sector of the root partition&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Á fyrsta geira rótardisksneiðar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:332</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;On Floppy&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Á diskling&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:334</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Skip&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sleppa&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:338</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;LILO/grub Installation&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;LILO/grub uppsetning&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:340</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Where do you want to install the bootloader?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvert viltu setja ræsistjórann?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:367</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Boot Style Configuration&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Uppsetning ræsistíls&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:377 any.pm:409 any.pm:410</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bootloader main options&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Aðalvalmöguleikar ræsiforrits&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:382</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bootloader&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ræsistjóri&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:383 any.pm:414</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bootloader to use&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ræsiforrit sem á að nota&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:385 any.pm:416</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Boot device&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ræsitæki&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:387</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Main options&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Aðalvalkostir&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:388</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Delay before booting default image&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Töf áður en sjálfgefin ræsing byrjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:389</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable ACPI&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja ACPI&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:390</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable APIC&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja APIC&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:391</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable Local APIC&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja staðbundið APIC&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:393 any.pm:773 authentication.pm:196 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Password&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lykilorð&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:395 authentication.pm:207</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;The passwords do not match&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Mismunandi lykilorð&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:395 authentication.pm:207 diskdrake/interactive.pm:1343</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Please try again&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Reyndu aftur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:396</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You can not use a password with</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú getur ekki notað lykilorð með</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:399 any.pm:774 authentication.pm:197</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Password (again)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lykilorð (aftur)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:400</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Restrict command line options&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Takmarka alla rofa á skipanalínu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:400</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;restrict&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;takmarka&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:401</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Option ``Restrict command line options&apos;&apos; is of no use without a password&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Valkosturinn ``Takmarka alla rofa á skipanalínu&apos;&apos; gerir ekkert án lykilorðs&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:403</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Clean /tmp at each boot&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hreinsa /tmp við hverja ræsingu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:404</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Precise RAM size if needed (found</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">MB)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nákvæm stærð vinnsluminnis (fann</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">MB)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:405</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Give the ram size in MB&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sláðu inn vinnsluminni í MB&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:415</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Init Message&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Init skilaboð&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:417</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Open Firmware Delay&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Biðtími Open Firmware&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:418</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Kernel Boot Timeout&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kjarna ræsibið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:419</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable CD Boot?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja CD ræsingu?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:420</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable OF Boot?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja OF ræsingu?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:421</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Default OS?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sjálfgefið stýrikerfi?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:487</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Image&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ræsikjarni&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:488 any.pm:501</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Root&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Rót&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:489 any.pm:514</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Append&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bæta við&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:491</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Xen append&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Xen append&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:494</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Video mode&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skjáhamur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:496</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Initrd&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Initrd&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:497</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Network profile&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Net snið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:506 any.pm:511 any.pm:513 diskdrake/interactive.pm:425</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Label&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Auðkenni&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:508 any.pm:516 harddrake/v4l.pm:438</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Default&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sjálfgefið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:515</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;NoVideo&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;NoVideo&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:526</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Empty label not allowed&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Auðkenni má eki vera autt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:527</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You must specify a kernel image&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú verður að skilgreina ræsikjarna&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:527</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You must specify a root partition&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú verður að tilgreina rótardisksneiðina&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:528</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;This label is already used&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þetta auðkenni er nú þegar í notkun&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:546</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Which type of entry do you want to add?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvers konar færslu viltu bæta við?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:547</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Linux&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Linux&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:547</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Other OS (SunOS...)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Öðru stýrikerfi (SunOS...)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:548</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Other OS (MacOS...)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Öðru stýrikerfi (MacOS...)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:548</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Other OS (Windows...)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Öðru stýrikerfi (Windows...)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:576</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Here are the entries on your boot menu so far.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You can create additional entries or change the existing ones.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Hérna eru núverandi færslur á ræsivalmynd.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú getur bætt við fleirum eða breytt þessum.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:727</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;access to X programs&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;aðgengi að X forritum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:728</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;access to rpm tools&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;aðgengi að rpm tólum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:729</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;allow</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">su</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;leyfa</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">su</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:730</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;access to administrative files&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;aðgengi að stýrikerfisskrám&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:731</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;access to network tools&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;aðgengi að nettólum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:732</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;access to compilation tools&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;aðgengi að þróunartólum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:737</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;(already added</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;(</span><span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">er nú þegar til)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:744</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Please give a user name&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Vinsamlega sláðu inn notandanafn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:745</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-&apos; and `_&apos;&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Notandanafnið má bara innihalda litla stafi, tölustafi, `-&apos; og `_&apos;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:746</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;The user name is too long&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þetta notandanafn er of langt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:747</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;This user name has already been added&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þetta notandanafn er nú þegar til&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:748 any.pm:776</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;User ID&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;UID notanda&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:749 any.pm:777</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Group ID&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hópnúmer&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:752</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">must be a number&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Valkostur</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">verður að vera tala&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:753</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">should be above 500. Accept anyway?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">ætti að vera yfir 500. Samþykkja samt?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:768</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;User management&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Notandanafn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:775 authentication.pm:182</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Set administrator (root) password&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ákveða kerfislykilorð (root)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:780</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enter a user&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Skrá notanda</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:781</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Real name&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fullt nafn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:772</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Login name&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Notandanafn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:775</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Shell&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skel&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:822 security/l10n.pm:14</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Autologin&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skrá notanda sjálfkrafa inn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:823</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;I can set up your computer to automatically log on one user.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ég get stillt tölvuna þína til að stimpla sjálfkrafa inn ákveðinn notanda.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:824</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use this feature&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nota þennan eiginleika&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:825</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose the default user:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu sjálfgefinn notanda:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:826</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose the window manager to run:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu gluggastjóra sem þú vilt nota:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:854</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;License agreement&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Notkunarskilmálar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:857 diskdrake/dav.pm:26</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Quit&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hætta&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:860</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Release Notes&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Athugasemdir við útgáfu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:863</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Accept&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Samþykkja&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:863</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Refuse&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Neita&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:882 any.pm:950</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Please choose a language to use.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Vinsamlega veldu tungumál sem á að nota.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:883 any.pm:951</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Language choice&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tungumálaval&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:913</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Mandriva Linux can support multiple languages. Select</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;the languages you would like to install. They will be available</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;when your installation is complete and you restart your system.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Mandriva Linux getur stutt mörg tungumál.  Veldu tungumál</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sem þú vilt setja upp stuðning fyrir. Þau verða tiltæk þegar</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;uppsetningu er lokið. og þú endurræsir kerfið.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:916</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Multi languages&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Mörg tungumál&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:928 any.pm:959</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Old compatibility (non UTF-8) encoding&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Samhæfni við eldri (ekki UTF-8) kóðun&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:930</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;All languages&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Öll tungumál&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1005</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Country / Region&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Land / Svæði&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1007</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Please choose your country.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu þér land.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1009</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Here is the full list of available countries&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hér er listi af tiltækum löndum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1010</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Other Countries&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Önnur lönd&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1010 interactive.pm:477</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Advanced&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ítarlegra&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1016</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Input method:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Innsláttaraðferð:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1019</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;None&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Enginn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1099</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;No sharing&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Engin miðlun&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1099</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Allow all users&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leyfa öllum notendum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1099</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Custom&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sérsniðið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1103</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Would you like to allow users to share some of their directories?</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Allowing this will permit users to simply click on</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Share</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">in konqueror &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;and nautilus.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Custom</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">permit a per-user granularity.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Viltu leyfa notendum að miðla sínum möppum?</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ef þú leyfir þetta þá geta notendur einfaldlega smellt á</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Sameign</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">í &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Konqueror og Nautilus.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Sérsniðið</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">leyfir að stilla fyrir hvern notanda.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1115</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Windows.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;NFS: algengt Unix net-skráamiðlunarkerfi, með minni stuðning á Mac og &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Windows.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1118</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;systems.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;SMB: skráarkerfi notað af Windows, Mac OS X og mörgum nýlegum Linux kerfum.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1126</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú getur miðlað með NFS eða SMB. Veldu hvort þú vilt nota.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1151</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Launch userdrake&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ræsa userdrake&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1151 interactive/gtk.pm:747</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Close&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Loka&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1153</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The per-user sharing uses the group</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">fileshare</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You can use userdrake to add a user to this group.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Netmiðlun einstakra notanda notar hópinn</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">fileshare</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú getur notað userdrake til að bæta notendum í þennan hóp.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1245</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stimplaðu þig út og sláðu á Ctrl-Alt-Backspace&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1249</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You need to log out and back in again for changes to take effect&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú þarft að skrá þig út og inn aftur til að breytingar taki gildi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1284</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Timezone&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tímabelti&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1284</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Which is your timezone?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvert er þitt tímabelti?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1296 any.pm:1298</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Date, Clock &amp; Time Zone Settings&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Dagsetning, Tími og tímabelti&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1299</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;What is the best time?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvað er er besti tíminn?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1303</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">(hardware clock set to UTC)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">(tölvuklukka stillt á UTC)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1304</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">(hardware clock set to local time)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">(tölvuklukka stillt á staðartíma)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1306</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;NTP Server&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;NTP þjónn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: any.pm:1307</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Automatic time synchronization (using NTP)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sjálfvirk tímastilling (með NTP)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:23</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Local file&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Staðbundin skrá&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:24</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;LDAP&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;LDAP&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:25</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;NIS&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;NIS&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:26</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Smart Card&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Snjallkort&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:27 authentication.pm:163</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Windows Domain&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Windows Lén&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:28</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Active Directory with SFU&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Upplýsingaveita með SFU&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:29</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Active Directory with Winbind&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Upplýsingaveita með Winbind&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:66</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Local file:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Staðbundin skrá:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:66</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use information stored in local files for all authentication&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:67</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;LDAP:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;LDAP:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:67</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;consolidates certain types of information within your organization.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Nota LDAP fyrir allar (eða hluta) auðkenningar. LDAP safnar og varðveitir &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ýmsar tegundir upplýsinga innan þíns nethverfis.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:68</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;NIS:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;NIS:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:68</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Allows you to run a group of computers in the same Network Information &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Service domain with a common password and group file.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Leyfir þér að keyra hóp af tölvum í sama netupplýsingakerfi, með sameiginleg &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;lykilorð og hópaskrár.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:69</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Windows Domain:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Windows Lén:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:69</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;a Windows domain.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Winbind leyfir kerfinu að sækja upplýsingar og auðkenna notendur í Windows &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;léni.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:70</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Active Directory with SFU:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Upplýsingaveita með SFU:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:70</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;With Kerberos and Ldap for authentication in Active Directory Server &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Með Kerberos og Ldap fyrir auðkenningu í upplýsingaveitu miðlara&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:71</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Active Directory with Winbind:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Upplýsingaveita með Winbind:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:71</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Winbind allows the system to authenticate users in a Windows Active &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Directory Server.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Winbind leyfir kerfinu að auðkenna notendur í Windows virkri upplýsingaveitu &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(Active Directory Server).&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:96</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Authentication LDAP&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Auðkenning LDAP&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:97</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;LDAP Base dn&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;LDAP Grunn-DN&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:98</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;LDAP Server&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;LDAP miðlari&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:111 fsedit.pm:23</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;simple&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;einfalt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:112</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;TLS&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;TLS&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:113</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;SSL&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;SSL&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:114</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;security layout (SASL/Kerberos)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;öryggisupsetning (SASL/Kerberos)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:121 authentication.pm:159</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Authentication Active Directory&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Auðkenning á upplýsingaveitu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:122 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:182</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Domain&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lén&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:124 diskdrake/dav.pm:63</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Server&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Miðlari&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:125</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;LDAP users database&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;LDAP notenda gagnagrunnur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:126</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use Anonymous BIND &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nota nafnlausa tengingu &quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:127</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;LDAP user allowed to browse the Active Directory&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;LDAP notanda leyft að flakka í upplýsingaveitu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:128</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Password for user&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lykilorð fyrir notanda&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:140</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Authentication NIS&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Auðkenning NIS&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:141</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;NIS Domain&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;NIS lén&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:142</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;NIS Server&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;NIS Miðlari&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:147</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;run: C:</span><span class="hl esc">\\</span><span class="hl str">&gt;net localgroup</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Pre-Windows 2000 Compatible Access</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">everyone /&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;add and reboot the server.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You will also need the username/password of a Domain Admin to join the &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;machine to the Windows(TM) domain.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;after the network setup step.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Should this setup fail for some reason and domain authentication is not &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;working, run &apos;smbpasswd -j DOMAIN -U USER%</span><span class="hl ipl">%P</span><span class="hl str">ASSWORD&apos; using your Windows(tm) &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Domain, and Admin Username/Password, after system boot.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The command &apos;wbinfo -t&apos; will test whether your authentication secrets are &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;good.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Til að þetta gangi á W2K PDC, þá verður þú sennilega að láta kerfisstjóra &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;keyra: C:</span><span class="hl esc">\\</span><span class="hl str">&gt;net localgroup</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Pre-Windows 2000 Compatible Access</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">everyone /&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;add og endurræsa miðlarann.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú þarft einnig notendanafn/lykilorð kerfisstjóra (Domain Admin) til þess að &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;getatengt vélina við Windows(tm) lénið.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ef netið er ekki sett upp, þá mun Drakx reyna að tengjast netinu eftir að &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;netið hefur verið sett upp.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ef að þetta mistekst af einhverri ástæðu og lénsauðkenni virkar ekki, keyrðu &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þá run &apos;smbpasswd -j DOMAIN -U USER%</span><span class="hl ipl">%P</span><span class="hl str">ASSWORD&apos; og notaðu uppgefið Windows&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(tm) lén og lykilorð kerfisstjóra (Domain Admin) eftir kerfisræsingu.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Skipunin &apos;wbinfo -t&apos; mun prófa hvort leyniauðkenni þitt eru í lagi.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:159</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Authentication Windows Domain&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Auðkenning Windows Léns&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:161</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Active Directory Realm &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Upplýsingaveitu-umdæmi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:164</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Domain Admin User Name&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Notandanafn kerfisstjóra léns&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:165</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Domain Admin Password&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lykilorð kerfisstjóra léns&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:181 authentication.pm:198</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Authentication&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Auðkenning&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:184</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Authentication method&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Auðkenningarregla&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window</span>
<span class="hl slc">#: authentication.pm:189</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;No password&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ekkert lykilorð&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:210</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;This password is too short (it must be at least</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">characters long)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þetta lykilorð er of einfalt (það verður að vera a.m.k.</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">stafa langt)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: authentication.pm:351</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Can not use broadcast with no NIS domain&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Get ekki notað útvörpun án NIS léns&quot;</span>

<span class="hl slc"># NOTE: this message will be displayed at boot time; that is</span>
<span class="hl slc"># only the ascii charset will be available on most machines</span>
<span class="hl slc"># so use only 7bit for this message (and do transliteration or</span>
<span class="hl slc"># leave it in English, as it is the best for your language)</span>
<span class="hl slc">#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)</span>
<span class="hl slc">#: bootloader.pm:882</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Welcome to the operating system chooser!</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Choose an operating system from the list above or</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;wait for default boot.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Velkomin(n) i styrikerfis-raesistjorann!</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Veldu kerfi af listanum her ad ofan eda</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;biddu eftir sjalfgefinni raesingu.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: bootloader.pm:1030</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;LILO with text menu&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;LILO með textavalmynd&quot;</span>

<span class="hl slc">#: bootloader.pm:1031</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;GRUB with graphical menu&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;GRUB með myndrænni valmynd&quot;</span>

<span class="hl slc">#: bootloader.pm:1032</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;GRUB with text menu&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;GRUB með texavalmynd&quot;</span>

<span class="hl slc">#: bootloader.pm:1033</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Yaboot&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Yaboot&quot;</span>

<span class="hl slc">#: bootloader.pm:1034</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;SILO&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;SILO&quot;</span>

<span class="hl slc">#: bootloader.pm:1114</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;not enough room in /boot&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ekki nægilegt pláss í /boot&quot;</span>

<span class="hl slc">#: bootloader.pm:1681</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You can not install the bootloader on a</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">partition</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú getur ekki sett ræsistjórann á</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">disksneiðina</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: bootloader.pm:1734</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Your bootloader configuration must be updated because partition has been &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;renumbered&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú verður að uppfæra stillingar ræsistjórans því disksneiðar hafa verið &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;endurnúmeraðar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: bootloader.pm:1747</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;choose</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ekki er hægt að setja ræsistjórann rétt upp. Þú verður að ræsa með &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;björgunardisk og velja</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: bootloader.pm:1748</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Re-install Boot Loader&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Setja aftur inn ræsistjóra&quot;</span>

<span class="hl slc">#: common.pm:132</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;B&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;B&quot;</span>

<span class="hl slc">#: common.pm:132</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;KB&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;KB&quot;</span>

<span class="hl slc">#: common.pm:132</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;MB&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;MB&quot;</span>

<span class="hl slc">#: common.pm:132</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;GB&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;GB&quot;</span>

<span class="hl slc">#: common.pm:132 common.pm:141</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;TB&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;TB&quot;</span>

<span class="hl slc">#: common.pm:149</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">minutes&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">mínútur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: common.pm:151</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;1 minute&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;1 mínútu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: common.pm:153</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">seconds&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">sekúndur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: common.pm:306</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;command</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">missing&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;skipun</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">vantar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/dav.pm:17</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server&apos;s directory</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;points, select</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">New</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;WebDav er samskiptaregla sem leyfir þér að tengja möppu vefmiðlara</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;og nota það sem staðbundið skráakerfi (vefmiðlarinn verður að vera</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;uppsettur sem WebDAV skráamiðlari). Ef þú vilt bæta við WebDAV</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;tengipunktum, veldu</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Nýtt</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/dav.pm:25</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;New&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nýtt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:431 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Unmount&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Aftengja&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:428 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mount&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tengja&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:422</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:662 diskdrake/interactive.pm:680</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:684 diskdrake/removable.pm:23</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mount point&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tengipunktur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:424</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1039 diskdrake/removable.pm:24</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Options&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Valkostir&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:166 diskdrake/removable.pm:26</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 interactive/http.pm:151</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Done&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lokið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:115 diskdrake/interactive.pm:229</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:242 diskdrake/interactive.pm:386</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:404 diskdrake/interactive.pm:529</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:534 diskdrake/interactive.pm:652</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:914 diskdrake/interactive.pm:1087</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1100 diskdrake/interactive.pm:1103</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1351 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:19</span>
<span class="hl slc">#: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:40 do_pkgs.pm:56 do_pkgs.pm:61 fsedit.pm:227</span>
<span class="hl slc">#: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19</span>
<span class="hl slc">#: scanner.pm:94 scanner.pm:105 scanner.pm:112 scanner.pm:119 wizards.pm:95</span>
<span class="hl slc">#: wizards.pm:99 wizards.pm:121</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Error&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Villa&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/dav.pm:83</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Please enter the WebDAV server URL&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Vinsamlega gefið upp WebDAV slóð miðlara&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/dav.pm:87</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;The URL must begin with http:// or https://&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Slóðin verður að byrja á http:// eða https://&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/dav.pm:109</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Server: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Miðlari: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:502</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1225 diskdrake/interactive.pm:1303</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mount point: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tengipunktur: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1310</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Options:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Valkostir:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:53 diskdrake/interactive.pm:286</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:106</span>
<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:47 fs/partitioning_wizard.pm:201</span>
<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:207 fs/partitioning_wizard.pm:247</span>
<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:266 fs/partitioning_wizard.pm:271</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Partitioning&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Forsníða diska&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:93 diskdrake/interactive.pm:1059</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1069 diskdrake/interactive.pm:1122</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Read carefully!&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lestu vandlega!&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:93</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Please make a backup of your data first&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Vinsamlega taktu fyrst afrit af öllum gögnum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:94 diskdrake/interactive.pm:222</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Exit&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hætta&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:94</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Continue&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Áfram&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:97</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;enough)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;at the beginning of the disk&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ef þú ætlar að nota aboot, þá verður þú að skilja eftir pláss (2048 sneiðar &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;er nóg)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;fremst á disknum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:162 interactive.pm:640 interactive/gtk.pm:719</span>
<span class="hl slc">#: interactive/gtk.pm:740 interactive/gtk.pm:760 ugtk2.pm:926 ugtk2.pm:927</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Help&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hjálp&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:197</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose action&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu aðgerð&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:201</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You have one big Microsoft Windows partition.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;I suggest you first resize that partition</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(click on it, then click on</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Resize</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú hefur eina stóra Microsoft Windows disksneið.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ég legg til að þú breytir henni</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(smelltu á hana - síðan á</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Breyta stærð</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:203</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Please click on a partition&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Smelltu á disksneið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:217 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Details&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ítarlegar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:265</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;No hard drives found&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Engir diskar fundust&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:292</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Unknown&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Óþekkt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:354</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Ext3&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hætta&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:354</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;XFS&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;HFS&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:354</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Swap&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Diskminni&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:351</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;SunOS&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;SunOS&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:351</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;HFS&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;HFS&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:351</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Windows&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Windows&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 services.pm:158</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Other&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Annað&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 diskdrake/interactive.pm:1239</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Empty&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Autt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:356</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Filesystem types:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tegundir skráakerfa:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:291</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:380 diskdrake/interactive.pm:410</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:559 diskdrake/interactive.pm:743</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:801 diskdrake/interactive.pm:894</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:936 diskdrake/interactive.pm:937</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1168 diskdrake/interactive.pm:1206</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1342 do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:35 do_pkgs.pm:53</span>
<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:285</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Warning&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Aðvörun&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:380</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;This partition is already empty&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þessi disksneið er þegar tóm&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:389</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use ``Unmount&apos;&apos; first&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nota ``Aftengja&apos;&apos; fyrst&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:389</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use ``</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&apos;&apos; instead&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nota ``</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&apos;&apos; í staðin&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:423</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:597 diskdrake/interactive.pm:1075</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Type&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tegund&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:193</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose another partition&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu aðra disksneið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:193</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose a partition&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu disksneið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:255</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Undo&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Afturkalla&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:255</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Toggle to normal mode&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fara í venjulegan ham&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:255</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Toggle to expert mode&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Færa í snillingsham&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:269 diskdrake/interactive.pm:279</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1153</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Confirmation&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Staðfesting&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:269</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Continue anyway?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Halda samt áfram?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:274</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Quit without saving&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hætta án þess að vista&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:274</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Quit without writing the partition table?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hætta án þess að skrifa sneiðatöfluna?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:279</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Do you want to save /etc/fstab modifications&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Viltu vista /etc/fstab breytingar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:286 fs/partitioning_wizard.pm:247</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You need to reboot for the partition table modifications to take place&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú verður að ræsa tölvuna aftur svo breytingar á sneiðatöflunni taki gildi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:291</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You should format partition</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Otherwise no entry for mount point</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">will be written in fstab.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Quit anyway?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú ættir að forsníða disksneiðina</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Annars verður engin færsla fyrir tengipunkt</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">skráð í fstab.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Hætta samt?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:304</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Clear all&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hreinsa allt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:305</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Auto allocate&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ráðstafa skjálfkrafa&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:306 diskdrake/interactive.pm:354</span>
<span class="hl slc">#: interactive/curses.pm:512</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;More&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Meira&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:311</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Hard drive information&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sýna upplýsingar um disk&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:343</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;All primary partitions are used&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Allar aðal-disksneiðar eru í notkun&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:344</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;I can not add any more partitions&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Get ekki bætt við disksneiðum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:345</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;To have more partitions, please delete one to be able to create an extended &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;partition&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Til að fá fleiri disksneiðar, vinsamlega eyddu einni til að búa til &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;framlengda disksneið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:356</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Save partition table&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Vista sneiðatöflu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:357</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Restore partition table&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Endurheimta sneiðatöflunna&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:359</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Reload partition table&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Endurhlaða sneiðatöflunna&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:395</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Select file&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veljið skrá&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:381</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The backup partition table has not the same size</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Still continue?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Disksneiðin sem var tekin sem afrit er ekki af sömu stærð</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Halda samt áfram?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:410</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Detailed information&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ítarlegri upplýsingar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:426 diskdrake/interactive.pm:756</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Resize&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Breyta stærð&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:427</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Format&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Forsníða&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:429 diskdrake/interactive.pm:842</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Add to RAID&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bæta við RAID&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:430 diskdrake/interactive.pm:859</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Add to LVM&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bæta við LVM&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:432</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Delete&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Eyða&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:433</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Remove from RAID&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Taka úr RAID&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:434</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Remove from LVM&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Taka úr LVM&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:435</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Modify RAID&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Breyta RAID&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:436</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use for loopback&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nota fyrir sýndardisk&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:447</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Create&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Búa til&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:491 diskdrake/interactive.pm:493</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Create a new partition&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Búa til nýja disksneið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:495</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Start sector: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Byrjunar geiri: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:498 diskdrake/interactive.pm:929</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Size in MB: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stærð í MB: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:500 diskdrake/interactive.pm:930</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Filesystem type: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tegund skráakerfis: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:506</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Preference: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Valkostur: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:509</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Logical volume name &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nafn sýndardisks&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:529</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You can not create a new partition</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(since you reached the maximal number of primary partitions).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;First remove a primary partition and create an extended partition.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú getur ekki búið til nýja disksneið</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(því að þú hefur búið til hámarksfjölda aðalsneiða).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Fjarlægðu fyrst aðalsneiðina og búðu til framlengda disksneið.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:559</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Remove the loopback file?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fjarlægja sýndardisk-skrá?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:581</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;After changing type of partition</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">, all data on this partition will be lost&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Eftir breytingu á sneið</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">, hafa öll gögn á þessari disksneið tapast&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:594</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Change partition type&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Breyta tegund sneiðar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:596 diskdrake/removable.pm:47</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Which filesystem do you want?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvaða skráakerfi viltu?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:603</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Switching from ext2 to ext3&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Breyti frá ext2 í ext3&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:629 diskdrake/interactive.pm:632</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Which volume label?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvaða Diskauðkenni?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:633</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Label:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Auðkenni:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:647</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Where do you want to mount the loopback file</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvar viltu tengja sýndardisk-skrá</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:648</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Where do you want to mount device</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvar viltu tengja tæki</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:653</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Can not unset mount point as this partition is used for loop back.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Remove the loopback first&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Get ekki aftengt tengipunkt þar sem þessi disksneið inniheldur</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sýndardisk-skrá.  Fjarlægðu sýndardiskinn fyrst (aftengdu)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:683</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Where do you want to mount</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvar viltu tengja tæki</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:707 diskdrake/interactive.pm:790</span>
<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:141 fs/partitioning_wizard.pm:173</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Resizing&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Breyta stærð&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:707</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Computing FAT filesystem bounds&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Reikna mörk FAT skráakerfis&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:743</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;This partition is not resizeable&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ekki er hægt að breyta stærð á þessari disksneið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:748</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;All data on this partition should be backed-up&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Öll gögn á þessari disksneið ætti að afrita&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:750</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;After resizing partition</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">, all data on this partition will be lost&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Eftir stærðarbreytingu á sneið</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">, hafa öll gögn á þessari disksneið tapast&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:757</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose the new size&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu nýja stærð&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:758</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;New size in MB: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ný stærð í MB: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:759</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Minimum size:</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">MB&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lágmarksstærð:</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">MB&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:760</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Maximum size:</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">MB&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hámarksstærð:</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">MB&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:801 fs/partitioning_wizard.pm:181</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;To ensure data integrity after resizing the partition(s),</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Til að staðfesta að gögn séu í lagi eftir að disksneiðum hefur verið</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;breytt verður að keyra diskaprófun þegar þú ræsir Windows(tm) næst&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:842</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose an existing RAID to add to&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu RAID sem til er fyrir til að bæta við&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:844 diskdrake/interactive.pm:861</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;new&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ný&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:859</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose an existing LVM to add to&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu LVM sem til er fyrir til að bæta við&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:866</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;LVM name?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;LVM nafn?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:894</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Physical volume</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">is still in use.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Diskur með auðkenni</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">er enn í notkun.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Vilt þú færa notaðar sneiðar á þessum diski yfir á aðra diska?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:896</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Moving physical extents&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Flyt disksneiðar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:914</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;This partition can not be used for loopback&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Það er ekki hægt að nota þessa sneið fyrir sýndardisk&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:927</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Loopback&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sýndardiskur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:928</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Loopback file name: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skráarnafn sýndardisks: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:933</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Give a file name&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gefðu upp skráarnafn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:936</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;File is already used by another loopback, choose another one&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skrá er þegar notuð sem annar sýndardiskur, veldu annan&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:937</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;File already exists. Use it?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skráin er þegar til. Nota hana?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:966 diskdrake/interactive.pm:969</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mount options&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tengistillingar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:976</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Various&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ýmislegt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1041</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;device&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;tæki&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1042</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;level&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;stig&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1043</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;chunk size in KiB&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;blokkarstærð í KiB&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1060</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Be careful: this operation is dangerous.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Varaðu þig: þessi aðgerð er hættuleg.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1075</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;What type of partitioning?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvaða tegund af disksneiðingu?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1113</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You&apos;ll need to reboot before the modification can take place&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú þarft að endurræsa áður en breytingar taka gildi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1122</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Partition table of drive</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">is going to be written to disk!&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Disksneiðatafla drifs</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">mun verða skrifuð á disk!&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1148</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;After formatting partition</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">, all data on this partition will be lost&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Eftir að diskssneið</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">hefur verið forsniðin, hafa öll gögn á þessari &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;disksneið tapast&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1153 fs/partitioning.pm:49</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Check bad blocks?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Athuga skemmdar blokkir?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1167</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Move files to the new partition&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Flytja skrár á nýju disksneiðina&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1167</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Hide files&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fela skrár&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1168</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Directory</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">already contains data</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You can either choose to move the files into the partition that will be &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;mounted there or leave them where they are (which results in hiding them by &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;the contents of the mounted partition)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Mappan</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">inniheldur nú þegar gögn</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú getur annað hvort fært skrárnar inn á þá disksneið sem verður tengd á &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þessa möppu, eða skilið þær þarna eftir (sem veldur því að þær verða faldar &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;með innihaldi tengdrar disksneiðar)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1183</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Moving files to the new partition&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Færi skrár á nýju disksneiðina&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1187</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Copying</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Afrita</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1191</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Removing</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fjarlægi</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1205</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;partition</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">is now known as</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;disksneið</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">er nú þekkt sem</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1206</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Partitions have been renumbered: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Disksneiðar hafa verið endurnúmeraðar: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1226 diskdrake/interactive.pm:1288</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Device: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tæki: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1227</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Volume label: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Diskauðkenni: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1228</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;DOS drive letter:</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">(just a guess)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;DOS drifstafur:</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">(aðeins ágiskun)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1232 diskdrake/interactive.pm:1241</span>
<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1306</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Type: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tegund: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1236</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Name: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nafn: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1243</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Start: sector</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Byrja: geiri</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1244</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Size:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stærð:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1246</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;,</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">sectors&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;,</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">geirar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1248</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Cylinder</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">to</span> <span class="hl ipl">%d</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sívalningur</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">til</span> <span class="hl ipl">%d</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1249</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Number of logical extents:</span> <span class="hl ipl">%d</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fjöldi sýndarsneiða (LV):</span> <span class="hl ipl">%d</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1250</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Formatted</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Forsniðinn</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1251</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Not formatted</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ekki forsniðinn</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1252</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mounted</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tengdur</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1253</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;RAID</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;RAID</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1258</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Loopback file(s):</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span>   <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Sýndartengdar skrár:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span>   <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1259</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Partition booted by default</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;    (for MS-DOS boot, not for lilo)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Sjálfgefin disksneið ræst</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;    (fyrir MS-DOS ræsingu, ekki fyrir LILO)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1261</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Level</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stig</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1262</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Chunk size</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">KiB</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Blokkarstærð</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">KiB</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1263</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;RAID-disks</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;RAID-diskar</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1265</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Loopback file name:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skráarnafn sýndardisks:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1268</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Chances are, this partition is</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;a Driver partition. You should</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;probably leave it alone.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Líklega er þessi disksneið</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Reklasneið. Þú ættir sennilega</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;að láta hana í eiga sig.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1271</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;This special Bootstrap</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;partition is for</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;dual-booting your system.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þessi sérstaka ræsidisksneið</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;er til að geta ræst mismunandi</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;kerfi á vélinni þinni.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1280</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Free space on</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">(</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Laust pláss á</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">(</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1289</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Read-only&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ritvarið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1290</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Size:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stærð:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1291</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Geometry:</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">cylinders,</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">heads,</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">sectors</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Disksnið:</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">sívalningar,</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">hausar,</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">geirar</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1292</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Info: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Upplýsingar: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1293</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;LVM-disks</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;LVM-diskar</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1294</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Partition table type:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tegund disksneiðartöflu:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1295</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;on channel</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">id</span> <span class="hl ipl">%d</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;á gagnabraut</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">auðk.</span> <span class="hl ipl">%d</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1338</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Filesystem encryption key&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Dulritunarlykill skráakerfis&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1339</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose your filesystem encryption key&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu dulritunarlykil fyrir skráakerfið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1342</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;This encryption key is too simple (must be at least</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">characters long)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þetta lykilorð er of einfalt (verður að vera minnst</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">stafa langt)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1343</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;The encryption keys do not match&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Dulritunarlyklarnir eru mismunandi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1346</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Encryption key&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Dulritunarlykill&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1347</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Encryption key (again)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Dulritunarlykill (aftur)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/interactive.pm:1349</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Encryption algorithm&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Dulritunaralgrím&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/removable.pm:46</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Change type&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Breyta tegund&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:126 interactive.pm:539</span>
<span class="hl slc">#: interactive/curses.pm:260 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160</span>
<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 ugtk2.pm:407 ugtk2.pm:509</span>
<span class="hl slc">#: ugtk2.pm:518 ugtk2.pm:791</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Cancel&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hætta við&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:164</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Can not login using username</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">(bad password?)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Get ekki tengst sem notandi</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">(vitlaust lykilorð?)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Domain Authentication Required&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lénsauðkenningar er þörf&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:169</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Which username&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;hvaða notandanafn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:169</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Another one&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Önnur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:178</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Please enter your username, password and domain name to access this host.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Vinsamlega gefðu upp notandanafn, lykilorð og nafn léns til að fá aðgang að &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þessum miðlara.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Username&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Notandanafn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:206</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Search servers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leita að þjónum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Search new servers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leita að nýjum þjónum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:53</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;The package</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">needs to be installed. Do you want to install it?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þarf að setja inn pakkann</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">. Viltu setja hann inn?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:40 do_pkgs.pm:56</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Could not install the</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">package!&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gat ekki sett inn pakkann</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">!&quot;</span>

<span class="hl slc">#: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:61</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mandatory package</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">is missing&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Vantar nauðsynlegan pakka</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: do_pkgs.pm:35</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;The following packages need to be installed:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Eftirfarandi pakka þarf að setja inn:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: do_pkgs.pm:209</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Installing packages...&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Set inn pakka...&quot;</span>

<span class="hl slc">#: do_pkgs.pm:255</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Removing packages...&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fjarlægi pakka...&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/any.pm:17</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;An error occurred - no valid devices were found on which to create new &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Það kom upp villa. Engin tæki fundust sem unnt er að búa til ný skráakerfi &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;á. Vinsamlega athugaðu vélbúnaðinn í leit að orsök vandamálsins&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/any.pm:62 fs/partitioning_wizard.pm:55</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You must have a FAT partition mounted in /boot/efi&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú verður að hafa FAT disksneið tengda í /boot/efi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/format.pm:60 fs/format.pm:67</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Formatting partition</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Forsníð disksneið</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/format.pm:64</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Creating and formatting file</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;bý til og forsníð skrá</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/format.pm:117</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;I do not know how to format</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">in type</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;kann ekki að forsníða</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">af tegundinni</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/format.pm:122 fs/format.pm:124</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">formatting of</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">failed&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">forsniðið á</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">mistókst&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/loopback.pm:24</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Circular mounts</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hringtenging</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount.pm:79</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mounting partition</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tengi disksneið</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount.pm:80</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;mounting partition</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">in directory</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">failed&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;tenging disksneiðar</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">í möppu</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">mistókst&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount.pm:85 fs/mount.pm:102</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Checking</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Athuga</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount.pm:118 partition_table.pm:384</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;error unmounting</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;villa við að aftengja</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount.pm:133</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enabling swap partition</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja diskminni á disksneið</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:111</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use an encrypted file system&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Notað dulritað skráakerfi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:113</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Flush write cache on file close&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:115</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja disk-kvóta fyrir hópa, og jafnvel fylgja eftir mörkum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:117</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Do not update inode access times on this file system</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers).&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ekki uppfæra aðgengistíma á þessu skráakerfi</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(t.d. fyrir hraðari aðgengi í fréttaskrár til að herða upp á fréttaþjónum).&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:123</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Update inode access times on this filesystem in a more efficient way</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers).&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ekki uppfæra aðgengistíma á þessu skráakerfi</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(t.d. fyrir hraðari aðgengi í fréttaskrár til að herða upp á fréttaþjónum).&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:123</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Can only be mounted explicitly (i.e.,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;the -a option will not cause the file system to be mounted).&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Er aðeins hægt að tengja nema með ákveðinni beiðni</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(þ.e. mount -a skipunin tengir ekki skráakerfið).&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:126</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Do not interpret character or block special devices on the file system.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ekki túlka staf eða blokk-tæki á þessu skráakerfi.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:128</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Do not allow execution of any binaries on the mounted</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;file system. This option might be useful for a server that has file systems</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;containing binaries for architectures other than its own.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ekki leyfa keyrslu af neinum forritum frá þessu tengda skráakerfi.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þetta gæti verið gagnlegt fyrir miðlara sem hefur tengd skráakerfi</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sem innihalda forrit fyrir aðrar vélargerðir.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:132</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;have suidperl(1) installed.)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ekki leyfa forritum að setja notanda eða hóp auðkenni</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(Þetta lítur út fyrir að vera öruggt, en er í raun frekar óöruggt</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ef þú hefur suidperl(1) uppsett)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:136</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mount the file system read-only.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tengja skráakerfi aðeins til lestrar.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:138</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;All I/O to the file system should be done synchronously.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Allar aðgerðir á skráakerfinu ættu að vera gerðar í réttri röð.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:140</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Allow every user to mount and umount the file system.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leyfa öllum notendum að tengja og aftengja skráakerfið.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:142</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Allow an ordinary user to mount the file system.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leyfa venjulegum notanda að tengja skráakerfið.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:144</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja disk-kvóta fyrir notendur, (og jafnvel fylgja eftir mörkum)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:146</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Support</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">user.</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">extended attributes&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Styðja aukavalkosti</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">notanda</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:148</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Give write access to ordinary users&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veita skrifleyfi til venjulegra notenda&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_options.pm:150</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Give read-only access to ordinary users&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veita aðeins lestrarleyfi til venjulegra notenda&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_point.pm:80</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Duplicate mount point</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tengipunkturinn</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">er nú þegar í notkun&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_point.pm:95</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;No partition available&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Engin tiltæk disksneið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_point.pm:98</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Scanning partitions to find mount points&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leita á disksneiðum að tengipunktum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/mount_point.pm:105</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose the mount points&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu tengipunktana&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning.pm:46</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose the partitions you want to format&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu þær disksneiðar sem á að forsníða&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning.pm:76</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Failed to check filesystem</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">. Do you want to repair the errors? (beware, &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;you can lose data)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Tókst ekki að athuga skráakerfi</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">. Viltu gera við villurnar? (varúð, þú &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;getur tapað gögnum)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning.pm:79</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Not enough swap space to fulfill installation, please add some&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ekki nægjanlegt diskminni fyrir innsetningu.  Bættu við það&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:47</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You must have a root partition.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;For this, create a partition (or click on an existing one).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Then choose action ``Mount point&apos;&apos; and set it to `/&apos;&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú verður að hafa rótarsneið fyrir Linux. Búðu því annað hvort</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;til rótarsneið eða veldu sneið sem nú þegar er til á disknum.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Veldu síðan ``Tengipunktur&apos;&apos; og sláðu inn `/&apos;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:52</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You do not have a swap partition.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Continue anyway?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú hefur enga diskminnis-sneið</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Halda samt áfram?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:80</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use free space&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nota laust pláss&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:82</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Not enough free space to allocate new partitions&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ekki nóg laust pláss til að búa til nýjar disksneiðar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:90</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use existing partitions&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nota núverandi disksneiðar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:92</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;There is no existing partition to use&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;það eru engar núverandi disksneiðar til að nota&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:99</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use the Microsoft Windows® partition for loopback&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nota Microsoft Windows® disksneiðina fyrir sýndardisk&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:102</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Which partition do you want to use for Linux4Win?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvaða disksneið vilt þú nota fyrir Linux4Win?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:104</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose the sizes&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu stærðir&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:105</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Root partition size in MB: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stærð rótar-disksneiðar í MB: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:106</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Swap partition size in MB: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stærð diskminnis í MB: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:115</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Það er engin FAT disksneið sem hægt er að nota sem sýndardisk (eða ekki nóg &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;pláss laust)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:122</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use the free space on the Microsoft Windows® partition&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nota laust pláss á Windows disksneiðinni&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:124</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Which partition do you want to resize?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvaða disksneið viltu breyta stærð á?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:138</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The FAT resizer is unable to handle your partition,</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;the following error occurred:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Forritið sem breytir stærð FAT disk-sneiðarinnar getur ekki unnið með þessa &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;disksneið,</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;eftirfarandi villa kom upp:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:141</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Computing the size of the Microsoft Windows® partition&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Reikna stærð Microsoft Windows® disksneiðar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:148</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;computer under Microsoft Windows®, run the ``defrag&apos;&apos; utility, then restart &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;the Mandriva Linux installation.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Microsoft Windows® disk-sneiðin þín er of sundurslitin. Endurræstu tölvuna &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þína undir Microsoft Windows®, keyrðu ``defrag&apos;&apos; forritið, endurræstu síðan &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Mandriva Linux uppsetninguna.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:151</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;WARNING!</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Your Microsoft Windows® partition will be now resized.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Be careful: this operation is dangerous. If you have not already done so, &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;you first need to exit the installation, run</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">chkdsk c:</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">from a Command &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Prompt under Microsoft Windows® (beware, running graphical program</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">scandisk&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">is not enough, be sure to use</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">chkdsk</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">in a Command Prompt!), &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;optionally run defrag, then restart the installation. You should also backup &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;your data.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;When sure, press</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;AÐVÖRUN</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;DrakX ætlar nú að breyta stærð Windows sneiðarinnar.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Athugið: Þetta getur verið hættulegt. Ef þú ert ekki búin(n) að því, þá &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ættir þú fyrst að hætta við uppsetninguna, keyra</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">chkdsk c:</span><span class="hl esc">\&quot;\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;frá skipanalínunni (DOS) (Varúð: það er ekki nóg að keyra myndræna forritið &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">scandisk</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">, verið viss um að nota</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">chkdisk</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">úr skipanalínunni!), Þið &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;gætuð einnig keyrt defrag. Endurræsið síðan uppsetninguna. Þú ættir einnig &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;að taka afrit af gögnunum þínum.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þegar þú ert viss, sláðu á</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">til að halda áfram.&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX</span>
<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:160 interactive.pm:538 interactive/curses.pm:263</span>
<span class="hl slc">#: ugtk2.pm:511</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Next&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Næsta&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:167</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Partitionning&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Forsníða diska&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:167</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Which size do you want to keep for Microsoft Windows® on partition</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Hvaða stærð viltu skilja eftir fyrir Microsoft Windows® á disksneið</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:164</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Size&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stærð&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:173</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Resizing Microsoft Windows® partition&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Breyta stærð Microsoft Windows® skráakerfis&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:178</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;FAT resizing failed:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Breyting á FAT mistókst:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:193</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;There is no FAT partition to resize (or not enough space left)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Það er engin FAT disksneið til að breyta stærð á (eða ekki nóg pláss)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:198</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Remove Microsoft Windows®&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fjarlægja Microsoft Windows®&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:198</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Erase and use entire disk&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Eyða og nota allan diskinn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:200</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You have more than one hard drive, which one do you install linux on?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú hefur fleiri en einn disk. Hvar viltu setja upp Linux?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:206</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;ALL existing partitions and their data will be lost on drive</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Allar disksneiðar og öll gögn á diski</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">tapast&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:217</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Custom disk partitioning&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sérsniðin disksneiðing&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:223</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use fdisk&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nota fdisk&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:226</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You can now partition</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;When you are done, do not forget to save using `w&apos;&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú getur nú skipt</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þegar þú ert búin(n), gleymdu ekki að vista með `w&apos;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:266</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;I can not find any room for installing&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Get ekki fundið neitt pláss fyrir uppsetningu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:270</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;DrakX ráðgjafinn fann eftirfarandi lausnir:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/partitioning_wizard.pm:278</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Partitioning failed:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skipting disks í sneiðar mistókst:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/type.pm:367</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You can not use JFS for partitions smaller than 16MB&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú getur ekki notað JFS á disksneiðar minni en 16MB&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fs/type.pm:368</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú getur ekki notað ReiserFs á disksneiðar minni en 32MB&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:27</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;with /usr&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;með /usr&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:32</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;server&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;netþjónn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:116</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;BIOS software RAID detected on disks</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">. Activate it?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skynjaði BIOS RAID hugbúnað á diskum</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">. Virkja það?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:230</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;I can not read the partition table of device</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">, it&apos;s too corrupted for me :&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(the error is</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Do you agree to lose all the partitions?</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ég get ekki lesið disksneiðatöflu á tæki</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">, hún er of skemmd fyrir mig :(</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ég mun reyna að halda áfram með því að hreinsa skemmdar disksneiðar</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(ÖLL GÖGN tapast!).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Hin lausnin er að leyfa DrakX ekki að breyta disksneiðatöflunni.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(villan er</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Viltu eyða öllum þessum disksneiðum?</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:403</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mount points must begin with a leading /&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Heiti tengipunkta verða að byrja á /&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:404</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mount points should contain only alphanumerical characters&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Heiti tengipunkta eiga aðeins að innihalda bókstafi og tölur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:405</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;There is already a partition with mount point</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Það er þegar disksneið með tengipunktinn</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:409</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You&apos;ve selected a software RAID partition as root (/).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;No bootloader is able to handle this without a /boot partition.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Please be sure to add a /boot partition&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú hefur valið að nota RAID hugbúnað til að stjórna rótarsneið (/).</span><span class="hl esc">\\</span> <span class="hl str">Enginn &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ræsistjóri ræður við þetta án sérstakrar /boot sneiðar.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Vinsamlega passaðu uppá að bæta við sneið fyrir /boot&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:415</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You can not use the LVM Logical Volume for mount point</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">since it spans &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;physical volumes&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú getur ekki notað sýndardisk (LVM) á tengipunkti</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">því hann spannar marga &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;raunverulega diska&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:417</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You&apos;ve selected the LVM Logical Volume as root (/).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;volumes.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You should create a /boot partition first&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú hefur valið sýndardisk (LVM) sem rót (/).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ræsistjórinn getur ekki notað þetta þegar sýndardiskurinn spannar marga &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;raunverulega diska.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú ættir að búa til /boot disksneið fyrst&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:421 fsedit.pm:423</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;This directory should remain within the root filesystem&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þessi mappa ætti að vera í rótar-skráakerfinu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:425 fsedit.pm:427</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;point</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú þarft raunverulegt skráakerfi (ext2/ext3, reiserfs, xfs, eða jfs) fyrir &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þennan tengipunkt</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:429</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You can not use an encrypted file system for mount point</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú getur ekki notað dulritað skráakerfi á tengipunkt</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:493</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Not enough free space for auto-allocating&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ekki nægilegt pláss til sjálfvirkrar úthlutunar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: fsedit.pm:495</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Nothing to do&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ekkert að gera&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:62</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Floppy&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Disklingadrif&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:72</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Zip&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Zip&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:88</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Hard Disk&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Diskur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:97</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;CDROM&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;CDROM&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:107</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;CD/DVD burners&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;CD/DVD skrifarar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:117</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;DVD-ROM&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;DVD Geisladrif&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:127</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Tape&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Segulband&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:138</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;AGP controllers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;AGP stýringar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:147</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Videocard&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skjákort&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:156</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;DVB card&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;DVB kort&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:164</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Tvcard&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sjónvarpskort&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:174</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Other MultiMedia devices&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Önnur margmiðlunartæki&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:183</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Soundcard&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hljóðkort&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:196</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Webcam&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Vefmyndavél&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:210</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Processors&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Örgjörvar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:220</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;ISDN adapters&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ISDN spjöld&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:231</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;USB sound devices&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;USB hljóðtæki&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:240</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Radio cards&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Útvarpskort&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:249</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;ATM network cards&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ATM netkort&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:258</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;WAN network cards&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Víðnetskort&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:267</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bluetooth devices&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Blátannartæki&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:276</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Ethernetcard&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Netkort&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:293</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Modem&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Mótald&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:303</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;ADSL adapters&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ADSL spjöld&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:315</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Memory&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Minni&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:324</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Printer&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Prentari&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: these are joysticks controllers:</span>
<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:338</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Game port controllers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leikjastýritæki&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:347</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Joystick&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stýripinnar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:357</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;SATA controllers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;SATA stýringar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:366</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;RAID controllers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;RAID stýringar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:376</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;(E)IDE/ATA controllers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;(E)IDE/ATA stýringar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:386</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;USB Mass Storage Devices&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;USB gagnageymslumiðill&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:395</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Card readers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kortalesarar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:404</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Firewire controllers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Firewire stýringar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:413</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;PCMCIA controllers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;PCMCIA stýringar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:422</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;SCSI controllers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;SCSI stýringar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:431</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;USB controllers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;USB stýringar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:440</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;USB ports&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;USB port&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:449</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;SMBus controllers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;SMBus stýringar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:458</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bridges and system controllers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Brýr og kerfisstýringar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:469</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Keyboard&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lyklaborð&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:482</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Tablet and touchscreen&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Teiknitöflur og snertiskjáir&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:491</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mouse&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Mús&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:505</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Biometry&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:513</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;UPS&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Varaaflgjafi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:522</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Scanner&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Myndskanni&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:533</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Unknown/Others&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Óþekkt/annað&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/data.pm:561</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;cpu # &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;cpu # &quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:201</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Please Wait... Applying the configuration&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Augnablik... Framkvæmi stillingar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:238</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;No alternative driver&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Enginn aukarekill&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:239</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;There&apos;s no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">) which &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;currently uses</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Það er enginn þekktur OSS/ALSA aukarekill fyrir hljóðkortið þitt (</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">) sem nú &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;notar</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:245</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Sound configuration&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hljóðuppsetning&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:247</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sound card (</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">).&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Hér getur þú valið annan rekil (annað hvort OSS eða ALSA) fyrir hljóðkortið &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þitt (</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">).&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: here the first %s is either &quot;OSS&quot; or &quot;ALSA&quot;, </span>
<span class="hl slc">#. -PO: the second %s is the name of the current driver</span>
<span class="hl slc">#. -PO: and the third %s is the name of the default driver</span>
<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:252</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Your card currently use the</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">driver (default driver for your card is &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Kortið þitt notar rekilinn</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">(sjálfgefið fyrir kortið þitt er</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:254</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;OSS (Open Sound System) was the first sound API. It&apos;s an OS independent &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sound API (it&apos;s available on most UNIX(tm) systems) but it&apos;s a very basic &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;and limited API.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;What&apos;s more, OSS drivers all reinvent the wheel.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;which</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;It also provides a much higher API than OSS.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;To use alsa, one can either use:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- the old compatibility OSS api</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;the ALSA library.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;OSS (Open Sound System) var fyrsta hljóðkerfis-forritunar-viðmótið. Það er &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;óháð stýrikerfum (og til á flestum UNIX(tm) kerfum) en hefur mjög einfalt og &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;takmarkað viðmót.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þess utan verða allir OSS reklar að finna upp hjólið.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) er hljóðkerfi byggt á einingum</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sem styður mjög mörg ISA, USB og PCI kort.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Það býður einnig upp á miklu þróaðra forritunarumhverfi en OSS.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Til að nota ALSA, þá getur þú annað hvort notað:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- gamla OSS viðmótshermirinn</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- nýja ALSA forritunarviðmótið sem býður upp á aukna möguleika en krefst &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;notkunar á ALSA forritunarsafninu.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:268 harddrake/sound.pm:357</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Driver:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Rekill:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:277</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Trouble shooting&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Vandamálaleit&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:285</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The old</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">driver is blacklisted.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;It has been reported to oops the kernel on unloading.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The new</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">driver will only be used on next bootstrap.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Gamli</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">rekillinn er á svörtum lista.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Hann hefur valdið kerfisvillum þegar honum er afhlaðið.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Nýi</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">rekillinn verður aðeins notaður við næstu ræsingu.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:293</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;No open source driver&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Enginn</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">frjáls hugbúnaðar</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">rekill&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:294</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;There&apos;s no free driver for your sound card (</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">), but there&apos;s a proprietary &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;driver at</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Það er enginn</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">frjáls</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">rekill fyrir hljóðkortið þitt (</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">) en það er til &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;rekill framleiðanda á</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:297</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;No known driver&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Enginn þekktur rekill&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:298</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;There&apos;s no known driver for your sound card (</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Það er enginn þekktur rekill fyrir hljóðkortið þitt (</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:302</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Unknown driver&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Óþekktur rekill&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:303</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Error: The</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">driver for your sound card is unlisted&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Villa: rekillinn</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">er ekki á listanum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:317</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Sound trouble shooting&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Vandamálaleit hljóðkorta&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX</span>
<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:320</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The classic bug sound tester is to run the following commands:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">lspcidrake -v | fgrep AUDIO</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">will tell you which driver your card uses</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;by default</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">grep sound-slot /etc/modprobe.conf</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">will tell you what driver it</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;currently uses</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">/sbin/lsmod</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">will enable you to check if its module (driver) is</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;loaded or not</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">/sbin/chkconfig --list sound</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">and</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">/sbin/chkconfig --list alsa</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">will</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;tell you if sound and alsa services&apos;re configured to be run on</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;initlevel 3</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">aumix -q</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">will tell you if the sound volume is muted or not</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">/sbin/fuser -v /dev/dsp</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">will tell which program uses the sound card.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Klassísk hljóðvilluprófun er að keyra eftirfarandi skipanir:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">lspcidrake -v | fgrep AUDIO</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">segir þér hvaða rekill hljóðkortið</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;notar sjálfgefið</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">grep sound-slot /etc/modprobe.conf</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">segir þér hvaða rekill er nú í</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;notkun af hljóðkerfinu</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">/sbin/lsmod</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">sýnir þér hvor þessum rekli hefur þegar verið hlaðið</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;inn eða ekki</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">/sbin/chkconfig --list sound</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">og</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">/sbin/chkconfig --list alsa</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">segir</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þér hvort hljóð og ALSA þjónustur séu stilltar til að ræsa á vinnslustigi 3</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">aumix -q</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">segir þér hvort slökkt sé hljóði í hljóðblandara</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">/sbin/fuser -v /dev/dsp</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">segir þér hvaða forrit er að nota &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;hljóðkortið.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:346</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Let me pick any driver&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leyfðu mér að velja rekil&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:349</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choosing an arbitrary driver&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Velja einhvern rekil&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX</span>
<span class="hl slc">#: harddrake/sound.pm:352</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;If you really think that you know which driver is the right one for your &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;card</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;you can pick one in the above list.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The current driver for your</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">sound card is</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ef þú heldur að þú vitir hvaða rekill sé réttur fyrir kortið þitt</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þá getur þú valið einn í listanum hér að ofan</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Núverandi rekill fyrir</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">hljóðkortið er</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/v4l.pm:12</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Auto-detect&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Finna sjálfkrafa&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/v4l.pm:97 harddrake/v4l.pm:285 harddrake/v4l.pm:337</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Unknown|Generic&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Óþekkt|almennt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/v4l.pm:130</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Óþekkt|CPH06X (bt878) [margir framleiðendur]&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/v4l.pm:131</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Óþekkt|CPH06X (bt878) [margir framleiðendur]&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/v4l.pm:474</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;detect the rights parameters.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;here. Just select your tv card parameters if needed.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;GNU/Linux &apos;bttv&apos; einingin finnur sjálfkrafa uppsetningu á flestum nútíma &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sjónvarpskortum.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ef kortið þitt er ekki sett rétt upp þá getur þú stillt móttakarann og &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;korttegundir hér. Veldu viðföng fyrir kortið þitt ef þess er þörf.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/v4l.pm:477</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Card model:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kort tegund:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: harddrake/v4l.pm:478</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Tuner type:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Útvarpstegund:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive.pm:125 interactive.pm:538 interactive/curses.pm:263</span>
<span class="hl slc">#: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39</span>
<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:511</span>
<span class="hl slc">#: ugtk2.pm:791 ugtk2.pm:814</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Ok&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Í lagi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive.pm:224 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:790 wizards.pm:156</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Yes&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Já&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive.pm:224 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:790 wizards.pm:156</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;No&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nei&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive.pm:258</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose a file&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu skrá&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:419</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Add&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bæta við&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:419</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Modify&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Breyta&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:419</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Remove&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fjarlægja&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive.pm:538 interactive/curses.pm:263 ugtk2.pm:511</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Finish&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ljúka&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive.pm:539 interactive/curses.pm:260 ugtk2.pm:509</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Previous&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fyrra&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bad choice, try again</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Rangt val, reyndu aftur</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Your choice? (default</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">) &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þitt val? (sjálfgefið</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">) &quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:54</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Entries you&apos;ll have to fill:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Svæði sem þú verður að fylla:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:70</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Your choice? (0/1, default `</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&apos;) &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þitt val? (0/1, sjálfgefið `</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&apos;) &quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:94</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Button `</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&apos;:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hnappur `</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&apos;:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:95</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Do you want to click on this button?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Viltu smella á þennan hnapp?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:104</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Your choice? (default `</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&apos;</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">) &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þitt val? (sjálfgefið `</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&apos;</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">) &quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:104</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot; enter `void&apos; for void entry&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot; sláið inn &apos;void&apos; fyrir autt val&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:122</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;=&gt; There are many things to choose from (</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;=&gt; Það er úr mörgu að velja (</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:125</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;or just hit Enter to proceed.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Your choice? &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Vinsamlega sláðu inn fyrstu töluna í tugnum sem þú vilt sýsla með,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;eða sláðu á Enter til að halda áfram.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þitt val? &quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:138</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;=&gt; Notice, a label changed:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;=&gt; Athugið, merki breyttist:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: interactive/stdio.pm:145</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Re-submit&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Endursenda&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: the string &quot;default:LTR&quot; can be translated *ONLY* as &quot;default:LTR&quot;</span>
<span class="hl slc">#. -PO: or as &quot;default:RTL&quot;, depending if your language is written from</span>
<span class="hl slc">#. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.</span>
<span class="hl slc">#: lang.pm:193</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;default:LTR&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;default:LTR&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:210</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Andorra&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Andorra&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:211 timezone.pm:213</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;United Arab Emirates&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sameinuðu Arabísku Furstadæmin&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:212</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Afghanistan&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Afganistan&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:213</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Antigua and Barbuda&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Antigua og Barbuda&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:214</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Anguilla&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Anguilla&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:215</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Albania&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Albanía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:216</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Armenia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Armenía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:217</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Netherlands Antilles&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Holland, Antilleyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:218</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Angola&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Angóla&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:219</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Antarctica&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Suðurskautslandið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:220 timezone.pm:258</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Argentina&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Argentína&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:221</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;American Samoa&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ameríku Samóeyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:222 mirror.pm:11 timezone.pm:216</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Austria&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Austurríki&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:223 mirror.pm:10 timezone.pm:254</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Australia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ástralía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:224</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Aruba&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Arúba&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:225</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Azerbaijan&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Asjerbæjan&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:226</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bosnia and Herzegovina&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bosnía og Herzegónía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:227</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Barbados&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Barbados&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:228 timezone.pm:198</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bangladesh&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bangladesh&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:229 mirror.pm:12 timezone.pm:218</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Belgium&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Belgía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:230</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Burkina Faso&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Búrkina Fasó&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:231 timezone.pm:219</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bulgaria&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Búlgaría&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:232</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bahrain&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bahrain&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:233</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Burundi&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Búrúndi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:234</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Benin&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Benín&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:235</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bermuda&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bermúda&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:236</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Brunei Darussalam&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Brúnei Darussalam&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:237</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bolivia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bólivía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:238 mirror.pm:13 timezone.pm:259</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Brazil&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Brasilía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:239</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bahamas&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bahamaeyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:240</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bhutan&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bútan&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:241</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bouvet Island&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bouvet eyja&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:242</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Botswana&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Botswana&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:243 timezone.pm:217</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Belarus&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvítarússland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:244</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Belize&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Belís&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:245 mirror.pm:14 timezone.pm:248</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Canada&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kanada&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:246</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Cocos (Keeling) Islands&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kókos (Keeling) eyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:247</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Congo (Kinshasa)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kongó (Kinshasa)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:248</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Central African Republic&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Miðafríkulýðveldið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:249</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Congo (Brazzaville)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kongó (brassaville)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:250 mirror.pm:38 timezone.pm:242</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Switzerland&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sviss&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:251</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Cote d&apos;Ivoire&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fílabeinsströndin&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:252</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Cook Islands&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Cook eyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:253 timezone.pm:260</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Chile&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Chíle&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:254</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Cameroon&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kamerún&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:255 timezone.pm:199</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;China&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kína&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:256</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Colombia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kólumbía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:257 mirror.pm:15</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Costa Rica&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kosta Ríka&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:258</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Serbia &amp; Montenegro&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Serbía og Svartfjallaland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:259</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Cuba&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kúba&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:260</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Cape Verde&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Grænhöfðaeyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:261</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Christmas Island&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Jólaeyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:262</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Cyprus&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kýpur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:263 mirror.pm:16 timezone.pm:220</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Czech Republic&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tékkland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:264 mirror.pm:21 timezone.pm:225</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Germany&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þýskaland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:265</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Djibouti&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Djibútí&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:266 mirror.pm:17 timezone.pm:221</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Denmark&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Danmörk&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:267</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Dominica&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Dominiká&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:268</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Dominican Republic&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Dóminíska lýðveldið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:269</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Algeria&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Algería&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:270</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Ecuador&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ekvador&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:271 mirror.pm:18 timezone.pm:222</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Estonia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Eistland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:272</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Egypt&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Egyptaland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:273</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Western Sahara&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Vestur Sahara&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:274</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Eritrea&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Erítrea&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:275 mirror.pm:36 timezone.pm:240</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Spain&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Spánn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:276</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Ethiopia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Eþíópía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:277 mirror.pm:19 timezone.pm:223</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Finland&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Finnland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:278</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Fiji&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fíjí&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:279</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Falkland Islands (Malvinas)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Falklandseyjar (Malvínas)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:280</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Micronesia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Míkrónesía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:281</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Faroe Islands&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Færeyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:282 mirror.pm:20 timezone.pm:224</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;France&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Frakkland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:283</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Gabon&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gabon&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:284 timezone.pm:244</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;United Kingdom&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stóra Bretland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:285</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Grenada&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Grenada&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:286</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Georgia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Georgía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:287</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;French Guiana&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Franska Gínea&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:288</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Ghana&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gana&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:289</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Gibraltar&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gíbraltar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:290</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Greenland&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Grænland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:291</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Gambia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gambía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:292</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Guinea&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gínea&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:293</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Guadeloupe&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gvadalúp&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:294</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Equatorial Guinea&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Miðbaugs Gínea&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:295 mirror.pm:22 timezone.pm:226</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Greece&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Grikkland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:296</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;South Georgia and the South Sandwich Islands&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Suður Georgía og suður samlokueyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:297 timezone.pm:249</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Guatemala&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gvatemala&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:298</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Guam&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gúam&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:299</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Guinea-Bissau&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gínea-Bissáu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:300</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Guyana&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gvíana&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:301</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Hong Kong SAR (China)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hong Kong SAR (Kína)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:302</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Heard and McDonald Islands&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Heard og McDonalds eyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:303</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Honduras&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hondúras&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:304</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Croatia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Króatía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:305</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Haiti&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Haíti&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:306 mirror.pm:23 timezone.pm:227</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Hungary&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ungverjaland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:307 timezone.pm:202</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Indonesia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Indónesía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:308 mirror.pm:24 timezone.pm:228</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Ireland&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Írland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:309 mirror.pm:25 timezone.pm:204</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Israel&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ísrael&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:310 timezone.pm:201</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;India&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Indland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:311</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;British Indian Ocean Territory&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bresku indíueyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:312</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Iraq&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Írak&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:313 timezone.pm:203</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Iran&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Íran&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:314</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Iceland&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ísland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:315 mirror.pm:26 timezone.pm:229</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Italy&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ítalía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:316</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Jamaica&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Jamaíka&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:317</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Jordan&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Jórdanía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:318 mirror.pm:27 timezone.pm:205</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Japan&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Japan&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:319</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Kenya&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kenía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:320</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Kyrgyzstan&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kirgistan&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:321</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Cambodia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kambódía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:322</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Kiribati&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kiribati&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:323</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Comoros&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kómoros&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:324</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Saint Kitts and Nevis&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sankti Kitts og Nevis&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:325</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Korea (North)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kórea (norður)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:326 timezone.pm:206</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Korea&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kórea&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:327</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Kuwait&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kúvæt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:328</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Cayman Islands&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Keyman eyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:329</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Kazakhstan&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kasakstan&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:330</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Laos&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Laos&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:331</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Lebanon&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Líbanon&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:332</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Saint Lucia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sankti Lúsía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:333</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Liechtenstein&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Liechtenstein&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:334</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Sri Lanka&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Srí Lanka&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:335</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Liberia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Líbería&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:336</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Lesotho&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lesótó&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:337 timezone.pm:230</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Lithuania&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Litháen&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:338 timezone.pm:231</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Luxembourg&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lúxemborg&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:339</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Latvia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lettland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:340</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Libya&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Líbýa&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:341</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Morocco&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Marokkó&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:342</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Monaco&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Mónakó&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:343</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Moldova&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Moldavía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:344</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Madagascar&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Madagaskar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:345</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Marshall Islands&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Marshall eyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:346</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Macedonia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Makedónía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:347</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mali&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Malí&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:348</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Myanmar&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Myanmar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:349</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mongolia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Mongólía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:350</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Northern Mariana Islands&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Norður Maríanaeyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:351</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Martinique&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Martiník&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:352</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mauritania&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Máritanía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:353</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Montserrat&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Montserrat&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:354</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Malta&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Malta&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:355</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mauritius&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Máritus&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:356</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Maldives&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Maldíví&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:357</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Malawi&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Malaví&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:358 timezone.pm:250</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mexico&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Mexíkó&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:359 timezone.pm:207</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Malaysia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Malasía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:360</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mozambique&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Mósambík&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:361</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Namibia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Namibía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:362</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;New Caledonia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nýja Kaledónía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:363</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Niger&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Níger&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:364</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Norfolk Island&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Norfolk eyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:365</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Nigeria&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nígería&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:366</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Nicaragua&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nígarakúa&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:367 mirror.pm:28 timezone.pm:232</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Netherlands&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Holland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:368 mirror.pm:30 timezone.pm:233</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Norway&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Noregur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:369</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Nepal&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nepal&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:370</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Nauru&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nárú&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:371</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Niue&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Niue&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:372 mirror.pm:29 timezone.pm:255</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;New Zealand&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nýja Sjáland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:373</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Oman&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Óman&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:374</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Panama&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Panama&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:375</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Peru&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Perú&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:376</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;French Polynesia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Franska Pólínesía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:377</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Papua New Guinea&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Papúa Nýja-Gínea&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:378 timezone.pm:208</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Philippines&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Filippseyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:379</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Pakistan&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Pakistan&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:380 mirror.pm:31 timezone.pm:234</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Poland&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Pólland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:381</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Saint Pierre and Miquelon&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sankti Pierre og Miquelon&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:382</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Pitcairn&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Pitcairn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:383</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Puerto Rico&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Púertó Ríko&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:384</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Palestine&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Palestína&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:385 mirror.pm:32 timezone.pm:235</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Portugal&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Portúgal&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:386</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Paraguay&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Paragvæ&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:387</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Palau&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Palá&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:388</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Qatar&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kvatar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:389</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Reunion&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Reunion&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:390 timezone.pm:236</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Romania&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Rúmenía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:391 mirror.pm:33</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Russia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Rússland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:392</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Rwanda&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Rúanda&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:393</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Saudi Arabia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Saudiarabía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:394</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Solomon Islands&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Salómon eyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:395</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Seychelles&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Seychelles&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:396</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Sudan&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Súdan&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:397 mirror.pm:37 timezone.pm:241</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Sweden&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Svíþjóð&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:398 timezone.pm:209</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Singapore&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Singapúr&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:399</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Saint Helena&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sankti Helena&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:400 timezone.pm:239</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Slovenia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Slóvenía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:401</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Svalbard and Jan Mayen Islands&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Svalbarði og Jan Mayen&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:402 mirror.pm:34 timezone.pm:238</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Slovakia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Slóvakía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:403</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Sierra Leone&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Síera Leóne&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:404</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;San Marino&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;San Marínó&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:405</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Senegal&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Senegal&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:406</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Somalia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sómalía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:407</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Suriname&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Súrínam&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:408</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Sao Tome and Principe&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Saó Tóme og Prinsípe&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:409</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;El Salvador&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;El Salvador&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:410</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Syria&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sýrland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:411</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Swaziland&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Svasiland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:412</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Turks and Caicos Islands&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Turks og Kaikós eyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:413</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Chad&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Chad&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:414</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;French Southern Territories&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Frönsku suðureyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:415</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Togo&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tógó&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:416 mirror.pm:40 timezone.pm:211</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Thailand&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tæland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:417</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Tajikistan&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tadsíkistan&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:418</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Tokelau&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tokelau&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:419</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;East Timor&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Austur Tímor&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:420</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Turkmenistan&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Túrkmenistan&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:421</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Tunisia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Túnis&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:422</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Tonga&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tonga&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:423 timezone.pm:212</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Turkey&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tyrkland&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:424</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Trinidad and Tobago&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Trínidad og Tóbagó&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:425</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Tuvalu&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Túvaú&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:426 mirror.pm:39 timezone.pm:210</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Taiwan&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tævan&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:427 timezone.pm:195</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Tanzania&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tansanía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:428 timezone.pm:243</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Ukraine&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Úkraína&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:429</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Uganda&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Úganda&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:430</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;United States Minor Outlying Islands&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bandaríkin, smærri eyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:431 mirror.pm:41 timezone.pm:251</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;United States&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bandaríkin&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:432</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Uruguay&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Úrúgvæ&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:433</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Uzbekistan&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Úsbekistan&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:434</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Vatican&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Vatíkanið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:435</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Saint Vincent and the Grenadines&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sankti Vincent og Grenadín&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:436</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Venezuela&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Venesúela&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:437</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Virgin Islands (British)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Jómfrúreyjar (Breskt)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:438</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Virgin Islands (U.S.)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Jómfrúreyjar (USA)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:439</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Vietnam&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Víetnam&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:440</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Vanuatu&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Vanuatú&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:441</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Wallis and Futuna&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Wallis og Futuna&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:442</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Samoa&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Samóa&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:443</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Yemen&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Jemen&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:444</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Mayotte&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Mayotte&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:445 mirror.pm:35 timezone.pm:194</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;South Africa&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Suður Afríka&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:446</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Zambia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sambía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:447</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Zimbabwe&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Simbave&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lang.pm:1144</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Welcome to</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Velkomin(n) að</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lvm.pm:83</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Moving used physical extents to other physical volumes failed&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ekki tókst að flytja disksneiðar yfir á aðra raundiska&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lvm.pm:135</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Physical volume</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">is still in use&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Raundiskur</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">er enn í notkun&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lvm.pm:145</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Remove the logical volumes first</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fjarlægðu sýndardiskana fyrst</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: lvm.pm:178</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;The bootloader can&apos;t handle /boot on multiple physical volumes&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ræsistjórinn getur ekki unnið með /boot sem spannar marga diska&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX</span>
<span class="hl slc">#: messages.pm:10</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Introduction</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The operating system and the different components available in the Mandriva &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Linux distribution</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;shall be called the</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Software Products</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">hereafter. The Software Products &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;include, but are not</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;to the operating</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;system and the different components of the Mandriva Linux distribution.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;1. License Agreement</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Please read this document carefully. This document is a license agreement &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;between you and</span>  <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Mandriva S.A. which applies to the Software Products.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;explicitly</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;License.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;install, duplicate or use</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;the Software Products.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;which does not comply</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;with the terms and conditions of this License is void and will terminate &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;your rights under this</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;copies of the</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Software Products.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;2. Limited Warranty</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The Software Products and attached documentation are provided</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">as is</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">, &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;with no warranty, to the</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;extent permitted by law.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Mandriva S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by law, &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;be liable for any special,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;limitation damages for loss of</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;resulting from a court</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;inability to use the Software</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Products, even if Mandriva S.A. has been advised of the possibility or &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;occurrence of such</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;damages.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;COUNTRIES</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;To the extent permitted by law, Mandriva S.A. or its distributors will, in &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;no circumstances, be</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(including without</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;limitation damages for loss of business, interruption of business, financial &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;loss, legal fees</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;loss) arising out</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;of the possession and use of software components or arising out of  &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;downloading software components</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;from one of Mandriva Linux sites  which are prohibited or restricted in some &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;countries by local laws.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;cryptography components</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;included in the Software Products.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;3. The GPL License and Related Licenses</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The Software Products consist of components created by different persons or &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;entities.  Most</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;of these components are governed under the terms and conditions of the GNU &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;General Public</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Licence, hereafter called</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">GPL</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">, or of similar licenses. Most of these &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;licenses allow you to use,</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;read carefully the terms</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;and conditions of the license agreement for each component before using any &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;component. Any question</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;on a component license should be addressed to the component author and not &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;to Mandriva.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The programs developed by Mandriva S.A. are governed by the GPL License. &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Documentation written</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;by Mandriva S.A. is governed by a specific license. Please refer to the &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;documentation for</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;further details.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;4. Intellectual Property Rights</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;All rights to the components of the Software Products belong to their &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;respective authors and are</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;protected by intellectual property and copyright laws applicable to software &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;programs.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Mandriva S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software Products, &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;as a whole or in</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;parts, by all means and for all purposes.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Mandriva</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">,</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Mandriva Linux</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">and associated logos are trademarks of &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Mandriva S.A.</span>  <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;5. Governing Laws</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;court judgment, this</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;portion is excluded from this contract. You remain bound by the other &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;applicable sections of the</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;agreement.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The terms and conditions of this License are governed by the Laws of &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;France.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;court. As a last</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Paris - France.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;For any question on this document, please contact Mandriva S.A.</span>  <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Inngangur</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Stýrikerfið og ýmsir mismunandi hlutar þess í Mandriva Linux dreifingunni &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;hér eftir kallað</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Hugbúnaðar-einingar</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">.Hugbúnaðar-einingarnar innihalda, en eru ekki &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;takmarkaðar við,</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;safn forrita, aðferðir, reglur og handbækur tengdar stýrikerfinu og &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;mismunandi hlutum</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Mandriva Linux dreifingarinnar.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;1. Hugbúnaðarleyfi</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Vinsamlega lestu þetta skjal vandlega. Þetta skjal er samningur milli þín og &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Mandriva S.A.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sem tekur tillit til Hugbúnaðar-eininga. Með því að setja upp, fjölfalda eða &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;nota Hugbúnaðar-einingarnar</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;á einhvern hátt, þá hefur þú samþykkt að fylgja skilmálum og takmörkunum &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þessa leyfis.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ef þú ert ekki samþykkur einhverjum hluta leyfisins, þá hefur þú ekki leyfi &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;til að</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;setja upp, fjölfalda eða nota Hugbúnaðar-einingarnar.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Allar aðgerðir til að setja upp, fjölfalda eða nota Hugbúnaðar-einingar á &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;einhvern þann hátt</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sem ekki fylgir skilmálum þessa leyfis eru ógildar og munu binda endi á &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;leyfi þitt.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Við lok þessa samnings, verður þú að eyðileggja öll afrit af Hugbúnaðar-&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;einingunum.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;2. Takmörkun ábyrgðar</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Hugbúnaðar-einingarnar og fylgjandi handbækur eru látnar í té</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">eins og þær &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;koma fyrir</span><span class="hl esc">\&quot; \n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;án nokkurrar ábyrgðar, eins og unnt er innan takmörkunar laga. Mandriva S.A. &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;mun ekki undir neinum</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;kringumstæðum - að þeim mörkum sem leyft er samkvæmt lögum - vera á nokkurn &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;hátt ábyrgt fyrir sértækum,</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;óvæntum, beinum eða óbeinum skaða af nokkru tagi (einnig án nokkurrar &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ábyrgðar á truflun eða stöðvun á</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;rekstri, fjárhagstapi, málskostnaði, sektum eða öðru afleiddu tapi) vegna &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;notkunar Hugbúnaðar-eininganna,</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;jafnvel þó Mandriva S.A. hafi verið varað við tilviki eða möguleika á þess &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;háttar afleiðingum.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;TAKMÖRKUÐ ÁBYRGÐ TENGD ÞVÍ AÐ HAFA UNDIR HÖNDUM EÐA NOTA ÓLEYFILEGAN &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;HUGBÚNAÐ Í SUMUM LÖNDUM</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Að þeim mörkum sem leyft er samkvæmt lögum, mun Mandriva S.A. ekki undir &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;neinum kringumstæðum,</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;vera á nokkurn hátt ábyrgt fyrir sértækum, óvæntum, beinum eða óbeinum skaða &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;af nokkru tagi</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(einnig án nokkurrar ábyrgðar á truflun eða stöðvun á rekstri, fjárhagstapi, &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;málskostnaði,</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sektum eða öðru afleiddu tapi) vegna þess að einhver hafi undir höndum eða &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;noti Hugbúnaðar-eininganar,</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;heldur ekki afleiddum aðgerðum vegna þess að hugbúnaðar einingarnar sem séu &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;bannaðar eða takmarkaðar</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;í viðkomandi löndum hafi verið sóttar frá Mandriva Linux miðlurum. Þessar &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;takmarkanir eiga við um,</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;en eru ekki takmarkaðar við dulritunar-einingar sem eru innifaldar í &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Hugbúnaðar-einingum.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;3. GPL leyfið og tengd leyfi</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Hugbúnaðar-einingarnar samanstanda af einingum framleiddum af mismunandi &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;fólki og samtökum.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Flest af Þessum einingum er framleitt undir skilmálum og takmörkunum</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">GNU &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;General Public Licence</span><span class="hl esc">\&quot;\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;, héreftir kallað</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">GPL</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">, eða svipaðra leyfa. Flest þessarra leyfa leyfa &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þér að nota fjölfalda,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;breyta og endurdreifa einingum sem þau gilda um. Vinsamlega lestu vandlega &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;skilmála og takmarkanir</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;á leyfi hverrar einingar fyrir sig áður en þú notar viðkomandi einingu.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Allar spurningar um leyfi hverrar einingar ætti að vera beint til höfunda &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;einingarinnar en ekki til Mandriva.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Forrit sem eru hönnuð af Mandriva S.A. fylgja GPL leyfi. Handbækur sem &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;skrifaðar eru af</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;fylgja sérstöku leyfi. Vinsamlega lesið vandlega þau leyfi.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;4. Höfundaréttur</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Allur réttur hverrar einingar tilheyra höfundum eininganna og eru verndaðar &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;með höfundaréttarlögum</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;eins og þau eiga við um hugbúnað. Mandriva S.A. tekur sér rétt til að breyta &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;eða aðlaga</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Hugbúnaðar-einingar, að hluta eða í heild, með öllum og til</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Mandriva</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">, &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Mandriva Linux</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">og tengd vörumerki eru skráð vörumerki Mandriva S.A.</span>  <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;5. Ríkjandi lög</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ef einhver hluti af þessum samningi er ógildur, ólöglegur eða ótækur &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;samkvæmt úrskurði dómstóla,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þá fellur sá hluti úr þessum samningi. Þú ert enn bundinn af öðrum hlutum &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;samningsins.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Skilmálar og takmarkanir þessa leyfis eru samkvæmt frönskum lögum.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Öll mál sem kunna að koma upp um gildi þessa leyfis ætti helst að leysa utan &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;dómstóla.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Sem síðasta úrræði þá verður öllum deilum um þennann samning beint til &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;dómstóla í París - Frakklandi.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Öllum spurningum um þennann samning ætti að vera beint til Mandriva S.A.</span>  <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: messages.pm:90</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Software included may be covered by patents in your country. For example, &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;the</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;MP3 decoders included may require a licence for further usage (see</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;patent</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;may be applicable to you, check your local laws.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Aðvörun: Frjáls og opinn hugbúnaður er ekki endilega laus við</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;einkaleyfi, og það getur verið að opinn hugbúnaður sé háður</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;einkaleyfum í þínu landi. Til dæmis er MP3 afþjöppunarhugbúnaður</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;háður einkaleyfum í ýmsum löndum.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(sjá nánar á http://www.mp3licensing.com) ef þú ert ekki viss</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;um einkaleyfi athugaðu þá hjá einkaleyfisstofu landsins.&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX</span>
<span class="hl slc">#: messages.pm:98</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Warning</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Please read carefully the terms below. If you disagree with any</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;portion, you are not allowed to install the next CD media. Press &apos;Refuse&apos;</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;to continue the installation without using these media.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Some components contained in the next CD media are not governed</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;by the GPL License or similar agreements. Each such component is then</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;governed by the terms and conditions of its own specific license.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Please read carefully and comply with such specific licenses before</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;you use or redistribute the said components.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering,</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;de-assembly, de-compilation or modification of the component.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Any breach of agreement will immediately terminate your rights under</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;the specific license. Unless the specific license terms grant you such</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;rights, you usually cannot install the programs on more than one</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;directly the distributor or editor of the component.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Transfer to third parties or copying of such components including the</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;documentation is usually forbidden.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;All rights to the components of the next CD media belong to their</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;respective authors and are protected by intellectual property and</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;copyright laws applicable to software programs.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Aðvörun</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Vinsamlega lestu vandlega skilmálana hér að neðan. Ef þú ert ekki</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sátt(ur) við einhvern hluta þess þá mátt þú ekki setja inn næsta</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;geisladisk. Ýttu á &apos;Neita&apos; til að halda áfram uppsetningu á þess að</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;nota þennan miðil.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Sumt af þeim hugbúnaði sem er á næsta geisladiski er ekki dreift</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;samkvæmt GPL eða sambærilegum leyfum. Hver og einn af þessum</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;hugbúnaði er með sína eigin notkunarskilmála. Vinsamlega lestu</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þá vandlega og samþykktu þá sérstöku skilmála áður en þú notar</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;eða dreifir umræddum hugbúnaði.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þessi leyfi munu almennt takmarka flutning, afritun (nema til geymslu),</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;endurdreifingu, rannsókn á vinnslu kerfis, afkóðun, afþýðingu eða</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;breytingu á hugbúnaðinum. Allar vanefndir á þessum skilmálum munu</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sjálfkrafa binda endi á leyfi þitt til að nota hugbúnaðinn. Nema &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sérstaklega</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sé tekið fram mátt þú ekki setja hugbúnaðinn upp á fleiri en einni vél,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;eða breyta þannig að hann sé nothæfur á netkerfi. Ef í vafa vinsamlega</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;hafðu samband við dreifingaraðila eða höfund hugbúnaðarins.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Flutningur til þriðja aðila eða afritun af þessum hugbúnaði eða</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;handbókum er venjulega ekki leyfður.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Allur réttur hugbúnaðar á næsta geisladiski er í höndum höfunda</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;hvers hugbúnaðar fyrir sig og er varin af höfundarréttarlögum</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;og lögum um hugbúnað.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX</span>
<span class="hl slc">#: messages.pm:131</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Congratulations, installation is complete.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Remove the boot media and press Enter to reboot.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;For information on fixes which are available for this release of Mandriva &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Linux,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;consult the Errata available from:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Information on configuring your system is available in the post</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;install chapter of the Official Mandriva Linux User&apos;s Guide.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Til hamingju! Innsetningu er lokið.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Taktu disklinginn eða geisladiskinn úr drifinu og sláðu á ENTER.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Viðbætur og/eða lagfæringar á göllum sem gætu verið til</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;staðar í þessari útgáfu af Mandriva Linux má finna á</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Frekari upplýsingar um hvernig á að stilla vélina eftir innsetninguna er að</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;finna í viðeigandi kafla í Official Mandriva Linux User&apos;s Guide bókinni.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:19</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;This driver has no configuration parameter!&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þessi rekill hefur engin stillingar-viðföng!&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:22</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Module configuration&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Uppsetning eininga&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:22</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You can configure each parameter of the module here.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú getur stillt öll viðföng einingarinnar hér.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:63</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Found</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">interfaces&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fann</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">tengi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:64</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Do you have another one?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Er kannski eitt enn í vélinni?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:65</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Do you have any</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">interfaces?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Eru einhver</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">tengi í tölvunni?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:71</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;See hardware info&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skoðaðu vélbúnaðarupplýsingar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:82</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Installing driver for USB controller&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Set inn rekil fyrir USB stýringu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:83</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Installing driver for firewire controller</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Set inn rekil fyrir firewire stýringu</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:84</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Installing driver for hard drive controller</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Set inn rekil fyrir diskstýringu</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:85</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Installing driver for ethernet controller</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Set inn rekil fyrir ethernet-kortið</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)</span>
<span class="hl slc">#. -PO: the second is the vendor+model name</span>
<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:96</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Installing driver for</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">card</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Set inn rekil fyrir</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">kortið</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:110</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You may now provide options to module</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Note that any address should be entered with the prefix 0x like &apos;0x123&apos;&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú getur núna gefið upp viðföng fyrir eininguna</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Athugið að vistföng eru gefin upp með formerki 0x eins og &apos;0x123&apos;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:116</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You may now provide options to module</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Options are in format ``name=value name2=value2 ...&apos;&apos;.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;For instance, ``io=0x300 irq=7&apos;&apos;&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú getur núna gefið upp viðföng fyrir eininguna</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Viðföng eru gefin upp sem ``viðfang=gildi viðfang2=gildi2 ...&apos;&apos;.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Til dæmis: ``io=0x300 irq=7&apos;&apos;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:118</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Module options:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stillingar kjarnaeininga:&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)</span>
<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:131</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Which</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">driver should I try?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hvaða</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">rekil viltu prófa?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:140</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;In some cases, the</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">driver needs to have extra information to work</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;properly, although it normally works fine without them. Would you like to &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;specify</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;extra options for it or allow the driver to probe your machine for the</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;should</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;not cause any damage.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Í sumum tilfellum þarf rekillinn</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">auka viðföng svo hann virki rétt,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot; þó hann virki vel í flestum tilfellum án þeirra.  Viltu setja inn auka</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot; viðföng eða leyfa reklinum sjálfum að leita að þeim upplýsingum sem</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot; hann þarf?  Stundum frystir sjálfvirk stilling vélina en það ætti ekki</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;að skemma neitt.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:144</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Autoprobe&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stilla sjálfvirkt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:144</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Specify options&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stilla handvirkt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: modules/interactive.pm:156</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Loading module</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">failed.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Do you want to try again with other parameters?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Innsetning á einingu</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">mistókst.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Viltu prófa aftur með ólík viðföng?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: partition_table.pm:390</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;mount failed: &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;tókst ekki að tengja: &quot;</span>

<span class="hl slc">#: partition_table.pm:500</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Extended partition not supported on this platform&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Framlengdar disksneiðar ekki studdar af þessu kerfi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: partition_table.pm:518</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You have a hole in your partition table but I can not use it.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The only solution is to move your primary partitions to have the hole next &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;to the extended partitions.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Það er gat í sneiðatöflunni þinni sem ekki er hægt að nota.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Eina lausnin er að færa aðalsneiðar svo að gatið verði við hliðina á &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;framlengdri disksneið.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: partition_table.pm:597</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Error reading file</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Villa við lestur úr skránni</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: partition_table.pm:604</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Restoring from file</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">failed:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Villa við lestur úr skránni</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">:</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: partition_table.pm:606</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Bad backup file&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skemmd afritsskrá&quot;</span>

<span class="hl slc">#: partition_table.pm:626</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Error writing to file</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Villa við að skrifa í skrána</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: partition_table/raw.pm:264</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Something bad is happening on your drive.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;A test to check the integrity of data has failed.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;data.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Eitthvað slæmt er að gerast á disknum þínum.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Féll á prófi þar sem athugað var samræmi á</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;gögnum á disknum</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Það þýðir að allt sem þú skrifar á diskinn verður</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;líklega rangt þegar það er lesið aftur.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: raid.pm:42</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Can not add a partition to _formatted_ RAID</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Get ekki bætt við sneið á _forsniðinn_ RAID</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: raid.pm:150</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Not enough partitions for RAID level</span> <span class="hl ipl">%d</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ekki nógu margar disksneiðar fyrir RAID</span> <span class="hl ipl">%d</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: scanner.pm:95</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Could not create directory /usr/share/sane/firmware!&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gat ekki búið til skrána /usr/share/sane/firmware!&quot;</span>

<span class="hl slc">#: scanner.pm:106</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Could not create link /usr/share/sane/</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">!&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gat ekki búið til tengingu /usr/share/sane/</span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">!&quot;</span>

<span class="hl slc">#: scanner.pm:113</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Could not copy firmware file</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">to /usr/share/sane/firmware!&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gat ekki afritað vélbúnaðarskrá</span> <span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">til /usr/share/sane/firmware!&quot;</span>

<span class="hl slc">#: scanner.pm:120</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Could not set permissions of firmware file</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">!&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gat ekki sett heimildir á vélbúnaðarskrá</span> <span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str">!&quot;</span>

<span class="hl slc">#: scanner.pm:199</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Scannerdrake&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Scannerdrake&quot;</span>

<span class="hl slc">#: scanner.pm:200</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Could not install the packages needed to share your scanner(s).&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gat ekki sett inn pakka sem þarf til að miðla skannanum þínum.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: scanner.pm:201</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Your scanner(s) will not be available for non-root users.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skanninn þinn verður ekki aðgengilegur nema fyrir kerfisstjóra.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:11</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Accept bogus IPv4 error messages.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Taka á móti röngum IPv4 villuskeytum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:13</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Accept broadcasted icmp echo.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Taka á móti útvörpuðu</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">icmp echo</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:15</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Accept icmp echo.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Taka á móti</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">icmp echo</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:17</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Allow autologin.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leyfa/Hafna sjálfvirka innskráningu.&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: here &quot;ALL&quot; is a value in a pull-down menu; translate it the same as &quot;ALL&quot; is</span>
<span class="hl slc">#: security/help.pm:21</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;If set to</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">ALL</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">, /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;If set to</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">None</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">, no issues are allowed.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Else only /etc/issue is allowed.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ef skilgreint sem</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">ALLT</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">, þá mega /etc/issue og /etc/issue.net vera til.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ef skilgreint sem</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">ENGAR</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">, þá eru engar issue skrár leyfðar.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Annars er /etc/issue leyft.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:27</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Allow reboot by the console user.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leyfa/Banna enduræsingu af notanda á stjórnskjá.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:29</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Allow remote root login.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leyfa</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">root</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">innstimplun yfir net&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:31</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Allow direct root login.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leyfa/banna beina innskráningu kerfisstjóra.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:33</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm).&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Leyfa/Banna lista af notendum kerfisins í innskráningar-glugga (kdm og gdm).&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:35</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Allow to export display when</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;passing from the root account to the other users.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;See pam_xauth(8) for more details.&apos;&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Leyfa/Banna útflutning skjás þegar</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;flutt er frá kerfisstjóra til annara notanda.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Sjá meiri upplýsingar í pam_xauth(8).&apos;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:40</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Allow X connections:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">All</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">(all connections are allowed),</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Local</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">(only connection from local machine),</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;-</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">None</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">(no connection).&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Leyfa/Banna X tengingar:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- ALLT (allar tengingar leyfðar),</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- STAÐBUNDIÐ (aðeins staðbundnar tengingar leyfðar),</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- ENGAR (engar tengingar leyfðar).&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:48</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The argument specifies if clients are authorized to connect</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;to the X server from the network on the tcp port 6000 or not.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þessi breyta skilgreinir hvort biðlar hafi leyfi til að tengjast</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;X-miðlara frá netinu yfir tcp-gátt 6000.&quot;</span>

<span class="hl slc">#. -PO: here &quot;ALL&quot;, &quot;Local&quot; and &quot;None&quot; are values in a pull-down menu; translate them the same as they&apos;re</span>
<span class="hl slc">#: security/help.pm:53</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Authorize:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;set to</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">ALL</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- only local ones if set to</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Local</span><span class="hl esc">\&quot;\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- none if set to</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">None</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;(5)).&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Heimila:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- allar þjónustur sem nota tcp_wrappers (sjá man-síðu hosts.deny(5)) ef sett &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">ALLT</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- aðeins staðbundnar ef sett</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">STAÐBUNDIÐ</span><span class="hl esc">\&quot;\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- engar ef sett</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">ENGAR</span><span class="hl esc">\&quot;\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Til að leyfa þær þjónustur sem þú þarfnast, notaðu /etc/hosts.allow (sjá man-&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;síðu hosts.allow(5)).&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:63</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;symlink /etc/security/msec/server to point to</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;/etc/security/msec/server.&lt;SERVER_LEVEL&gt;.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;add a service if it is present in the file during the installation of</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;packages.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ef SERVER_LEVEL (eða SECURE_LEVEL ef ekki til staðar)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;er hærri en 3 í /etc/security/msec/security.conf, býr til tengil</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;frá /etc/security/msec/server yfir á</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;/etc/security/msec/server.&lt;SERVER_LEVEL&gt;.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;/etc/security/msec/server er notað af</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">chkconfig --add</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">til að ákvarða</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;hvort eigi að bæta við þjónustu ef hún er skráð þar, þegar pakkar eru settir &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;inn.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:72</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Enable crontab and at for users.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;and crontab(1)).&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Virkja/Aftengja crontab og at fyrir notendur.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Setja leyfða notendur í /etc/cron.allow og /etc/at.allow (sjá man at(1)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;og crontab(1)).&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:77</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable syslog reports to console 12&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja/Aftengja syslog færslur á skjá 12&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:79</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Enable name resolution spoofing protection.  If</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">is true, also reports to syslog.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Virkja/Aftengja nafnaleit til að varna vélarstuldi.  Ef</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str"></span><span class="hl ipl">%s</span><span class="hl str"></span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">er virkt þá er einnig skrifað í syslog.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:80</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Security Alerts:&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Öryggisviðvaranir:&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:82</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable IP spoofing protection.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Verjast IP vélarstuldi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:84</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable libsafe if libsafe is found on the system.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja libsafe ef libsafe finnst á kerfinu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:86</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable the logging of IPv4 strange packets.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja skráningu undarlegra IPv4 pakka&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:88</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable msec hourly security check.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja msec öryggisathugun á hverri klukkustund&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:90</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Enable su only from members of the wheel group. If set to no, allows su from &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;any user.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Leyfa su aðeins frá meðlimum wheel hópsins eða leyfa su frá öllum notendum.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:92</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use password to authenticate users.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nota lykilorð til að auðkenna notendur.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:94</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Activate ethernet cards promiscuity check.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Virkja/Aftengja athugun á hvort ethernet-korta séu í opnum (promiscuous) ham.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:96</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Activate daily security check.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja/Aftengja daglega öryggisathugun.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:98</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable sulogin(8) in single user level.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja/Aftengja sulogin(8) í eins-notanda ham.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:100</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Add the name as an exception to the handling of password aging by msec.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Bæta við nafninu sem undantekningu á úreldingu lykilorða-höndlunar msec.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:102</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Set password aging to</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">max</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">days and delay to change to</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">inactive</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Setja hámarks-liftíma lykilorða</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">max</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">og biðtíma þar til notandi verður &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">óvirkur</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:104</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Set the password history length to prevent password reuse.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Setja lengd lykilborðs-sögu til að varna endurnotkun lykilorða.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:106</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;number of capitalized letters.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Setja lágmarkslengd lykilorða og einnig lágmarksfjölda tölustafa og &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;lágmarksfjölda upphafsstafa.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:108</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Set the root&apos;s file mode creation mask.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Setja &apos;umask&apos; rótar.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:109</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, check open ports.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett já, athuga opin port.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:110</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;if set to yes, check for:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- empty passwords,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- no password in /etc/shadow</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- for users with the 0 id other than root.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ef sett já, leita eftir:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- auðum lykilorðum,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- engum lykilorðum í /etc/shadow</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;- notendum með notanda-númer 0 og ekki root.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:117</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, check permissions of files in the users&apos; home.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett já, athuga aðgangsheimildir í heimasvæðum notanda.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:118</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett já, athuga hvort nettæki séu í opnum (promiscuous) ham.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:119</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, run the daily security checks.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett já, keyra daglegar öryggisathuganir.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:120</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, check additions/removals of sgid files.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ef sett já, leita eftir breytingum á sgid skrám - forritum sem keyra í nafni &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;hóps.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:121</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, check empty password in /etc/shadow.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett já, leita eftir auðum lykilorðum í /etc/shadow.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:122</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett já, staðfesta gátsummu á suid/sgid skrám.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:123</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, check additions/removals of suid root files.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ef sett já, þá er fylgst með breytingum á suid forritum - sem keyra sem root.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:124</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, report unowned files.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett já, þá tilkynna skrár án eiganda.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:125</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, check files/directories writable by everybody.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett já, athuga skrár/möppur sem allir geta skrifað í að vild.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:126</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, run chkrootkit checks.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ef sett já, keyra chkrootkit prófanir - athugar hvort nokkur þekkt &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;innbrotskerfi hafa verið sett upp.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:127</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;if set, send the mail report to this email address else send it to root.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett, senda skýrslur í pósti á þetta netfang, annars senda á root.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:128</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, report check result by mail.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett já, senda skýrslur í pósti.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:129</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Do not send mails if there&apos;s nothing to warn about&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ekki senda póst ef það eru engar viðvaranir&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:130</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, run some checks against the rpm database.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett já, framkvæma nokkrar athuganir á rpm gagnagrunninum.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:131</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, report check result to syslog.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett já, senda niðurstöður athugana í syslog.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:132</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;if set to yes, reports check result to tty.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett já, senda niðurstöður athugana á tty - skjá.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:134</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Setja lengd skipanasögu skeljar. Gildið -1 þýðir ótakmarkað.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:136</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Set the shell timeout. A value of zero means no timeout.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Setja hvenær skel fellur á tíma. Gildið núll þýðir að skelin fellur aldrei á &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;tíma.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:136</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Timeout unit is second&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tímaeining er sekúndur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/help.pm:138</span>
<span class="hl slc">#, fuzzy, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Set the user&apos;s file mode creation mask.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Setja umask notanda.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:11</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Accept bogus IPv4 error messages&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Taka á móti röngum IPv4 villuskeytum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:12</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Accept broadcasted icmp echo&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Taka á móti útvörpuðu</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">icmp echo</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:13</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Accept icmp echo&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Taka á móti</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">icmp echo</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:15</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;/etc/issue* exist&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;/etc/issue* er til&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:16</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Reboot by the console user&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Endurræsing af notanda sjórnskjás&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:17</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Allow remote root login&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leyfa</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">root</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">innstimplun yfir net&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:18</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Direct root login&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Bein</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">root</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">innstimplun&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:19</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;List users on display managers (kdm and gdm)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Notandalisti á innstimplunarskjá (kdm og gdm)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:20</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Export display when passing from root to the other users&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Flytja skjá þegar flutt frá</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">root</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">til annarra notanda&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:21</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Allow X Window connections&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leyfa X Window tengingar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:22</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Authorize TCP connections to X Window&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Heimila TCP tengingar við X glugga&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:23</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Authorize all services controlled by tcp_wrappers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Heimila allar tengingar stýrt af</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">tcp_wrappers</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:24</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Chkconfig obey msec rules&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Chkconfig fylgi msec reglum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:25</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">crontab</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">and</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">at</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">for users&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">crontab</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">og</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">at</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">fyir notendur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:26</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Syslog reports to console 12&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kerfisannáll er skráður á skjá 12&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:27</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Name resolution spoofing protection&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Verjast vélarstuldi í nafnauppflettingu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:28</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable IP spoofing protection&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Verjast IP vélarstuldi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:29</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable libsafe if libsafe is found on the system&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja libsafe ef libsafe finnst á kerfinu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:30</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable the logging of IPv4 strange packets&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja skráningu undarlegra IPv4 pakka&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:31</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable msec hourly security check&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Virkja msec öryggisathugun á hverri klukkustund&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:32</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Enable su only from the wheel group members&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Leyfa su aðeins frá notendum í wheel hópnum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:33</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use password to authenticate users&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nota lykilorð til að auðkenna notendur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:34</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Ethernet cards promiscuity check&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Athuga hvort ethernetkort í opnum ham (promisc)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:35</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Daily security check&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Dagleg öryggisathugun&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:36</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Sulogin(8) in single user level&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sulogin(8) í eins-notanda ham&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:37</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;No password aging for&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Enginn öldrun á lykilorði fyrir&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:38</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Set password expiration and account inactivation delays&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Setja líftíma lykilorðs og hversu lengi notandi óvirkur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:39</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Password history length&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lengd lykilorða-sögu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:40</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Password minimum length and number of digits and upcase letters&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lágmarkslengd lykilorðs og fjöldi talna og hástafa&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:41</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Root umask&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Rótar-umask&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:42</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Shell history size&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lengd skeljarsögu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:43</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Shell timeout&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tímamörk skeljar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:44</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;User umask&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Umask notenda&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:45</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Check open ports&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Athuga opin port&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:46</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Check for unsecured accounts&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Athuga ótrausta notendur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:47</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Check permissions of files in the users&apos; home&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Athuga aðgangsheimildir í heimamöppum notanda&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:48</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Check if the network devices are in promiscuous mode&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Athuga ef nettæki eru í opnum ham (promiscuous)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:49</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Run the daily security checks&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Keyra daglegar öryggisathuganir&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:50</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Check additions/removals of sgid files&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Athuga breytingar á sgid skrám&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:51</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Check empty password in /etc/shadow&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Athuga auð lykilorð í /etc/shadow&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:52</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Verify checksum of the suid/sgid files&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Staðfesta gátsummu á suid/sgid skrám&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:53</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Check additions/removals of suid root files&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Athuga breytingar á</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">suid root</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">skrám&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:54</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Report unowned files&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Tilkynna skrár án eiganda&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:55</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Check files/directories writable by everybody&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Athuga skrár/möppur sem allir geta skrifað í&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:56</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Run chkrootkit checks&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Keyra chkrootkit athuganir&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:57</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Do not send empty mail reports&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ekki senda auðar villuskýrslur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:58</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;If set, send the mail report to this email address else send it to root&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;ef sett, senda skýrslu með pósti til þessa vistfangs - annars til root&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:59</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Report check result by mail&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Senda athuganir í pósti&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:60</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Run some checks against the rpm database&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Framkvæma nokkrar athuganir á rpm gagnagrunni&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:61</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Report check result to syslog&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skrifa athuganir í kerfisannál&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/l10n.pm:62</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Reports check result to tty&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Senda niðurstöður athugana á tty&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:10</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Welcome To Crackers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Velkomin(n) í tölvuþrjótinn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:11</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Poor&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Lélegt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:12</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Standard&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Venjuleg&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:13</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;High&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hátt&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:14</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Higher&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hærra&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:15</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Paranoid&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Taugaveiklað&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:41</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;or to the Internet. There is no password access.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þetta þrep verður að nota með varúð. Það gerir einfalt að nota tölvuna</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þína, en hún verður mjög viðkvæm.  Hún ætti ekki að vera tengd öðrum</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;tölvum á netinu.  Engra lykilorða er krafist.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:44</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;recommended.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Lykilorð eru nú virk, en ekki er mælt með notkun að tölvan sé nettengd.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:45</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;This is the standard security recommended for a computer that will be used &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;to connect to the Internet as a client.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þetta er hið hefðbundna öryggi sem mælt er með fyrir tölvu sem verður notuð</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;til að tengja við netið sem biðill.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:46</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;There are already some restrictions, and more automatic checks are run every &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;night.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Það eru nú þegar nokkrar takmarkanir og sjálfvirkar prófanir eru keyrðar á &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;hverri nóttu.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:47</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;With this security level, the use of this system as a server becomes &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;possible.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The security is now high enough to use the system as a server which can &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;accept</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Internet, you should choose a lower level.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Á þessu öryggisstigi er orðið mögulegt að nota tölvuna sem miðlara.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Öryggið er nógu nógu mikið til að taka við fyrirspurnum frá</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;mörgum biðlum.  Athugið: ef vélin þín er biðlari á Internetinu</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þá ættir þú að velja lægra öryggisþrep.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:50</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;security features are at their maximum.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Líkt fyrra þrepi, en kerfið er nú alveg lokað og öryggið er á hæsta stigi.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:55</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Security&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Öryggi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:55</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;DrakSec Basic Options&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;DrakSec grunnvalkostir&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:57</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Please choose the desired security level&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Vinsamlega veldu öryggisþrep&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:61</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Security level&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Öryggisþrep&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:63</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Use libsafe for servers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Nota libsafe fyrir þjónustur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:64</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;A library which defends against buffer overflow and format string attacks.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Undirforritasafn sem ver gegn yfirflæði á minnissvæðum og prentstrengjum.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: security/level.pm:65</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Security Administrator (login or email)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Öryggisfulltrúi (notandi eða netfang)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:19</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ræsa ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) hljóðkerfið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:20</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Anacron is a periodic command scheduler.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Anacron fylgist með að reglulega áætlaðar keyrslur séu keyrðar.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:21</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;It can also be used for shutting down the machine when the battery is low.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;apmd er notaður til að fylgjast með stöðu rafhlöðu og skrá í kerfisannál.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Einnig er hægt að nota hann til að slökkva á tölvu þegar rafhlaða er að &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;tæmast.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:23</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Runs commands scheduled by the at command at the time specified when</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;at was run, and runs batch commands when the load average is low enough.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Keyrir skipanir sem eru á áætlun með</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">at</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">skipuninni þegar á að keyra</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þau, og keyrir bakgrunnsforrit þegar álag á vélini er nægilega lágt.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:25</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;basic</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;UNIX cron, including better security and more powerful configuration options.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;cron er staðlað UNIX forrit sem keyrir forrit notanda á fyrirfram</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;áætluðum tímum. vixe cron bætir nokkrum valkostum við almennt</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;UNIX cron, m.a. aukið öryggi og fleiri öflugum stillingarmöguleikum.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:28</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:29</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Launches the graphical display manager&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:30</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;change.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;It is used by GNOME and KDE&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;FAM er forrit sem fylgist með breytingum á skrám og möppum. Það</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sendir skilaboð þegar breytingar verða. Það er notað af GNOME og KDE&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:32</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;operations,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;and includes support for pop-up menus on the console.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;GPM veitir músarstuðning til forrita sem keyra í Linux textaham</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;s.s. Midnight Commander.  Það veitir líka möguleika á að klippa</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;og líma og valseðla-þjónustu í textaham.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:35</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;HAL is a daemon that collects and maintains information about hardware&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:36</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;new/changed hardware.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;HardDrake athugar vélbúnað og stillir ný og breytt jaðartæki.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:38</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Apache er vefmiðlari, sem veitir aðgang að HTML skjölum og CGI.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:39</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;variety of other internet services as needed. It is responsible for &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;starting</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;disables</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;all of the services it is responsible for.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Yfir-Internet-þónustumiðlarinn (venjulega kallaður inetd) ræsir</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ýmsar internet þjónustur eftir þörfum. Það er ábyrgt fyrir</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ræsingu á mörgum þekktum þjónustum t.d. telnet, ftp, rsh</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;og rlogin. Ef þú aftengir inetd þá aftengjast allar þjónustur sem</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;það ræsir.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:43</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;up a firewall to protect your machine from network attacks.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Ræsir pakkasíun fyrir Linux kjarna 2.2, notað til að setja upp</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;eldvegg til að vernda tölvuna þína fyrir árásum frá netinu.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:45</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;This package loads the selected keyboard map as set in</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You should leave this enabled for most machines.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þessi pakki hleður inn völdu lyklaborði sem skilgreint er í</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;/etc/sysconfig/keyboard. Þetta má setja upp með kbdconfig forritinu.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú ættir að hafa þetta virkt á flestum vélum.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:48</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Automatic regeneration of kernel header in /boot for</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;/usr/include/linux/{autoconf,version}.h&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Sjálfvirk endurbygging á kjarna-haus-skrám í /boot fyrir</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;/usr/include/linux/{autoconf,útgáfa}.h&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:50</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Automatic detection and configuration of hardware at boot.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Sjálfvirk skynjun og stilling á vélbúnaði við ræsingu.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:51</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;at boot-time to maintain the system configuration.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Linuxconf mun stundum setja upp keyrslu á forritum við ræsingu</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;til að viðhalda uppsetningu kerfisins.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:53</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;basically a server that arbitrates print jobs to printer(s).&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;lpd er prentþjónusta sem lpr þarfnast til að geta unnið sín verk.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þetta er í grunni þjónusta sem deilir prentverkum á prentara.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:55</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;available server.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Linux Virtual Server, notað til að byggja öflugan skráamiðlara</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;með mikinn uppitíma.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:57</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;DBUS is a daemon which broadcasts notifications of system events and other &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;messages&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:58</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;names to IP addresses.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;named (BIND) er nafnaþjónusta fyrir net (DNS) sem varpar netnafni yfir í IP-&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;vistföng.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:59</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Tengir og aftengir allar NFS nettengingar, SMB (Lan Manager</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;/Windows) og NCP (NetWare) tengingar.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:61</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Activates/Deactivates all network interfaces configured to start</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;at boot time.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Virkjar eða aftengir öll nettengi skilgreind til að ræsast</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þegar kerfi er ræst.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:63</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;This service provides NFS server functionality, which is configured via the</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;/etc/exports file.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;NFS er vinsæl aðferð til skráamiðlunar yfir TCP/IP net.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þessi þjónusta veitir NFS skráamiðlun, sem er stillt í</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;/etc/exports skránni.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:66</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;networks. This service provides NFS file locking functionality.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;NFS er vinsæl aðferð til skráamiðlunar yfir TCP/IP net.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þessi þjónusta bætir skráalæsingum við NFS.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:68</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Synchronizes system time using the Network Time Protocol (NTP)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:69</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Automatically switch on numlock key locker under console</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;and Xorg at boot.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Setja sjálfkrafa á numlock lykil í skjáhermi og Xorg við ræsingu.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:71</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Support the OKI 4w and compatible winprinters.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stuðningur fyrir OKI 4w og sambærilega Windows prentara.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:72</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;PCMCIA support is usually to support things like ethernet and</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;to have</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;it installed on machines that do not need it.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;PCMCIA þjónusta er venjulega til að styðja við hluti eins og netkort</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;og mótöld á ferðavélum.  Þessi þjónusta fer ekki af stað nema hún sé</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;stillt svo það er í lagi að hafa þetta á vélum sem þarfnast þess ekki.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:75</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The portmapper manages RPC connections, which are used by</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;machines</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;portmapper sér um RPC tengingar sem eru notaðar af NIS og NFS</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;portmap þjónustan verður að vera keyrandi fyrir vélar sem á eru</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þjónustur sem byggja á RPC samskiptum.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:78</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;one machine to another.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Postfix er póstflutningskerfi, sem flytur tölvupóst frá einni vél til &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;annarrar.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:79</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Saves and restores system entropy pool for higher quality random</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;number generation.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Geymir og sækir slembitölugrunn kerfis til að bæta gæði</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;slembitalna.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:81</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Assign raw devices to block devices (such as hard drive</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Setur upp hrá tæki sem vísa á blokkar-tæki (eins og diskasneiðar),</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;fyrir forrit sem nota þannig aðgang s.s. Oracle og DVD spilarar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:83</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The routed daemon allows for automatic IP router table updated via</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;routing protocols are needed for complex networks.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;routed þjónustan heldur utan um sjálfvirka IP-rútutöflu, sem er</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;uppfærð með RIP samskiptareglunni. RIP er oft notað fyrir smærri</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;net, en flóknari rútu-samskiptareglur eru notaðar fyrir stærri net.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:86</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The rstat protocol allows users on a network to retrieve</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;performance metrics for any machine on that network.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;rstat samskiptareglan leyfir notendum á neti að sækja</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;upplýsingar um afköst annarra véla á netinu.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:88</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The rusers protocol allows users on a network to identify who is</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;logged in on other responding machines.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;rusers leyfir notendum á neti að athuga hverjir hafa stimplað sig</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;inn á viðkomandi vélar.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:90</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger).&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;rwho gefur fjarstöddum notendum lista af notendum sem eru</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;stimplaðir inn á vélina (svipað finger).&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:92</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ...&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:93</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;The SMB/CIFS protocol enables to share access to files &amp; printers and also &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;integrates with a Windows Server domain&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:94</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Launch the sound system on your machine&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ræsa hljóðkerfi fyrir vélina þína&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:95</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;secure channel between two computers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:96</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Syslog is the facility by which many daemons use to log messages</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;to various system log files.  It is a good idea to always run syslog.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Syslog er kerfisþjónusta sem mörg forrit nota til að skrá skilaboð</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;í ýmsa kerfisannála. Það er góð hugmynd að hafa syslog alltaf keyrandi.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:98</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Load the drivers for your usb devices.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hlaða inn reklum fyrir USB tæki.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:99</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Starts the X Font Server.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:100</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Starts other deamons on demand.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:123</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Printing&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Prentun&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:124</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Internet&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Internet&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:127</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;File sharing&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skráamiðlun&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:129</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;System&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kerfi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:134</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Remote Administration&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Fjarvinnsla&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:142</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Database Server&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Gagnagrunnsmiðlari&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:153 services.pm:189</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Services&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þjónustur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:153</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Choose which services should be automatically started at boot time&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Veldu þær þjónustur sem skal sjálfkrafa keyra við ræsingu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:171</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Services:</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">activated for</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">registered&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þjónustur:</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">ræstar af</span> <span class="hl ipl">%d</span> <span class="hl str">skráðum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:205</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;running&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;keyrandi&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:205</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;stopped&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;stöðvað&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:210</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Services and daemons&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þjónustur og púkar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:216</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;No additional information</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;about this service, sorry.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Engar aukalegar upplýsingar</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;um þetta tæki, því miður.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:221 ugtk2.pm:901</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Info&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Upplýsingar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:224</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Start when requested&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ræsa þegar óskað er&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:224</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;On boot&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Við ræsingu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:242</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Start&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Ræsa&quot;</span>

<span class="hl slc">#: services.pm:242</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Stop&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Stöðva&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:23</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;This program is free software; you can redistribute it and/or modify</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;it under the terms of the GNU General Public License as published by</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;any later version.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;This program is distributed in the hope that it will be useful,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;GNU General Public License for more details.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;You should have received a copy of the GNU General Public License</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;along with this program; if not, write to the Free Software</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;USA.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þetta forrit er frjáls hugbúnaður; þú mátt endurrita hann og/eða breyta</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;samkvæmt skilmálum</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">GNU General Public License</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">eins og það er</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;útgefið af</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Free Software Foundation;</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">; annað hvort útgáfa 2 af leyfinu,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;eða (að þínu vali) einhver síðari útgáfa.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þessu forriti er dreift í þeirri von að það sé gagnlegt, en ÁN</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;NOKKURAR ÁBYRGÐAR; einnig án óbeinnar SÖLUÁBYRGÐAR eða</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;HÆFNI TIL NOKKURS HLUTAR. Sjá nánar í</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">GNU General Public</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;License</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">leyfinu.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Þú ættir að hafa fengið afrit af</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">GNU General Public License</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">með</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;þessu forriti; ef ekki, skrifaðu til Free Software Foundation, Inc.,</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:42</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Backup and Restore application</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--default             : save default directories.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--debug               : show all debug messages.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--show-conf           : list of files or directories to backup.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--config-info         : explain configuration file options (for non-X &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;users).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--daemon              : use daemon configuration.</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--help                : show this message.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--version             : show version number.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Afrit- og endurheimtunar- forrit</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--default             : vista sjálfgefnar möppur.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--debug               : sýna öll aflúsunarskilaboð.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--show-conf           : listi af skrám eða möppum sem á að taka afrit af.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--config-info         : útskýra uppsetninga-skrá (fyrir þá sem eru ekki í X &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;gluggakerfi).</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--daemon              : nota púka-uppsetningu (keyra í bakgrunni).</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--help                : sýna þetta.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--version             : sýna útgáfunúmer.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:54</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[--boot] [--splash]</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;OPTIONS:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --boot            - enable to configure boot loader</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --splash          - enable to configure boot theme</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;default mode: offer to configure autologin feature&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[--boot] [--splash]</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;VALKOSTIR:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --boot            - virkja til að stilla ræsistjóra</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --splash          - virkja til að stilla ræsiþema</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;sjálfgefinn hamur: bjóðast til að stilla sjálfkrafa innstimplun&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:59</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;OPTIONS:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --help            - print this help message.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --report          - program should be one of Mandriva Linux tools</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --incident        - program should be one of Mandriva Linux tools&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;VALKOSTIR:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --help            - prenta þetta.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --report          - forrit ætti að vera eitt af Mandriva Linux tólunum</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --incident        - forrit ætti að vera eitt af Mandriva Linux tólunum&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:65</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[--add]</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --add             -</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">add a network interface</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">wizard</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --del             -</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">delete a network interface</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">wizard</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --skip-wizard     - manage connections</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --internet        - configure internet</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --wizard          - like --add&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[--add]</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --add             - ráðgjafi til að</span><span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">bæta við nettæki</span><span class="hl esc">\&quot;\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --del             - ráðgjafi til að</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">eyða nettæki</span><span class="hl esc">\&quot;\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --skip-wizard     - sýsla með tengingar</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --internet        - sýsla með Internetið</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --wizard          - sama og --add&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:71</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Font Importation and monitoring application</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;OPTIONS:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--windows_import : import from all available windows partitions.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--install        : accept any font file and any directory.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--replace        : replace all font if already exist</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--application    : 0 none application.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;                 : 1 all application available supported.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;                 : name_of_application like  so for staroffice</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;                 : and gs for ghostscript for only this one.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Forrit til að flytja inn og sýsla með letur</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;OPTIONS:</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--windows_import : flytja inn frá öllum tiltækum Windows disksneiðum.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--xls_fonts      : sýna öll letur sem eru þegar til frá xls</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--install        : bæta við hvaða leturskrá eða möppu sem vill.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--uninstall      : fjarlægja letur eða möppu með letri.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--replace        : skipta út letrum ef þegar til</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--application    : 0 engin forrit.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;                 : 1 öll tiltæk forrit studd.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;                 : nafn forrits, eins og so fyrir staroffice</span> <span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;                 : og gs fyrir ghostscript.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:86</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[OPTIONS]...</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Mandriva Linux Terminal Server Configurator</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--enable         : enable MTS</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--disable        : disable MTS</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--start          : start MTS</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--stop           : stop MTS</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;username)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;nbi image name)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;IP, nbi image name)&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[OPTIONS]...</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Mandriva Linux Skjámiðlara stillingar</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--enable         : virkja MTS</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--disable        : aftengja MTS</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--start          : ræsa MTS</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--stop           : stöðva MTS</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--adduser        : bæta notanda við MTS (þarfnast notandanafns)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--deluser        : eyða notanda úr MTS (þarfnast notandanafns)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--addclient      : bæta biðlara-vél við MTS (þarfnast MAC addressu, IP, nbi &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ímyndar-nafns)</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--delclient      : eyða biðlara-vél úr MTS (þarfnast MAC addressu, IP, nbi &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;ímyndar-nafns)&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:98</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;[keyboard]&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;[Lyklaborð]&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:99</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:100</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[OPTIONS]</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Network &amp; Internet connection and monitoring application</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--defaultintf interface : show this interface by default</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--connect : connect to internet if not already connected</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--disconnect : disconnect to internet if already connected</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect.&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[OPTIONS]</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Net &amp; Internet tengingar og eftirlitsforrit</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--defaultintf tæki : sýna sjálfgefið þetta tæki</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--connect : tengjast Internetinu ef ekki þegar tengdur</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--disconnect : aftengjast internetinu ef tengdur</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--force : notað með (dis)connect : þvinga (af)tengingu.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--status : skilar 1 ef tengdur, annars 0, hætta síðan.</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;--quiet : ekki gagnvirkt. notist með --(dis)connect.&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:110</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[OPTION]...</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in Mandriva &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Update mode</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --changelog-first      display changelog before filelist in the &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;description window</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[OPTION]...</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --no-confirmation      Ekki biðja um staðfestingu í upphafi Mandriva &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Update</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --no-verify-rpm        Ekki staðfesta undirskriftir pakka</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --changelog-first      Birta breytingalista á undan skráarlista í &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;lýsingaglugga</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;  --merge-all-rpmnew     Bjóðast til að bræða saman allar .rpmnew/.rpmsave &quot;</span>
<span class="hl str">&quot;skrár&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:115</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;usbtable] [--dynamic=dev]&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;usbtable] [--dynamic=dev]&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:116</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot; [everything]</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;       XFdrake [--noauto] monitor</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;       XFdrake resolution&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot; [allt]</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;       XFdrake [--noauto] skjár</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;       XFdrake upplausn&quot;</span>

<span class="hl slc">#: standalone.pm:152</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Usage:</span> <span class="hl ipl">%s</span>  <span class="hl str">[--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;testing] [-v|--version] &quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Notkun:</span> <span class="hl ipl">%s</span>  <span class="hl str">[--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;testing] [-v|--version] &quot;</span>

<span class="hl slc">#: timezone.pm:148 timezone.pm:149</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;All servers&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Allir miðlarar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: timezone.pm:183</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Global&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Heimur&quot;</span>

<span class="hl slc">#: timezone.pm:186</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Africa&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Afríka&quot;</span>

<span class="hl slc">#: timezone.pm:187</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Asia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Asía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: timezone.pm:188</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Europe&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Evrópa&quot;</span>

<span class="hl slc">#: timezone.pm:189</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;North America&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Norður Ameríka&quot;</span>

<span class="hl slc">#: timezone.pm:190</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Oceania&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Kyrrahafseyjar&quot;</span>

<span class="hl slc">#: timezone.pm:191</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;South America&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Suður Ameríka&quot;</span>

<span class="hl slc">#: timezone.pm:200</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Hong Kong&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Hong Kong&quot;</span>

<span class="hl slc">#: timezone.pm:237</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Russian Federation&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Rússneska Sambandið&quot;</span>

<span class="hl slc">#: timezone.pm:245</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Yugoslavia&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Júgóslavía&quot;</span>

<span class="hl slc">#: ugtk2.pm:791</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Is this correct?&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Er þetta rétt?&quot;</span>

<span class="hl slc">#: ugtk2.pm:851</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;No file chosen&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Engin skrá valin&quot;</span>

<span class="hl slc">#: ugtk2.pm:853</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You have chosen a file, not a directory&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú hefur valið skrá, ekki möppu&quot;</span>

<span class="hl slc">#: ugtk2.pm:855</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;You have chosen a directory, not a file&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Þú hefur valið möppu, ekki skrá&quot;</span>

<span class="hl slc">#: ugtk2.pm:857</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;No such directory&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Mappa ekki til&quot;</span>

<span class="hl slc">#: ugtk2.pm:857</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;No such file&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Skráin er ekki til&quot;</span>

<span class="hl slc">#: ugtk2.pm:936</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Expand Tree&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Opna tré&quot;</span>

<span class="hl slc">#: ugtk2.pm:937</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Collapse Tree&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Loka tré&quot;</span>

<span class="hl slc">#: ugtk2.pm:938</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Toggle between flat and group sorted&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Víxla milli flats lista og raðaðra hópa&quot;</span>

<span class="hl slc">#: wizards.pm:95</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">is not installed</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Click</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Next</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">to install or</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Cancel</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">to quit&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;</span><span class="hl ipl">%s</span> <span class="hl str">er ekki sett upp</span><span class="hl esc">\n</span><span class="hl str">&quot;</span>
<span class="hl str">&quot;Smelltu á</span>  <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Næsta</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">til að setja upp eða</span> <span class="hl esc">\&quot;</span><span class="hl str">Hætta við</span><span class="hl esc">\&quot;</span> <span class="hl str">til að stöðva&quot;</span>

<span class="hl slc">#: wizards.pm:99</span>
<span class="hl slc">#, c-format</span>
<span class="hl kwa">msgid</span> <span class="hl str">&quot;Installation failed&quot;</span>
<span class="hl kwa">msgstr</span> <span class="hl str">&quot;Innsetning mistókst&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Ext2&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Ext2&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Journalised FS&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Journalised FS&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run).&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Ræsa X leturþjón (þetta verður að vera til að Xorg keyri).&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Add user&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Bæta við notanda&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Accept user&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Samþykkja notanda&quot;</span>

<span class="hl slc">#, fuzzy</span>
<span class="hl slc">#~ msgid &quot;&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ &quot;Do not update directory inode access times on this filesystem\n&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ &quot;(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers).&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ &quot;Ekki uppfæra aðgengistíma á þessu skráakerfi\n&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ &quot;(t.d. fyrir hraðari aðgengi í fréttaskrár til að herða upp á &quot;</span>
<span class="hl slc">#~ &quot;fréttaþjónum).&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;No supermount&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Ekki supermount&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Supermount&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Supermount&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Supermount except for CDROM drives&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Supermount nema fyrir geisladiska&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Rescue partition table&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Bjarga sneiðatöflunni&quot;</span>

<span class="hl slc"># ## skrytid</span>
<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Removable media automounting&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Sjálfvirk tenging aukatækja&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Trying to rescue partition table&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Reyni að endurheimta disksneiðatöfluna&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ &quot;Use local for all authentication and information user tell in local file&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ &quot;Nota staðbundna skrá fyrir allar auðkenningar og upplýsingar um notanda&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Accept/Refuse bogus IPv4 error messages.&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Leyfa/Hafna gölluðum IPv4 villuskeytum.&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Accept/Refuse broadcasted icmp echo.&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Leyfa/hafna útvörpun á &apos;icmp echo&apos;.&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Accept/Refuse icmp echo.&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Leyfa/Hafna icmp endurvörpun.&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Allow/Forbid remote root login.&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Leyfa/banna net-innskráningu á kerfisstjóra.&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Enable/Disable IP spoofing protection.&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Virkja/Aftengja IP vélastuldar-vörn.&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system.&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Virkja/Aftengja libsafe ef libsafe finnst á kerfinu.&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets.&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Virkja/Aftengja skráningu á undarlegum IPv4 pökkum.&quot;</span>

<span class="hl slc">#~ msgid &quot;Enable/Disable msec hourly security check.&quot;</span>
<span class="hl slc">#~ msgstr &quot;Virkja/Aftengja msec athugun á klukkustundar fresti.&quot;</span>
</code></pre></td></tr></table>
</div> <!-- class=content -->
<div class='footer'>generated by <a href='https://git.zx2c4.com/cgit/about/'>cgit v1.2.1</a> (<a href='https://git-scm.com/'>git 2.21.0</a>) at 2025-02-12 01:00:27 +0000</div>
</div> <!-- id=cgit -->
</body>
</html>